Desperate Song--Pablo Neruda

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 05-05-2024, 10:18 AM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف العام (2003م)
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى شكل سلسلة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
03-09-2003, 05:48 PM

alin


للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Desperate Song--Pablo Neruda

    I can write the saddest poem of all tonight.
    Write, for instance: "The night is full of stars,
    and the stars, blue, shiver in the distance."
    The night wind whirls in the sky and sings.
    I can write the saddest poem of all tonight.
    I loved her, and sometimes she loved me too.
    On nights like this, I held her in my arms.
    I kissed her so many times under the infinite sky.
    She loved me, sometimes I loved her.
    How could I not have loved her large, still eyes?

    I can write the saddest poem of all tonight.
    To think I don't have her. To feel that I've lost her.
    To hear the immense night, more immense without her.
    And the poem falls to the soul as dew to grass.
    What does it matter that my love couldn't keep her.
    The night is full of stars and she is not with me.

    That's all. Far away, someone sings. Far away.
    My soul is lost without her.
    As if to bring her near, my eyes search for her.
    My heart searches for her and she is not with me.

    The same night that whitens the same trees.
    We, we who were, we are the same no longer.
    I no longer love her, true, but how much I loved her.
    My voice searched the wind to touch her ear.

    Someone else's. She will be someone else's. As she once
    belonged to my kisses.
    Her voice, her light body. Her infinite eyes.

    I no longer love her, true, but perhaps I love her.
    Love is so short and oblivion so long.
    Because on nights like this I held her in my arms,
    my soul is lost without her.

    Although this may be the last pain she causes me,
    and this may be the last poem I write for her.
                  

03-09-2003, 06:17 PM

Tumadir
<aTumadir
تاريخ التسجيل: 05-23-2002
مجموع المشاركات: 14699

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Desperate Song--Pablo Neruda (Re: alin)

    بابلو نيرودا ، سيف اللهب

    دى مشاركة جميلة وحبيتها من حبى لبابلو وشعرو

    واتمنى انك تكون شفت فيلم ساعى البريد البتناول جزء من حياة بابلو نيرودا

    شكرا على المشاركة
                  


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de