كتب الكاتب الفاتح جبرا المتوفرة بمعرض الدوحة
|
اللغة السودانية!!!!!؟
|
قال لى انقرنى قاعد ام قللو,, قلت ليهو (دة عربى يامرسى) قال لى دة كلام ساكت قلت ليهو (ارحكاكا ليناس ابو قمزة) قعد يقوقى (الطابق البوخة قام من ............ كلام سمح اصلا اللغة feelings and meanings معا عشان يؤدى الفعل المطلوب كحامل او وعاء وعلى ما اظن ان فنجان جبنة يابنية اوقع اثرا من آل أية يعنى موش فاكرنى ,,, ولا حتى شمس بينى وبينك ولا هذا جبينك,,)
موش!!!
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: اللغة السودانية!!!!!؟ (Re: kofi)
|
الاخ كوفى
لك تحياتى
حقا فى السودان الكثير من اللهجات التى تصعب على ابناء السودان من المناطق المختلفة ناهيك عن غير السودانيين ولعل ذات الشىء ينطبق على الكثير بل كل الدول العربية وعلى ذكر ام قللوا اذكر صديقى العائد من ليبيا كان يردد لى كلمة "قعمز" وانا لا ادرى ماذا يقول حتى افادنى بانها تشبه ام قللوا ..
لعلك رأيك الغريب من اللغة فى البلاد الاخرى حتى لكأنك تظن ان الناس يرطنون ولا يحادثونك بالعربية ..
ولك حبى اخى
| |
|
|
|
|
|
|
Re: اللغة السودانية!!!!!؟ (Re: kofi)
|
الرائع قرشو معليش كلامى نزل ملخبط وما قصدتة ان اللغة( feelings and meanings وهى الحالة التى نكتمل اللغة وظائفيا,,يمكن وان تكون من مآسينا احساسنا بالعامية اكبر من الفصحى لدينا لغة مميزة يفتهتها السودانيون لماذا لا تكون هى الرسمية ونطورها المفكر سعيد عقل(مافى منة اتنين) يقول ان اللغة الغير محكاة ميتة....
| |
|
|
|
|
|
|
|