|
|
|
 Re: أين التقرير الطبي لإيداهورر في ألمانيا ؟ (Re: فيصل نوبي)
|
مع نهاية الموسم 2009
تقدم الراحل إيداهور الي إختبارات للإلتحاق بنادي آخن الألماني
و لم ينجح في الإختبارات و مرت هذه المعلومة مرور الكرام
سواء كان علي النادي أو الإتحاد
هل أسباب عدم مروره في الإختبارات (طبية) أم (فنية) ..
هذا ما يجب إعادة النظر فيه !
| |
  
|
|
|
|
|
|
|
 Re: أين التقرير الطبي لإيداهورر في ألمانيا ؟ (Re: فيصل نوبي)
|
Quote:
أعلن نادي أخن الألماني لكرة القدم و الذى يدربه مايكل كروجر المدرب السابق لفريق المريخ , أعلن عبر موقعه الرسمي علي الانترنت أنه صرف النظر عن ضم اللاعب النيجيري اندراوس ايداهور بعد اختبارات اجراها اللاعب مع الفريق بدأت الثلاثاء الماضي. و ذكر النادي ان قرار صرف النظر عن ضم ايداهور جاء بعد اجتماع بين المدير الفني للفريق مايكل كروجر و المدير الرياضي ايريك ميجر . و قال كروجر في تصريحات للموقع أن ايداهور لاعب جيد لكنه فشل في الاختبارات و ارجع ذلك الي الاختلاف الكبير في الطقس بين السودان و ألمانيا و الذى يبلغ حوالي 35 درجه مئويه حيث تبلغ درجة الحراره في مدينة اخن هذه الأيام حوالي 10 درجات مئويه تحت الصفر. و يرجح أن يكون اللاعب قد عاد امس الجمعه الى دبي. |
صحيفة قوون-الأرشيف 2009
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أين التقرير الطبي لإيداهورر في ألمانيا ؟ (Re: فيصل نوبي)
|
و علي نفس النهج عاد لاعب الهلال (ليلو إمبيلي) و لاعب المريخ السابق و الهلال المعار حالياً ( إيفوسا )
Quote: كفر و وتر / الخرطوم
علمت ( كفر و وتر ) من مصادر خاصة ان مجلس ادارة نادي الهلال قد صرف النظر عن الثلاثي البرازيلي بعد مغالاة انديتهم في اطلاق سراحهم وتحديد عدد من الشروط التعجيزية وربما اكتفى الهلال بالبرازيلي لاعب الطرف الشمال فقط ، واشارت المصادر الى ان الهلال حدد هدفين امامه يستطيع من خلالهما اكمال خانات المحترفين التي يقف فيها حاليا سادومبا وحيدا بعد ان تاكد الاستغناء عن كابوندي ورحيل امبيلي لاجراء بعض الاختبارات في المانيا ، ويفاضل الهلال حاليا بين فيكتور نامو نجم كانو بيلارز النيجيري وايريك بيكوي نجم الاشانتي الغاني والمحترف الحالي في صفوف بتروجيت المصري ، وكان نامو قد وافق في وقت سابق للانتقال للهلال الا ان ادارة النادي ارجأت الامر وقتها الى مرحلة متقدمة ، وكانت عدد من المصادر الاعلامية قد اشارت الى ان الهلال فتح خطا مع مهاجم بتروجيت المصري المحترف الغاني اريك بيكوي واللاعب السابق لفريق الاشانتي كوتوكو وصاحب الهدف الشهير الذي حرم المريح من الوصول للمباراة النهائية لدوري المجموعات بالكونفدرالية 2008م ويتصدر بيكوي حاليا قائمة هدافي الدوري المصري برصيد 10 اهداف ويعتبر من افضل المحترفين الاجانب في مصر حاليا ، الى ذلك أكمل لاعب الهلال الكنغولي ليلو امبيلي بالامس اختباراته مع فريق ارمينيا بلفيلد الذى يلعب بدوري الدرجة الثانية الالماني بجانب مهاجم شاب اخر يبلغ من العمر 19 عاما و لم تصدر ادارة النادي الألماني اي بيان رسمي عن وضع اللاعبين حاليا ، وحسب صحيفة قوون فان النادي الألماني لا يرغب في التعاقد مع امبيلي في التعاقد مع مبيلي رغم اعجاب بعض المتابعين بما قدمه اللاعب خلال الاختبارات و ما شاهدوه من لقطات فيديو للاعب عبر موقع (اليوتيوب) الشهير . و من المرجح أن تكون موجة البرد التي تضرب أوروبا هذه الأيام قد اثرت علي أداء اللاعب و هو ما حدث مع ايداهور في اختباراته مع نادي اخن الالماني أيضا .. |
كفر ووتر
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أين التقرير الطبي لإيداهورر في ألمانيا ؟ (Re: فيصل نوبي)
|
نوبي .. ازيك ..
دا خبر عن اللاعب في موقع النادي الألماني .. www.alemannia-aachen.de
عاوزين مترجم من الألمانية للعربية و لا للانجليزية ..
علي ما اعتقد انه بتحدث عن عدم تجاوز اللاعب لاختبارات التحمل ..
| Quote: „Ich habe da eine ganz gute Quote“, kann Michael Krüger von sich behaupten. In den letzten beiden Partien bewies er mit Patrick Milchraum in Fürth und Mirko Casper gegen Paderborn ein goldenes Händchen. Beiden gelang beim Comeback in der Startelf jeweils ein Treffer. „Natürlich gibt nicht der Bauch den Ausschlag. Ich stelle nach Sinn und Verstand auf“, so der Chefcoach, der am Morgen ein langes Gespräch mit dem zukünftigen Sportdirektor Erik Meijer führte. Ein Ergebnis der Besprechung: Testspieler Endurance Idahor, der seit Dienstag Gast im Training war, wird nicht verpflichtet. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أين التقرير الطبي لإيداهورر في ألمانيا ؟ (Re: humida)
|
وقال "لدي معدل جيد جدا ، يمكن أن" مطالبة لمايكل كروجر. في آخر مباراتين ، وقال انه ثبت مع باتريك Milchraum في فورت وميركو كاسبر ضد بادربورن ، يد ذهبية. سواء التي تدار من قبل عودة في التشكيلة الاساسية في كل حالة إصابة. واضاف "بالطبع ، البطن ليست هي القضية. أنا وضعت على لمعنى والتفاهم "، قال المدير الفني للمنتخب بقيادة صباح محادثة طويلة مع المدير الرياضي في المستقبل اريك ماير. إحدى نتائج الاجتماع : Testspieler التحمل Idahor ، الذي كان ضيف اليوم الثلاثاء في التدريب ليست مطلوبة
"I have a pretty good rate," can claim to Michael Krueger. In the last two games, he proved with Patrick Milchraum in Fuerth and Mirko Casper against Paderborn, a golden hand. Both managed by the comeback in the starting lineup in each case a hit. "Of course, the belly is not the issue. I put on for meaning and understanding, "said the head coach, led the morning a long conversation with the future sporting director Erik Meijer. One outcome of the meeting: Testspieler Endurance Idahor, who had been a guest Tuesday in training is not required
______
ترجمه ضعيفه من قوقل
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أين التقرير الطبي لإيداهورر في ألمانيا ؟ (Re: فيصل نوبي)
|
Quote:
في الفيديو أعلاه تتحركـ قدمي إيداهور وهو ساقط علي الأرض و تنتفض بطنه أيضاً ..
واضح أيضاً أن المحترف التونسي / عبدالكريم النفطي يبكي بعد تحركـ الإسعاف .. لماذا ؟ |
فيصل
ايداهور فور سقوطه كان يرتجف لدرجة اننا فى المساطب الشعبية كنا نشاهد ذلكــ..
السعودى "على ما اظن" كان الاقرب...وهو من شاهد وجهه..
لاعب الامل عطبرة ....سقط فور ترديد الجماهير ...بموت إيداهور
الواضح
هو ان جميع اللاعبين ....توقعو ان هنالك امر جلل
حاولو إتمام المباراة...
دون جدوى
كان واضحاً عليهم التوتر...
...
كان يمكن إذاعة الخبر حين تأكده والتواصل مع الجمهور من قبل الإداريين فهم ينصاعون تماماً
حين يقترب منهم اللاعبين او الاداريين ...حسبما شاهدت...لحظة الوقوع الاولى
ـــــــــــ
فيصل حسب معرفتى البسيطة بالمباريات المريخية
هو ان إيداهور هو من القلة الذين كُل اوقات المباراة
دون تغيير او تبديل
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أين التقرير الطبي لإيداهورر في ألمانيا ؟ (Re: الملك)
|
سلامات يا ناجي ..
و أخلف الله عليكم أهل الأحمر | Quote: هو ان جميع اللاعبين ....توقعو ان هنالك امر جلل |
هل كل مصاب في الفريق يكون أمر جلل كما حدث لإيداهور ؟
أم أن هناكـ شيئاً شاهده أو يعلمه لاعبي المريخ ولا يعلمه المشاهد !
من الطبيعي جداً سقوط لاعب نتيجة إحتكاكـ ..
و لكن ..
من غير الطبيعي بكاء زملائه في الملعب و دخول الإداريين الي أرض الملعب ..
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أين التقرير الطبي لإيداهورر في ألمانيا ؟ (Re: فيصل نوبي)
|
| Quote: أم أن هناكـ شيئاً شاهده أو يعلمه لاعبي المريخ ولا يعلمه المشاهد ! |
اللاعبين ...شاهدو وجهه
واصر على فكرة انهم حين كانو يقتربون منه........ يتراجعون بحسرة
حتى لاعبى الامل.... تراجع أداءهم بعد إستكمال المباراة...
....
لاحظ حين تم وضعه فى الإسعاف
ولحظة توقف الاسعاف بعد التحرك والهيجان ...
لاحظ لحركة وضع اليدين على الرأس
من قبل "ابراهومة...اكرم...النفطى"
....
إيداهور فارق الحياة من الميدان..اغلب ظنى يا فيصل...
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أين التقرير الطبي لإيداهورر في ألمانيا ؟ (Re: humida)
|
Quote: Torjäger Benny Auer muss am Freitag in Duisburg bekanntlich gesperrt zusehen, wenn die Alemannia die Hinrunde mit einem Erfolgserlebnis beenden möchte. Wer den Top-Torschützen ersetzt, entscheidet nicht zuletzt das Bauchgefühl des Trainers.
„Ich habe da eine ganz gute Quote“, kann Michael Krüger von sich behaupten. In den letzten beiden Partien bewies er mit Patrick Milchraum in Fürth und Mirko Casper gegen Paderborn ein goldenes Händchen. Beiden gelang beim Comeback in der Startelf jeweils ein Treffer. „Natürlich gibt nicht der Bauch den Ausschlag. Ich stelle nach Sinn und Verstand auf“, so der Chefcoach, der am Morgen ein langes Gespräch mit dem zukünftigen Sportdirektor Erik Meijer führte. Ein Ergebnis der Besprechung: Testspieler Endurance Idahor, der seit Dienstag Gast im Training war, wird nicht verpflichtet. |
في مسعى فريق ألمانيا أخن سعيه لتحقيق نتيجة في ختام الجولة الأولى للممتاز سيفقد هداف الفريق بنّي أور في مباراة يوم الجمعة نسبة لإقافه
من سيخلف هداف الفريق لا تيحكمه عاطفة المدرّب بأي حال
يمكن للمدرّب ميشائيل كروجر أن يدعي امتلاكه للعديد من البدائل
ففي اللقائين الأخيرين أثبت بأنّ له حدس ثاقب في ضم باتريك ميلشراوم في فورت وميكرو جاسبر ضد بادابورن اللذان أظهرا عودة ناجحة لصفوف التشكيلة الأولى بأحراز كل منهما هدفاً
"بالطبع لا يمكن أن أعطي العاطفة نصيباً في اتخاذ قرار التشكيلة ولكن للحواس والمنطق" هكذا تحدث المدرب هذا الصباح في محادثة مطوّلة مع رئيس النادي إريك ماير
خلاصة الحديث هي الاستغناء عن خدمات اللاعب المنتخب للإنضمام للفريق أندرانس إدياهور الذي يتواجد منذ يوم الثلاثاء كضيف على تمارين الفريق
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أين التقرير الطبي لإيداهورر في ألمانيا ؟ (Re: فيصل نوبي)
|
سلام ياشباب
أين التقرير الطبي لإيداهورر في ألمانيا ؟
في البداية في اروبا في قوانين بتحمي المعلومات الشخصية و التقارير الطبية يعني حتي لو اللاعب المزكور مريض لايتم نشر هذا ولا حتي يكشف هذا التقرير لايا كان غير اللعب نفسة في البداية شفهي و من ثم في شكل ورقي إذا طلب اللاعب التقرير و دفع الروسم.
مضمون المقال الصحفي:
المقال يتناول نتايج اخر مبارتين للمدرب و في النهاية بتكلم عن نتيجة الاجتماع الدار بين المدرب و الرئيس الرياضي الجديد للنادي في صباح اليوم اياة و واحدة من نتائجة عدم توظيف اللعب المزكور Idahor!
الترجمة:
اللغة ألمانية تعتبر من اصعب الغات الاروبية "كلام المان غالبيتة مشفر و رندوك slang يفهموة الا هم" عشان كدة الترجمة الإلكرونية تعجز عن الترجمة الحرفية لكن حاكم اجتهاد مني بدون ضمان فصح اللغة.
***
„Ich habe da eine ganz gute Quote“, kann Michael Krüger von sich behaupten.
المدرب Michael Krüger لة الحق عندما يقول, انا عندي مجموعة متكاملة من اللاعبين كبديل للاعب الموقف Bennjamen Auer المزكر اعلاة....
In den letzten beiden Partien bewies er mit Patrick Milchraum in Fürth und Mirko Casper gegen Paderborn ein goldenes Händchen.
وذلك لان المدرب آثبت في آخر لعبتين بلاعبين ضدFürth بلاعب Patrick Milchraum وفي لعبتة ضد Paderborn بلاعب Mirko Casper بالتفوق وكان لة الاختيار الذهبي.
Beiden gelang beim Comeback in der Startelf jeweils ein Treffer.
كليهم برجوعه للتشكيلة احرز هدف.
„Natürlich gibt nicht der Bauch den Ausschlag. Ich stelle nach Sinn und Verstand auf“, so der Chefcoach, der am Morgen ein langes Gespräch mit dem zukünftigen Sportdirektor Erik Meijer führte.
المدرب الذي كان لة اجتماع مطول في صباح هذا اليوم مع الرئيس الرياضي الجديد للنادي Erik Meijer, يقول طبعا الاحساس العاطفي من البطن لا يختار التشكيلة انا إختار بالعقل و الواقع.
Ein Ergebnis der Besprechung: Testspieler Endurance Idahor, der seit Dienstag Gast im Training war, wird nicht verpflichtet
واحدة من نتائج الاجتماع: عدم توظيف لاعب الاختبارEndurance Idahor الذي يتواجد منذ الثلاث كضيف في التمارين.***
لكم الشكر
****************************** تم تعديل **********************
المدرب Michael Krüger لة الحق عندما يقول, انا عندي مجموعة متكاملة من اللاعبين كبديل للاعب الموقف Bennjamen Auer المزكر اعلاة....
وذلك لان المدرب آثبت في آخر لعبتين بلاعبين ضدFürth بلاعب Patrick Milchraum وفي لعبتة ضد Paderborn بلاعب Mirko Casper بالتفوق وكان لة الاختيار الذهبي
********************** تم تعديل ************************
Die Uebersetzung Ohne Gewaehr
(عدل بواسطة خالد كيبا on 03-07-2010, 09:54 PM)
(عدل بواسطة خالد كيبا on 03-07-2010, 10:06 PM)
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أين التقرير الطبي لإيداهورر في ألمانيا ؟ (Re: خالد كيبا)
|
تحياتي أخي الحبيب فيصل
بارك الله فيك وفي تساءلك عن غيابي
وتحياتي لحميدة لجلبه الخبر الألماني
________________
سلامات أخي خالد كيبا
كما قلت فاللغة الألمانية هي مثلها مثل اللغات الأخرى تحتاج لمن يعيشها حتى يعي معاني كلماتها
بصورة مقتضبةالمقال يتكلّم عن البدائل لهدّاف الفريق Benny Auer الذي تم إيقافه
وجملة "Ich habe da eine ganz gute Quote" لا تعني مجموعة نتائج ممتازة وإنما تعني عندي مجموعة جيدّة أو ما يعني بدائل جيدين للاعب Benny Auer بالمعنى الدارجي "عندي كوتة معتبرة"
من ضمن البدائل هما اللعبان Patrick Milchraum وMirko Casper
ثمّ أن تعبير Bauchgefühl هو تعبير ألماني جميل جداً وهو يعني التخمين أو التعامل بالعاطفة ولا يمكن ترجمته "شعور أو عاطفة البطن" بل نحن نقول "قلبي يحدثني" بأن أفعل كذا وكذا
محاولة ترجمة اللغات عموماً بصورة حرفية غالباً ما تكون غير دقيقة
تحياتي كمال
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أين التقرير الطبي لإيداهورر في ألمانيا ؟ (Re: Frankly)
|
| Quote: إيداهور فارق الحياة من الميدان..اغلب ظنى يا فيصل، |
أوافقك الرأي أخي الملك
نشاهد في هاتين الصورتين
تعابير وجوه اللاعبين،، وهي تؤكد رحيل إيداهور قبل أن ينقل للإسعاف
والله أعلم
ربنا يصبر أهله
ويصبر كل المريخاب على فقده الجلل
الحمد لله
الصورتان نقلا عن وكالات الأنباء العالمية
| |
|
|
|
|
|
|
| |
فيصل نوبي
humida
Maawya Hussein
الملك
Frankly
خالد كيبا
وليد محمد المبارك
motaz
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست