كتب الكاتب الفاتح جبرا المتوفرة بمعرض الدوحة
|
Re: النص الكامل للقاء الصحفي الذي أجريته مع اوكامبو في 5 يونيو 2008 (Re: Wasil Ali)
|
Quote: وأكد "أوكامبو" تلك المعلومة كاشفاً المزيد من التفاصيل حول حول خطط "هارون" للسفر إذ قال:" لقد كنا نستعد لتحويل مسار الطائرة "
وعند سؤاله عما إذا كان قد تلقى مساعدة من دول أخرى لاعتقال الوزير السوداني قال : "بالتأكيد. هذا قرار لمجلس الأمن الدولي ولذلك فإن من واجب جميع الدول توفير الدعم." على أنه امتنع عن تسمية تلك الدول.
" لقد كانت بعض البلدان ترغب في توفير الدعم والمعلومات حول خطط هارون [للسفر]. وقد قمنا بتنظيم الجوانب اللوجستية، وكان كل شيء جاهزاً"
وذكر أوكامبو بأن الحكومة السعودية كانت على علم بالخطط الرامية لتحويل مسار طائرة "هارون".
وقال :" لقد تم إطلاع السعوديين. نحن نحترم الدول ولذلك فقد كانت المعلومات أمامهم بكل وضوح.لقد كانوا يعلمون عن هذا الأمر"
كما قال المدعي العام:" سوف يتم اعتقال "هارون" حال مغادرته السودان. إنه طريد. يمكنه أن يكون حراً طليقاً داخل السودان. وأما خارج السودان فسيكون مكانه السجن."
وصرح "أوكامبو" بأنه يتلقى المساعدة من بعض الدول في تعقب "هارون" و "كشيب" و تحديد "أوقات وأماكن تحركاتهم". ولم يستبعد المدعي العام إمكانية قيام "هارون" بالمزيد من المحاولات للسفر إلى الخارج.
وقال :" إنه [أي هارون] يعاني من مشاكل صحية ولذا يمكنه أن يحاول.وهو يضطر أحياناً للخروج من البلاد بجوازات سفر مختلفة."
وعندما أعلن المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية "لويس مورينو-أوكامبو" التهم ضد "هارون" في فبراير 2007، كان المسؤول السوداني في رحلة علاج للأردن، وهي الدولة العربية الوحيدة التي تشارك في المحكمة الجنائية الدولية.وفي ذلك اليوم عاد المسؤول السوداني إلى الخرطوم على الفور. |
شكراً يا واصل على المقابلة المهنية الشاملة.
| |
|
|
|
|
|
|
Re: النص الكامل للقاء الصحفي الذي أجريته مع اوكامبو في 5 يونيو 2008 (Re: Wasil Ali)
|
سلامات يا واصل وشكرا..
بالنسبة لهذه الجزئية لدي سؤال:
Quote: محاولة هارون للهرب
وقد أفصح المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية عن معلومة مثيرة عندما قال بأن مكتبه كان قد أوشك على القبض على "هارون" في ديسمبر الماضي.
وفي وقت مبكر من هذا العام، أخبر مصدر رفيع بالخرطوم صحيفة "سودان تريبيون" أن "هارون" كان يرغب في الهرب إلى السعودية بجواز سفر مزور. وأضاف المصدر بأن الأمر انتهى بإلغاء "هارون" لخطط الفرار بعد ان اكتشفتها الحكومة السودانية.
وأكد "أوكامبو" تلك المعلومة كاشفاً المزيد من التفاصيل حول حول خطط "هارون" للسفر إذ قال:" لقد كنا نستعد لتحويل مسار الطائرة "
وعند سؤاله عما إذا كان قد تلقى مساعدة من دول أخرى لاعتقال الوزير السوداني قال : "بالتأكيد. هذا قرار لمجلس الأمن الدولي ولذلك فإن من واجب جميع الدول توفير الدعم." على أنه امتنع عن تسمية تلك الدول.
" لقد كانت بعض البلدان ترغب في توفير الدعم والمعلومات حول خطط هارون [للسفر]. وقد قمنا بتنظيم الجوانب اللوجستية، وكان كل شيء جاهزاً"
وذكر أوكامبو بأن الحكومة السعودية كانت على علم بالخطط الرامية لتحويل مسار طائرة "هارون".
وقال :" لقد تم إطلاع السعوديين. نحن نحترم الدول ولذلك فقد كانت المعلومات أمامهم بكل وضوح.لقد كانوا يعلمون عن هذا الأمر"
كما قال المدعي العام:" سوف يتم اعتقال "هارون" حال مغادرته السودان. إنه طريد. يمكنه أن يكون حراً طليقاً داخل السودان. وأما خارج السودان فسيكون مكانه السجن." |
هل حاول هارون الهروب بدون علم الحكومة السودانية وأنها لم تشارك فيها؟؟ أم أن الحكومة تدخلت ومنعت السفر عندما علمت بالخطة لإلقاء القبض عليه.. أظن أن الصياغة أو الترجمة غير واضحة..
أرجو التوضيح..
ياسر
| |
|
|
|
|
|
|
|