|
|
 Bill Gates يبدع ببرطمانية باعوض
|
هذا هو العنوان:
Gates Releases Mosquitoes On Techies
وهذا مختصر الموضوع:
To highlight the ongoing problem of malaria in third-world countries, Bill Gates opened a jar of mosquitoes in front of a technology conference yesterday. The bugs did not have malaria, but Gates made the point that not enough attention is paid to the deadly disease.
"Malaria is spread by mosquitoes. I brought some here," he said. "There is no reason only poor people should be infected." And with that he unscrewed a jar and dozens of bloodsuckers flew out into a stunned crowd of industry leaders.
وهنا واحد قام جارى من الباعوض:
Other speakers at the conference were folks like Malcolm Gladwell, the author of Tipping Point, and self-help maniac Tony Robbins. Unfortunately, there is no word yet on the sheer hilarity of seeing Robbins run in terror from icky little bugs. Yeah, I think I'd risk malaria just to see that.
|
|
 
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Bill Gates يبدع ببرطمانية باعوض (Re: Balla Musa)
|
الترجمة ياعمك
الانجليزي دا شوية كدا بيرفع لي حرارتي وعيوني ما بشوفنو ما تقول عدم معرفة ابدا والله هسه دي امبارح واحد بوردابي قاعد في امريكا التكم دي مفروض يكون انجليزيهو رابط .
عمل ليهو كوبي اند بيست لموضوع في النص كدا في جملة بتتكلم عن صورة والصورة مافيشة لا ادانا رابط نشوف بيهو الصورة ولا نزلها.
لكن ما شاء الله عليك شايفك انت فارز عيشتك كلامك براهو وصورتك براها اها دحين ياخوي الخواجات ديل قالو شنو مع مراعاة اني مثقف ناشئ .
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Bill Gates يبدع ببرطمانية باعوض (Re: عبدالوهاب علي الحاج)
|
ياوهبة
الترجمة دى ما ليك لأنى عارفك مطيميس وفونطك فى الإنجليزى مقاس XXL..
بس كواجب نقول:
عمك بيل قيتس فى إجتماع لأساطنة بزنس التكنولوجيا..
جاهم داخل وعايز يوريهم كيف الناس بتعانى من الملاريا فى العالم التالت عشان يحسوا بيهم ويساعدوهم فى القضاء عليها..
قام جاب معاهو برطمانية مليانة ناموس غير ناقل للملاريا...
ووقف فى المنصة وقال ليهم البعوض هو الناقل الأساسى للملاريا..
وأنا جبت ليكم عينه منو فى هذه البرطمانية..
والقاعة مقفلة تماما..
قام فتح البرطمانية والبعوض انطلق فى الجماعة..
واحد فيهم أصيب بهلع شديد من إحتمال يلسعو البعوض ويصاب بالملاريا(طبعا لم يقل لهم أن هذا البعوض غير ناقل للملاريا)..
سؤال ياوهبة:
تفتكر رد الفعل المستقبلى لعملة بيل قيتس دى حايكون أثرها شنو على الملاريا فى العالم التالت وخصوصا فى مجال الأدب والفن؟
مع تحياتى يا أديب يافنان
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Bill Gates يبدع ببرطمانية باعوض (Re: SHIBKA)
|
شبكة
سلام وتحية
شايفك اتودكتى فى المنبر على قول حبايبنا المصاروة..
Quote: يادكتور
حتى المرض فيهو خيار وفقوس؟؟؟!!!! |
أما سؤالك دا يدل على أنك كنت فى المؤتمر وانتى القلتى لبيل قيتس يعمل كدا..
بس خيار وفقوس دى ماقدر يترجما.
شبكة
ماتاكلينا حنك
أنا طالبك قصيدة أو بالعدم أربعة أبيات شعر من النوع أبو ضلفتين..
عشان أنا لما لقيتكم فى سودانهوم ماجيتكم يدى فاضية.
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Bill Gates يبدع ببرطمانية باعوض (Re: Balla Musa)
|
Quote: أما سؤالك دا يدل على أنك كنت فى المؤتمر وانتى القلتى لبيل قيتس يعمل كدا..
بس خيار وفقوس دى ماقدر يترجما.
|
يادكتور
طلع بيل قيتس هو اساس الشبك من غير منافس
Quote: أنا طالبك قصيدة أو بالعدم أربعة أبيات شعر من النوع أبو ضلفتين..
|
يادكتور نثر ما ينفع؟؟؟
غالي والطلب رخيص
| |
|
|
|
|
|
|
| |
Balla Musa
عبدالوهاب علي الحاج
SHIBKA
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست