كتب الكاتب الفاتح جبرا المتوفرة بمعرض الدوحة
|
كسير التلج (نماذج)
|
كسير تلج ، طاقية ، ماسورة ، فلسكاب أرنب – دبيب – حمام ميت – جمل - جعران فتيحاب - كشمير – فلسطين شرحبيل – زيدان ابراهيم... الخ
الشارع السوداني بارع في سك المصطلحات الطريفة والعفوية (الغريبة) والمدهشة أحياناً وهي (مرادفات) تبدو في ظاهرها قريبة من النكتة لكنها تجسد – حتي المبالغة – تلك الفلسفة السودانية العتيقة في التقريب بين عناصر الموقف (الحدث) والتفسير المادي. كما في عملية (كسير التلج) بالطبع لا تنطبق كل المصطلحات علي هذا التفسير ، وهي كالعادة ليس مقصودة بذاتها بل هي عابرة ورمزية يراد بها أن تومئ إلي المعني المراد. وسرعان ما تتمدد هذه المصطلحات بسرعة شديدة لتصبح شائعة الاستخدام ومتكررة.
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: كسير التلج (نماذج) (Re: محمد ادم الحسن)
|
نجد مصطلحات مثل كسير التلج وهي تدل علي التملق. وماسورة – تدل علي عدم الثقة فيما تقول أو تفعل.
السؤالان الملحان هما: ماهي علاقة (كسير التلج) بالتملق؟ والضب بالماسورة؟ والماسورة بالثقة؟ ومن هو الذي يصنع هذه المصطلحات ويطلقها؟ ومتي؟
| |
|
|
|
|
|
|
|