دعواتكم لزميلنا المفكر د.الباقر العفيف بالشفاء العاجل
|
يا ليل الصب متي غده لابي الحسن الحصري ..............
|
الاخ منصورالسلام عليكم ورحمة الله وبركاته حدثني اخي يحيي الطيب ذات مرة ان استاذنا بابكر البدوي دشين طيب الله ثراه قدم لهم محاضرة عن علم العروض فطرب كل من وما في القاعة’ حتي لكأنك بالمقاعد والحيطان تتواجد من فرط الطرب.واني اتذكر مقالة يحيي عن شيخنا دشين كثيرا ولكأني اري استاذي دشين وهو شاب في العقد الرابع من عمره ونحن طلاب بمدرسة امدرمان الاهلية يذرع الفصل جيئة وذهابا يشطر في طرب عفوي قصائد من عيون وامهات خرائد العرب ومن اروع ما سمعت عنه قصيدة يا ليل الصب متي غده لابي الحسن الحصري القيروانيتلك الرائعة البهية التي ترقص كلماتها وتغني نفسهاوقد سمعتها باداء فيروز في مرحلة لاحقة فلم اطرب لها كما اطربني اداء شيخنا دشين الشجي الندي دونما الاتٍ ولحن وان الالحان لتذهب احيانا بروعة الكلموان من الكلم ما تنبعث منه الالحان وتنضح موسيقاه الداخلية فتفيض علي المسامع ويسري في الابدانسريان الماء في النبت والزيت في الزيتون بل لك ان تقول والروح في الجسدفاسمع قوله: نصبت عيناي له شركا في النوم فعز تصيده فالي النص
يا ليلَ الصَّبِّ متى غَدُهُ أقِيامُ السَّاعَةِ مَوْعِدُهُ
رَقَدَ السُّمَّارُ فَأَرَّقَهُ أَسَفٌ للبَيْنِ يُرَدِّدُهُ
فَبَكاهُ النَّجْمُ ورَقَّ لهُ مِمَّا يَرْعاهُ ويَرصُدُهُ
كَلِفٌ بِغَزالٍ ذي هَيَفٍ خَوْفُ الواشِينَ يُشَرِّدُهُ
نَصَبَتْ عَينايَ لهُ شَرَكاً في النَّومِ فَعَزَّ تَصَيُّدُهُ
وكَفى عَجَباً أنّي قَنَصٌ للسِّرْبِ سَبَاني أَغْيَدُهُ
صَنَمٌ للفِتْنَةِ مُنْتَصِبٌ أَهْواهُ ولا أَتَعَبَّدُهُ
صاحٍ، والخَمْرُ جَنى فَمِهِ سَكْرانُ اللَّحْظِ مُعَرْبِدُهُ
يَنْضو مِن مُقْلَتِهِ سَيْفاً وكَأنَّ نُعاساً يُغْمِدُهُ
فَيُريقُ دَمَ العُشَّاقِ بهِ والوَيْلُ لمَــنْ يَتَقَلَّدُهُ
كَلاّ، لا ذَنْبَ لمَنْ قَتَلَتْ عَيْناهُ ولم تَقْتُـلْ يَدُهُ
يا مَنْ جَحَدَتْ عَيْناهُ دَمي وعلى خَدَّيْهِ تَوَرُّدُهُ
خَدّاكَ قدِ اعْتَرَفا بِدَمي فَعَلامَ جُفونُكَ تَجْحَدُهُ
إنّي لأُعيذُكَ مِن قَتْلي وأَظُنُّكَ لا تَتَعَمَّدُهُ
باللهِ هَبِ المُشْتاقَ كَرَىً فَلَعَلَّ خَيالَكَ يُسْعِدُهُ
ما ضَرَّكَ لو داوَيْتَ ضَنى صَبٍّ يَهْـواكَ وتُبْعِدُهُ
لم يُبْقِ هواكَ لهُ رَمَقاً فَلْيَبْكِ عليــهِ عُوَّدُهُ
وغَداً يَقْضي أو بَعْدَ غَدٍ هلْ مِن نَظَرٍ يَتَزَوَّدُهُ
يا أَهْلَ الشَّرْقِ لنا شَرَقٌ بالدّمعِ يَفيضُ مُوَرَّدُهُ
يَهْوى المُشْتـاقُ لِقاءَكُمُ وصُروفُ الدّهْرِ تُبَعِّدُهُ
ما أَحْلى الوَصْلَ وأَعْذَبَهُ لــولا الأيّامُ تُنَكِّدُهُ
بالبَيْنِ وبالهُجْـرانِ، فيا لِفُؤادي كيفَ تَجَلُّـدُهُ
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: يا ليل الصب متي غده لابي الحسن الحصري .............. (Re: munswor almophtah)
|
Quote: بالبَيْنِ وبالهُجْـرانِ، فيا لِفُؤادي كيفَ تَجَلُّـدُهُ |
وكمان يا منصور يا ريت لو ( بين ) براهو يمكن الشوق يجيبه أو ممكن تتعشم تلاقيهو ذات مرة وتتساقوا كأس الوصال من تاني المشكلة هو بعيد وهاجر يعني سلام ساي ما يرسلو ليك
ملحوظة القصيدة يا منصور فيها نفس شعراء كتار كنت حاسي بي وجودهم مثل العباس بن الأحنف ومجنون ليلي وإبن زريق البغدادي حقيقي أهل العشق قبيلة واحدة زي أخونا داك القال ح يبطل سيرة الحب والمحبوب مرة ضبطتو بتو قاعد يبكي وهو بيسمع في قصيدة فقال ليها مبرراً وذو الشوق القديم وإن تعزي ،،،، مشوق حين يلقي العاشقين
لينا الله يا منصور
| |
|
|
|
|
|
|
Re: يا ليل الصب متي غده لابي الحسن الحصري .............. (Re: Fadl Karrar)
|
الأخ Fadl Karrar
السلام والرحمه
يا أخ إنت فى نفس الشعراء واللا نفس القصيده الزى (نفس الغزال لى وليدا) أصغى إلى موسيقاها الداخليه وأى سلالم موسيقية تعرج بك إلى قنة وعر علوها حتى تحسب أنك نافذ إلى سدرة منتهى الروعه ويميل بك الشجو ثملا من سلافتها القراح ولك السلام......................
منصور
| |
|
|
|
|
|
|
Re: يا ليل الصب متي غده لابي الحسن الحصري .............. (Re: munswor almophtah)
|
Quote: وأنظر إلى مفردة كلف هذه وإلى هيف |
الفاء!!
الفاء من أجمل ماابتدعته اللغات من أحرف ، حقيقة لا أدري كيف ولماذا!! ولكنه إحساس عجيب تجاه هذا الحرف العجيب!!
تأمل عبد الرحمن الريح، تلاعب ، كأجمل ما يكون التلاعب ، سواء في العامية أو الفصحى ، بهذا الحرف.
هل سمعت حسن عطية:
" متى ايامي تصفو، عيني الساهرة تغفو، لي رؤية جمالك دايماً قلبي يهفو، وما كان عهدي بيك ، ياسيد روحي تجفو" !!!!
شكراً حبيبي ،
تحياتي
| |
|
|
|
|
|
|
Re: يا ليل الصب متي غده لابي الحسن الحصري .............. (Re: munswor almophtah)
|
Quote: وأنظر إلى مفردة كلف هذه وإلى هيف |
الفاء!!
الفاء من أجمل ماابتدعته اللغات من أحرف ، حقيقة لا أدري كيف ولماذا!! ولكنه إحساس عجيب تجاه هذا الحرف العجيب!!
تأمل عبد الرحمن الريح، تلاعب ، كأجمل ما يكون التلاعب ، سواء في العامية أو الفصحى ، بهذا الحرف.
هل سمعت حسن عطية:
" متى ايامي تصفو، عيني الساهرة تغفو، لي رؤية جمالك دايماً قلبي يهفو، وما كان عهدي بيك ، ياسيد روحي تجفو" !!!!
شكراً حبيبي ،
تحياتي
| |
|
|
|
|
|
|
Re: يا ليل الصب متي غده لابي الحسن الحصري .............. (Re: munswor almophtah)
|
Quote: يَنْضو مِن مُقْلَتِهِ سَيْفاً وكَأنَّ نُعاساً يُغْمِدُهُ
فَيُريقُ دَمَ العُشَّاقِ بهِ والوَيْلُ لمَــنْ يَتَقَلَّدُهُ
كَلاّ، لا ذَنْبَ لمَنْ قَتَلَتْ عَيْناهُ ولم تَقْتُـلْ يَدُهُ
|
الاستاذ الأديب منصور المفتاح ، فتح الله عليك ونصرك أينما ذهبت ، والله دائما تنتشلنا من آبارنا الظامئة إلى بحورك الممتلئة الدافئة فنسبح معك في جنان تنتشلنا من هوس الدنيا وبراثنها إلى قصورك الخضراء وظلالك الوريفة والقصيدة قمة في الروعة ... وما يعجبني في الشعر عموما الخيال الواسع الذي لا تحده حدود واللفظ الجزل الذي يرتقي بك إلى مراقي الخلود والموسيقى الحلوة التي تريح أعصابك ، وحقيقة هذا ما نفتقده وقد ذكرت في بوست سابق أستاذي عبد الحميد الشايقي في مدرسة بحري الحكومية في ثمانينيات القرن الفائت فكان يلعب بالقصيد كما يشتهي ويريد ويشرح في غرائبه كما نتمنى وأفضل مما نتمنى فترانا تارة مع عنترة في المجد والشموخ وغلبة الشعر ونكاد نشم ونضم عبلة ومثيلاتها أثناء شرحه ، أو نطرب مع الأعشى في ودع هريرة ، ونتوه مع مجون إمرئ القيس وتكاد شياطين شعره تتلبسنا وهكذا كان ينقلنا دائما إلى الحدث بعينه كأنما نراه بأعيننا بل لا أكذبك إن قلت لك نجفل أحيانا من صوارم هؤلاء الشعراء .. فاللغة حبيبي منصور أي لغة لها أدواتها التي من المفترض أن يمتلكها أهلها الذين يتعاملون بها ومعها بعيدا عن السياسة والتعنصر ، فالكلمة الجميلة كنز ينبشه الباحثون والعي والحصر دليل على العجز في خلق قنوات مع المتلقي وأنا لا ألوم المتلقي أو السامع بقدر ما أعيب المتحدث أو الكاتب ، فعلى الكاتب أو الكاتب جبذ الناس إلى حديقته ولا تسعفني الذاكرة الخربة الآن في تذكر كل التفاصيل ولكن ما أذكره أن النشوة كانت تبلغ بنا مبلغها فترتقي بنا إلى مراق عالية . على العموم لك الشكر على هذا الجمال وموفق دائما لفعل الخيرات ... لك محبتي
| |
|
|
|
|
|
|
Re: يا ليل الصب متي غده لابي الحسن الحصري .............. (Re: munswor almophtah)
|
الأستاذ / منصور ..... تحياتى
ليل الصب من القصائد التى أعشقها ، وأحفظها عن ظهر قلب هى للشاعر الحصرى القيروانى ، والذى هو شاعرى المفضل
قصيده فى منتهى الروعه ...
تسلم أستاذنا / منصور
Quote: يا ليلَ الصَّبِّ متى غَدُهُ أقِيامُ السَّاعَةِ مَوْعِدُهُ
رَقَدَ السُّمَّارُ فَأَرَّقَهُ أَسَفٌ للبَيْنِ يُرَدِّدُهُ
فَبَكاهُ النَّجْمُ ورَقَّ لهُ مِمَّا يَرْعاهُ ويَرصُدُهُ
كَلِفٌ بِغَزالٍ ذي هَيَفٍ خَوْفُ الواشِينَ يُشَرِّدُهُ
نَصَبَتْ عَينايَ لهُ شَرَكاً في النَّومِ فَعَزَّ تَصَيُّدُهُ
وكَفى عَجَباً أنّي قَنَصٌ للسِّرْبِ سَبَاني أَغْيَدُهُ
صَنَمٌ للفِتْنَةِ مُنْتَصِبٌ أَهْواهُ ولا أَتَعَبَّدُهُ
صاحٍ، والخَمْرُ جَنى فَمِهِ سَكْرانُ اللَّحْظِ مُعَرْبِدُهُ
يَنْضو مِن مُقْلَتِهِ سَيْفاً وكَأنَّ نُعاساً يُغْمِدُهُ
فَيُريقُ دَمَ العُشَّاقِ بهِ والوَيْلُ لمَــنْ يَتَقَلَّدُهُ
كَلاّ، لا ذَنْبَ لمَنْ قَتَلَتْ عَيْناهُ ولم تَقْتُـلْ يَدُهُ
يا مَنْ جَحَدَتْ عَيْناهُ دَمي وعلى خَدَّيْهِ تَوَرُّدُهُ
خَدّاكَ قدِ اعْتَرَفا بِدَمي فَعَلامَ جُفونُكَ تَجْحَدُهُ
إنّي لأُعيذُكَ مِن قَتْلي وأَظُنُّكَ لا تَتَعَمَّدُهُ
باللهِ هَبِ المُشْتاقَ كَرَىً فَلَعَلَّ خَيالَكَ يُسْعِدُهُ
ما ضَرَّكَ لو داوَيْتَ ضَنى صَبٍّ يَهْـواكَ وتُبْعِدُهُ
لم يُبْقِ هواكَ لهُ رَمَقاً فَلْيَبْكِ عليــهِ عُوَّدُهُ
وغَداً يَقْضي أو بَعْدَ غَدٍ هلْ مِن نَظَرٍ يَتَزَوَّدُهُ
يا أَهْلَ الشَّرْقِ لنا شَرَقٌ بالدّمعِ يَفيضُ مُوَرَّدُهُ
يَهْوى المُشْتـاقُ لِقاءَكُمُ وصُروفُ الدّهْرِ تُبَعِّدُهُ
ما أَحْلى الوَصْلَ وأَعْذَبَهُ لــولا الأيّامُ تُنَكِّدُهُ
بالبَيْنِ وبالهُجْـرانِ، فيا لِفُؤادي كيفَ تَجَلُّـدُهُ |
| |
|
|
|
|
|
|
Re: يا ليل الصب متي غده لابي الحسن الحصري .............. (Re: بشير حسـن بشـير)
|
عزيزي ، من ذا الذي أوحى إليك إثارة الشجون!!
أنت محظوظ كونك أدركت المرحوم دشين أستاذاً،
أنا أدركته زميلاً ، كنا ندرس مساءً بمدرسة وادي سيدنا الجديدة بأدرمان، وكانت أمتع اللحظات عندما نفرغ من أداء حصصنا، ونأوي إلى ظل تلك "النيمة" عصراً،أو نقضي حولها بعضاً من مساء. كان هنالك المرحوم كرف ، خير من كان يدرس المعلقات ، فيحييها شرحاً وإعراباً ونحواً وصرفاً، وكان هناك دشين ذو الروح الشاعرية، الحافظ الشعر ومتذوقه، وكان هنك عثمان كرار، استاذي في الثانوية ، الذي زاملته لاحقاً لبضعة اشهر،الناقد الحصيف أحياناً كان يأتي إلى تلك النيمة، وكان يسميها "الشجرة المباركة" ، استاذي في الثانويةالمرحوم عبد الله الشيخ البشير الشاعر ، الناقد ، الحافظ المتذوق ذو النكتة الحاضرة والذوق الرفيع، كانوا يحبون الحياة ويتذوقونها تذوق العارف بمباهجها. أعجبواذات يوم بفتاة من الدارسات ، ذات جمال باهر، ودل وخفر، تداولوا الأمر، وكنت حاضراً بعضاً من ذلك، فاستقر رأيهم على أنها لن تتزوج إلا ذلك الأستاذ الجميل اللطيف، تحرك ركبهم إلى بيت العزاب فاتحوا الأستاذ في الأمر، فلم ترق له الفكرة، فما زالوا يترددون عليه إلحاحاًفي الأمر حتى وافق على رؤية الفتاة، ثم بدأوا نفس الشيء مع الفتاةحتى وافقت على رؤية الشاب وما زالو بين هذا وتلك، حتى تكللت مساعيهم، في نهاية الأمر ، بالنجاح. أذكر ، ونحن نتأهب للتفرق ، بعد أن تناولنا العشاء وابتهجنا مع العريس ، قال الأستاذ كرف ة: بعد كداخلاص نعرف ننوم!! عليهم الرحمة.
تحياتي
| |
|
|
|
|
|
|
Re: يا ليل الصب متي غده لابي الحسن الحصري .............. (Re: dardiri satti)
|
الأستاذ dardiri satti
لك القيام حتى تأذن لنا بالجلوس
ولك السلام والتقدير والإجلال يا من زامل
الفطاحيل ويا من تتلمذ على الفطاحله
أن تجالس كرف فقد شربت دن مدرسة الفجر
الأبية فى فجر الثلاثينات من القرن الماضى
ولا محالة أنه أخبرك عن عبدالله عشرى الصديق
ومحمد عشرى الصديق وعن التنى وعن المحجوب
وعن عرفات عبدالله وعن من جاء بعدهم كالمجذوب
وعبدالله الطيب والرشيد نايل محمد وتكون قد
شرفت لوحا عصيا فمالك لا تتمادى فى ممارسة
ما درجت عليه من تلقين للآخرين بأن تلقنا
عن أولئك الجبابره فإن حقبة الثلاثينات
من الحقب التى ظل الإلمام بخباياها ملكا للخواص
وكثير منهم رحل بذلك اللدنى من ذلكم الدن القراح
وأن تخلف الكاس بكأس سلافى آخر وتشير إلى أنك تتلمذت
على الأستاذ الأديب والشاعر والناقد عبدالله الشيخ البشير
فإنك شاهد رأى كل شئ وسمع حتى إمتلأت أذنيه وفاضت
فيا أستاذى نحن عطشى لذلك أما أن تزامل دشين وتخابره
كفاحا فذلك أمر آخر فيا أستاذى أنا لم يسعفنى الحظ بأن
يلقنى العلم دشين ولكن على يد أمثاله كجعفر سعد والمعز
الدسوقى والنور عثمان أبكر وإبراهيم إسحاق وغيرهم من الأماجد
أخذت بملعقة الشاى عندما كانوا يكيلون لنا بالكوريق وتجدنى
ندما الآن أما دشين فقد كان أستاذا لأخى وأستاذى إمام الطيب
الذى له الفضل فى إرسال هذه القصيده لنشرك الآخر فى الوقوف
على جمالياتها ولنخرج بذوى الذوق من مغبة المنبر التى تعتريه
كل ساعة أو حين وإمام الطيب شاعر مجيد وحافظ ذواقة للشعر وعالم
يرجع له العلماء فى معرفة ما غاب عنهم فى مختلف المواضيع فيا
أستاذى أحسب إنك درست بعض زملائى فى وادى سيدنا الثانويه وأحسب
أنى رأيتك فيها وأن بديعتها التى إفتتن بها دشين وكرف وصارت
من نصيب يوسف المدرسه دخلت هى الأخرى وزوجها مساحة فى قلوب كرام
أماجد فلها ولزجها التوفيق والسداد والدعاء وصلاح الأولاد ولك التقدير
والإحترام والسلام.............................
منصور
| |
|
|
|
|
|
|
Re: يا ليل الصب متي غده لابي الحسن الحصري .............. (Re: munswor almophtah)
|
يا نورَ الحقِّ متَى غَدُهْ ؟
على أمشاطِ القدمِ اليسرى جاءتْني البشرى جاءتْني تتمايلُ كالأحلامْ ! قمري قد جادَ بحلَّتِهِ وكذلك غمرتْني الأنسامْ ! عبدتُ مسيري ذاتَ ضحًى وجلستُ أدَاعبُ في الأنغامْ ! "يا نورَ الحقِّ متَى غَدُهْ " ؟ أقيامُ اللَّيلِ على الأحلامْ ؟! قدْ بِتُّ بجرحٍ في الغرَّةِ ورماني الذِّئبُ مع الأغنامْ !
أعياني الوالي ذو الفاقة ففقدْتُّ بريقَ الأيامْ ! وقضيتُ العمرَ على النَّاقةِ ورقصتُ الفجرَ مع الأصنامْ ! يا ليلَ الوالي ذي الحاقة أعياني الخوفُ مِنْ الأزلامْ ! ورماني الليلُ بِكَلكَلِهِ فهجرتُ الشِّعرَ مع الأحلامْ ! "يا نورَ الحقِّ مَتَى غَدُهْ "؟ وطني قدْ باتَ مِنْ الأيتامْ !
Brother Mansour
I tried in this piece to approach this wonderful poem.
Sorry I do not have an Arabic keyboard
| |
|
|
|
|
|
|
Re: يا ليل الصب متي غده لابي الحسن الحصري .............. (Re: munswor almophtah)
|
أخي الحبيب منصور
سلام على روحك الطيبة
وأما وإن سمعت الصوت الملائكي فيروز تشدو بها لكأنما أنك تعيش عصر القصيدة ويحملك صوتها إلى عالم شفافية الروح وهي حالمة بما لا يصفه قلم أو تتمكن منه عبارة .. آهٍ يا صديقي لو سمعتها وهي تترنم بها في شكل موشح عندها تتأكد بأن أحد قيان بلاط هارون تترنم بها في مجلسه .. مجلس الأدب .. لك الود
| |
|
|
|
|
|
|
|