محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 05-07-2024, 03:33 AM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف الربع الثالث للعام 2009م
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى شكل سلسلة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
09-07-2009, 03:20 PM

Adil Isaac
<aAdil Isaac
تاريخ التسجيل: 12-02-2003
مجموع المشاركات: 4105

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي

    http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/8241860.stm
    BBC

    A Sudanese woman, Lubna Ahmed al-Hussein, has been found guilty of indecency after she was put on trial for wearing trousers.

    She has been spared the lash, but has been fined.

    Outside the court, police detained dozens of women who were in a crowd of supporters chanting the word 'freedom'.
                  

09-07-2009, 03:22 PM

Adil Isaac
<aAdil Isaac
تاريخ التسجيل: 12-02-2003
مجموع المشاركات: 4105

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: Adil Isaac)

    Lubna Hussein returns to court over Sundanese ‘indecency’ laws
    Tristan McConnell
    • 4 Comments
    Recommend? (2)

    Sudan is facing international condemnation as the trial resumes today of Lubna Hussein, a Muslim woman who faces a flogging for breaking indecency laws by wearing trousers.
    Speaking to The Times before her court appearance, Ms Hussein, 34, a widow, said that she was overwhelmed by the public support she has received in her fight to change a law that she says discriminates against women.
    “I am so happy when I see all of the support from around the world,” she said by telephone from the Sudanese capital Khartoum. “It is not support for Lubna Hussein but for human rights and women’s rights in Sudan and elsewhere in the world.”
    Ms Hussein wants to force the repeal of Article 152 of Sudan’s penal code, which orders a fine and flogging for women dressed in an “indecent” manner.
    Related Links
    • Skirting the issue of who wears the trousers
    • Journalist prepares to test Sudan's Islamic law
    She was arrested with 12 other women on July 5 at a restaurant in Khartoum. Public order police rounded up the women and subjected them to a humiliating public inspection of their clothing before arresting those in trousers.
    Ten of the women were flogged and fined, but Ms Hussein, a former journalist, and two others demanded to see a lawyer.
    Ms Hussein has sought to publicise her case and resigned from her job with the UN, which would have afforded her immunity from prosecution. “I wanted to be treated as any other Sudanese woman,” she said.
    Ms Hussein is being lauded as a human rights campaigner and for her refusal to accept the punishment quietly.
    It has also shaken the Islamic establishment in Khartoum. At her court appearance in August riot police used teargas to disperse a crowd of mostly female supporters.
    “I want to campaign for women’s rights, because as a Muslim and a woman in an Arab country I know how hard it can be. We women try to get an education, to work, but the Government doesn’t support us,” she said.
    “Every day the police chase women up and down Khartoum because of what we are wearing. said Ms Hussein. “I want to change the law and change the government’s attitude towards women.”
    Nearly 9,000 people have visited a website and online petition supporting Ms Hussein. Her Facebook page, where she communicates with supporters, has more than 4,700 ‘fans’ from all around the world, with messages of support posted in Arabic, English, Italian and other languages.
    On Friday supporters staged a protest outside the Sudanese Embassy in London calling for the repealing of the law.
    Calling Ms Hussein a human rights defender Amnesty International’s deputy Africa director Tawanda Hondora said, “The manner in which this law has been used against women is unacceptable, and the penalty called for by the law, up to 40 lashes, abhorrent.
    “Women are routinely arrested, detained, tried and then, on conviction, flogged simply because a police officer disapproves of their clothing.”
    She added: “I want there to be fair trials for everyone, not just for Lubna because I have drawn attention to my case, but for all women.
    “Why do they take Lubna to a normal court when other women are tried for their clothes in special courts where there are no lawyers, no defence, just a judge and the policemen?”
    Despite facing 40 lashes if found guilty Ms Hussein said she was not afraid.
    “I am feeling OK, I don’t worry about what might happen at the trial because I see it as a chance to challenge this law and to fight for women’s rights in Sudan and for human rights,” she said

    The TIMES online
                  

09-07-2009, 03:30 PM

Adil Isaac
<aAdil Isaac
تاريخ التسجيل: 12-02-2003
مجموع المشاركات: 4105

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: Adil Isaac)

    Woman tried for wearing pants faces fine, not flogging
    STORY HIGHLIGHTS
    Sudanese court spares female journalist lashing for 'indecent' clothing
    Lubna Al-Hussein does not intend to pay the fine, her lawyer said
    She faced up to 40 lashes for wearing pants considered too tight
    Resigned U.N. position to avoid immunity afforded international
    (CNN) -- A woman put on trial for wearing clothing deemed indecent by Sudanese authorities was fined Monday, but will not get the 40 lashes she could potentially have faced, her lawyer said.

    Sudanese journalist Lubna Ahmed al-Hussein faces 40 lashes for wearing trousers.

    Lubna al-Hussein, who is fighting to have the conservative Muslim country's decency law declared unconstitutional, will go to jail rather than pay the fine, her lawyer Nabil Adib told CNN.
    Al-Hussein, who was arrested in July for wearing pants deemed too tight and a blouse considered too sheer, will appeal to the constitutional court, Adib said by phone from Khartoum. Watch what outfit brought the charges »
    She pleaded not guilty, but was not allowed to call defense witnesses or present a defense case, he added.
    She was sentenced to pay 500 Sudanese pounds ($209) or face a month in prison, starting immediately, the lawyer said.
    She refuses to allow anyone to pay the fine for her, Adib said.
    Al-Hussein, a journalist who worked in the media department of the United Nations mission in Sudan, resigned from her U.N. position in order to waive her immunity as an international worker and face trial.
    Don't Miss
    Sudanese lawyer calls woman's flogging punishment 'degrading'
    Protests as Sudan 'tight pants' trial delayed
    Sudanese journalist could face flogging for wearing pants
    Police lobbed tear gas at people outside the courthouse Monday, and closed roads leading to the courthouse before the trial began, al-Hussein said earlier.
    Sudanese security forces handled roughly scores of al-Hussein supporters, injuring some and detaining 47 women, according to an eyewitness who spoke to CNN by phone.
    A Sudanese official accused "the West" of interfering in the case.
    Mohammed Khair, the information attaché at the Sudan Consulate in Dubai, said the international campaign surrounding the case: "proves the West contributes only toward deepening (the) crisis."
    The human rights organization Amnesty International had called earlier for the charges to be dropped.
    "The manner in which this law has been used against women is unacceptable, and the penalty called for by the law -- up to 40 lashes -- abhorrent," Tawanda Hondora, deputy director of Amnesty International's Africa program, said in a statement.
    Al-Hussein was arrested along with 18 other women on July 3 at a Khartoum restaurant when police burst in and checked women for their clothing.
    "I don't think she was targeted specifically," Adib said. "They attack public and private parties and groups. They are called 'morality police' and she was just a victim of a round-up." Put your questions to Dutch activist Ayaan Hirsi Ali here

    At the time of her arrest, she said, she was wearing pants, a blouse and a hijab, or headscarf. Police accused her of wearing trousers that were too tight and a blouse that was too sheer, she said.
    Scores of protesters gathered outside the courtroom in Khartoum to support al-Hussein in early August, when she was last scheduled to be tried.
    The demonstrators carried banners and wore headbands with the messages, "No return to the dark ages" and "No to suppressing women." Others demanded an amendment to the country's public order law that human rights activists say is vague on what constitutes indecent dress.
    U.N. Secretary-General Ban Ki-moon has said he is concerned about al-Hussein's case.

    "The United Nations will make every effort to ensure that the rights of its staff members are protected," Ban said in July. "The flogging is against the international human rights standards. I call on all parties to live up to their obligations under all relevant international instruments."
    In addition to the group of lawyers defending her, al-Hussein was also represented by two Egyptian defense attorneys, she said.

    CNN news
                  

09-07-2009, 03:37 PM

Adil Isaac
<aAdil Isaac
تاريخ التسجيل: 12-02-2003
مجموع المشاركات: 4105

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: Adil Isaac)

    flogged for wearing trousers
    Lubna Hussein, a young Sudanese woman, will today learn if she is to be flogged on the orders of an Islamic court for the "crime" of wearing trousers.

    By Mike Pflanz in Nairobi
    Published: 8:31AM BST 04 Aug 2009

    Lubna Hussein will appear in court for the second time on Tuesday morning to hear her verdict Photo: TALAL OSMAN
    Sudan's public order police arrested Ms Hussein in a Khartoum restaurant with 12 other women a month ago for wearing "indecent clothing".

    Ten of the women accepted a punishment of 10 lashes each, but Ms Hussein's defiant stand against the charge with the other two women has gathered wide publicity and has embarrassed Sudan's strict ruling regime.

    "Flogging is a terrible thing – very painful and a humiliation for the victim," she told The Sunday Telegraph in her first interview with a Western newspaper at the weekend.

    "But I am not afraid of being flogged. I will not back down.

    "I want to stand up for the rights of women, and now the eyes of the world are on this case I have a chance to draw attention to the plight of women in Sudan."

    She will appear in court for the second time on Tuesday morning to hear her verdict.

    An earlier hearing was adjourned because Ms Hussein, a widow in her 30s, waived the immunity from prosecution she is accorded as an employee of the United Nations.

    "If I'm sentenced to be whipped, or to anything else, I will appeal," she said on Monday.

    "I will see it through to the end, to the constitutional court if necessary. And if the constitutional court says the law is constitutional, I'm ready to be whipped not 40 but 40,000 times."

    Ms Hussein, a former journalist and now a press officer for the UN, was wearing a pair of loose green slacks, a blouse and a thin headscarf when she fell foul of Sudan's Public Order Police.

    She was deemed to have contravened Article 152 of Sudanese law, which punishes with 40 lashes anyone who "commits an indecent act which violates public morality or wears indecent clothing".

    But there is no definition of what kind of clothes cross the line.

    Ms Hussein has argued that wearing trousers does not contravene Sharia law, in operation in Muslim northern Sudan.

    She defiantly appeared in court last week wearing the same clothes in which she was arrested. She printed 500 invitations to supporters, human rights activists and journalists to attend the hearing.

    If found guilty, she will be lashed 40 times with a camel hair whip in a public courtyard open for anybody to watch.

    Telegraph.co.uk
                  

09-07-2009, 03:42 PM

Adil Isaac
<aAdil Isaac
تاريخ التسجيل: 12-02-2003
مجموع المشاركات: 4105

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: Adil Isaac)

    When I think of my trial, I pray my fight won't be in vainFor wearing trousers, I face 40 lashes. This is the brutal reality of Sudan: we live in fear of those who should protect us)

    Lubna Hussein The Guardian, Friday 4 September 2009 Article historyNext week I will stand trial in a Sudanese court, charged along with 12 other women with committing an "indecent act" – wearing trousers in a public place. I will face up to 40 lashes and an unlimited fine if I am convicted of breaching Article 152 of Sudanese law, which prohibits dressing indecently in public. As an employee of the UN I was offered immunity, and the chance to escape trial, but I chose to resign from the UN so that I could face the Sudanese authorities and make them show to the world what they consider justice to be.

    It will seem absurd to many people that a woman could face this situation in a country that claims to be "the Dubai of the Nile". Much international media coverage of Sudan in recent years may have focused on issues of conflict. But at the same time my country has reaped millions in oil revenues; skyscrapers and modern hotels have sprung up across our capital city, and although the living conditions of most ordinary people have not improved, our government has promised that we are on the path to prosperity.

    And my case is far from an isolated one. In fact the director of police has admitted that 43,000 women were arrested in Khartoum state in 2008 for clothing offences. When asked, he couldn't say how many of these women had been flogged. And it's not just about clothing. After my arrest, two girls were arrested in a public place and the police discovered that their mobile phones had video clips of scenes from the hugely popular Arab soap Noor and Mohannad in which the main characters kiss each other. The girls were charged with pornography and given 40 lashes.

    In many such cases the court consists of just one policeman and a single judge – with the policeman acting as the complainant, prosecutor and sole witness. And in a growing number of cases, the accused don't even reach court. One man, in dread of what might happen to him, died recently after falling off a building where he had sought shelter after being chased by the security police.

    The laws under which we live have not modernised with our economy. Despite a new constitution in 2005, a comprehensive peace agreement and the protocol of human rights, women are still constrained – not only in their freedom of dress but also their freedom to work. Journalists are prevented from speaking out and people are detained without reason.

    This is not new: Sudan has a proud and sad history of courageous men and women who have had to fight against repressive laws. They taught me that we should not hide behind privilege but that we should speak out for those who cannot find their voice. My trial next week may put Sudanese justice in the spotlight for a moment. But I hope that people will not look away once my verdict is announced, because there are many greater challenges that await us.

    When North and South Sudan signed a peace agreement after 20 years of brutal civil war, both promised to respect international human rights, to overturn repressive laws and prevent the atrocities of the past being repeated. But the censorship, harassment and detention of journalists and human rights defenders continues.

    Next spring our country will face elections. Opposition parties will not be able to fight these elections unless the laws are changed to be compatible with our new constitution. The elections are one step towards a referendum in which our brothers and sisters from the South will decide whether they want to remain in a united Sudan or to create a country of their own. These are painful and difficult choices that will decide the future for generations to come.

    I feel anger and frustration that our government will not allow people to freely discuss our future. Sudan is a great country and one rich in diversity of faith, beliefs and ways of being. It has enough resources to provide for all its people. But it will never fulfil its great potential unless we are able to contribute to our future without pressure or fear.

    When I think of my trial, I pray that my daughters will never live in fear of these "police of security of society". We will only be secure once the police protect us and these laws are repealed. I also pray that the next generation will see we had the courage to fight for their future before it was too late. We need Arab, African, American and European leaders to stand with us and help us make sure that the next chapter of our history is less bloody and brutal than the last. This will require conviction and boldness from their side. I hope they will display the qualities of those Sudanese men and women I most admire.

    The Guardian
                  

09-07-2009, 03:43 PM

Adil Isaac
<aAdil Isaac
تاريخ التسجيل: 12-02-2003
مجموع المشاركات: 4105

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: Adil Isaac)

    Why a Sudanese women is willing to face 40 lashes for wearing pants in public
    World News & Opinion•Tuesday, August 4, 2009Comment Print Email
    Lubna Hussein, if convicted, could receive 40 lashes for wearing pants to a cafe.
    (Reuters/Corbis/STR)
    Best opinion: Phila. Daily News, Guardian, World Have Your Say

    Lubna Ahmed Hussein's crime was wearing pants, said Jenice Armstrong in the Philadelphia Daily News. In Sudan, the authorities say that constitutes a violation of public decency laws, so Lubna Hussein and 12 other women were arrested at a Khartoum restaurant July 3. Most of the women accepted 10 lashes, but Hussein and two others chose to face trial and, if convicted, 40 lashes—making them champions in the fight for freedom being waged against "religious extremists."

    This is not about the right of a Christian like Lubna Hussein to wear pants despite a law reflecting Muslim tradition, said Nesrine Malik in Britain's Guardian. The real issue is the defiance of these women in the face of the authorities in Sudan. "As with all self-declared Islamic governments, what a woman wears becomes no longer an issue of religious modesty but one of audacity and defiance to a regime's raison d'etre and authority."

    To the men who enforce the rules in Sudan, said World Have Your Say, Lubna Hussein is "an enemy of public morals, to be denounced in the letters pages of newspapers and in mosques." She did, after all, defy the "law of the land" and waive her immunity as a United Nations employee so she could make her point in court, daring the government to flog her. That makes her a "heroine" or a criminal, depending on where you stand.

    The WEEK
                  

09-07-2009, 04:02 PM

Adil Isaac
<aAdil Isaac
تاريخ التسجيل: 12-02-2003
مجموع المشاركات: 4105

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: Adil Isaac)

    Sudanese women, Islamists scuffle over trouser case
    Mon Sep 7, 2009 2:09pm IST Email | Print | Share| Single Page
  • Text [+]
    1 of 1Full SizeKHARTOUM (Reuters) - Sudanese women's rights activists scuffled with Islamists and riot police on Monday before a court session for Lubna Hussein, who faces 40 lashes for wearing trousers deemed indecent by the authorites.

    Police quickly cleared the scene outside a Khartoum court, beating some protesters with batons and detaining dozens of women supporting Hussein, whose case has attracted world attention since her arrest at a party in July with 12 others.

    Hussein's case is being seen as a test of Sudan's Islamic decency regulations, which many women activists say are vague and give individual police officers undue latitute to determine what is acceptable clothing.

    A former reporter who was working for the United Nations at the time of her arrest, Hussein has publicised her case, posing in loose trousers for photos and calling for media support.

    "Lubna has given us a chance. She is very brave. Thousands of girls have been beaten since the 1990s, but Lubna is the first one not to keep silent," protester Sawsan Hassan el-Showaya told Reuters.

    Around 150 protesters, mostly women and including some in trousers, had gathered in a traffic island to wave banners outside the Khartoum court, hemmed in by heavy security and riot police armed with batons and shields.

    The women were later joined by dozens of men in traditional Islamic dress who shouted religious slogans and denounced Hussein and her supporters, describing them as prostitutes and demanding a harsh punishment for Hussein.

    Scuffles erupted, and one bearded protester grabbed a paper banner and ripped it to pieces. Riot police with batons moved in, beating back protesters. They later loaded dozens of women into a van and drove off.

    "They are beating us. They are trying to provoke us into violent action so they can react and clear us off the streets ... I never thought this would happen," Nahed Goubia, a surgeon in a white trouser suit, said before riot police cleared the area. Continued...

    Reuters
                  

09-07-2009, 04:07 PM

Adil Isaac
<aAdil Isaac
تاريخ التسجيل: 12-02-2003
مجموع المشاركات: 4105

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: Adil Isaac)

    Sudan detains supporters of trouser wearing woman on trial

    Sudanese police have detained some 40 women protesting outside a courthouse in support of a female journalist on trial for wearing trousers in public.

    Lubna Hussein's trial was set to resume on Monday.

    She could receive 40 lashes and pay a fine if found guilty of violating Sudan's indecency law which follows a strict interpretation of Islam.

    Hussein, who has been released on bail during the hearings, has sought to draw international attention to her case and battle the law she has described as un-Islamic and oppressive to women.

    As a UN staffer, Hussein should have immunity from prosecution but she has opted to stand trial in any case.

    AFP
                  

09-07-2009, 04:17 PM

Adil Isaac
<aAdil Isaac
تاريخ التسجيل: 12-02-2003
مجموع المشاركات: 4105

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: Adil Isaac)

    Trouser-wearing women fined $200 in Sudan
    (AP) – 3 hours ago

    KHARTOUM, Sudan — A Sudanese judge convicted a woman journalist for violating the public indecency law by wearing trousers outdoors and fined her $200, but did not impose a feared flogging penalty.

    Lubna Hussein was among 13 women arrested July 3 in a raid by the public order police on a popular cafe in Khartoum. Ten of the women were fined and flogged two days later. But Hussein and two others decided to go to trial.

    Hussein told the Associated Press Friday that she would not pay any penalty and would serve a month in jail instead as a matter of principle.

    THIS IS A BREAKING NEWS UPDATE. Check back soon for further information. AP's earlier story is below.

    KHARTOUM, Sudan (AP) — Sudanese police rounded up about 40 women protesters Monday outside a courthouse where they were showing support for a female journalist on trial for wearing trousers in public.

    Some of the women protesters were wearing pants themselves.

    Security was tight as Lubna Hussein's trial resumed. She could receive 40 lashes and pay a fine if found guilty of violating Sudan's indecency law which follows a strict interpretation of Islam.

    Hussein was among 13 women arrested July 3 in a raid by the public order police on a popular cafe in Khartoum. Ten of the women were fined and flogged two days later. But Hussein and two others decided to go to trial.

    The London-based Amnesty International called on the Sudanese government to withdraw the charges against Hussein and repeal the law which justifies "abhorrent" penalties.

    Human rights and political groups in Sudan say the law is in violation of the 2005 constitution drafted after a peace deal ended two decades of war between the predominantly Muslim north and the Christian and animist south Sudan.

    Hussein, who was released on bail during the hearings, has sought to draw international attention to her case and battle the law she has described as un-Islamic and oppressive to women.

    The Amnesty statement issued Friday said Sudan had been urged to amend the law which permits flogging, on the grounds that it is state-sanctioned torture, after eight women were flogged in public in 2003 leaving permanent scars on the women, Amnesty reported. The women had been picnicking with male friends.

    As a U.N. staffer, Hussein should have immunity from prosecution but she has opted to resign to stand trial in any case.

    The judge adjourned the trial last month to seek clarification from the Foreign Ministry on whether her prosecution is in violation of the diplomatic immunity, despite her resignation from her job.

    In a column published in the British daily the Guardian Friday, Hussein said her case is not an isolated one, but is a showcase of repressive laws in a country with a long history of civil conflicts.

    "When I think of my trial, I pray that my daughters will never live in fear of these police ... We will only be secure once the police protect us and these laws are repealed," she wrote

    Associated Press (AP)x
                  

09-07-2009, 04:37 PM

على عجب

تاريخ التسجيل: 06-23-2005
مجموع المشاركات: 3881

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: Adil Isaac)

    سلام يا عادل
    شوف لينا الاعلام العربي برضو.........


    رباح الصادق المهدي
    رشا عوض
    امال حسين
    زينب بدر الدين
    ولاء صلاح الدين
    شادية عبد المنعم
    اماني جعفر
    نهى النقر
    احسان فقيري
    صباح ادم
    عفاف التجاني
    ربيعة حسن
    عزة التجاني الطيب
    زينب الصاوي
    اميرة عثمان تعاني من اصابة بالرأس.
    اقبال عبد الله
    هدى شفيق
    هادية حسب الله
    عزة التجاني الطيب
    نجلاء سيد أحمد الشيخ لها طفلة صغيرة شهرين
    مناهل بدر الدين
                  

09-07-2009, 04:44 PM

على عجب

تاريخ التسجيل: 06-23-2005
مجموع المشاركات: 3881

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: على عجب)


    SOAWR Demands for the Release of 44 Women Activists in Sudan
    For Immediate Release

    The Solidarity for African Women’s Rights Coalition (SOAWR) coalition has strongly condemned the arrest of 44 women activists, arrested by Public Order Police (Alnizam Al’aam) from outside Northern Section Court in Khartoum, Sudan. SOAWR is appealing to the Sudanese authorities to release the women unconditionally.

    The 44 women activists were arrested outside the court by Public Order Police officers dressed in civilian clothes for demonstrating peacefully outside the court in protest against the trial of Lubna Hussein, who was tried under article 152 (Indecent and Immoral Acts) of the 1991 Penal Code for wearing trousers, and was fine 500 Sudanese pounds ($ 200 USD). Four of the protesting women activists were injured in the process and one is in critical condition.

    Although Lubna was not flogged, we condemn the fine as a violation of her human rights. Lubna has not violated any law. She is a victim of institutionalised discrimination entrenched in the Penal Code. The Penal Code provision on ‘indecent dressing’ is archaic—women have the right to choose how to dress. The Penal Code currently in use in Sudan contravenes international and regional human rights standards. The very existence of this law exists is evidence of discrimination against women because we have not heard of men being flogged or charged with ‘indecent dressing.’

    SOAWR is also appealing to African Union to intervene in the continued human rights violations in Sudan. We urge the United Nations Commission on Human Rights to take swift action on the continued human rights violations in Sudan that target women specifically and also mandate the Special Rapporteur on Torture to come up with a lasting solution to such barbaric and inhuman acts. The arrest of the 44 women is against Article 19 of the Universal Declaration of Human Rights which guarantees freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference.

    The actions by the public order police and Courts of Sudan contradict the declared government commitment to the Comprehensive Peace Agreement (CPA) signed on 9 January 2005 and the National Interim Constitution and to the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) - which Sudan acceded in 1986- which prohibits torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment such as flogging and protects women's rights to be free from discrimination based on sex.

    Solidarity for African Women’s Rights Coalition (SOAWR) is a regional network made up of 33 national, regional and international Civil Society Organisations working towards the promotion and protection of Women’s Human Rights in Africa.

    For Further Information Contact:
    Norah Matovu Winyi, Executive Director, FEMNET
    Tel: + (254)20.2712971/2 or + (254)20.2341516/7 (Wireless)
    Cell: + (254)725.766932 [email protected]


    Note to Editors:
    On July 10, 2009, 13 Sudanese women were arrested for wearing trousers, termed as ‘indecent’ dressing.’ Two of them pleaded guilty and were flogged 10 lashes after being released on a bail of USD100. Three others, including well-known journalist Lubna Hussein, opted for a lawyer so as to be tried in court. They are demanding elimination of Article 152 of the criminal code to eliminate discrimination against Sudanese women.

    From what is emerging, this law is not clear what ‘indecent dressing’ is, leaving it open to interpretation by Public Order Police who are responsible for its enforcement. This has left Sudanese women open to discrimination, a fundamental breach of their human rights.

    Harassment of women by the Public Order Police is common in the Sudan, yet under-reported. It exploits the fact that many women lack knowledge of their rights and, fearing social stigma, do not go to a police station, have a criminal charge laid against them and sign a paper that says that they will not repeat the offence. In addition, the bail of USD100 is expensive, especially for poor women.

    The Solidarity for African Women’s Rights Coalition (SOAWR) is a regional network made up of 33 national, regional and international Civil Society Organisations working towards the promotion and protection of Women’s Human Rights in Africa. Since its inauguration in 2004 SOAWR’s main area of focus has been to compel African states to urgently sign, ratify, domesticate and fully implement the Protocol to the African Charter on Human and People’s Rights on the Rights of Women in Africa (hereinafter referred to as ‘the AU Protocol on the Rights of Women’). Additionally, SOAWR has endeavoured to engage women operating at the grassroots and rural level to ensure that a diverse representation of African women’s voices is heard at the national and regional level.

    For more information about SOAWR visit: www.soawr.org
                  

09-07-2009, 04:47 PM

Adil Isaac
<aAdil Isaac
تاريخ التسجيل: 12-02-2003
مجموع المشاركات: 4105

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: على عجب)

    لبنى حسين تتحدى قانون "الحشمة" في السودان



    نادين يوسف - دانت محكمة في الخرطوم الاثنين الصحافية السودانية لبنى حسين لارتدائها زيا "غير محتشم" وهو السروال لكنها اكتفت بتغريمها 200 دولار بدلا من عقوبة الجلد التي ينص عليها قانون تظاهر قرابة مئة شخص ضده امام المحكمة وفرقتهم الشرطة بضربات العصي.

    وبدا الحكم في نظر العديد من المراقبين انتصارا على قانون "الحشمة" الذي تقول كثيرات من الناشطات إنه غير واضح مما يترك لكل ضابط مجالا واسعا لتفسيره وتحديد ماهي الملابس غير المقبولة.

    وتنص المادة 152 من القانون الجزائي السوداني الصادر عام 1991 والذي أصبح ساريا بعد عامين من تولي الرئيس السوداني عمر البشير الحكم، على عقوبة قصوى تصل إلى أربعين جلدة لكل من "يرتكب فعلا غير محتشم أو ينتهك الاخلاق العامة أو يرتدي ثيابا غير محتشمة".

    غير أن لبنى حسين التي تؤكد أن هذه المادة تخالف الدستور السوداني وروح الشريعة الاسلامية المطبقة، لم تقتنع بالحكم وبدت مصرة على اسقاط التهم الموجهة إليها رغم محاولة محاميها اقناعها بدفع الغرامة.

    وتقول الصحافية "لن أدفع الغرامة وأفضّل الذهاب إلى السجن" وفي ذلك إصرار على أن لا حل سوى إلغاء القوانين المقيدة للحريات ووقف التعدي على خصوصيات الناس.

    ويلزم الحكم الصحافية بدفع غرامة قدرها 500 جنيه سوداني "200 دولار" وفي حال امتناعها عن دفع المبلغ يفرض عليها عقوبة السجن شهرا واحدا.

    وتجمّع أكثر من مئة شخص امام محكمة في الخرطوم استأنفت أمس النظر في قضية الصحافية لبنى حسين المعرضة لحكم باربعين جلدة بداعي ارتداء سروال اعتبر "غير محتشم".

    وتجمع المتظاهرون بشكل سلمي امام المحكمة وهتفوا "الحرية .. الحرية للبنى حسين" ولكن الشرطة تدخلت لتفريقهم.

    ونشرت لبنى حسين وهي صحفية سابقة كانت تعمل لدى الامم المتحدة وقت القبض عليها قصتها ووقفت أمام الكاميرات لتصورها وهي ترتدي بنطلونا فضفاضا وطلبت مساندة وسائل الاعلام.

    وقالت المحتجة سوسن حسن "منحتنا لبنى فرصة.. انها شجاعة.. لقد ضربت الاف من الفتيات منذ التسعينات ولكن لبنى أول من كسر الصمت".

    ولقيت قصة لبنى دعما من قبل منظمة العفو الدولية التي دعت السلطات السودانية الى إلغاء هذا القانون واسقاط التهم الموجهة الى لبنى حسين.

    يذكر ان عشر من النساء الاخريات اللائي اعتقلن معها اعترفن بذنبهن وجلدن.

    وأجل القاضي الجلسة الاخيرة لمحاكمة لبنى حسين للتحقق مما اذا كانت لديها حصانة من المحاكمة لانها كانت تعمل كمتحدثة صحفية للامم المتحدة وقت القبض عليها.

    وقالت حسين انها استقالت من وظيفتها في الامم المتحدة لتتخلى عن اي حصانة قانونية حتى يمكن الاستمرار في نظر قضيتها لتثبت براءتها وتتحدى قانون "الحشمة".

    وقال مسؤولون في الأمم المتحدة ان المنظمة ابلغت السودان ان لبنى حسين كانت لها حصانة من اي اجراءات قانونية لانها كانت موظفة في المنظمة الدولية وقت القبض عليها.

    وكانت الصحافية السودانية أوقفت مع 12 سيدة اخرى مطلع تموز/يوليو الماضي في أحد مطاعم الخرطوم وهي ترتدي سروالا وقميصا طويلا اذ اعتبرت الشرطة ان ملابسها "غير محتشمة".

    واستدعت الشرطة بعد ذلك عشرا من السيدات اللاتي ألقي القبض عليهن معها وتم جلد كل منهن عشر جلدات. وكان يفترض ان تعامل لبنى حسين مثلهن لولا انها احتجت وبدأت حملة علنية لالغاء البند 152 من قانون العقوبات.



    Alarab Online. © All rights reserved.
                  

09-07-2009, 04:49 PM

Adil Isaac
<aAdil Isaac
تاريخ التسجيل: 12-02-2003
مجموع المشاركات: 4105

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: Adil Isaac)

    BBC Arabic

    العفو الدولية تطالب بالغاء الحكم ضد لبنى حسين

    طالبت منظمة العفو الدولية السلطات السودانية بإلغاء عقوبة الجلد التي تواجهها الصحفية السودانية لبنى حسين بسبب ارتدائها البنطال.

    وقالت المنظمة الحقوقية إن من الضرورة إلغاء القانون الذي تحاكم بموجبه الصحفية.

    وقالت نائبة المدير الإقليمي لبرنامج إفريقيا في المنظمة (تاواندا هوندورا) إن صياغة القانون مبهمة خاصة أنه يستخدم تعبير "الملابس اللائقة" وهو شيء صعب التعريف، ويترك ذلك لتقدير رجال الشرطة الذين كثيرا ما يعتقلون نساء لاعتقادهم أن لباسهن "غير لائق".

    وكانت الصحفية لبنى حسين قد اعتقلت في أحد المطاعم في العاصمة السودانية في شهر يوليو/تموز الماضي بسبب ارتدائها البنطال.

    وقد أجلت محاكمتها الى الأسبوع القادم.
                  

09-07-2009, 04:52 PM

Adil Isaac
<aAdil Isaac
تاريخ التسجيل: 12-02-2003
مجموع المشاركات: 4105

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: Adil Isaac)
                  

09-07-2009, 04:53 PM

Adil Isaac
<aAdil Isaac
تاريخ التسجيل: 12-02-2003
مجموع المشاركات: 4105

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: Adil Isaac)

    استئناف محاكمة الصحفية لبنى حسين بالخرطوم اليوم
    الأثنين، 7 سبتمبر 2009 - 11:16


    الصحفية السودانية لبنى أحمد الحسين
    الخرطوم (أ.ف. ب)


    تستأنف اليوم الاثنين فى الخرطوم محاكمة الصحفية السودانية لبنى أحمد الحسين المعرضة لحكم بأربعين جلدة بداعى ارتداء بنطال اعتبر "غير محتشم"، وذلك بعد أن تأجلت جلسة الرابع من أغسطس من هذه المحاكمة التى تثير اهتماما واسعا.

    وأوقف شرطيون الصحافية فى مستهل يوليو فى مطعم بالخرطوم مع 12 سيدة أخرى بتهمة ارتداء "لباس غير محتشم"، وهى كانت ترتدى سروالا فضفاضا وقميصا طويلا.

    واستدعت الشرطة لاحقا عشر نساء أوقفن معها وتم جلد كل منهن عشر جلدات. وكانت لبنى الحسين ستلقى المصير ذاته غير أنها احتجت على الأمر وبدأت حملة لإلغاء هذا القانون المثير للجدل.

    وتنص المادة 152 من القانون الجزائى السودانى الصادر عام 1991 والذى أصبح ساريا بعد عامين من تولى الرئيس السودانى عمر البشير الحكم، على عقوبة قصوى تصل إلى أربعين جلدة لكل من يرتكب فعلا غير محتشم أو ينتهك الأخلاق العامة أو يرتدى ثيابا غير محتشمة.

    وتؤكد لبنى الحسين أن هذه المادة تخالف الدستور السودانى وروح الشريعة الإسلامية المطبقة فى مناطق الشمال السودانى ذات الغالبية المسلمة، كما يتوقع أن تستأنف المحاكمة قبيل ظهر اليوم فى الخرطوم بحضور أنصار للصحفية.

    موضوعات متعلقة..
    تظاهرة تضامن فى الخرطوم مع الصحفية لبنى حسين
    اعتقال 52 ناشطة حقوقية أثناء محاكمة لبنى حسين بالسودان
                  

09-07-2009, 04:55 PM

Adil Isaac
<aAdil Isaac
تاريخ التسجيل: 12-02-2003
مجموع المشاركات: 4105

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: Adil Isaac)

    استئناف محاكمة الصحافية لبنى حسين في الخرطوم

    GMT 7:30:00 2009 الإثنين 7 سبتمبر

    وكالات



    --------------------------------------------------------------------------------


    الخرطوم: تستأنف الاثنين في الخرطوم محاكمة الصحافية السودانية لبنى احمد الحسين التي تواجه حكما باربعين جلدة بسبب ارتداء سروال اعتبر "غير محتشم"، وذلك بعد ان تأجلت جلسة الرابع من آب/اغسطس من هذه المحاكمة التي تثير اهتماما واسعا. وقال محامي الصحفية السودانية والناشط الحقوقي، نبيل أديب، لـ"سي ان ان" إن لبنى أصرت على محاكمتها في محاولة لإظهار أن القانون غير دستوري.

    واوقف شرطيون الصحافية مطلع تموز/يوليو في مطعم بالخرطوم مع 12 سيدة اخرى بتهمة ارتداء "لباس غير محتشم". وكانت ترتدي سروالا فضفاضا وقميصا طويلا. واستدعت الشرطة لاحقا عشر نساء اوقفن معها وتم جلد كل منهن عشر جلدات. وكانت لبنى الحسين ستلقى المصير ذاته غير انها احتجت على الامر وبدأت حملة لالغاء هذا القانون المثير للجدل.

    وتنص المادة 152 من القانون الجزائي السوداني الصادر عام 1991 والذي اصبح ساريا بعد عامين من تولي الرئيس السوداني عمر البشير الحكم، على عقوبة قصوى تصل الى اربعين جلدة لكل من "يرتكب فعلا غير محتشم او ينتهك الاخلاق العامة او يرتدي ثيابا غير محتشمة".

    وتؤكد لبنى الحسين ان هذه المادة تخالف الدستور السوداني وروح الشريعة الاسلامية المطبقة في مناطق الشمال السوداني ذي الغالبية المسلمة. ويتوقع ان تستأنف المحاكمة قبيل ظهر السبت في الخرطوم بحضور انصار للصحافية.


                  

09-07-2009, 04:57 PM

Adil Isaac
<aAdil Isaac
تاريخ التسجيل: 12-02-2003
مجموع المشاركات: 4105

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: Adil Isaac)

    لبنى حسين تحاكم عمر البشير

    ارسل لصديقك اطبع




    نقرأ هذه الأيام عن مهزلة جديدة يقدمها نظام دينصوري يرأسه عمر حسن البشير في السودان. وتتلخص المهزلة باعتقال الصحفية السودانية لبنى أحمد حسين، صاحبة عمود يومي بعنوان (كلام الرجال)، إثناء حفل في مطعم بالخرطوم في بداية يوليو/تموز الماضي، ووجهت لها مع 10 نساء أخريات تهمة ارتكاب فعل يتنافى والآداب العامة!!

    والفعل الذي يتنافى والآداب العامة، هو أن لبنى حسين وصديقاتها كن يرتدين القميص والبنطلون. ووفق النظام الإسلامي- القومي السوداني، فإن هذا الزي هو غربي مخالف للشريعة والدين والأعراف القومية والوطنية، يعاقب عليه وفق المادة 153 من القانون الجنائي السوداني. وفعلاً تمت معاقبة النساء الأخريات بالجلد في اليوم التالي لاعترافهن بـ "الجرم المشهود". أما لبنى فقد أصرت على المحاكمة ومهما كانت النتائج.

    يبدو أن هذه المهزلة ليست جديدة بل تتكرر في السودان، حيث تتم معاقبة نساء بالجلد بسبب هذه التهمة، إلا إنها تمر بصمت دون أن تصل إلى الرأي العام العالمي. ولكن قضية لبنى حسين صارت معروفة وصارت حديث الصحافة العالمية لأنها صحفية شجاعة أصرت على المحاكمة ونشرت قضيتها على العالم لتضع حداً لهذه التجاوزات على حقوق بنات جنسها. بل وحتى الأمين العام للأمم المتحدة، بان كي مون، قال انه "يشعر بقلق شديد" إزاء هذه القضية، لأن لبنى كانت تعمل لحساب الأمم المتحدة وحصلت على الحصانة من المنظمة الدولية إلا إنها "استقالت من عملها في الأمم المتحدة بعد هذه الحادثة لتتخلص من أية حصانة قانونية حتى تستطيع أن تتابع القضية وتثبت براءتها وتتحدى القانون الذي يحتاج إلى الإصلاح والتغيير.".

    لم تكن الصحفية لبنى حسين ذات شهرة واسعة قبل هذه الحادثة، ولكنها فجأة صارت أشهر من نار على علم بفضل غباء نظام الحكم السوداني وغباء رئيسه عمر حسن البشير، المطلوب للعدالة من قبل المحكمة الدولية، لارتكابه حروب إبادة الجنس وجرائم ضد الإنسانية في دارفور.

    الملاحظ أن الأنظمة والمجتمعات العربية- الإسلامية الذكورية، فرضت علي المرأة الزي الإسلامي ومنعت عليها القميص والبنطلون باعتبارهما تقليد غربي. وبررت قوانينها القراقوشية هذه بأنها مخالفة للشريعة الإسلامية والحشمة، بينما لا يمنعون الزي الغربي على الذكور. إذ نرى حتى الرئيس السوداني عمر البشير نفسه يحضر المؤتمرات الدولية وهو في اللباس الغربي بما فيه ربطة العنق التي يعتبرونها رمزاً للحضارة الغربية، ناهيك عما يستخدمون كل ما أنتجه الغرب من التكنولوجيا والطب.

    الأنظمة العربية والإسلامية تصر على منع الزي الغربي على المرأة ويبيحونه للرجال لأنهم يستضعفون المرأة. وهذا الموقف هو جزء من سياسة هيمنة الرجل على المرأة و(الرجال قوامون على النساء) وامتهانهم لكرامتها. يقال أن أبا العلاء المعري مرض يوماً، فاستشار أحد الأطباء، فوصف له تناول لحم فروج الدجاج. والمعروف أن فيلسوفنا الشاعر كان نباتياً، فاعترض على الطبيب سائلاً: لماذا لم تصف لي لحم الأسد؟ وهنا قال قولته المشهورة: "استضعفوك فوصفوك، هلا وصفوا شبل الأسد ؟". وهذا ينطبق على اضطهاد الرجال العرب للنساء في المجتمعات العربية المتخلفة، كتعويض عن ضعفهم وعقدهم النفسية. وقد نسي هؤلاء أن أهم علامة من علامات التحضر في أي شعب هو مكانة المرأة فيه.

    لقد أصرت لبنى حسين على المحاكمة، وهذا موقف بطولي تستحق عليه كل الثناء والتقدير والدعم. إنها تريد فضح حكومة البشير ونظامه المتهرئ، ويبدو أن البشير أحس بالإحراج وفقدان ماء الوجه. لذلك حاول بشكل وآخر التخلص من هذه الورطة. إلا إن لبنى أصرت على السير قدماً إلى النهاية في المحاكمة لفضح البشير ونظامه.

    إذ كما قال الأستاذ الدكتور عصام عبدالله في مقاله القيم (خيبة بالويبة: القميص والبنطلون) في هذا الخصوص: ((زميلتنا " لبني " رفضت حصانة الأمم المتحدة التى تعفيها من المحاكمة، وأيضا صفقة الدكتور محيى الدين تيتاوى رئيس اتحاد الصحفيين السودانيين لشطب البلاغ مقابل تعهدها بعدم تكرار ارتداء ملابس مماثلة، والأهم من ذلك أنها رفضت عفوا رئاسيا يرفع الحرج الدولى عن النظام ويبقى القوانين الشاذة..... لماذا؟ لأنها تصر على أنه لا حل سوى إلغاء القوانين المقيدة للحريات ووقف التعدي على خصوصيات الناس، وإرهابهم عبر القانون باسم الدين والشريعة، وهى مستعدة للمضى إلى نهاية الشوط ولو تعرضت للجلد مثلما حدث لآلاف السودانيات في ظل هذه الفاشية الدينية – العسكرية، القبائلية – الذكورية.))

    أجل، لقد استطاعت البطلة لبنى حسين أن تقلب الطاولة على رأس الرئيس السوداني عمر حسن البشير ونظامه وقوانينه القراقوشية، حيث انقلب السحر على الساحر، إذ استطاعت أن تحول المناسبة إلى محاكمة للنظام نفسه ولتنتصر لبنات جنسها، وتحررهن من العبودية وذلك بتغيير القانون برمته.

    من حق الأنظمة العربية أن تلاحق المرأة، بعد أن انتهت من حل جميع المشاكل التي تهدد مجتمعاتهم بالفناء، مثل الانفجار السكاني والانهيار الاقتصادي وشح المياه والتصحر وتفشي الفساد والبطالة والجهل والأمية...الخ، لذلك لم يبق لديهم سوى ملاحقة المرأة على لبس القميص والبنطلون...!!
    يا أمة ضحكت من جهلها الأمم.

    ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

    العنوان الإلكتروني: [email protected]
                  

09-07-2009, 05:00 PM

Adil Isaac
<aAdil Isaac
تاريخ التسجيل: 12-02-2003
مجموع المشاركات: 4105

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: Adil Isaac)

    تقرير: عمر الكدي/ إذاعة هولندا العالمية/ تأجلت محاكمة الصحافية السودانية لبنى حسين إلى التاسع من سبتمبر القادم، وذلك بتهمة ارتداء ملابس غير محتشمة، بعد أن قبض عليها في أحد مطاعم الخرطوم، مع أثني عشر سيدة برفقتها في شهر يوليو الماضي.



    وبالرغم من أن إحدى المحاكم حكمت بجلد بعض صديقاتها عشر جلدات، إلا أن نفس المحكمة أجلت حتى الآن الحكم في قضية لبنى مرتين، بعد أن تحولت قضيتها إلى قضية رأي عام بامتياز، واستقطبت المزيد من المتعاطفين والمتعاطفات، حيث احتشدت اليوم عشرات النساء أمام المحكمة تأييدا للبنى، واستنكارا للقانون الذي اعتقلت بمقتضاه، ورفعت المحتجات لافتة كتب عليها "لا لعصور الظلام"، ورددن هتافات ضد القانون الذي يحظر على النساء ارتداء ملابس غير محتشمة، دون أن يحدد القانون مواصفات هذه الملابس، مما ترك الحبل على الغارب، وجعل من الرجال الساهرين على تطبيق القانون، أشبه بهيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر السعودية، التي تحتكر إصدار القانون، وتفسيره وتنفيذه.

    الاستقالة من الأمم المتحدة

    وفي تصريح لوكالة رويترز قالت لبنى حسين ردا على سؤال حول سبب تأجيل المحاكمة: "يريدون أن يراجعوا مع الأمم المتحدة ما إذا كان لدى حصانة من المقاضاة.لا اعرف لماذا يفعلون ذلك لأنني استقلت بالفعل من الأمم المتحدة. اعتقد أنهم يريدون فقط تأجيل القضية." وهو ما جعل المراقبين يرجحون أن المحكمة ستعمد لتأجيل القضية مرة بعد أخرى، حتى تفقد بريقها الإعلامي، وكانت الحسن التي عملت في الصحافة، وفي الأمم المتحدة، قد رفضت كل الحلول الوسط، بما في ذلك إصدار عفو رئاسي، وأصرت على محاكمتها، ووجهت الدعوة للصحافيين، والناشطين الحقوقيين لحضور حفل جلدها أربعين جلدة، ولكن السلطات شعرت بالحرج بسبب عناد هذه السيدة، وقررت تمييع القضية، بحيث لن تتراجع عن القوانين "الإسلامية" المتشددة، التي اعتبرتها المحتجات اليوم أمام المحكمة، قوانينا غير إسلامية.


    بنطال أخضر فضفاض

    وتماديا في التحدي، حضرت لبنى حسين وهي ترتدي سروالها الأخضر الفضفاض، والذي يعتبر محتشما بمقاييس معظم سكان شمال السودان، أما في جنوب السودان فيعتبرونه شديد الاحتشام، نظرا للثقافة والعادات المختلفة التي تبيح لنساء الجنوب ارتداء ما خف من ثياب. لم تكن لبنى وحدها من وصل إلى المحكمة بالسروال الفضفاض، وإنما معظم المحتجات، مما جعل السلطات في أقصى درجات الحرج، فهي لن تستطيع القبض على كل هؤلاء النسوة، والحكم عليهن بالجلد، وفي نفس الوقت تحاول السلطات الحفاظ على ما تبقى من هيبتها، التي أطاحت بها سيدة عنيدة تؤمن أنها على حق، وتطالب السلطات بجلدها أربعمائة جلدة، وليس أربعين.

    وكانت لبنى حسين قد استقالت من عملها في الأمم المتحدة، حتى لا تتراجع السلطات عن محاكمتها بحجة أن لها حصانة، وصرحت للصحافيين قائلة "قدمت استقالتي من الأمم المتحدة لأحاكم كمواطنة سودانية ولست وحيدة في معركتي من أجل نساء بلدي." مؤكدة أن الشريعة الإسلامية لا تحكم بجلد النساء بسبب ثيابهن، وإنما تعاقب من يرميهن بالسؤ بثمانين جلدة، وهكذا حولت لبنى السلاح الموجه ضدها، ليصبح موجها إلى أولئك الذين اعتقلوها.

    وزيرة الصحة سترتدي البنطال

    أكبر دعم ومساندة جاءت إلى لبنى من الحركة الشعبية لتحرير السودان، التي قررت أن تحضر وزيرة الصحة، تابيتا بطرس، التي تمثل الحركة كل اجتماعات الحكومة وهي ترتدي مثل بنطلون لبنى، وهو أمر لم يفكر فيه وزراء حزب المؤتمر، الذي يتبنى أجندة إسلامية متشددة، والذين كانوا يركزون جهودهم على منطقة آبيي المتنازع عليها، وها هو بنطلون لبنى يتحول إلى قضية أخرى تزيد من حدة الاستقطابات بين الجانبين.


    هذه ليست المعركة الأولى التي تخوضها لبنى حسين، أرملة الصحافي السوداني عبد الرحمن مختار، مؤسس صحيفة الصحافة، والتي كان لها عمود في الصحيفة بعنوان "كلام رجال"، والذي طرحت من خلاله، الكثير من الآراء الجريئة، وكانت لبنى قد صرحت للصحافيين أنها تلقت تهديدا بالقتل من رجل مجهول، حذرها من أنها ستقتل في قاعة المحكمة بنفس الطريقة التي قتلت بها مروة الشربيني، في قاعة إحدى محاكم مدينة دريسدن الألمانية، طعنا بالسكين على يد متطرف الماني معاد للمسلمين، فإذا اشتهرت مرة الشربيني باسم "شهيدة الحجاب"، فهل تتحول لبنى حسين إلى "شهيدة البنطال" إذا تمكن المجهول من تحقيق ما هدد به؟.
                  

09-07-2009, 05:01 PM

Adil Isaac
<aAdil Isaac
تاريخ التسجيل: 12-02-2003
مجموع المشاركات: 4105

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: Adil Isaac)

    لبنى حسين : إنهم يمنعونني من السفر


    السباعي عبد الرءوف السباعي: :جاء في تقرير لقناة العربية أن الصحفية السودانية لبنى حسين المتهمة بارتكاب فعل فاضح وهو ارتداء البنطلون طبقا للمادة 152 من القانون الجنائي السوداني، قد تم منعها بواسطة السلطات السودانية من السفر إلى لبنان.



    لبنى حسين كانت تنوي السفر للمشاركة في إحدى حلقات برنامج" حوار العرب " الذي تبثه قناة العربية ،ولكنها فوجئت بمنعها من السفر بسبب الحكم الصادر بحقها بتهمة ارتداء البنطلون.



    ولقد صرحت لبنى حسين لقناة العربية بأنها ذهبت إلى مطار الخرطوم فجر اليوم للحصول على تأشيرة الخروج،وعلمت من خلال التعامل مع المكتب أنها محظورة من السفر ،وتم اقتيادها من مكتب إلى آخر وفي النهاية أكدوا لها أنها غير مصرح لها بالسفر خارج البلاد.



    وأضافت لبنى حسين إنهم لم يظهروا لها ورقة رسمية تحمل هذا القرار،وتوضح السبب الذي من أجله تم منعها من السفر ،ولكنها عرفت بعد ذلك أن سبب منعها من السفر هو التهمة الموجهة إليها بارتكاب فعل فاضح وهو ارتداء البنطلون.





    ولقد كانت الصحفية لبنى الحسين قد وجه إليها اتهام بارتكاب فعل فاضح وهو ارتداء ملابس غير محتشمة،حيث تم القبض عليها في أوائل شهر يوليو الماضي مع 12 سيدة سودانية ،وكانت ترتدي وقتها بنطلونا وقميصا طويلا ،واعتبرت السلطات السودانية هذه الملابس خادشة للحياء العام .



    ورغم أن لبنى حسين كان من الممكن عدم محاكمتها ،وذلك لأنها تعمل في الأمم المتحدة ،ولها حصانة خاصة تمنع هذا القانون من التطبيق عليها، إلا أنها أصرت على أن تحاكم ،وصرحت بأنها تستقيل من الأمم المتحدة ، وطالبت المحكمة بالاستمرار في محاكمتها محاكمة كاملة.



    ولقد برر محاميها نبيل أديب عبد الله هذا التصرف بأن لبنى تريد أن تظهر براءتها كاملة، والحصانة لن تظهر هذه البراءة، كما أنها تريد الوقوف في وجه هذا القانون الذي يحتاج إلى الإصلاح والتغيير.



    ولقد تم تأجيل النظر في القضية مرتين من قبل ، ثم تم تأجيلها إلى السابع من سبتمبر المقبل ،و لقد برر المراقبون هذا التأجيل المتكرر بأن السلطات السودانية تعمل على تمييع القضية حتى تفقد بريقها الإعلامي.



    المعروف أن لبنى حسين، هي أرملة الصحافي السوداني عبد الرحمن مختار، مؤسس صحيفة الصحافة، وأنه كان لها عمود في الصحيفة بعنوان "كلام رجال"، ولقد طرحت من خلاله، الكثير من الآراء الجريئة،ويبدو أنها تصر على خوض معركة البنطلون للنهاية ،حيث قدمت لها السلطات السودانية حلولا عديدة للموقف إلا أنها أصرت على رأيها ، حيث أشارت إلى أنها تريد تغيير هذا القانون الظالم .




                  

09-07-2009, 05:08 PM

Adil Isaac
<aAdil Isaac
تاريخ التسجيل: 12-02-2003
مجموع المشاركات: 4105

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: Adil Isaac)
                  

09-07-2009, 05:11 PM

Adil Isaac
<aAdil Isaac
تاريخ التسجيل: 12-02-2003
مجموع المشاركات: 4105

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: Adil Isaac)

    قبس محلي
    شجاعة لبنى حسين ونوابنا

    كتب علي الكندري :


    الصحافية السودانية لبنى حسين، وهي موظفة ايضاً لدى الامم المتحدة، تمثل امام المحاكم السودانية بتهمة لبس «البنطال» هي و14 فتاة اخريات، لان لبس «البنطال» وفق القانون السوداني «خدش للحياء العام»، وعقوبته اربعون جلدة، ليس مهماً ان يكون البنطال ضيقاً او واسعاً، قصيراً او طويلاً، المهم ان لبس البنطال ممنوع في السودان على النساء، ما عدا النساء العسكريات، فهن لا يخدشن الحياء العام وفق القانون السوداني، وياللمفارقات وياللتناقضات في قوانين العرب!
    ان الذي جعلنا نتطرق إلى هذا الموضوع ليس حق لبنى حسين في ان تلبس ما تشاء، بنطالا او الساري السوداني، وان كان هذا حقاً طبيعياً لها، ومن واجب كل المعنيين بحقوق الانسان الوقوف معها ومساندتها ومؤازرتها، لكن ما جعلنا نكتب عنها، هو اعجابنا الشديد بمواقفها وايمانها بحقها الطبيعي، لانها رفضت الاختباء وراء الحصانة الدبلوماسية التي تتمتع بها باعتبارها موظفة في الامم المتحدة، واصرت على محاكمتها رافضة الحصانة الدبلوماسية طوعاً، وهي شجاعة نادرة عند كثيرين من طوال الشوارب.
    خذ مثلاً، كثيرون من اعضاء مجلس امتنا الموقر، يرتكبون المعاصي والموبقات وينتهكون الدستور ويخرقون القوانين ويدوسونها، لانهم يملكون الحصانة الدبلوماسية ويختبئون خلفها ولا تطالهم المحاكم وعدالة القضاء، وعند عرض موضوع رفع الحصانة على مجلس الامة لرفعها عن اي عضو من الاعضاء اياهم، فان هذا العضو يدور على جميع اعضاء المجلس راجياً متذللا ويبوس خشوم الاعضاء وربما اكثر، طالبا عدم رفع الحصانة عنه، فكم من مرة يتجاوب المجلس ويرفض رفع الحصانة عنهم، مع ان الحصانة للعضو سياسية، ومخصصة فقط للمواقف السياسية، حتى لا تستغلها الحكومة وتحيل العضو إلى التحقيق كي تمنعه من حضور الجلسة والتصويت لغير مصلحة الحكومة، وهذه هي الفلسفة من الحصانة لاعضاء المجلس، وليس مخالفة القوانين وارتكاب جرائم، كما تفعل أغلبية اعضاء مجلس امتنا.
    فهم يدخلون الانتخابات الفرعية المجرمة قانوناً، وعند فوزهم، غير المشروع وغير القانوني، فانهم يتحصنون بالحصانة، ولا يكتفون فقط بعدم شرعية عضويتهم، وانما يواصلون ويرتكبون المخالفات ويعتدون على الموظفين العموميين - حادثة الاعتداء على مدير ادارة العلاج في الخارج، وحادثة الاعتداء على مدير الهجرة ـ اخيراً وليس آخراً، فأين شجاعة هؤلاء من شجاعة لبنى حسين؟ ألم نقل انها اشجع من كثيرين من طوال الشوارب! علماً بأنها معرضة لعقوبة الجلد اربعين جلدة، بينما هؤلاء النواب الجبناء لا يتعرضون لعقوبة الجلد، مع انهم يستحقونها.
    الحل لهذا الموضوع يحتاج من النواب الشجعان في مجلس الامة التقدم بتعديل اللائحة الداخلية للمجلس، لتحديد الموضوع الذي لا يمكن رفع الحصانة فيه عن العضو، وهو الموقف السياسي كما اوضحنا، بما يمنع العضو من حضور الجلسة، وان تكون الكيدية الحكومية فيها واضحة، وان تكون الدعوى مرفوعة من الحكومة وليس من اشخاص متضررين، حيث يجب في هذه الحالة اسقاط الحصانة تلقائيا. فهل نجد من الاعضاء من يتبنى هذا الاقتراح؟ ام اننا نحلم؟
    آخر المطاف.. أحر تحية للبنى حسين على شجاعتها وعلى تعريتها لنوابنا طوال الشوارب.

    علي الكندري


                  

09-07-2009, 05:13 PM

Adil Isaac
<aAdil Isaac
تاريخ التسجيل: 12-02-2003
مجموع المشاركات: 4105

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: Adil Isaac)

    الخرطوم -الوفاق - محمد الامين-
    قال مسؤولون سودانيون "الوفاق" ان الحكم القضائي الصادر بحق الصحفية السودانية لبنى حسين، التي ادينت بارتداء ملابس "غير محتشمة"، قد تغير من الجلد الى تغريمها 500 جنيه سوداني، او ما يعادل مئتي دولار تقريبا.

    وقال ياسر عرمان عضو البرلمان السوداني، والقيادي البارز في الحركة الشعبية لتحرير السودان، الذي حضر جلسة المحاكمة الاثنين: "لقد ادينت، لكننا نعلم انها لم تكن مذنبة، وقد حُكم بتغريمها 500 جنيه".

    وكان الحكم السابق بحق لبنى حسين هو الجلد 40 جلدة لارتدائها البنطال، الذي تعتبره السلطات السودانية رداء غير محتشم.

    وكانت قضية لبنى حسين قد حظيت بتغطية اعلامية واسعة في العالم، وادانات من منظمات وهيئات دولية، وعلى الاخص من المنظمات المدافعة عن حقوق الانسان وحقوق النساء.

    وكان آخرها مطالبة منظمة العفو الدولية السلطات السودانية في الخامس من هذا الشهر بإلغاء العقوبة، والغاء القانون الذي حوكمت بموجبه.

    وكانت لبنى قد تحدت الحكم وقالت انها تعمدت ان تحاكم لمواجهة هذا القانون الذي يجيز العقاب بالجلد، كما انها ابلغت المحكمة عن تخليها عن حصانتها.

    يذكر ان عشر فتيات من اللاتي اعتقلن مع لبنى، بينهن مسيحيات من جنوب السودان، جلدن لنفس التهمة.
                  

09-07-2009, 05:16 PM

Adil Isaac
<aAdil Isaac
تاريخ التسجيل: 12-02-2003
مجموع المشاركات: 4105

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: Adil Isaac)

    استئناف محاكمة الصحافية لبنى حسين الاثنين في الخرطوم

    أضف هذا الموضوع على مواقع أخرى
    2009/9/7 الساعة 9:18 بتوقيت مكّة المكرّمة



    الخرطوم (ا ف ب) - تستأنف الاثنين في الخرطوم محاكمة الصحافية السودانية لبنى احمد الحسين التي تواجه حكما باربعين جلدة بسبب ارتداء سروال اعتبر "غير محتشم"، وذلك بعد ان تأجلتجلسة الرابع من آب/اغسطس من هذه المحاكمة التي تثير اهتماما واسعا.
    واوقف شرطيون الصحافية مطلع تموز/يوليو في مطعم بالخرطوم مع 12 سيدة اخرى بتهمة ارتداء "لباس غير محتشم". وكانت ترتدي سروالا فضفاضا وقميصا طويلا.
    واستدعت الشرطة لاحقا عشر نساء اوقفن معها وتم جلد كل منهن عشر جلدات. وكانت لبنى الحسين ستلقى المصير ذاته غير انها احتجت على الامر وبدأت حملة لالغاء هذا القانون المثير للجدل.
    وتنص المادة 152 من القانون الجزائي السوداني الصادر عام 1991 والذي اصبح ساريا بعد عامين من تولي الرئيس السوداني عمر البشير الحكم، على عقوبة قصوى تصل الى اربعين جلدة لكل من "يرتكب فعلا غير محتشم او ينتهك الاخلاق العامة او يرتدي ثيابا غير محتشمة".
    وتؤكد لبنى الحسين ان هذه المادة تخالف الدستور السوداني وروح الشريعة الاسلامية المطبقة في مناطق الشمال السوداني ذي الغالبية المسلمة.
    ويتوقع ان تستأنف المحاكمة قبيل ظهر السبت في الخرطوم بحضور انصار للصحافية.

    Maktoob
                  

09-07-2009, 05:19 PM

Adil Isaac
<aAdil Isaac
تاريخ التسجيل: 12-02-2003
مجموع المشاركات: 4105

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: Adil Isaac)

    مستضافة من قِبل العودة إلى أخبار Googleاستئناف محاكمة الصحافية لبنى حسين الاثنين في الخرطوم
    (AFP) – منذ 9 ساعة/ساعات

    الخرطوم (ا ف ب) - تستأنف الاثنين في الخرطوم محاكمة الصحافية السودانية لبنى احمد الحسين التي تواجه حكما باربعين جلدة بسبب ارتداء سروال اعتبر "غير محتشم"، وذلك بعد ان تأجلت جلسة الرابع من آب/اغسطس من هذه المحاكمة التي تثير اهتماما واسعا.

    واوقف شرطيون الصحافية مطلع تموز/يوليو في مطعم بالخرطوم مع 12 سيدة اخرى بتهمة ارتداء "لباس غير محتشم". وكانت ترتدي سروالا فضفاضا وقميصا طويلا.

    واستدعت الشرطة لاحقا عشر نساء اوقفن معها وتم جلد كل منهن عشر جلدات. وكانت لبنى الحسين ستلقى المصير ذاته غير انها احتجت على الامر وبدأت حملة لالغاء هذا القانون المثير للجدل.

    وتنص المادة 152 من القانون الجزائي السوداني الصادر عام 1991 والذي اصبح ساريا بعد عامين من تولي الرئيس السوداني عمر البشير الحكم، على عقوبة قصوى تصل الى اربعين جلدة لكل من "يرتكب فعلا غير محتشم او ينتهك الاخلاق العامة او يرتدي ثيابا غير محتشمة".

    وتؤكد لبنى الحسين ان هذه المادة تخالف الدستور السوداني وروح الشريعة الاسلامية المطبقة في مناطق الشمال السوداني ذي الغالبية المسلمة.

    ويتوقع ان تستأنف المحاكمة قبيل ظهر الاثنين في الخرطوم بحضور انصار للصحافية.

    وتجمع اكثر من مئة شخص امام المحكمة التي ستنظر في قضية الصحافية. وقال شهود ان الشرطة ضربت امراة واحدة على الاقل كانت ضمن المتظاهرين كما تم توقيف قرابة عشرين امرأة اخرى.

    وتجمع المتظاهرون بشكل سلمي امام المحكمة وهتفوا "الحرية .. الحرية لسلمى حسين" ولكن الشرطة تدخلت لتفريقهم.

    ومنعت الشرطة التي انتشرت بكثافة حول المحكمة مصورين صحفيين من بينهم مصور وكالة فرانس برس من التقاط صور للتظاهرة.

    وقالت متظاهرة ترتدي الحجاب لوكالة فرانس برس "ان هذا القانون سيء وليس من تقاليدنا نحن اهل السودان نجلد النساء". وكانت تشير الى البند 152 من القانون الجزائي الذي تحاكم بموجبه الصحافية.

    ودعت منظمة العفو الدولية اخيرا السلطات السودانية الى الغاء هذا القانون واسقاط التهم الموجهة الى لبنى حسين.
                  

09-07-2009, 05:23 PM

Adil Isaac
<aAdil Isaac
تاريخ التسجيل: 12-02-2003
مجموع المشاركات: 4105

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: Adil Isaac)

    تغريم لبني حسين 500 جنية .. ولبني ترفض الدفع وتواجه الحبس شهر
    07 September, 2009 03:00:00

    قضت محكمة الخرطوم ظهر اليوم بتغريم الصحفية السودانية لبني حسين غرامة 500 جنية سوداني لارتدائها البنطلون مما اعتبرته المحكمة فعل غير محتشم.

    وبعد النطق بالحكم رفضت لبني أن تدفع الغرامة....وفي حال أصرت لبني علي موقفها فستواجه عقوبة الحبس لمده شهر بحسب ما أعلن القاضي.

    وقد ظهرت حاله من الاستياء علي جميع الحضور من نشطاء حقوق الإنسان لصحفيين وإعلاميين لعدم تبرئه المحكمة للبني.


    جدير بالذكر أن لبني حسين تحاكم وفقا للماده 152 من القانون الجزائي السوداني الصادر عام 1991 والذي ينص على عقوبة قصوى تصل إلى 40 جلدة لكل من "يرتكب فعلا غير محتشم أو ينتهك الأخلاق العامة أو يرتدي ثيابا غير محتشمة"، لكن لبني رفضت الجلد وقررت أن تخوض المحاكمة

    Jornali
                  

09-07-2009, 05:48 PM

AnwarKing
<aAnwarKing
تاريخ التسجيل: 02-05-2003
مجموع المشاركات: 11481

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: Adil Isaac)

    From the Korean Herald
    2009.08.12

    Quote:
    [CHRIS WILLIAMS]
    Are some women worth more?

    Former U.S. President Bill Clinton put all concerns about North Korea aside to go and rescue two American journalists. Yet the current Secretary of State Hilary Clinton, who is on a special visit to Africa, has made no move to help another woman journalist in distress in Sudan. Lubna Ahmed Hussein faces being flogged in public just for wearing trousers.
    Should Western women expect special treatment, whatever the circumstances?

    Of course it was wonderful to see Laura Ling and Euna Lee reunited with their families. We do not know the full story yet, but it does seem that they strayed into North Korean territory. As their Chinese guides were not detained, perhaps they were set up.

    There is nothing strange about a country arresting people for straying across borders. Imagine what would happen if two North Koreans wandered into the United States from Canada, across Lake Superior. Claiming it was a mistake would not bring instant release.

    Some people may feel that women with families and young children, who could easily be mistaken for South Korean or American spies, would have been wiser to keep well clear of North Korea. Others would commend them for their bravery. But whatever the perspective, Ling and Lee were taking a risk.

    In contrast, Lubna Hussein has simply dressed in the same way as millions of Muslim women in Islamic countries like Iran and Pakistan. Wearing trousers is not against Islamic or Sudanese law. Lubna is not even a Muslim. The Sudanese justice system seems to be acting contrary to its own rules, and to Islamic norms and laws. Yet the United States, and other Islamic countries, all remain silent.

    Lubna faces a cruel and degrading punishment that is against international law. She could be taken to a public place, tied to a post, and her clothing pulled down. She would be whipped to the bone, which would leave her scarred for life. Some die of infection after this torture.

    Whatever "hard labor" means in North Korea, it is unlikely that Lee and Ling would have faced such treatment. North Korea was unlikely to give Korean-American journalists, who would eventually be released, the chance to see what happens inside a labor camp. And, whatever its failings, the regime is smart enough not to degrade its national integrity through public acts of barbarism.

    On the same day as the news about the return of Lee and Ling, a British woman prisoner also returned home from Laos. Samantha Orobator had been arrested for trafficking 68g of heroin through Laos airport last August. The usual sentence is death, but she became pregnant while in prison. Under Laotian law pregnant women cannot be executed.

    Views about Orobator are easily clouded by views about the death sentence and pregnancy. But the fact is that she was trafficking a drug that harms and kills people. There are doubtless many Laotians in the same situation who do not escape punishment.

    Last May, Hilary Clinton and President Obama successfully argued for the release of the U.S.-Iranian journalist Roxana Saberia, who was arrested because she did not have a proper press card.

    But what of the 41 Iranian journalists who have been imprisoned during the recent public protests? The women among them include Henghameh Shahidi, the editor of the "Paineveste" blog, and Somaieh Nosrati, parliamentary editor for the newspapers "Teheran Emoroz" and "Hayat No." There has been no official expression of concern from the West.

    American diplomats would quickly point out that there is a distinction between helping U.S. nationals, and interfering in the internal affairs of another country. But although Aun San Suu Kyi is not an American citizen, President Obama stated publicly, "I strongly condemn her house arrest and detention."

    It seems unlikely that any American leader will venture to Myanmar to negotiate her release, yet it was a foolhardy American who gave the junta the excuse to imprison her, because he swam uninvited across a river to her house. Would it not be appropriate for a high ranking U.S. leader to go and say sorry, and suggest to the junta that it is not creditable to punish a woman for a crime that a man has committed against her wishes? It was left to U.N. envoy Ibrahim Gambari, and U.N. Secretary General Ban Ki-moon to visit Myanmar and negotiate.

    In South Korea, Lee Chun-keun, a male journalist employed by the public TV station MBC, was arrested in March, following a complaint from the agriculture ministry. This was a reaction to an investigative program which probably fuelled the beef protests last year. Lee and his colleagues faced up to five years in prison, for "small translation errors." America claims to uphold freedom of speech, yet the U.S. voiced no support for Lee. Does that freedom not apply to views that question American business practice that might have harmed Koreans?

    While political leaders are muddled about who deserves help and who does not, civil society organizations are developing more equitable international approaches.

    Most famously, "Amnesty International" has fought for the rights of political prisoners such as Aung San Suu Kyi since 1961. But Amnesty does not only support high profile prisoners. For example, it drew attention to another female prisoner in Myanmar, Ma Khin Khin Leh, a school teacher who was arrested with her 3-year-old daughter. She was given a life sentence because her husband helped plan a demonstration in 1999. She was released last February.

    "Reporters Sans Frontieres" (RSF) (Journalists without frontiers) tracks what is happening to journalists around the world. So far in 2009, 26 journalists have been killed, 186 are imprisoned, and 83 "cyberdissidents" have been detained. There is no prioritization for action based on nationality, and no distinction between males and females.

    Another civil society organization, "Reprieve," addresses the human rights of prisoners, including those on death row in America, and in Guantanamo Bay. It provides legal support to prisoners who cannot pay for a lawyer, and promotes the ethic that even prisoners have equal rights under international law.

    The British organization, "Prisoners Abroad," provides advice, information and support to British citizens in prison abroad and their families. It works with overseas justice systems, and often helps to transfer prisoners back to the U.K. There is nothing wrong with this, but what about overseas prisoners who are not British?

    In 1910, Winston Churchill argued that "the civilization of a society can be judged by the way it treats its prisoners." In a globalizing, high mobility world, it is time to apply that ethic to the international community.

    Could the U.N. build on the work of the civil society organizations, and develop international standards about prisoners' rights, to replace random bilateral negotiations and personal preferences? Might it try to evolve a consensus about how to sanction countries guilty of judicial lawlessness?

    The British press reacted to Clinton's intervention with the obvious cartoons. One shows Clinton meeting the North Korean leader, and saying, "I thought Kim was a chick." Another shows him surprising Iranian President Ahmadinejad and Ayatollah Khamenei, at the presidential inauguration, saying, "Yo! More despot pariahs! Where's the hostages? Where's the chicks?" Perhaps that is unfair, but I do not hold out much hope of me being rescued by Bill Clinton if I were in a North Korean jail.

    This all evokes the British story of St. George and the Dragon. But before any other female Korean journalists think of venturing into North Korea in the belief that Bill Clinton would rescue them, they should note another British cartoon from the era of our "Iron lady" Prime Minister Margaret Thatcher.

    The cartoon showed Thatcher tied to a post, with the dragon breathing fire at her. St. George appeared, rode to her side, and rescued the dragon.

    http://www.koreaherald.co.kr/service/print.asp?tpl=prin....gif&id=200908120056

    2009.08.12


    أخطأ كاتب المقال في هذه الجملة:
    Lubna is not even a Muslim
    ف لبنى أحمد حسين مسلمة...

    (عدل بواسطة AnwarKing on 09-07-2009, 06:53 PM)
    (عدل بواسطة AnwarKing on 09-07-2009, 06:55 PM)

                  

09-07-2009, 06:33 PM

على عجب

تاريخ التسجيل: 06-23-2005
مجموع المشاركات: 3881

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: AnwarKing)


    الأفعال الفاضحة والمخلة بالآداب العامة.
    152- (1) من ياتي فى مكان عام فعلا او سلوكا فاضحا او مخلا بالآداب العامة او يتزيا بزي فاضح او مخل بالآداب العامة يسبب مضايقة للشعور العام يعاقب بالجلد بما لا يجاوز اربعين جلدة او بالغرامة او بالعقوبتين معاً .

    (2) يعد الفعل مخلا بالآداب العامة اذا كان ذلك فى معيار الدين الذي يعتنقه الفاعل او عرف البلد الذي يقع فيه الفعل .


    هذه المادة تمثل انتهاكا صارخا للدستور

    انها تعطي الشرطة صكا مفتوحا لاعتقال اي امراة يري الشرطي حسب فهمه الخاص ان زيها مخلا بلاداب

    العامة وانه يسبب مضايقة للشعور العام.

    فرجل الشرطة يملك سلطة تحديد الشعور العام والاداب العامة ، فيقوم بتنفيذ القبض وليس الاستدعاء

    و القبض يعني عدم اطلاق سراح الشخص الا بالضمانة ، وبعد ذلك يتم عرض الشخص علي القاضي الذي يحدد

    حسب فهمه الخاص ما هو السلوك او الزي الذي يضايق الشعور العام.
                  

09-07-2009, 06:52 PM

Adil Isaac
<aAdil Isaac
تاريخ التسجيل: 12-02-2003
مجموع المشاركات: 4105

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: على عجب)
                  

09-07-2009, 07:44 PM

Adil Isaac
<aAdil Isaac
تاريخ التسجيل: 12-02-2003
مجموع المشاركات: 4105

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: Adil Isaac)
                  

09-08-2009, 00:21 AM

Adil Isaac
<aAdil Isaac
تاريخ التسجيل: 12-02-2003
مجموع المشاركات: 4105

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: Adil Isaac)

    September 7, 2009
    Sudan trouser trial: What’s your view?
    Posted: 936 GMT

    Al-Hussein faced up to 40 lashes for wearing pants considered too tight and a blouse deemed too sheer (PHOTO: AFP/GETTY IMAGES.)
    The trial has taken place in Sudan of a woman accused of wearing trousers which were “too tight,” and a blouse that was too transparent.

    Lubna al-Hussein, an employee of the media department of the United Nations in Sudan, resigned her position to deliberately lose immunity and go to trial. She was fined by the court, but will not get the 40 lashes she could potentially have faced. Her lawyer says she will appeal against the decision.

    She does not intend to pay the fine, which means she will be jailed for a month, her lawyer says.

    On Connect the World tonight we’ll discuss the case with Ayaan Hirsi Ali, the internationally known campaigner against the oppression of women in Muslin society. Hirsi Ali is a former Dutch MP, and for her campaigning and writing was named by Time magazine as one of the 100 most influential people of 2005.

    If you have a comment on the Sudanese case, or would like us to put your thoughts and questions on the issue of women and Islam to Hirsi Ali, leave a comment below, and we will include the best of what you have to say in the program tonight.

    Posted by: Connect the World Producers
    Filed under: Connector of the day

    CNN
                  

09-08-2009, 00:51 AM

Adil Osman
<aAdil Osman
تاريخ التسجيل: 07-27-2002
مجموع المشاركات: 10208

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: Adil Isaac)

                  

09-08-2009, 04:45 PM

Adil Isaac
<aAdil Isaac
تاريخ التسجيل: 12-02-2003
مجموع المشاركات: 4105

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: Adil Osman)

    شكرا يا علي و عادل على رفد البوست بالمفيد
                  

09-08-2009, 04:48 PM

عاصم الحاج
<aعاصم الحاج
تاريخ التسجيل: 11-16-2006
مجموع المشاركات: 679

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: Adil Isaac)



    مبروك للبنى و للسودان

    و نرجو ان يواصل الغعلام العالمى حملته من أجل الحريات و يكشف لينا عن قضية 4 سودانيين مسجونيين كمان فى امريكا بالتحديد لاكثر من 16 عام

    زائداً

    ثلاثة سودانيين فى غوانتانامو بلا تهمة أو محاكمة عادلة


    و للإنسـانيـة التـفـدم

                  

09-08-2009, 05:03 PM

Mustafa Mahmoud
<aMustafa Mahmoud
تاريخ التسجيل: 05-16-2006
مجموع المشاركات: 38072

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: عاصم الحاج)

    د عادل الف سلام


    ********************




    Amin Elsayed


    .

    تاريخ التسجيل: 05-09-2003
    مجموع المشاركات: 890
    Re: النساء بالمعتقل - توجد صور (Re: محمد الامين محمد)

    .

    Quote: فيصل نوبي:

    نضال شديد خلاس.





    ديل قادة بلدنا
    اشرف منك ياكلب الامن
    ياخائن ضميرك وشعبك



    Amin

    ******************



    بدون تعليق
                  

09-08-2009, 05:08 PM

Adil Isaac
<aAdil Isaac
تاريخ التسجيل: 12-02-2003
مجموع المشاركات: 4105

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: عاصم الحاج)

    Quote: و نرجو ان يواصل الغعلام العالمى حملته من أجل الحريات و يكشف لينا عن قضية 4 سودانيين مسجونيين كمان فى امريكا بالتحديد لاكثر من 16 عام


    دون الإعلام العالمي لن يمكنك حتى معرفة أين ذهب هؤلاء السودانيين دع عنك إطلاق سراحهم..!!

    كل الحكومات المسؤولة تمكنت من إطلاق سراح مواطنيها من ٌٌٌغوانتانامو, عدا تلك المتهمة بمساعدة الإرهاب أو التي تلاحق العدالة قادتها كالسودان....الذي ينشغل قادته بسجن و سحل مواطنيه...و ممارسة (غض البصر) على البنات و جلدهن...بإمكانك الإقتراح للحكومة تحويل ميزانية النظام العام للدفاع عن هؤلاء السودانيين الذين يحتاجون لمحامي أمريكي جيد.....
                  

09-08-2009, 06:10 PM

عاصم الحاج
<aعاصم الحاج
تاريخ التسجيل: 11-16-2006
مجموع المشاركات: 679

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: Adil Isaac)



    صحيح ذلكك و لكننى أقصد ان يكون جاد بنفس الجدية التى رايتها فى قضية لبنى بالتحديد حتى وصلت الصحفة الؤئيسية فى الياهو مع ان سام ىالحاج قضى 7 سنوات لم يتشرف بهذه الواجه

    ثانياً: سامى الحاج كان له محامى أشطر من الشطارة لدرجة نه سبب رئيسى فى كل التنازلات التى قدمتها عصابة البيت الأبيض السابقة و رغم ده + حملى عالمية قضى سامى الحاج 7 سنوات و تقول لى محامى جيد


    اما الحكومة فإن ميزانية الدفاع عن رعاياها من المفترض ان تكون بالجنبه يا انته و ليس بديل لاى ميزانية


                  

09-08-2009, 06:21 PM

Adil Isaac
<aAdil Isaac
تاريخ التسجيل: 12-02-2003
مجموع المشاركات: 4105

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: عاصم الحاج)

    Quote: صحيح ذلكك و لكننى أقصد ان يكون جاد بنفس الجدية التى رايتها فى قضية لبنى بالتحديد حتى وصلت الصحفة الؤئيسية فى الياهو مع ان سام ىالحاج قضى 7 سنوات لم يتشرف بهذه الواجه

    ربما كان السبب هو إرتباطات الجزيرة المشبوهة... في رأى الأمريكان و أخرين...هي القناة الوحيدة التي تحبها القاعدة لماذا.....؟؟؟
                  

09-09-2009, 10:35 AM

ابوبكر يوسف إبراهيم

تاريخ التسجيل: 05-11-2006
مجموع المشاركات: 3337

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: Adil Isaac)

    لن يسمعوك يا عادل..
    فإذا أردت أن تهدم قيم ومعتقد وحضارات أمة فأبدأ بإختراقها عن طريق المرأة لأنها عماد الأسرة ومربية الأجيال .. ولكن أليس فينا رجل رشيد يتنه لما أقره الغرب من زواج المثليين واكذا المثليات؟!!
    يا سيدي " الجمل ما بشوف رقبتو عوجاء" .. أما عن النفاق في الإعلام الغربي فحدث ولا حرج .. يتحدثون عن حقوق الإنسان ويتغاضون عن ذكر غوانتنامو وابوغريب والفلوجة وتورابورا ولو على سبيل الإستحياء لا يأتوا على ذكر مجازرهم في مواقع الشبكة العنكبوتية الغربية الكبري مثل ياهو وغوغل ألخ... وفي ذات الوقت تتصدر لبنى المانشيستات في تلك المواقع وكذا تتصدرإفتتاحية النشرات الفضائية بإسم حرية التعبير وحقوق الإنسان وفي ذات الوقت يمنعون المحجبات من دخول المدارس .. إزدواجية المعايير لدى الغرب أمر لا يدعو للغرابة رغم أنه أمر مقزز ويدعو للغثيان ؛ ولكن ما يدعو للغرابة هم بني جلدتنا من المتغربين الذين سال لعابهم للدولار واليورو فباعوا أنفسهم بدراهم معدودات... (ربنا غفتح بيننا وبين قومنا بالحق وأنت خير الفاتحين) آمين
                  

09-09-2009, 02:51 PM

Adil Isaac
<aAdil Isaac
تاريخ التسجيل: 12-02-2003
مجموع المشاركات: 4105

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: ابوبكر يوسف إبراهيم)

    ACJPS Condemns Arrests of Women’s Rights Activists‏
    From: African Centre for Justice and Peace Studies ([email protected])
    Sent: 09 September 2009 11:33:44
    To: [email protected]

    ACJPS Condemns Arrests of Women’s Rights Activists



    (7 September 2009) The African Centre for Justice and Peace Studies today condemned the arrest of 48 women protesting in Khartoum in support of Lubna Hussein, the journalist arrest several weeks ago in Khartoum under controversial public order laws for wearing trousers. Police and security forces today arrested the women while they were demonstrating in front of a North Khartoum Criminal Court, which was holding its third hearing in the controversial Lubna Hussein case.



    Police and security forces used excessive force during the arrest and eyewitnesses confirm that women were severely beaten and dragged into to a police pick-up. Three of the women were seriously injured, Amira Osman, Amani Jaffar and Sara Abdelrahman. These three women were transferred to the hospital.



    Among the women who were arrested are lawyers, journalists, women rights’ activists and members of opposition political parties, all members of a newly formed initiative known as No to Women’s Oppression. The objective of the initiative is to educate the public Sudan’s public orders laws and the ways in which they are oppressively targeting women. The initiative is calling for the complete annulment of the public order legislation.



    The 48 women were, at the time of writing, in cells at the North Khartoum Police Station. Lawyers have been denied access to the arrested women. All the women are have charged been charged with causing a nuisance and disturbing public peace under Article 77 of the Penal Code.



    Among the women who were arrested are:



    1- Zaianab Bader Eldin, teacher

    2- Wala Salah, student

    3- Manhil Ibrahim

    4- Dr. Ihasan Faagiri, medical doctor and women’s rights activist

    5- Fihima abd Alhafiez, Director of the Salama Women’s Rights Organisation

    6- Zienab Alsawi, women’s rights activist

    7- Afaf Mohamed Hamid, lawyer

    8- Rsaha Awad, journalist

    9- Hadeel Gafar

    10- Adillla Alzaibag, head of the Sudan Women’s Union

    11- Amira Osman, engineer

    12- Sara Abdelrahman, lawyer

    13- Igabal AbdAlla

    14- Shadia Abd AlMonim, women’s rights activist

    15- Huda Shafieg

    16- Amal Hussein

    17- Amani Jaffar

    18- Azza Altigani El Tayeb

    19- Noha Alnagar

    20- Rabah Al Sadiq Al Mahadi

    21- Sabah Adam

    22- Rabiea'h Hassan



    The African Centre for Justice and Peace Studies condemns the actions of the government of Sudan as an illegitimate restriction of freedom of speech, which is guaranteed under Article 39 of the Sudanese Interim Constitution, as well as regional and inernational human rights law. The Centre calls for the immediate release of those arrested in connection with the protest and respect for the right of citizens to express their opinions about national laws.



    Background to the Lubna Case



    Lubna Hussein, a journalist and a public information officer at the UN Mission in Sudan (UNMIS), was arrested on 3 July 2009 along with 12 other girls and charged with violating public order. The basis for the charge, the women were informed upon their arrest, was that they had been wearing trousers.



    The case has thrust the country’s public order laws into the spotlight. The laws routinely target ordinary women, particularly those from Southern Sudan and those who are poor. These laws have been criticised both for the discriminatory nature of their application and the lack of procedural guarantees associated with the specialised courts which prosecute offenders and typically enforce sentences on an expedited basis.




    {0}
    Mark as read

    Mark as unread

    Delete

    Junk

    Not junk

    Print

    View message source

    This message is too wide to fit your screen. Show full message © 2009 Microsoft Privacy Legal Help Central Account Feedback
                  

09-09-2009, 03:40 PM

Adil Isaac
<aAdil Isaac
تاريخ التسجيل: 12-02-2003
مجموع المشاركات: 4105

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: Adil Isaac)

    Quote: فإذا أردت أن تهدم قيم ومعتقد وحضارات أمة فأبدأ بإختراقها عن طريق المرأة لأنها عماد الأسرة ومربية الأجيال .. ولكن أليس فينا رجل رشيد يتنه لما أقره الغرب من زواج المثليين واكذا المثليات؟!!
    يا سيدي " الجمل ما بشوف رقبتو عوجاء" .. أما عن النفاق في الإعلام الغربي فحدث ولا حرج .. يتحدثون عن حقوق الإنسان ويتغاضون عن ذكر غوانتنامو وابوغريب والفلوجة وتورابورا ولو على سبيل الإستحياء لا يأتوا على ذكر مجازرهم في مواقع الشبكة العنكبوتية الغربية الكبري مثل ياهو وغوغل ألخ... وفي ذات الوقت تتصدر لبنى المانشيستات في تلك المواقع وكذا تتصدرإفتتاحية النشرات الفضائية بإسم حرية التعبير وحقوق الإنسان وفي ذات الوقت يمنعون المحجبات من دخول المدارس .. إزدواجية المعايير لدى الغرب أمر لا يدعو للغرابة رغم أنه أمر مقزز ويدعو للغثيان ؛ ولكن ما يدعو للغرابة هم بني جلدتنا من المتغربين الذين سال لعابهم للدولار واليورو فباعوا أنفسهم بدراهم معدودات... (ربنا غفتح بيننا وبين قومنا بالحق وأنت خير الفاتحين) آمين


    الاخ ابوبكر-
    من المهم توخي الدقة في تناول ما تطرقت إليه أعلاه:

    ماذا يهمك في زواج المثلين أو طلاقهم هل طلبوا مناإقرارها في بلدنا؟ بالطبع لا...ثقافتهم في هذا الشأن مختلفة و لا تتفق حتى مع الكنيسة الكاثوليكية..وهم لا يحرضون الناس على المثلية و لكن يحافطون على حقوق مواطنة المثليين كأي أقلية إجتماعية أخري !! الهند فعلت هذا قبل شهور..وهي ليست دولة غربية و لكنها ديمقراطية..!!

    من قال لك أنهم يتجنبون ذكر غوانتانامو في الإعلأم الغربي....يوميا سمع أضاني دي لا يمر يوم بدون ذكرها!!

    أول خبر عن سجن ابوغريب جاء في الصحافة الأمريكية:http://www.salon.com/news/abu_ghraib/2006/03/14/chapter_5/index.html
    وكل تفاصيل ابوغريب و الإعلام الأمريكي هنا :http://en.wikipedia.org/wiki/Abu_Ghraib_torture_and_prisoner_abuse

    فرنسا حاولت منع المظاهر الدينية من المدارس الحكومية..الصليب المسيحي, الطاقية اليهودية, و الحجاب الإسلامي...وليس الحجاب فقط كما قلت أنت...كل الدول الغربية و أمريكا أدانت هذا القرار الفرنسي...!! http://www.cbc.ca/news/background/islam/hijab.html

    نسبة للإعلام الرسمي الفج و غير المهني في السودان حدث تشويه متعمد للحقيقة بخصوص الإعلام الغربي رغم أن الغرب ليسو ملائكة...ولهم مشاكلهم كأي بشر...و لكن من العبط التقليل من حرية و قوة صحافتهم..

    (عدل بواسطة Adil Isaac on 09-10-2009, 03:43 PM)

                  

09-10-2009, 03:45 PM

Adil Isaac
<aAdil Isaac
تاريخ التسجيل: 12-02-2003
مجموع المشاركات: 4105

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: Adil Isaac)

    **
                  

09-10-2009, 05:31 PM

Mustafa Mahmoud
<aMustafa Mahmoud
تاريخ التسجيل: 05-16-2006
مجموع المشاركات: 38072

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: محاكمة لبنى : في الإعلام العالمي (Re: Adil Isaac)



    حكومة ام فكو
    *********************



    إمراة بسروال ونظام بلا...!

    مأمون فندي

    تصدرت صورة الصحافية السودانية لبنى حسين الصفحة الأولى لجريدة «الشرق الأوسط» الثلاثاء الماضي، بعد أن أدانتها محكمة في الخرطوم وفقا للمادة 152 من قانون العقوبات الذي يقضي بالجلد أربعين جلدة لأي شخص «يرتكب فعلا فاضحا أو فعلا يخدش الحياء العام، أو يرتدي ملابس غير محتشمة». وهكذا أدينت المرأة لارتدائها سروالا وصف على أنه زي «غير محتشم».

    السروال عندنا في الصعيد لا يعني «البنطلون» وإنما يعني الملابس الداخلية للمرأة والرجل معا، وهذا المفهوم ليس في الصعيد وحده، وإنما موجود في كثير من الأقاليم العربية الداخلية في المغرب العربي ومنطقة الهلال الخصيب، فعندما يعلن نظام أنه يحاكم امرأة لأنها تلبس سروالا، فظني أن هذه الرسالة لن تكون مفهومة للجميع بالطريقة نفسها التي يعنيها هذا النظام.

    الحقيقة هي أن السيدة لبنى امرأة لابسة ومحتشمة، أما النظام الذي يحاكمها، والذي انكشفت عورته بقبح في جرائم دارفور، فهو غير المحتشم وهو الذي يظهر على العالم كله بصورة فاضحة وبلا «سروال»، بالمعنى الصعيدي للكلمة. الجرائم التي روعت إقليم دارفور يتحمل النظام السوداني العبء الأكبر منها، ولن أتهمه هنا بالضلوع في جرائم منظمة، ولكنني لا أتردد في القول بأن النظام يتحمل المسؤولية عن أزمة دارفور كلها، فكيف لأزمة بدأت بخطف ذكور الماعز واعتداءات على الرعاة تستعصي على الحل لتتطور إلى أزمة عالمية تدول السودان؟ وباعتقادي، فإن تدخل حكومة الخرطوم في الشأن المحلي لدارفور وتهميش البنى التقليدية التي كانت تقوم بفض النزاعات المحلية، هو ما أفسد كل شيء وأخرج الأمور عن السيطرة، وحول ما كانت مشكلة محلية اعتيادية إلى قضية دولية تأخذ النظام برمته للمحكمة الدولية بعد أن أودت بحياة عشرات الآلاف من السودانيين.

    سروال لبنى حسين هو الآن قضية صغيرة، لكن جهل النظام في الخرطوم قد يحولها إلى قضية ملتهبة تخص حقوق النساء في السودان، المسلمات منهن وغير المسلمات، المختونات وغير المختونات، ويدخل في دوامة حرية الملبس واللباس القبلي والمحلي للمناطق، وتشتعل حروب السروال لتأكل ما تبقى من السودان بعد أن أكلت حروب جديان الماعز دارفور وجرجرت الرئيس عمر البشير إلى المحاكم الدولية.

    لبنى حسين اليوم هي رمز لنظام بلا سروال، ومهما حاولنا أن نخفي عورة النظام في الخرطوم، إلا أنه بات عاريا أمام العالم من جراء ما ارتكبه من جرائم في حق الشعب السوداني شمالا وجنوبا وشرقا وغربا.

    لبنى حسـين ليست هي التي تخدش الحياء العام، بل النظام الذي مزق بجهـله البلاد هو من يخدش الحياء. لبنى حسين بزيها الذي رأيناها به لا تنقصها الحشمة وإنما من أحاطوها بتهريج وصناعة مسرحية جانبية وجلبة عالمية من أجل سروال امرأة هم الذين تنقصهم الحشمة، وإن كانت رسالة النظام إلى لبنى حسين أن تحتشم، فإن رسـالة من يحبون السودان وأهله الطيبين هي موجهة لمن قاموا بهذه المسرحية التافهة وهي أن الاحتشام مطلوب منهم لا منها.

    رسالة ملخصها، بعد مآسي دارفور والتناحر بين الجنوب والشمال والمجاعات التي تلتهم النـاس في بـلد غني مثل السـودان، إنه قد حان الوقـت لرجال النظـام ومؤسسـاته أن يحتشموا، أو باللهجة المحلية: «بلاش فضايح».

    إن لف مشـكلات السـودان في سـروال امـرأة هـو الفضيحـة بعينها. ليسـت المصيبة أن تلـبس المرأة في السـودان سـروالا، المصيبـة أنها تعـيش في ظل نظـام بلا سروال.



    الشرق الاوسط اللندنية
                  


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de