كتب الكاتب الفاتح جبرا المتوفرة بمعرض الدوحة
|
Diplomat Whose Name Is Dirty Word in Arabic Rejected as Saudi Ambassador
|
Diplomat Whose Name Is Dirty Word in Arabic Rejected as Saudi Ambassador
A high-ranking Pakistani diplomat reportedly cannot be appointed ambassador to Saudi Arabia because in Arabic his name translates into a phrase more appropriate for a porn star.
A high-ranking Pakistani diplomat reportedly cannot be appointed ambassador to Saudi Arabia because in Arabic his name translates into a phrase more appropriate for a porn star, referring to the size of male genitals, Foreign Policy reported.
The Arabic transaltion of Akbar Zeb to "biggest d**k" has overwhelmed Saudi officials who have refused to allow his post there.
Zeb has run into this problem before when Pakistan tried to appoint him as ambassador to the United Arab Emirates and Bahrain, where he was rejected for the same reason, according to Foreign Policy. __________________________________________________________ http://www.foxnews.com/world/2010/02/04/diplomat-dirty-...ed-saudi-ambassador/
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Diplomat Whose Name Is Dirty Word in Arabic Rejected as Saudi Ambassador (Re: Ahmed Elmardi)
|
Quote: اه يا شمس الدين, Are you for real? صاحبنا بق ديك دى لو ناس السهرات الليلية وجدوا ان المفوض العالى لباكستان فى كندا رفض اوراق اعتماده فى السعودية خشية ان يطلع الخبر فى التلفزيون |
والله يا زكريا دي قلبت فيها الهوبة هههههه لاني متخيل جون ستيورات بطريقتو ديك يعلن " بك ديك فور كندا" و كل خوفي يقوم يقسمو علي عدد الكنديين وفي الحالة دي يا زكريا ألا تسلم جوازك وتتخارج هههه
| |
|
|
|
|
|
|
Re: Diplomat Whose Name Is Dirty Word in Arabic Rejected as Saudi Ambassador (Re: Ahmed Elmardi)
|
ههههههه.. غايتو يا دينق ما قدرتا ما أعلق كلو كلو.. هسع يجو الجماعة يقولو ليك بقينا نفتي في السياسة..
المشكلة ما الخارجية السعودية ولا الأماراتية ولا البحرينية الرفضوهو.. عليك الله ده إسم يحوم بيهو..؟
الواحد بعد كده لازم يترجم إسمه لكل اللغات.. درءا (حلوة درءا دي) للشبهات..
بالمناسبة دي في فاكهة جميلة جدا إسمها البنعرفو بيها بيعني نفس إسم سعادة السفير بالعربي عند التوانسة..
* لناس الشمار زي الخردة ممكن نغششكم في المسينجر.. لووووول
| |
|
|
|
|
|
|
Re: Diplomat Whose Name Is Dirty Word in Arabic Rejected as Saudi Ambassador (Re: Emam Hassan)
|
Quote: الترجمة بالله عشان نكون معاكم في الصورة! |
كوستاوي.
الفتنة نايمة.
والله تترجم الخبر ده بالعربي حتقوم مظاهرات في البورد ده. وأكيد من ناس السعودية. بعدين منوا البقدر على الترجمة الحرفية ؟ أنت عاوز بكري يرمي لي البوست ده الخور ولا شنوا. كده خلي الناس تقرا الخبر ده بالانجليزي وبعد يوم يومين نترجموا بالعربي. جرعة جرعة يا كوستاوي. لكن أصحابي السعودين جاهم بلا. ح أرسل لهم الخبر ده وبي تعليق خاص مني طبعا.
| |
|
|
|
|
|
|
Re: Diplomat Whose Name Is Dirty Word in Arabic Rejected as Saudi Ambassador (Re: الامين موسى البشاري)
|
Quote: ههههههه.. غايتو يا دينق ما قدرتا ما أعلق كلو كلو.. هسع يجو الجماعة يقولو ليك بقينا نفتي في السياسة..
المشكلة ما الخارجية السعودية ولا الأماراتية ولا البحرينية الرفضوهو.. عليك الله ده إسم يحوم بيهو..؟
الواحد بعد كده لازم يترجم إسمه لكل اللغات.. درءا (حلوة درءا دي) للشبهات..
بالمناسبة دي في فاكهة جميلة جدا إسمها البنعرفو بيها بيعني نفس إسم سعادة السفير بالعربي عند التوانسة..
* لناس الشمار زي الخردة ممكن نغششكم في المسينجر.. لووووول |
رجاء العباسي.
وينك أنتي ما ظاهرة؟؟
تعرفي يا رجاء . ده أسم الراجل كده ودي ثقافتهم، والناس لازم تتعامل معه على هذا الاساس. عاجبني فيهو ثقته بنفسه وحام ثلاثة دول عربية لكي يتم تعينه ولكنهم رفضوا جميعا.
| |
|
|
|
|
|
|
Re: Diplomat Whose Name Is Dirty Word in Arabic Rejected as Saudi Ambassador (Re: Zakaria Joseph)
|
Quote: تعرف يا دينق الاسم مخجل لدرجة الواحد بفكر مرتين قبل ما يكتب..
يا دينق ناس فوكس ديل بتاعين شمارات.. و الموضوع مصدره عرب تايمز..
بمتابعة الخبر فى نفس موقع المصدر يتضح ان الخبر شائعة مغرضة (الاسم صحيح لكن موضوع ترشيحه "للسفارة بالامارة" غير صحيح) :[/QUO
الأخ عماد حسن.
من الذي يستطيع أن يصدر بيانا ، ينفي فيه هذا الخبر أو يؤكده؟ هذه ورطة كبيرة ولا يوجد مسئول عربي يريد أن يعلق حول هذا الموضوع.
| |
|
|
|
|
|
|
| |