كتب الكاتب الفاتح جبرا المتوفرة بمعرض الدوحة
|
|
 jiya dhadak dhadak
|
tujhe dekh dekh sona
tujhe dekh kar hai jagna
maine yeh zindagani
sang tere bitaani
tujhmein basi hain meri jaan ,haai
jiya dhadak dhadak
jiya dhadak dhadak
jiya dhadak dhadak - jaye
kabse hai dil mein mere armaan kai ankahe
inko tu sunle aaja
chaahat ke rang chadha jaa
kehna kabhi to mera maan, haai
jiya dhadak dhadak - jaye
lagta hain yeh kyu mujhe sadiyon se chaahu tujhe
mere sapno mein aake apna mujhko banake
mujhpe tu kar ehsaan haai
jiya dhadak dhadak………jaye
tujhe dekh dekh sona…………
jiya dhadak dhadak………jaye
|
|
 
|
|
|
|
|
|
|
 Re: jiya dhadak dhadak (Re: خالد الطيب أحمد)
|
ترجمة المقطع الأول:
tujhe dekh dekh sona
ما بنوم إلا بعد شوفتك
tujhe dekh kar hain jagna
وما بصحي إلا بعد شوفتك كمان
maine yeh zindagani sang tere bitaani
عاوز أعيش العمر كلو معاك
tujhmein basi hain meri jaan haai
لأنو حياتي حيـة جواك
(jiya dhadak dhadak jaayen) (عنوان البوست)
أسمع قلبي بيدق!
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: jiya dhadak dhadak (Re: Abubaker Ahmed)
|
Quote: ياخي بالغتا !! ضحكتني لمن كنتا حا اقع من الكرسي،
كلمات معبرة خصوصا لما قال sona |
إنشاء الله دائما ضاحك يا أبوبكر..
والكلمات زي ما قلت إنت معبرة شديد..
حا أجيب باقي الترجمة..
و اللحن أيضا جميل ..مع إيقاع النوبة الهندية..
مشكور بكري..
| |
|
|
|
|
|
|
| |
omar altom
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست