ترجمة سريعة يا ناس العلوم والهندسة ومن لف لفهم

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 05-06-2024, 11:06 AM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف الربع الاول للعام 2010م
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى شكل سلسلة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
03-18-2010, 02:46 PM

د.نجاة محمود


للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
ترجمة سريعة يا ناس العلوم والهندسة ومن لف لفهم

    سلامات يا احبة

    بالله عايزة ترجمة علمية مضبوطة لهذه التخصصات
    والاول دا لو ورتونا نفرو شنو ما بنابى مع الشكر مقدما


    BACHOLAR OF DECISION SCIENCE
    BSC ACTUARIAL SCIENCE
    BSC QUNTIITY SURVEYING
    BSE MECHATRIONICS

    مع التحية
                  

03-18-2010, 05:14 PM

Elawad
<aElawad
تاريخ التسجيل: 01-20-2003
مجموع المشاركات: 7226

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: ترجمة سريعة يا ناس العلوم والهندسة ومن لف لفهم (Re: د.نجاة محمود)

    الأخت العزيزية د. بيان
    سلامي و تحياتي
    BSc in Quantity Surveying ترجمتها بكالريوس في حساب الكميات. و دا طبعا علم متعلق بهندسة التشييد و البناء. زمان كان يعتبر جزء من علوم الهندسة المدنية لكن الآن أصبحت لهم كليات متخصصة.
    ال BSc in Actuarial Science ممكن تكون (و لست متأكدا من ذلك) بكالريوس في علوم التأمين.
    ال BSe Mechatrionics هي فرع جديد من العلوم الهندسية متعلق بتصميم النظم الإلكتروميكانيكية المتحكم فيها بواسطة الكمبيوتر و هي عبارة عن تكامل بين عدد من أنواع الهندسة (الميكانيكية و الإلكترونية و هندسة الكميوتر و هندسة النظم). بصراحة ترجمتها صعبة لأنها هي نفسها كلمة منحوتة من كلمتين إنجليزيتين... للأسف الشديد نحن لا نزال متخلفين فقد تم نحت المصطلح منذ عام 1969 و حتى الآن من المحتمل ألا نكون قد أوجدنا مجرد ترجمة له. هل يمكن أن نسميها الهندسة الميكاترونية كمقابل حرفي للكلمة الإنجليزية؟
                  

03-18-2010, 05:21 PM

smart_ana2001
<asmart_ana2001
تاريخ التسجيل: 04-17-2002
مجموع المشاركات: 5695

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: ترجمة سريعة يا ناس العلوم والهندسة ومن لف لفهم (Re: د.نجاة محمود)
                  

03-18-2010, 07:07 PM

abubakr
<aabubakr
تاريخ التسجيل: 04-22-2002
مجموع المشاركات: 16044

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: ترجمة سريعة يا ناس العلوم والهندسة ومن لف لفهم (Re: د.نجاة محمود)

    نجاة

    هذه تخصصات دقيقة ومستحدثة عدا تخصص مسح او حصر الكميات BSC QUNTIITY SURVEYING وهو قديم الا انه كان لفترة طويلة احد المساقات في دراسة الهندسة المعمارية والمدنية ...
    تفاديا للاجتهاد والخلط فلقد بحثت عن هذه التخصصات في جامعات عربية (عدا تخصص مسح الكميات ) واليك ما وجدت :
    _________________________________________________________________________________________________________
    Quote: تخصص علوم القرار او علوم دعم القرار

    Decision science or decision-aid science

    لقد كانت نظم دعم القرارات حصادا للتطور فى تكنولوجيا المعلومات خلال السبعينيات من القرن الماضى و تطورت خلال الثمانينيات و لم تكن تلك النشأة فى حد ذاتها ثورة فنية بقدر ما كانت تطورا طبيعيا لطريقة أستخدام الحاسبات

    اِن نظام دعم القرارات يركز ببساطة على توفير الدعم المناسب لتحسين جودة القرارات و اِن جودة القرارات تتوقف على عدة عوامل أهمها :

    مدى ملائمة المعلومات المتاحة , مدى كفاية المعلومات المتاحة عدد البدائل المطروحة , مدى مناسبة النماذج المستخدمة لتحليل المشكلة و ذلك كلة فى نقطة محددة من الذمن هى وقت أتخاذ القرار اِن نظم دعم القرارات هى التى تعمل على تحقيق هذة المطالب عن طريق أدماج البيانات و النماذج و البرمجيات فى نظام فعال لاتخاذ القرارات


    أولا ) :: مفهوم نظام دعم القرارات

    اِن البداية المنطقية لمناقشة نظم دعم القرارات هى التعرف على طبيعة و مفهوم نظام دعم القرارات أما عن طبيعة النظام فهو أحد أنواع نظم المعلومات المبنية على الحاسبات هذة النظم تقوم بتيسير التفاعل بين العنصر البشرى و تكنولوجيا المعلومات فى أنتاج المعلومات المناسبة لاحتياجات المستخدمين فى نظام دعم القرارات يكون الهدف من تفاعل العنصر البشرى مع تكنولوجيا المعلومات هو توفير الدعم الازم لترشيد عملية أتخاذ القرارات

    ثانيا ) :: خصائص نظام دعم القرارات
    اِن نظام دعم القرارات يجب أن تتوفر فية مجموعة من الخصائص الهامة من منظور متخذ القرار هذة الخصائص هى :

    0 أن يقوم النظام بدعم أتخاذ القرارات و لكن مع التركيز على القرارات شبة المهيكلة أو غير القابلة للهيكلة

    0 أن يقدم النظام دعم القرارات للمديرين فى كافة المستويات

    0 أن يقدم النظام الدعم لكافة مراحل عملية أتخاذ القرارات

    0 أن يدعم النظام مجموعة متنوعة و عريضة من عمليات اِتخاذ الفرارات دون أن يتوقف على أى عملية منها أو يتقيد بها

    0 أن يدعم النظام كافة أنواع القرارات سواء كانت قرارات مستقلة أو قرارات متوقفة على بعضها البعض

    0 أن يكون النظام سهل الأستخدام و قابل للتطويع تبعا لاحتياجات المستخدم

    0 أن يكون النظام قادرا على خدمة القرارات التى يتخذها الأفراد بمفردهم و القرارات التى تتخذ بصفة جماعية على السواء


    ( 1 ) القدرة على دعم القرارت شبة المهيكلة و غير المهيكلة
    كما أوضحنا فى الفصل السابق فاِن التفرقة بين القرارات المهيكلة و القرارات غير المهيكلة يمثل طرفين نقيضين لمدى واسع تتفاوت فيما بينها مواقف اتخاذ القرار فى التنظيمات لتكون شبة قابلة للهيكلة

    0 القرارات المهيكلة : هى التى تعالج مشكلات روتينية متكررة و يوجد بلنسبة لها اِجراء روتينى معروف يمكن تطبيقة فى أى وقت كلما تكرر حدوث ذات المشكلة

    0 القرارات غيرالمهيكلة: هى التى تعلج مشكلات جديدة و غير متكررة الحدوث و بلتالى لا يوجد بالنسبة لها مسار واضح أو طريقة حاسمة لاتخاذ القرار بشأنها و نظرا لحالتها فاِن طبيعتها و هيكلها يكون غامضا و معقدا

    القدرة على دعم أتخاذ القرارات فى كافة المستويات الأدارية :
    من حيث المبدأ تقوم التنظيمات عادة بتصميم نظام دعم القرارات فى الأصل بغرض خدمة مجموعة محددة من الأنشطة أتخاذ القرارات فى مستوى تنظيمى واحد فقط هو فى الأغلب الأعم مستوى الأدارة العليا حيث أنشطة التخطيط الاستراتيجى هى الغالبة لكن مع تطور النظام يصبح باِمكانة توفير دعم أتخاذ القرارات فى المستويات الأدارية الأخرى على أمتداد خريطة التنظيم الأدارى للمنشأة

    و فى هذة الحالة يعتبر نظام دعم القرارات و سيلة فعالة اتحقيق التكامل فى أتخاذ القرارات بين المستويات الأدارية المختلفة و قد أوضحت أحدى الدراسات كيف يفيد هذا النظام فى تحقيق التكامل بأحد البنوك


    ( 3 ) القدرة على دعم الأنشطة المختلفة فى كافة مراحل عملية اِتخاذ القرار :
    تنطوى عملية أتخاذ القرارات على ثلاثة مراحل متتابعة : العثور على و تعريف المشكلة حصر و تحديد بدائل الحل اِختيار البديل الأفضل اِن نظام دعم القرارات الفعال يجب أن يقدم نظام الدعم المناسب لكافة هذة المراحل و ما تنطوى علية من أنشطة و بخاصة مراحل حصر و تحديد بدائل الحل

    ( 4 ) القدرة على دعم الأنماط و النماذج السلوكية المختلفة لاتخاذ القرار
    يمكن القول بأن أنماط أتخاذ القرارات ليست سيئة أو جيدة فى حد ذاتها و أنما يتوقف الأمر على طبيعة متخذ القرار و ظروف الموقف . النظام الفعال لدعم القرارات يجب أن يكون مرنا بحيث يتمشى مع الأنماط المختلفة لاتخاذ القرارات و لعل من أهم المظاهر هذة المرونة أن تكون طريقة عرض و تحليل مشكلة القرارات تحت تحكم المستخدم نفسة .

    ( 5 ) القدرة على دعم أتخاذ القرارات الفردية و القرارات الجماعية :
    فالقرارات غير المهيكلة عموما , و بعض أنواع القرارات شبة المهيكلة , تحتاج ألى مشاركة أكثر من مدير فى أتخاذها , يكونوا فيما بينهم فريق عمل يضم أخصائيين من عدة أدارات مختلفة أو أقسام مختلفة و من مستويات تنظيمية مختلفة

    ( 6 ) القدرة على توفير أقصى قدر من الملائمة و سهولة الأستخدام :
    الخاصية الأخيرة لنظام دعم القرارات الفعال , هى سهولة الأستخدام و يقصد بذلك ضرورة أن يكون النظام حميما مع المستخدم و السبب فى ذلك هو أن أستخدام النظام أختيارى و لن يلجأ المستخدم أليه اِلا اِذا كان سهل الاستخدام فبدون ذلك قد لا يستخدم النظام على الاطلاق


    ( ثالثا ) :: الفروق بين نظام دعم القرارات و نظام المعلومات الأدارية

    من أهم هذة الاختلافات ما يلى :
    1) أن نظام دعم القرارات يمكن أستخدامة فى أى دعم للمشكلات غير المتكررة و غير المتوقعة

    أما نظم المعلومات الأدارية فاِنها تتعامل مع مشكلات روتينية مهيكلة اِن المعلومات التى تقدمها تتدفق فى شكل تقارير تشخيصية أو تقارير استثنائية و هذة المعلومات تكفى عادة لدعم أتخاذ القرارات المهيكلة لكنها تكون ذات قيمة و فائدة محدودة بلنسبة للمشكلات غير المهيكلة


    2) أن بمقدور نظام دعم القرارات أن يقدم تمثيلا واقعيا و صادقا لحقيقة المشكلة فميكانيكية بناء النماذج التى يحتوى عليها النظام تستطيع تخليق نموذج لتمثيل المشكلة يمكن الوثوق بة و بلتالى فاِن متخذى القرارات يثقون بصحة هذة النماذج و يقبلون بصحة النتائج التى تترتب عليها .

    أما نظم المعلومات الأدارية فاِن الطريقة التى يتم بها أدراج الكثير من النماذج لا تبعث على وجود مثل هذة الثقة فهذة النماذج يقوم بوضعها فى وقت ما أخصائيو بحوث العمليات و ينصرفون الى مشاغلهم و مع مضى الوقت تصبح هذة النماذج بالية و عتيقة


    3) أن بمقدور نظام دعم القرارات أن يوفر الدعم خلال المدى الزمنى المسموح به فالنظام يسمح بتصميم و أستخدام النماذج المستحدثة فى أيام قليلة خاصة فى المشكلات التى تتطلب أتخاذ قرارات عاجلة

    أما فى نظام المعلومات الأدارية فاِن الوقت المستغرق فى كتابة البرامج الازمة لتصميم نماذج جديدة و الحصول على النتائج يكون عادة أطول بكثير من المدى الزمنى المناسب لاتخاذ القرار


    4) أن نظام دعم القرارات يقبل التطور و التكيف سواء مع تزايد خبرة متخذ القرار بالموقف أو كرد فعل التغير السريع فى الظروف المحيطة بالقرار

    أما نظم المعلومات الأدارية فتتميز بالثبات و الأستقرار النسبى و عدم المرونة فى التكيف مع التغيرات فى الموقف أوفى مستوى خبرة و تعلم متخذ القرار


    ( رابعا ):: عناصر نظام دعم القرارات

    فى التعرف على مكونات نظام دعم القرارات يجب التفرقة بين الهيكل الداخلى للنظام و بين البيئة التى يعمل فيها النظام

    الهيكل الداخلى للنظام يتكون من أربعة أنظمة فرعية متفاعلة تتلخص فيما يلى

    0 نظام أدارة البيانات

    0 نظام أدارة النماذج

    0 نظام أدارة المعرفة

    0 واجهة التفاعل مع المستخدم


    أما البيئة المحيطة التى يعمل فيها النظام فتتضمن ثلاثة عناصر

    0 قواعد البيانات الأخرى (الداخلية و الخارجية )

    0 الأنظمة الأخرى للمعلومات المبنية على الحاسبات

    0 المستخدمين من متخذى القرارات


    Quote:
    هندسة الميكاترونكس

    Mechatronics
    فماهي ميكاترونكس؟

    إختلف التعريف الهندسي للميكاترونكس منذ أن بدأت وحتى يومنا هذا وذلك بسبب التقدم المستمر لها بشكل يومي, فسأسرد لكم تلك التعريف

    ميكاترونكس هو العلم الهندسي الذي يربط بين الهندسة الميكانيكية والهندسة الكهربية وهندسة الحاسب وأنظمة التحكم.

    كما عرفها تاكاشي ياماجوشي كان يعمل في مجموعة تاهيشي المحدودة قائلاً " ميكاترونكس هي علم الإسلوب في تصميم المنتجات التي تتصرف بسرعة وتؤدي أداءً دقيقاً , هذه الخصائص تمكن تحقيقها ليس عن طريق الإدراك الميكانيكي وحده وإنما يستلزم إستخدام التحكم والحساسات والإلكترونيات"




    ميكاترونكس هي الإستخدام للمتحكمات الصغيرة Microcontrollers والــمعالجات الصغيرة Microprocessors و الإلكترونيات الرقمية في التصميم وأنظمة التحكم والآلات الذكية Smart Machines.

    مشتملة على الإستخدام لمجموعة متقدمة جداً من البرامج الهندسية.

    لماذا ميكاترونكس مهمة؟

    تماماً كما قال جون إلتر نائب رئيس البرنامج التخطيطي لشركة زيروكس Xerox , "نحن نحتاج مصممين قادرين على فهم نظرية التحكم بالشكل الكافي حتى ينفذ تصميم أفضل" , فميكاترونكس هي نتيجة التقدم السريع الآن, ويمكن ملاحظة ميكاترونكس في العديد من الصناعات مثل صناعة المتحكمات في الغسالات, في الأقراص الصلبة , في أجهزة الكمبيوترات المحمولة, في صناعة الأقراص المضغوطة CD-Rom في أجهزة التحكم المركبة على الصمامات, في أنظمة الــ PLC في لوحات التحكم عموماً, ولاننسى أهم أهداف الميكاترونكس وهي الروبوتات Robotics.


    تاريخ الميكاترونكس

    يعود مصطلح الميكاترونكس إلى 1960 في اليابان حيث بدأ إستخدامه في إحدى شركات التحكم هناك, ثم بدأ هذا المصطلح في الإنتشار بقارة أوروبا, وكان هذا اللفظ يطلق على جهاز كمبيوتر للتحكم بمحرك كهربي.

    في السبعينيات بدأ هذا المصطلح ينتشر بسبب إنتشار تكنولوجيا المؤازرة أو التحكم Servo Technology.

    في الثمانينات ومع وجود تكنولوجيا المعلومات Information Technology وبدء ظهور المعالجات الصغيرة Microprocessors والمتحكمات الصغيرة Microcontroller وإستخدامها في الأعمال الميكانيكية, أصبح عندها المصطلح يأخذ شكلاً موسعاً.

    في التسعينات ومع ظهور الإتصالات , إنضمت الإتصالات أيضاً الى ميكاترونكس, لزيادة الأداء وزيادة التقدم

    حيث أنها زادت من الفاعلية اللاسلكية للتحكم بالروبوت.

    ولازلنا نشهد حتى يومنا هذا ما تقدمه ميكاترونكس لنا يومياً, ويمكنك أن تشهدوا ذلك بوضوح أكثر في سيارات المرسيدس و BMW , كما أن ميكاترونكس بدأت خدمة مجال الطيران أيضاً وهي واضحة في طيارة إير باص Air Bus A380 الجديدة, إن ميكاترونكس هي المستقبل بعينه, وهي كما قال دافور هاروفات متخصص فني في معمل فورد للبحوث " إن ميكاترونكس هي خليط من التكنولوجيا و الأساليب, فبهما نساعد في الحصول على منتج أفضل".
    مجالات الميكاترونكس
    Control and Automation
    Robotics
    CAD/CAM
    Material and Manufacturing Processes
    Monitoring and Inspection Systems

    ________________________________________________________________

    Quote: Actuarial science
    العلوم الإكتوارية (إدارة المخاطر والتأمين)
    وصف لطبيعة التخصص:

    يبحث هذا التخصص في تعزيز المعرفة العلمية في مختلف العلوم كالرياضيات والإحصاء والقانون والاقتصاد والحاسوب، لإيجاد حلول للمشاكل المستجدة في مختلف النواحي الاجتماعية والتمويلية والإدارية، كما يبحث في كيفية استخدام تلك المعرفة في تقييم شتى المخاطر في مختلف مناحي الحياة والتي تخص مختلف أنواع التأمينات كالتأمين الصحي والتأمين على الحياة والتأمين على الممتلكات وغيرها.

    مجالات العمل:

    يتاح للخريج العمل في شركات التأمين والشركات الاستشارية ومؤسسات المحاسبة المالية واتحاد العمال وفي بعض المجالات الحكومية.
                  

03-19-2010, 01:51 AM

د.نجاة محمود


للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: ترجمة سريعة يا ناس العلوم والهندسة ومن لف لفهم (Re: abubakr)

    يديكم العافية
    وما اعدمكم تابعوا معاي بالله مساعدتكم مقدرة ونحتاجها بشدة
                  

03-19-2010, 08:27 AM

Abureesh
<aAbureesh
تاريخ التسجيل: 09-22-2003
مجموع المشاركات: 30182

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: ترجمة سريعة يا ناس العلوم والهندسة ومن لف لفهم (Re: د.نجاة محمود)

    الأخت نجاة،

    سـوف أسـاهـم فى شرح التخصص الأخير الميكاتريونكس، لأن هـذا هو المجال الذى أعمل فيه..

    أعود قريبا إن شـاء الله.. اليوم عندنا جمعـة.
                  

03-19-2010, 10:13 AM

Abureesh
<aAbureesh
تاريخ التسجيل: 09-22-2003
مجموع المشاركات: 30182

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: ترجمة سريعة يا ناس العلوم والهندسة ومن لف لفهم (Re: Abureesh)

    قبل عشـرين عامـا، ذكر لى صيدق مهندس إتصالات، وكان يعمل فى محطـة ريبـا للأقمار الصناعيـة
    أن وفدا هندسيـا جاء زائرا من اليابان، ويتكون الوفد من مهندسين ميكانيكا والكترونيات، وطبعا يحتاجون لدليل يشـرح لهم عمل الأقسـام المختلفـة فى المحطـة الأرضيـة.. وقد تهيب صديقى المهندس من أسئلـة مهندسى الإتصالات والإلكترونيات اليابانيين فطلب أن يكون دليلاً لمهندسى الميكانيكا (حتى يكون شاعـرا وسط الفلاسفـة)، وليته لم يفعل، فقـد إنهالت عليه اسئلـة عن أدق تفاصيل عمل الإتصالات من البروتوكولات الى الشوشرة والتشويش ...الخ، ولولا إنه كان شاطرا فى مجاله وإستحضـر حتى المحاضرات المدكوكـة لكانت فضيحـة كبيرة، علما بأن هـذا تخصصه
    وليس تخصص مهندسى الميكانيكا الزوار..

    هـذا التخصص يتخرج فيه الطلبة فى الصين واليابان منذ عقــود.. ونحن لا نعرف عنه الكثير حتى اليوم.

    لقد بدأت العلوم مجتمعـة حين كانت بسيطـة.. فترى شخص واحد ضليع فى الطب والرياضيات والهندسـة والفنون..الخ، ولكن مع تطور العلوم وتشعبها، ظهرت الحاجـة الى التخصص، لأنه لا وقت لدراسـة الاف المراجع فى مواضيع مختلفـة ولو أفنى العمـر,, ولكن تطور التكنولوجيـا فرض جمع تخصصات كثيرة لإنتاج جهاز تكنولوجى واحـد، مثل الإنسـان الالى فى المصانـع، أو صواريخ الباتريوت أو الكروز، أو معدات الجراحـة الطبية الحديثـة.. فكانت أتيام المطورين من تخصصات مختلفـة (وما زالت تعمل حتى الان)، ولأن هـذه الأتيام لا تعرف كثيرا خارج تخصصاتها
    فقد ساهـم هـذا فى تأخير المشـاريع، لأن اللنقاش فى كثير من الحالات يكون مثل حوار الطرشـان، وهـذا الوضع فرض معرفـة مهندس الإلكترونيات مثلا أن يعرف أيضـا الكثير عن الهندسـة الميكانيكيـة وعن البرمجيات، وبدا كأن التأريخ يعيـد نفسـه، وهو يفعل ذلك ولكن ليس بنفس الصــورة.ز فظهـرت تخصصات جديدة مثل الميكاتيريونكس،
    وهـذا تخصص جديد فى الولايات المتحـدة حيث أدخل فى نظام تعليمها العام الماضى فقط فى جامعـة بوردو بنيويورك..
    هـذا التخصص ضرورى ولا بد منه لأى تطور تكنولوجى فى البلاد، وأتمنى أن تدخله كلية الهندسة والمعمار بجامعـة الخرطوم أو جامعـة الجزيرة ضمن برامج البكارليوس ، وبدون هـذا التخصص لن يكون تطور تكنولوجى ملموس ومواكب.

    فيما يلى تفاصيل أول سمسترين فى هـذا التخصص من جامعـة شمال كارولاينا

    http://www2.unca.edu/ncsu_engr/curricula_pdf/joint_bse_curr04.pdf
                  


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de