|
Re: البيان الختامي لمؤتمر جامعة كولمبيا لتنمية وإعمار دارفور - بالجامعة الأمريكية بالقاهرة (Re: محمد ادم الحسن)
|
ترجمة البيان الختامي للمؤتمر بيان رئيس المؤتمر ان مركز دراسة حقوق الإنسان (CSHR) بجامعة كولومبيا بالتعاون مع معهد موسيكا الكندي ، عقدا مؤتمرا مع الدارفوريين بالقاهرة لمناقشة شروط السلام المستدام في اقليم دارفور ؛ وذلك خلال نوفمبر 20-23/ 2008 ف. وهذا ملخص من بيان رئيس المؤتمر ان سكان اقليم دارفور يوافقون على أن التوصل إلى حل نهائي للصراع في اقليم دارفور يحتاج الى مخاطبة جذور المشكلة ، التي تكمن في الفقر المدقع للاقليم وخلصوا إلى أن التهميش التاريخي لاقليم دارفور في مجال التنمية الاقتصادية تعد واحدة من اهم المصادر الرئيسية للاضطرابات الحالية، وان السلام المستدام استراتيجيا يتطلب حل لأزمة التنمية جنبا إلى جنب مع المعالجات الفورية للأمن وتوفير الاحتياجات الإنسانية. تقدم محدود حدث بسبب انعدام الأمن على نطاق واسع ولا سيما في المناطق التي شهدت تشريد بشكل واسع. سكان اقليم دارفور يوافقون على البدء في إعادة إعمار دارفور واحداث عملية التنمية به في المبادرة مع لجنة تنفيذية من أبناء دارفور ومع فرق العمل التي تركز على اللاتي : (1) المياه ، (2) الزراعة ، (3) والرعي ، (4) الطاقة ، (5) الصحة ، (6) التعليم ، (7) الأرض ، و(8) قضايا المراة و مبادرة " التنمية وإعادة إعمار دارفور " في الخطة الرئيسية تشمل الظروف ، والسياسات والمؤسسات والمشاريع. سكان دارفور يشددون على الأهمية الحاسمة للمرأة في دارفور مستقبلا. ولذلك فان قضايا النوع في التيار الرئيسي وسوف تشارك المرأة في جميع جوانب هذه المبادرة. وغيرها من المواضيع الشاملة وتشمل بناء القدرات ومشاريع التنمية. الدارفوريون سيبلغون ابناء اقليم دارفور الاخريين للاجتماع ، بما في ذلك ممثلو ابناء اقليم دارفور في المهجر . و يستهدف ذلك أيضا المنظمات غير الحكومية الدولية ، فضلا عن الحكومات ووكالات المساعدة الإنمائية الرسمية. سكان دارفور يوافقون على متابعة عقد مؤتمر مع مشاركات أوسع من جانب سكان دارفور وغيرهم من أصحاب المصلحة. . الدارفوريين سوف يحددون الطرائق اللازمة لتوفير المعلومات عن مبادرة الحكومة السودانية. ان إعادة الإعمار والتنمية في دارفور في المبادرة قد يتطور إلى الانضمام إلى آلية التخطيط لمساعدة كل من أبناء دارفور وحكومة السودان في تقييم الاحتياجات ، وأولويات التنمية ، ووضع خطط عمل المشروعات. و في اتفاق السلام القادم يجب إدماج البعد التنموي لاقليم دارفور. . الدارفوريون يوافقون على العمل مع مركز حقوق الانسان بجامعة كولمبيا (CSHR) ، الذي سوف ينشئ أمانة مؤقتة لتسهيل الأنشطة في المستقبل. مع الممكن التشبيك مع معهد موسيكا الكندي . و مركز ( CSHR) سوف يسعى الى الحصول على الدعم لصالح أنشطة لجنة دارفور لإعادة الإعمار والتنمية في هذه المبادرة. رئيس المؤتمر : ديفيد ل. فلبس ترجمة : ادم إبراهيم احمد القاهرة .. 25 نوفمبر 2008 ف
| |
|
|
|
|
|
|
Re: البيان الختامي لمؤتمر جامعة كولمبيا لتنمية وإعمار دارفور - بالجامعة الأمريكية بالقاهرة (Re: اسماعيل عمر ابراهيم)
|
الاخ / محمد ادم
يمكنك تصغير الصورة بإتباع الخطوات التالية فى برنامج وندووز
1- قبل تحميل الصورة تقف بالسهم على الصورة و تعمل Right Click
2- ستظهر لك قائمة اختار منها open with
3- ستظهر لك قائمة اخرى اختار منها paint
4- ستجد قائمة اعلى الصورة اختر منها image
5- ستجد قائمة اخرى اختر منها Resize
6- سيظهر صندوق فيها نسبة مئوية بالعرض و الطول للصورة يمكنك وضع نسبة 30 فى المئة
لكل من العرض و الطول اعتقد انها مناسبة لمقاس الصورة الاصلية بعاليه
7- بعدها اضغط على Save
بعده ستكون الصورة جاهزة بالمقياس الجديد
.
| |
|
|
|
|
|
|
Re: البيان الختامي لمؤتمر جامعة كولمبيا لتنمية وإعمار دارفور - بالجامعة الأمريكية بالقاهرة (Re: اسماعيل عمر ابراهيم)
|
تنمية وإعادة إعمار دارفور. المؤتمر الثاني بالقاهرة . لجامعة كولمبيا رصد تفصيلي من مركز دراسات السودان المعاصر حول المؤتمر أنهى مؤتمر دارفور للتنمية وإعادة الإعمار الذي ينظمه دوريا جامعة كولمبيا بالتعاون مع الجامعة الأمريكية بالقاهرة أعماله يوم الثلاثاء 30 جونيه 2009 ف وسط حضور مميز من المختصين والمهتمين بمسالة التنمية و الإعمار في إقليم دارفور . وهذا هو المؤتمر الرابع الذي تنظمه جامعة كولمبيا تناول قضية التنمية إعمار ما دمرته الحرب ؛ خلال سنتين . فبينما عقد المؤتمران الاولان بمدينة نيويورك بمقر الجامعة تم عقد الاثنتين الأخيرتين بالتعاون مع الجامعة الأمريكية بالقاهرة .وقد حضر هذه المؤتمرات عدد كبير من ممثلي المجتمع المدني الدولي وممثلي الحكومات ؛ بجانب ممثلي إقليم درافور. بين 20-24 من نوفامبر 2008 ف المنصرم عقد المؤتمر الأول خارج الولايات المتحدة الأمريكية والثالث من نوعه ؛ ونقشت سبل التنمية و الإعمار بعد توقف الصراع المسلح وانتهى المؤتمر بتكوين لجان تخصصية للقضايا التنموية الست الأساسية ؛ على أن يجتمع رؤساء اللجان المختصة في وقت لاحق لتقديم مقترحات والأفكار التي يتم وضعها في مشاريع تنموية قابلة للتطبيق . ويعتبر المؤتمر الثاني بالقاهرة في الأساس لقاء رؤساء اللجان المختصة ؛ ولكن شارك أيضا مدعون جدد مهتمين بالأزمة في الإقليم مقدمين أفكارا بناءة للتنمية و الإعمار ؛ وهكذا فقد شارك أساتذة الجامعات و ممثلي المؤسسات الأكاديمية المتخصصة بأبحاث الإنماء البشري والاقتصادي ؛ تمت تلاوتها ونقاشها بشكل عميق خلال بحر المؤتمر الذي استمر أربعة أيام . افتتح البروفسير إليزار باركان المدير المشارك بمركز دراسات حقوق الإنسان في جامعة كولمبيا المؤتمر مرحبا بالحضور ؛ وأكد رغبة جامعة كولمبيا لتواصل مسعاها في مناقشة وتفكير و التخطيط لكيفية إعمار دارفور وثم عرض مقترحات للدول المهتمة بالمانحة الغربية . تلى السيد ديفيد فليبس أجندة المؤتمر للأيام الثلاث القادمة ؛ والسيد ديفيد هو باحث زائر ومدير معهد دارفور للتنمية بمركز دراسات حقوق الإنسان بجامعة كولمبيا .وأعقب ذلك قدم البروفسور درك سلمون مدير برنامج الشئون الإنسانية في جامعة كولمبيا شرحا تفصيليا حول فكرة التنمية وإعادة الإعمار في إقليم دارفور المنطلق من جامعة كولمبيا منذ بداية البرنامج ؛ وقدم تنويرا للحضور الجدد حول المؤتمرات الماضية متمنيا لهم نجاحا في هذا اللقاء . في عرض وعميق تحدث السيد كيني كلارك كبير المستشارين بمكتب الوسيط الدولي السيد جيريل باسولي رئيس فريق اللجنة الدولية لمشتركة دارفور ؛ عرض ملخص ملاحظته في درافور ؛ عارض موقف الأطراف المختلفة في عملية السلام في دارفور ؛ مقدما النصائح التي ينبغي إتباعها لتحيقي السلام بحسب وجهة نظره . ورقة مختصة بالتطورات الأخيرة على حالة الإقليم قدمها الدكتور تيجاني سيسي أتيم المستشار الإقليمي لبعثة الأمم المتحدة في أفريقيا ؛ وهي ورقة أعدها السيد يوسف تكنة وزير الزراعة السابق في إقليم دارفور ؛ وأضاف إليها معلومات عن التطورات الأخير السيدة زهراء عبد النعيم منسقة البرامج بمخيم درا السلام التي عرضت الأوضاع في مخيمات النازحين من واقع تجربة ؛ أما كل من الدكتور شريف حرير مسئول الاتصال الخارجي بحركة تحرير السودان فصيل الوحدة؛ و الدكتور جبريل إبراهيم محمد مسئول الاتصال الخارجي بحركة من اجل العدل والمساواة فقد تحدث عن مسار عملية السلام ضمن التطورات الأخيرة في الإقليم . المتداخلون من الحضور المساهمين نقاشا و تعليقا على تقارير المجملة للسادة مقدمي ورقة التطورات الأخيرة في الإقليم ركزوا على ثلاث مواضيع رئيسية تناولتها ورقة الدكتور تيجاني سيسي وهي : -فرص المتاحة لإحداث تقدم في محادثات السلام - مدي نجاح الحوار الدرافوري – الدرافوري ؛ وفاعليته في عملية السلام . - التأثير الذي أحدثه مذكرة التوقيف الخاص بحق الجنرال البشير الصادرة من الجنائية الدولية .. ورقة التعاون والتنسيق الدولي في دارفور قدمه السيد عمر قمر الدين إسماعيل مستشار السياسات لدى منظمة أنقذوا دارفور بجانب عرض السيد احمد توقود ليسان مسئول ملف التفاوض عن حركة من اجل العدل والمساواة ؛ والدكتور شريف حرير مسئول العلاقات الدولية عن حركة تحرير السودان قيادة الوحدة .. وقد عرض كل من السيد توقد والدكتور حرير مواقف حركتهما ونظرتهما لمساعي المجتمع الدولي من الأزمة في درافور والجهود المبذولة لذلك . وقد ركزوا على ثلاث نقاط مهمة تناولتها ورقة السيد عمر تتعلق : - ردة الفعل و التغير الذي أحدثه طرد المنظمات الإنسانية العاملة في إقليم دارفور - نتيجة سودنة العمل الإنساني التي قامت بها حكومة الخرطوم - كيف يمكن إيجاد طرق أفضل للتعاون الدولي في أزمة درافور ؛ للمجتمع الدولي الدول الغربية المانحة ودول الجامعة العربية والدول الإفريقية ورقة الزراعة قدمها البروفسير عبد الرحمن دوسة أستاذ المايكروبولجي التطبيقية بجامعة جوبا ؛ وقد ركزت ورقته التي أعدت بعناية على مجالات الزراعة بإقليم درافور ؛ قدمت تعريف مختصر عن الإقليم مشيرا إلى الوضع المناخي بالإقليم شاملا فترات الجفاف التي أضرت الإقليم ؛ وأرخ لذلك بالفترة التي سبقت الصراع الحالي . وناقشت الورقة السياسات الزراعية و استراتيجيات النمو المنتظر في الإقليم . مركزا على آفاق إنتاج المحاصيل الزراعية التي تزخر بها الإقليم . و ختمت الورق بتقديم أفكار عن المشاريع الزراعية التي يجب أن تنتظم بالإقليم تضمنت المقترحات عدد 12 مشروعا تنمويا في شمال درافور ؛ و10 مشروعا تنمويا في ولاية جنوب درافور ؛ أما ولاية غرب درافور فقد اقترح لها 9 مشروعا . في عرض موجز الأوراق ورقة الرعي : قدمها الدكتور عبد الجبار عبد الله فضل أستاذ إدارة الموارد الطبيعية والأمن الغذائي بجامعة الفاشر . ورقة الطاقة : قدمتها الدكتورة منى خاطر الأستاذة بجامعة نيالا . ورقة الصحة : قدمها الدكتور ادم صالح محمدين أستاذ بكلية الطب بجامعة الفاشر ؛ والدكتور محمد علي دوسة طبيب الأطفال والنيونتلوجستي ورقة التعليم :قدمها السيد محمد عبد الله الدومة المحامي ورئيس نقابة محامي دارفور ورقة البنية التحتية :هي ورقة شاملة للكثير من جوانب التنمية التي لم تقدم لها أوراق منفصلة مثل الطرق والجسور والمطارات والسكك الحديدية . وقدمت في عرض إجمالي المسائل التي تم تقديم لها أوراق منفصلة ؛ وقدمها المهندس عبد الله بشير حسن ..المستشار الهندسي .. مشاركين وقد شارك بالمؤتمر ممثل عن كل من المؤسسات الوطنية المهتمة بالشأن في إقليم درافور والتي عملت خلال الفترات الماضية بجهد كبير لمساعدة الدرافوريين بالخارج والداخل وهي : منظمة أنقذوا درافور الناشطة بالولايات المتحدة الأمريكية ؛ وعن مخيمات النازحين بإقليم درافور ؛ ومركز دراسات السودان المعاصر ؛ واتحاد الدارفوريين بالقاهرة ؛ وكذالك مندوب عن المعلمين العاملين بقسم مساعدة اللاجئين السودانيين بمعهد سانتاندروا بالقاهرة . كما شارك بالمؤتمر ممثليين عن إدارة الشئون الخارجية لدولة كندا ؛ وممثلين عن السفارة الأمريكية بالقاهرة ؛ وقد خاطب المؤتمر في يومه الثاني مرحبا بالحضور سعادة السفير الكندي بالقاهرة السيد فيري دو خورشوف ؛ كما تحدث بالإنابة عن مجموعة الدول الغربية المانحة في اليوم الثاني السيد لارس تامرس مدير الشئون الدولية عن حكومة هولندا . مقدما وعود الدول المانحة في حالة تحقيق السلام بالإقليم. كان أبرزها أن الدول المانحة ستكون مستعدة لتقديم ما يناهز ال50 مليون دولار لمسالة الإعمار في الإقليم . ختم اللقاء الدكتور حامد التيجاني علي أستاذ السياسات الدولية بالجامعة الأمريكية بالقاهرة وهو منسق هذا المؤتمر منذ انطلاقه كفكرة مشاركة مع بعض الأساتذة الجامعيين والمحاميين العاملين في مسالة درافور مثل بول وليامس المدير التنفيذي لمجموعة القانون الدولي العام والمامي ماثيو سامسون والذين حضروا المؤتمر بجانب السيد ديفيد فليبس مدير البرنامج .مشيرين إلى الخطوات التي تلي المؤتمر الثاني حتى لقاء آخر في غضون الأشهر الست القادمة . ومن المحتمل نقل مقر المؤتمر القادم إلى إقليم دارفور بحسب الأوضاع . ونشر السيد ديفيد فلبس إعلان الختام تحت اسم "فريق مستشاري دارفور "تضمنت تسع نقاط تمثل داعمة لعملية السلام والتنمية في الإقليم وذلك مركز دراسات السودان المعاصر قسم الرصد الصحفي 1 جوليه 2009 ف القاهرة
| |
|
|
|
|
|
|
|