دعواتكم لزميلنا المفكر د.الباقر العفيف بالشفاء العاجل
|
ايـزابيل اللــيندي .. السـاحرة التـشيلية
|
الكاتبة التشلية الساحرة
والتي أصبحت اليوم من أهم روائي أمريكا اللاتينية
ولدت بعام 1942 وعملت في الصحافة في سن السابعة عشرة من عمرها اقتحمت عالم الرواية في سن الأربعين عندما كانت تكتب رسالة الى جدها , حينها تحولت تلك الرسالة الى رواية ( بيت الأرواح ) وتقول ( لقد دخلت عالم الأدب بصورة مفاجئة , في سن لا تطمح فيه نساء أخريات بأكثر من رفو جوارب أحفادهن و لقد اقتحمت الأدب اقتحاما وفوجئت بالصدى الذي أثارته كتبي , لأني لم أكن أتوقعه )
سحر ايزابيل يكمن في شخصيات رواياتها, والتاريخ الذي تنسجه فشخصيات ايزابيل تحمل أبعاد انسانية عميقة , صفات كثيرة تختلط ببعضها , لنصل الى شخصيات واقعية لها طعم خاص ومميز
إلزا , تاو تشين , ايرين , فرانثيسكو ليال , ايفانخيلينا , ايفالونا , خواكين , أورورا , سيفيرو دل باي وغيرهم شخصيات لا يمكن أن نشعر بأنها غير حقيقية , ولا يمكن نسيانها
والتاريخ لدى ايزابيل له سحره فهو مزيج من الحقيقة والكذب معا وقد عرضهاهذا للإنتقاد وتشكيك البعض في مصداقية نقلها للتاريخ وايزابيل بنفسها تقول " في البيت كانوا ينعتوني بالكاذبة أما اليوم فانني أربح من كذبي هذا"
لكم أحب هذه الروائية الساحرة, ولكم تعجبني أكثر في كل رواية تكتبها
موقع ايزابيل الليندي
(عدل بواسطة نهال كرار on 08-09-2006, 11:29 AM)
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: ايـزابيل اللــيندي .. السـاحرة التـشيلية (Re: نهال كرار)
|
"في عام 1979 وفي بلدة " لونكين " على بعد 60 كيلومتر من العاصمة التشيلية سنتياغو, تم اكتشاف مدفن سري في منجم مهجور , أخفى فيه رجال الدرك جثث خمسة عشر فلاحا من أهالي المنطقة . ومن هذه الواقعة الحقيقية تنطلق ايزابيل الليندي لترسم عالما من الحب والأمل , في مواجهة عالم آخر من العنف والحقد . كل ذلك في أجواء سحرية تضيع فيها الحدود بين الواقع والخيال , لتشكل في نهاية المطاف عملا أدبيا رائعا , وشهادة تاريخية مأساوية , تروي وقائع جريمة سياسية , وقصة تضامن انساني " من رواية " الحب والظلال "
كانت أول رواية أقرأها لـ ايزابيل الليندي , وأنا في الصف الثاني الثانوي أكتشفت فيها عالم جديد للرواية , ومدرسة مختلفة , ودفعني اعجابي بها للبحث عن رواياتها الأخرى , وامتد البحث الى الأدباء اللاتينيين عامة الحب والظلال لاتزال عندي هي الأجمل والأقرب الى الكمال الأدبي لا تزال برغب اعجابي الكبير بـ ايفالونا وصورة عتيقة
لاتزال ايرين وفرانثيسكو في الذاكرة ولاتزال قصة الأهالي الفقراء و وايفانخيلينا تنقل واقعا مستمر يعاني فيه الكثير من الظلم والإستبداد
الحب والظلال رواية تحمل رسالة انسانية هامة للتضامن مع المستضعفين والمقهورين والفقراء تفضح جريمة سياسية حدثت ولاتزال تحدث في الكثير من الدول الديكتاتورية
| |
|
|
|
|
|
|
Re: ايـزابيل اللــيندي .. السـاحرة التـشيلية (Re: الصادق اسماعيل)
|
الاخت نهال تحايا ايزابيلا الليندي لا شك واحده من اروع كاتبات امريكا اللاتينية ; تمتاز كتاباتها بسحر خاص - لغه سلسه وربط درامي للشخصيات ; خيال شاسع لتلوين ورسم الصور بواقعيه وحبكه متفرده...تحمل في كتاباتها ملامح لادب ماركيز ;قرات لها "ابنة الحظ" ويالها من رواية. شكرا لهذه الاضاءة المتفرده تقديري
| |
|
|
|
|
|
|
Re: ايـزابيل اللــيندي .. السـاحرة التـشيلية (Re: Aymen Tabir)
|
الأخ أيمن تحياتي
Quote: ايزابيلا الليندي لا شك واحده من اروع كاتبات امريكا اللاتينية ; تمتاز كتاباتها بسحر خاص - لغه سلسه وربط درامي للشخصيات ; خيال شاسع لتلوين ورسم الصور بواقعيه وحبكه متفرده. |
تقول ايزابيل بأنها تأثرت كثيرا ( بألف ليلة وليلة ) وربما يتضح ذلك في أسلوبها الساحر
Quote: قرات لها "ابنة الحظ" ويالها من رواية |
وسيزداد اعجابك اكثر وأكثر في كل رواية لها
لك الشكر والتقدير
| |
|
|
|
|
|
|
Re: ايـزابيل اللــيندي .. السـاحرة التـشيلية (Re: هشام المجمر)
|
عزيزتي نهال
صباح حنون وخصب
حقا، اسطورة، أحس بأن الأدب يسعى لحجر المرأة، كطفل مدهش، ترصد الاشياء، والمفارقات، والتهكم، والاحساس بصورة عبقرية، لها حاسة فريدة في إلتقاط المدهش والغريب من الاحداث اليومية، مع جراءة، غير معهودة في النساء، (وبالاخص دول اللاتين وافريقيا، واسيا)، تحس بأنها لا تكتب قصص، بقدر ماهي تشجب، وتدين، وتستنكر الواقع المحيط، والبيئة الثقافية والاجتماعية والروحية، وعلى نفسها جنت براقش، مللكة التصوير، للخواطر، والانفعالات، والحركات، ولكن أليست هي من القارة المدهشة، قارة حبلى بالتجاوز والمخدرات والمليشات والنبوءات، والفقر والمجون، والعنف، والتأمل، واليوجا..
نصوصها، تخرج بك من أي واقع انت فيه، وتقذف بك، وبأريحية تامة، في حضن رياض الجنة..
هل يمضي الأدب إلى مصدره الأول، المرأة، وبما تملك من عاطفة قوية، و قوة ملاحظة دقيقة، وحياة متتدفقة، وغنج غامض، وفكاهة محببة، وثراء اصيل، وإنصاف للتفاصيل المنسية، مثل إيليا أبوماضي (لست أدري)..
ولكني على يقين، ما!!!
| |
|
|
|
|
|
|
Re: ايـزابيل اللــيندي .. السـاحرة التـشيلية (Re: أيزابيلا)
|
ايزبيلا الليندي هي بنت أخ سلفادور الليندي لمن لايعرف وخالها الشاعر العظيم بابلو نيرودا نشأت في أسرة مثقفة وأهلها غريبي ألاطوار قرأت في بواكير حياتها كل ما وفره لها الخال بابلو( كما يحلو لها أن تسميه) ترعرعت في الغربة أكثر ماهي في شيلي نشات في كنف زوج والدتها الذي تحبه كثيرا وكنت ترتبط بخيط ساحر الي جدها والد أمها و شديد الخصوصية لقد كان زوج والدتها الثاني بعد هجران ابيها لهم دبلوماسيا وقد اتاح لها ذلك أن تتنقل في المكان حاملة معها ذاكرة شيلي المليئة بالغموض والخرافات ولقد وطنت نفسها للكتابة في سنوات مبكرة رغم أنها ما رأت في نفسها ذات لحظة أنها أديبة تزوجت من رجل أمريكي عقب زواجها الاول وعاشت معه في الولايات المتحدة ومازالت تعيش هناك عقب هروبها الكبير من شيلي عقب أحداث الحادي من سبتمبر 1973 التي أغتال فيها الجيش الاميركي واحدة من ركائز الديموقراطية الاشتراكية في امريكا اللاتينية لقد هاجرت ازبيلا وزوجها الأول ووالد طفليها الي فنزويلا عقب انقلاب بونشيته ومن ثم تدهورت علافتها بزوجها وعاشت ظروف صعبة في فنزويلا مع طفليها ولكنها كانت دائما تعيش في خفقاتها داخل شيلي ازبيلا أمراة متميزة وصحفية كبيرة وروأية شديدة الحساسية تجاه الكلمة ومعناها كتبت لشيلي كتاب كما كتب بابلو نيرودا النشيد الشامل لشيلي انه كتابها شيلي وطني المخترع الذي يصور علاقة الحادي من سبتمبر التي انهار فيه مبني التجارة العالمية وانهيار أحلام الشيليين في الديمقراطية التي كان رئيسها سلفادور الليندي كاول رئيس شيوعي منخب في العالم
| |
|
|
|
|
|
|
Re: ايـزابيل اللــيندي .. السـاحرة التـشيلية (Re: أيزابيلا)
|
Quote: قريحة أيزابيل نضجت في عالم اللاتين أمريكان بفعل الأساطير والسحر والطقس والبهار _هؤلا قوم جبلوا على الحياة فعاشوها كما شاؤا لذا لم يكن صعبا أن تأتي كتابتهم بكل هذا السحر _لن أنسى أن أشكرك |
شكرا لكما.. وثناء عاطرا نهال وايزابيلا مودتى وتقديرى
| |
|
|
|
|
|
|
Re: ايـزابيل اللــيندي .. السـاحرة التـشيلية (Re: أيزابيلا)
|
العزيزة ايزابيلا
تحياتي
وأسعدني مرورك من هنا
Quote: قريحة أيزابيل نضجت في عالم اللاتين أمريكان بفعل الأساطير والسحر والطقس والبهار _هؤلا قوم جبلوا على الحياة فعاشوها كما شاؤا لذا لم يكن صعبا أن تأتي كتابتهم بكل هذا السحر |
فعلا
ولا أضيف
لك التحية والتقدير
| |
|
|
|
|
|
|
Re: ايـزابيل اللــيندي .. السـاحرة التـشيلية (Re: عبدالغني كرم الله بشير)
|
الأديب عبدالغني كرم الله
تحياتي
حضوروك هنا أسعدني جدا
كنت قبل أن أقرأ لإيزابيل قد كفرت بأدب النساء - كما يطلق عليه بعض الأدباء والنقاد - وحقيقة لم أجد روائية واحدة تجذبني لقراءتها أو تحمل بعض سحر الأدباء الرجال , كـ ماركيز او فيدور ديستويفسكي، توليسوي وغيرهم
حتى وقعت بين يدي أول رواية أقرأها لإيزابيل الساحرة
حينها فقط آمنت بأن بعض النساء قادرات على منافسة الرجال والتفوق عليهم بما تحمله من قدرة على تسجيل أدق التفاصيل والعناية بأعماق الشخصية والتفرد بلغة روائية ساحرة وجاذبة
وحقيقة لم أجد وصفا دقيقا ومناسب لكتاباتها غير ما كتبت
Quote: حقا، اسطورة، أحس بأن الأدب يسعى لحجر المرأة، كطفل مدهش، ترصد الاشياء، والمفارقات، والتهكم، والاحساس بصورة عبقرية، لها حاسة فريدة في إلتقاط المدهش والغريب من الاحداث اليومية، مع جراءة، غير معهودة في النساء، (وبالاخص دول اللاتين وافريقيا، واسيا)، تحس بأنها لا تكتب قصص، بقدر ماهي تشجب، وتدين، وتستنكر الواقع المحيط، والبيئة الثقافية والاجتماعية والروحية، وعلى نفسها جنت براقش، مللكة التصوير، للخواطر، والانفعالات، والحركات، ولكن أليست هي من القارة المدهشة، قارة حبلى بالتجاوز والمخدرات والمليشات والنبوءات، والفقر والمجون، والعنف، والتأمل، واليوجا..
نصوصها، تخرج بك من أي واقع انت فيه، وتقذف بك، وبأريحية تامة، في حضن رياض الجنة..
هل يمضي الأدب إلى مصدره الأول، المرأة، وبما تملك من عاطفة قوية، و قوة ملاحظة دقيقة، وحياة متتدفقة، وغنج غامض، وفكاهة محببة، وثراء اصيل، وإنصاف للتفاصيل المنسية، |
لك كل التحية والإحترام
| |
|
|
|
|
|
|
Re: ايـزابيل اللــيندي .. السـاحرة التـشيلية (Re: هشام المجمر)
|
هشام المجمر
تحياتي
Quote: أيزابيلا الفاتنة سحرتنى بأيفالونا. على غير عادتى قرأت الرواية كلها مرة واحدة. اصدقك قولا ارتفعت حرارة جسمى وانا التهم صفحات تلك الروايةالمجنونةولم اصدق ان احدا لديه هذه القدرة على التعبير المبدع ومزج الواقع بالخيال وتطويع كنوز تفاصيل الحياة اليومية لأمريكا اللاتينية و جعلها عالما من التصاوير المبهرة لا يمكن إلا أن يهز كل شعرة فى جسمك. |
فعلا تلك الرواية لا تنسى أثارت بي الشخصيات مزيجا من الدهشة والإعجاب
في كل رواية , شخصيات تظل في الذاكرة ,مميزه ولها طعم خاص وفي ايفالونا شخصية " رياض الحلبي " كانت بالنسبة لي مميزة جدا
*** تقول ايزابيل " الهدف من الكتابة , أنها محاولة لفهم الأشياء " ***
أسعدني وجودك هنا
لك التحية والتقدير
| |
|
|
|
|
|
|
Re: ايـزابيل اللــيندي .. السـاحرة التـشيلية (Re: فيصل نوبي)
|
الاستاذة نهال كرار
كنا نحتفل كثيرا عندما يدخل بيتنا كتابا روائيا جديدا خصوصا من اهل امريكا اللاتينة حيث سحرية المكان وشاعريتة وجماليتة .تلك العناصر التي تخلف منتجا ابداعيا عظيم .
الان ااستضيف من كانوا يتعاونون معي بالاحتفال بهؤلا الكتاب ,اين هم الان ؟
ومن رواياتها ايضا
إفالونــــــــــــــــــــــــــــا
وإبنة الحـــــــــــــــــــــــظ
شكرا نهال لهذا الاحتفال
| |
|
|
|
|
|
|
Re: ايـزابيل اللــيندي .. السـاحرة التـشيلية (Re: مجدي شبندر)
|
الأستاذ مجدي شبندر
Quote: كنا نحتفل كثيرا عندما يدخل بيتنا كتابا روائيا جديدا خصوصا من اهل امريكا اللاتينة حيث سحرية المكان وشاعريتة وجماليتة .تلك العناصر التي تخلف منتجا ابداعيا عظيم . |
إحتفال جميل حقا, خاصة إذا ما كان على شرف هذه الساحرة
لك التحية والتقدير
| |
|
|
|
|
|
|
Re: ايـزابيل اللــيندي .. السـاحرة التـشيلية (Re: Abdalhameed Mohamed Al-amein)
|
قبل أيام أعادت لي باولا حمى أيام القراءة تلك بعد انقطاع طويل ، وباولا سردية ذاتية بحرفية وجمالية محكمة بتماهي فيها ما هو موضوعي (التاريخ السياسي والإجتماعي لشيلي) بالتفاصيل الدقيقة لحياة إيزابيل، نشأتها ، تاريخ اسرتها ، مآثرها وخيباتها ، بإختصار قالت كل شي ساهم في الصياغة النهائية لهذه الشيلية الاستثنائية التي عرفت كيف تنتمى وبذلك تنتصر لإرادة الحياة . كتبت ايزابيل هذه الرواية مهمومه منذ بداية السرد بتزويد ابنتها باولا التي كانت ترقد في مستشفى بمدريد بجرعات من إرادة الحياة ولكن بعد حين ينفصل السرد عن وظيفته(مساعدة باولا على التغلب على الموت) حتى يغدو هو لذاته حياة موازية ، حياة ترفض الموت. ويستعر السرد متصاعداً مشكلاً حالة مناقضة لإوضاع باولا الصحية فكلما اقتربت باولا من الموت اشتد اوار الحكى حتى انفصل عن ما ارادته له ايزابيل. فرواية باولا هي التي كتب نفسها بمعنى اخر أن النص أراد كتابة نفسه وتمرد من اللحظات الاولى عن رسن ايزابيل ومحاولته توظيفه أي انه سعى نحو كتابته بنفسه او كما يسميه درويش بالنص المتمرد او كما يسميه اكاديمي النقد (بسلطة النص). اعود لباولا مرة اخرى وشكري لكم على هذا البوست النوعي الرائع.
| |
|
|
|
|
|
|
Re: ايـزابيل اللــيندي .. السـاحرة التـشيلية (Re: Abdalhameed Mohamed Al-amein)
|
Abdalhameed Mohamed Al-amein
تحياتي
Quote: قبل أيام أعادت لي باولا حمى أيام القراءة تلك بعد انقطاع طويل ، وباولا سردية ذاتية بحرفية وجمالية محكمة بتماهي فيها ما هو موضوعي (التاريخ السياسي والإجتماعي لشيلي) بالتفاصيل الدقيقة لحياة إيزابيل، نشأتها ، تاريخ اسرتها ، مآثرها وخيباتها ، بإختصار قالت كل شي ساهم في الصياغة النهائية لهذه الشيلية الاستثنائية التي عرفت كيف تنتمى وبذلك تنتصر لإرادة الحياة . كتبت ايزابيل هذه الرواية مهمومه منذ بداية السرد بتزويد ابنتها باولا التي كانت ترقد في مستشفى بمدريد بجرعات من إرادة الحياة ولكن بعد حين ينفصل السرد عن وظيفته(مساعدة باولا على التغلب على الموت) حتى يغدو هو لذاته حياة موازية ، حياة ترفض الموت. ويستعر السرد متصاعداً مشكلاً حالة مناقضة لإوضاع باولا الصحية فكلما اقتربت باولا من الموت اشتد اوار الحكى حتى انفصل عن ما ارادته له ايزابيل. فرواية باولا هي التي كتب نفسها بمعنى اخر أن النص أراد كتابة نفسه وتمرد من اللحظات الاولى عن رسن ايزابيل ومحاولته توظيفه أي انه سعى نحو كتابته بنفسه او كما يسميه درويش بالنص المتمرد او كما يسميه اكاديمي النقد (بسلطة النص). |
حقيقة أثرت بي الشوق لقراءة باولا
سأسعى جاهدة بعد اليوم للبحث عنها قي المكتبات
لك الشكر الجزيل على الإضافة القيمة
| |
|
|
|
|
|
|
Re: ايـزابيل اللــيندي .. السـاحرة التـشيلية (Re: نهال كرار)
|
إيزابيل الليندي تحكي عن شيلي في مذكرات
هى واحدة من ألمع نجوم أدب اميركا اللاتينية في عالم اليوم. روائية حصدت النجاح تلو النجاح وشربت من عذاب المنافي شأنها شأن كل دعاة الحرية والانعتاق في مجتمعات العالم الثالث. انها ايزابيل الليندي ابنة شقيق الرئيس سلفادور الليندي. تعيد إكتشاف وطنها من جديد في مذكراتها التي صدرت حديثاً تحت عنوان Mon pay reinvent «اعادة اكتشاف وطن» كما وقعت بين يدي في نسختها الفرنسية. هناك في كاليفورنيا حيث تقيم منذ سنوات تحكي ايزابيل بطريقة ساخرة ونظرة ثاقبة حنونة شيلي كما لو كان طفلها. وتكشف لنا بلا مغالاة كل العيون والمحاسن التي تتصف بها هذه الأمة المتحفظة لتصل في نهاية المطاف الى نتيجة مفادها إنها امة خجولة مستسلمة للهزيمة ومقتنعة أن «كونك إنساناً من الناحية البيولوجية ينطوى على شئ من الفشل». من أين البداية؟ تتساءل ايزابيل بحيرة في مذكراتها الأنيقة ثم ما تلبث أن تجيب بعد برهة من التأمل والصمت وكأنها تلتقط خيطاً كان ضائعاً بين عدة خيوط متشابكة ومتشابهة: «نبدأ من حيث ينبغى البداية.. شيلي، أجل، هذه الأرض البعيدة التي لا يستطيع سوى قلة من الناس تحديد موضعها من خارطة العالم، لانها ببساطة شديدة المكان الأبعد على الإطلاق الذي يمكن للمرء أن يذهب اليه دون ان يسقط من كرتنا الأرضية». أنه شيلي اذاً موطنها، أو قل على الأقل تلك البقاع التي تحّن اليها دائماً. انها تعرف أهلها جيداً، عاداتهم وعرفهم، هوسهم ومذيجهم المعقد مثل رائحة يديها. بالنسبة اليها لا شئ يفاجئ المرء فهى تفهم وتدرك. بل وتسبق ردود افعال بسطائها تشاركهم الأمل وتفهم بقوة معنى ايماءاتهم معنى صمتهم ومعنى تلك الطلعة البهية اللطيفة التي لاتفارقهم كما تفهم حتى ما غمض وسكن من تلك الردود. هذه الروائية التي حازت النجاح تلو النجاح وراء أعمالها الأدبية الرائعة استطاعت أن تحجز لنفسها مكانة مريحة في نادي الرواية العريقة في باريس ولندن ونيويورك في نقل أعمالها الى لغات العالم الحية. تعرف إيزابيل كيف تثير الفضول وتصنع الحب والتعاطف من قصص تنتزعها إنتزاعاً من واقع حياة الملايين من أبناء شيلي من الطبقة الكادحة المطحونة دوماً. كما لا تتورع عن كشف زيف حياة القصور المترفة والبزخ الخرافي الى جانب خوائها الروحي وبعدها عن الانسانية وهموم الناس البسطاء. كيف لا وهى بنت تلك الحياة وبنت تلك القصور عرفتها عن قرب وعاشت في داخلها فصدمتها في الصميم. في العام 1975م أى بعد سنتين بالتمام من الانقلاب الدموي الذي حدث في بلادها في 11 سبتمبر 1973م هربت ايزابيل الليندي من دكتاتورية بينوشيه. غادرت وطنها لتبدأ رحلة جديدة من أجل البحث عن حياة جديدة في مكان آخر. كانت البداية في فنزويلا التي قضت فيها ثلاثة عشر عاماً قبل أن تحزم أمتعتها من جديد وتشد الرحال صوب الولايات المتحدة الاميركية حيث لا تزال تعيش الى اليوم. وما بين 11 سبتمبر 1973م الى 11 سبتمبر 2001م فقدت ايزابيل الليندي وطناً لتكسب وطناً آخر كما تسجل ذلك بعمق في مذكراتها المشار اليها: «كاليفورينا هى ملاذي الآمن وشيلي هى أرضى التي أحنّ اليها كل اليوم». ولكن الملاذ الآمن مهما وهب من أمن لا يقارن بالوطن مهما كان إضطراب أحواله، هى تعرف ذلك جيداً أكثر من غيرها. في المنفى هناك من هذا الجزء من العالم الذي إختارت أن تعيش ترسم لنا الكاتبة رغم مرور الذي بدأ أنه لم ينل منها بعد، لوحة مختلفة عن شيلي تعج بالتناقض حيث نلمح التاريخ مبعثراً هنا وهناك بلا نظام. الثقافة والعقل ذكريات الصبا وحكايات لذيذة مشوقة علاوة على ملاحظات شخصية ترسمها لنا ببراعة فائقة ودقة متناهية بين الجمال والقبح. انها طريقها الى حياة ترحال متحطمة في قلب «عائلة غريبة الأطوار» تتكاثر بجنون كما تصر أن تصف عائلتها. ومابين الجدة الكسولة تلك المرأة العجوز التي تبدو طوال الوقت مخدرة من القدم الى الرأس، هذه القديسة الثقيلة غير المحتملة التي حاولت كل الأسرة التخلص منها بكل الطرق، وبين جامي (Jaime) ابن الانكل الموسيقار الذي يعشق الأغاني الخليعة، والعم (لوفوك Loufogue) باسرافه المفرط والذي كان يتقن رقصة البولكا تكشف لنا ايزابيل الليندي في مذكراتها الانيقة عن حياة زاخرة وصاخبة لم تعد موجودة اليوم، كما تكشف لنا أيضاً بشكل ممتع ان الدهشة والغرابة لم تكونا غائبتين قط عن تلك الحياة.
كيمي جيمس أواي
صحيفة الصحافة
| |
|
|
|
|
|
|
Re: ايـزابيل اللــيندي .. السـاحرة التـشيلية (Re: نهال كرار)
|
شكرا نهال علي ايزابيل
لم أقرأ لها كتابا ولكني شاهدت زورو واظنه احدي رواياتها .... كما سمعت الكثير عن كتاباتها ..
لكن من خلال ماركيز يتضح تطابق الكثير مما يحدث في هذه المجتمعات ومجتمعاتنا ... كما ان اللغة الساحرة التي كتب بها هي قاسم مشترك بين كتاب امريكا اللاتينية ..
| |
|
|
|
|
|
|
Re: ايـزابيل اللــيندي .. السـاحرة التـشيلية (Re: Gafar Bashir)
|
Gafar Bashir
تحياتي
Quote: لكن من خلال ماركيز يتضح تطابق الكثير مما يحدث في هذه المجتمعات ومجتمعاتنا ... كما ان اللغة الساحرة التي كتب بها هي قاسم مشترك بين كتاب امريكا اللاتينية .. |
فعلا هي كذلك , فاللغة الساحرة تجمع أدباء أمريكا اللاتينية
هم مميزون في كل شيء الرواية , الشعر , المسرح , التشكيل , السينما
وإذا ماقرأت لها يوما فستدمن كل ما تكتبه هذه المرأة
لك التحية والتقدير
| |
|
|
|
|
|
|
Re: ايـزابيل اللــيندي .. السـاحرة التـشيلية (Re: نهال كرار)
|
يبدو انني لم اجد فرصة محترمة بعد لمشاركة لائقة بكما ، الا انه قد استمتعت في ايام العيد بإكمال قراءة صور عتيقة للمرة الثانية ، صور الحياة في شيلي ، تاريخها وافاقها كذلك ،شيلي رحلةالبحث عن جمال اضافي للثورة والنكسة والحُب والعذاب الانساني والأمل المتقد ... .. .. لاأشك أبداً بأنني قد اكتب يوماً شئ ذو قيمة عن ازابيل (حبيبتي )الجميلة ، والله يانهال she is my girle
| |
|
|
|
|
|
|
Re: ايـزابيل اللــيندي .. السـاحرة التـشيلية (Re: Ibrahim Algrefwi)
|
Ibrahim Algrefwi
مية سلام
Quote: صور الحياة في شيلي ، تاريخها وافاقها كذلك ،شيلي رحلةالبحث عن جمال اضافي للثورة والنكسة والحُب والعذاب الانساني والأمل المتقد ... |
ايزابيل في كتاباتها تنقلنا الى تشيلي , أحيانا أشعر وكأنني قد عشت هناك فترة من الزمان أو وكأنني قد رأيت تلك الجبال وعايشت ذاك التاريخ
بختك قريت لإيزابيل وشفت كسلا ( دي حسادة وكده )
Quote: لاأشك أبداً بأنني قد اكتب يوماً شئ ذو قيمة عن ازابيل (حبيبتي )الجميلة |
أكيد , وأنا بإنتظار ما ستكتب
لك كل التحايا
| |
|
|
|
|
|
|
|