|
|
|
 Re: OUT , رواية من اليابان (Re: محمد سنى دفع الله)
|
الحبيب الاستاذ محمد السني دفع الله ,
لك أجزل التحايا و باقي العقد الفريد من فرقة الأصدقاء المسرحية ( علي فكرة متي يتاح لنا المشاهدين لمشاهدة عمل لفرقة الأصدقاء في كامل عقدها الفريد؟... نتمني أن نري ذلك في القريب العاجل)
و لكن دعني افيق من لحظة السرور و الهناء التي جمعتني , و قبل دقائق , باحد سناير البورد , علاء الدين صلاح محمد , خاصة والرجل طلع من عندينا , و الله صدفة ما أحلاها من صدفة
اما عن رواية هذا القاص الفريد , فأعدك بنقل أجزاء منها تروي ظمأك الطفيلي لورد عالم هذا القاص المجهول من اليابان , فهو حقا قاص فريد وضع لمسات فريدة في عالم القصة الاسيوية
أجزل التحايا
(عدل بواسطة manubia on 12-22-2007, 03:32 PM)
| |
 
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: OUT , رواية من اليابان (Re: manubia)
|
نبذة عن الكاتب Natsuo KIRINO:
Natsou Kirino , born in 1951 , quickly established a reputation in Japan as a rare breed of crime writer whose work goes well beyond the conventional crime novel .This fact has been demonestrated by her winning not only Japan's top mystery award , for Out , but one of its major litrary awards , the Naoki Prize for Soft Cheeks . Several of her books have also been turned into movies .Out is the first of her novels to apperar in English . Steven Snyder , a profespr at the University of Colorado at Boulder , is known for his excellent translations of contemporary Japanese fiction , among them Ryn Murakami's Coin Locker Babies and Miri Yu' Gold Rush .
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: OUT , رواية من اليابان (Re: manubia)
|
Night Shift
1
She goes to the parking lot earlier than usual . The thick , damp July darkness engulfed her as she stepped out of the car . Perhapes it was the heat and humidity , but the night seemes especially black and heavy . Feeling a bit short of breath , Masako Katori looked up at the starless night sky . Her skin , which had been cool and dry in the air-conditioned car , began to feel sticky . Mixed in with the exhaust fumes from the Shin-Oume Expressway , she smell the faint oudour of deep -fried food , the odour of the boxed -lunch factory where she was going to work
'I want to go home . The moment the smell hit her , the words came into her head .She didn't know exactly what home it was she wanted ro go to , certainly not the one she'd just left . But why didn't she want to go back there ? And where to go ? She felt lost..
الذي يعجبني في الكاتب/ القاص كرينو انه لا يمل الاندياح في و صف الحالة الدرامية التي يكون فيها إحدي شخصيات الرواية ..... مهما يكلف ذلك الأمر من الإكثار في الوصف .
انه حقا لقاص بارع و مقدرا لحالة القارئ لرواياته
حقا إنه لساحر
تحياتي
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: OUT , رواية من اليابان (Re: manubia)
|
نسيت بأن أضيف أن القاص كرينو يتمتع بلون من الواقعية صعب علي الكثير من القصاص اليابانيون إضافته علي حبكة القصة اليابانية .... قد يكون ذلك هو السبب الوحيد الذي يضعه في خانة مفرزة عن رواة القصة اليابانية/الأسيوية التقليدية .
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: OUT , رواية من اليابان (Re: manubia)
|
.Quote:
 
in the Tokyo suburbs four women work the draining graveyard shift at a boxed-lunch factory. Burdened with chores and heavy debts and isolated from husbands and children, they all secretly dream of a way out of their dead-end lives. A young mother among them finally cracks and strangles her philandering, gambling husband then confesses her crime to Masako, the closest of her colleagues. For reasons of her own, Masako agrees to assist her friend and seeks the help of the other co-workers to dismember and dispose of the body. The body parts are discovered, the police start asking questions, but the women have far more dangerous enemies -a yakuza connected loan shark who discovers their secret and has a business proposition, and a ruthless nightclub owner the police are convinced is guilty of the murder. He has lost everything as a result of their crime and he is out for revenge. Out is a psychologically taut and unflinching foray into the darkest recesses of the human soul, an unsettling reminder that the desperate desire for freedom can make the most ordinary person do the unimaginable
=============
from the net
_______
Thanks Man
|
(عدل بواسطة Elkhawad on 12-23-2007, 03:45 AM)
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: OUT , رواية من اليابان (Re: Elkhawad)
|
اخي العزيزmanubia
لك الشكر والتقدير على حسن استقبالك لي في كوالبمور وعلى قصر مدة
اللقاء خرجت وانا على قناعة باننى تعرفت على نعم الاخ والصدبق
افيدك اخي باننى وصلت جدة بخير ولك التحية وانت تنوه وتقدم لنا هذا
الادب الرفيع من بلاد السموراي .
اخي العزيز مانوبيا ساكون في شرق اسيا في مارس القادم ان شاء الله والى
ذلك اؤكد لك ان اللقاء معكم على سطح هذا الوطن الاسفيري سوف لا ينقطع
ان شاء الله .
لك التحية و الشكر مجددا
| |
|
|
|
|
|
|
| |
manubia
محمد سنى دفع الله
علاء الدين صلاح محمد
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست