|
|
Re: محمد المكى فى ذكرى على المك. أعاد نشرها عمرو كمال (Re: AmroKamal)
|
علي مك ، ما في شك . ومحمد المك ،مك ما في ذلك شك ..عندما يكتب علي المك تاتيه الكلمات طائعة مختارة في اصعب ضروب الكتابة وهي الترجمة الادبية وترجمة الشعر ، وذلك ما برع فيه بشعبة الترجمة بجامعة الخرطوم ،لم يدانيه في ذلك الا البروفيسور عبد الله الطيب ،وان تقرا لمحمد المكي وهو يكتب عن علي المك ،فتلك هي كتابة الملوك للملوك ،هذا كل ما استطيع قوله في هذا المقام .. كان لي صديق سوري مغرم باللغة العربية يموت في هواها وبلغ به الهوى ان القى فصيدة عصماء وهو يرثي ابنته وهي مسجية امامه لحظة الفراق الابدي بالمقبرة وهذه لا يقدر عليها الا من يعطي الادب حقه من التقدير والاحترام ،كنت اداعبه قائلا انني ابدو كمن يزدرد الحجارة عندما اقرا العربية واكون كمن يرتشف النبع الزلال عندما اقرا الانجليزية ،واليوم وانا اقرا ما خطه محمد المكي عن علي المك ،اكون كمن احتسى خمرة باخوس النقية كما قال الشاعر الفذ صلاح احمد ابراهيم ..لهما شابيب الرحمة وسقى الطل قبريهما، ييرحمهما الله .واطال الله عمر اديبنا محمد المكي ابراهيم فهو شيخنا وولي طريفتنا في غرس المحبة بين الناس والدعاء بالخير لهم .
|
|

|
|
|
|