|
البشير يخطر الأمين العام للأمم المتحدة بتحفظه على المرحلة الثانية من القوات المختلطة!!
|
الامم المتحدة (اف ب) - قال الرئيس السوداني عمر البشير تحفظات الامم المتحدة الرئيس بأن كي - مون لخطة ارسال اولية قوة السلام من 2 الى دارفور التي مزقتها الحروب ، السفير السوداني لدى الامم المتحدة قال يوم الخميس.
Ambassador Abdalmahmood Abdalhaleem told AFP that he delivered Beshir's response to a letter sent by Ban in January seeking permission to send over 2,300 UN troops in Darfur ahead of the deployment of a larger joint African Union-UN force.السفير عبدالمحمود عبدالهاليم وكاله فرانس برس انه نقل للبشير ردا على رسالة بعث بها في كانون الثاني حظر طلب الاذن 2 على ارسال قوات الامم المتحدة في دارفور قبل نشر قوة أكبر المشترك للاتحاد الافريقى والامم المتحدة قوة.
"Sudan has always supported UN logistical and technical support to AMIS (the African Union force in Darfur). But some of the proposals (in Ban's letter) are not consistent with the Darfur peace agreement (DPA)," he noted."الحركة دائما الأمم المتحدة اللوجستي والفني لبعثة الاتحاد الافريقي في السودان (قوة الاتحاد الافريقي في دارفور. لكن بعض الاقتراحات (حظر في الرسالة) لا تتوافق مع اتفاق سلام دارفور ، رحل ".
Khartoum signed the peace accord last May with one Darfur rebel faction, but other factions declined to sign on to the deal and the conflict has raged on, and even intensified according to humanitarian aid groups.الخرطوم وقعت اتفاق سلام في ايار / مايو الماضي مع احد فصائل المتمردين في دارفور لكن فصائل اخرى رفضت التوقيع على الصفقة ، واحتدم الصراع ، بل ووفقا للمعونه الانسانيه.
The Sudanese envoy proposed that a tripartite commission grouping Sudan, the AU and the UN meet to resolve the issue and ensure that the UN plan is aligned with the DPA.الموفد السوداني اقترح تشكيل لجنة ثلاثية تجمع السودان الاتحاد الافريقى والامم المتحدة لتحقيق تسوية القضية والتأكد من أن خطة الأمم المتحدة التي تتوافق مع ادارة الشؤون السياسية.
The 2,300-strong force proposed by Ban is meant to lay the groundwork for deploying a joint AU-UN force of more than 20,000 peacekeepers to replace 7,000 ill-equipped and cash-strapped AU troops who have failed to stop the bloodshed in Darfur.2 - ان قوة كبيرة من الحظر المقترح يهدف الى وضع اسس مشتركة لنشر الاتحاد الافريقي قوة من الأمم المتحدة أكثر من 20،000 الى 7،000 احلال السلام غير مجهزه ونقديه خانقه من قوات الاتحاد الافريقي فشلت في وقف سفك الدماء في دارفور
|
|
|
|
|
|