|
Re: ويك إند (Re: عادل عبدالرحمن)
|
Quote: سلام ياعادل..
نبهنى صديق لهذا الموضوع القيم وبما ان ديوانى الاول الذى صدر باللغة الالمانية فى 2003 تدور العديد من نصوصه حول المهجر والمهاجرين وحللت الديوان طالبة استرالية ونالت بيهو شهادة تخرجها من جامعة سدنى من قسم اللغويات، ساجلب جزء من دراستها وهى باللغة الانجليزية ربما تضىء بعض مما كتبت فى هذا الشأن...
لحين ذلك لنمتع النقس والعقل بما كتبه العزيز عفيف اسماعيل فى هذا الخيط |
سلامين يا اشراقة ، نعم - لنمتع العقل والروح معا بما يكتبه صديقنا العتيد عفيف ..
أهنّئك اولا بصدور الديوان ، بس في حاجة ما فهمتها : "ديواني الأول" دي ملتبسة شوية _ هل معنى ذلك ان لديك ديوان او دواوين اخرى صدرت ، ام ان هذا الديوان الأول الذي يصدر لك ؟ ( هل سؤالي ملتبس هو الآخر ) ! نتمنى ترجمته قريبا ، او على الأقل قصيدة .. قصيدة .
وشكرا على ايراد "الفصل" من دراسة "أختنا الأسترالية" ، وهو بلا شك اثراء لموضوعنا هنا ، كما سعدنا باختيارها ليوانكم ليكون موضوع بحثها .
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
ويك إند | عادل عبدالرحمن | 06-26-07, 02:45 PM |
Re: ويك إند | Osman Musa | 06-26-07, 03:12 PM |
Re: ويك إند | عادل عبدالرحمن | 06-27-07, 05:54 AM |
Re: ويك إند | osama elkhawad | 06-27-07, 06:17 AM |
Re: ويك إند | عادل عبدالرحمن | 06-27-07, 02:23 PM |
Re: ويك إند | أبوذر بابكر | 06-27-07, 03:00 PM |
Re: ويك إند | Giwey | 06-27-07, 03:41 PM |
Re: ويك إند | عادل عبدالرحمن | 06-27-07, 05:25 PM |
Re: ويك إند | abdalla elshaikh | 06-28-07, 00:02 AM |
Re: ويك إند | عادل عبدالرحمن | 06-28-07, 09:19 AM |
Re: ويك إند | عبدالله شمس الدين مصطفى | 06-28-07, 10:25 AM |
Re: ويك إند | Osman Musa | 06-28-07, 04:27 PM |
Re: ويك إند | Osman Musa | 06-28-07, 11:21 PM |
Re: ويك إند | عبدالرحمن الخليفة | 06-29-07, 05:14 AM |
Re: ويك إند | osama elkhawad | 06-29-07, 05:25 AM |
Re: ويك إند | abdalla elshaikh | 06-29-07, 07:35 AM |
Re: ويك إند | عادل عبدالرحمن | 06-29-07, 07:27 AM |
Re: ويك إند | Bushra Elfadil | 06-29-07, 07:56 AM |
Re: ويك إند | عادل عبدالرحمن | 06-29-07, 02:22 PM |
Re: ويك إند | عصام عبد الحفيظ | 06-29-07, 03:15 PM |
Re: ويك إند | Giwey | 06-30-07, 06:58 AM |
Re: ويك إند | عادل عبدالرحمن | 06-30-07, 11:09 AM |
Re: ويك إند | عادل عبدالرحمن | 06-30-07, 11:29 AM |
Re: ويك إند | عادل عبدالرحمن | 06-30-07, 11:55 AM |
Re: ويك إند | Osman Musa | 06-30-07, 03:31 PM |
Re: ويك إند | عبدالله شمس الدين مصطفى | 07-02-07, 01:35 PM |
Re: ويك إند | شهاب الفاتح عثمان | 07-02-07, 03:48 PM |
Re: ويك إند | عادل عبدالرحمن | 07-04-07, 06:02 AM |
Re: ويك إند | osama elkhawad | 07-04-07, 06:14 AM |
Re: ويك إند | قصي مجدي سليم | 07-04-07, 08:47 AM |
Re: ويك إند | Mahmed Madni | 07-04-07, 10:03 AM |
Re: ويك إند | السمندل | 07-04-07, 11:13 AM |
Re: ويك إند | Osman Musa | 07-04-07, 06:05 PM |
Re: ويك إند | عادل عبدالرحمن | 07-05-07, 00:53 AM |
Re: ويك إند | عادل عبدالرحمن | 07-05-07, 01:39 AM |
Re: ويك إند | osama elkhawad | 07-05-07, 04:16 AM |
Re: ويك إند | عادل عبدالرحمن | 07-05-07, 06:58 AM |
Re: ويك إند | osama elkhawad | 07-06-07, 05:01 AM |
Re: ويك إند | abdalla elshaikh | 07-06-07, 06:12 AM |
Re: ويك إند | قصي مجدي سليم | 07-06-07, 10:05 AM |
Re: ويك إند | عادل عبدالرحمن | 07-07-07, 05:14 AM |
Re: ويك إند | عادل عبدالرحمن | 07-07-07, 08:19 AM |
Re: ويك إند | عبدالرحمن الخليفة | 07-07-07, 09:51 AM |
Re: ويك إند | Osman Musa | 07-08-07, 02:57 AM |
Re: ويك إند | osama elkhawad | 07-08-07, 07:46 AM |
Re: ويك إند | Osman Musa | 07-08-07, 01:54 PM |
Re: ويك إند | قصي مجدي سليم | 07-09-07, 08:08 AM |
Re: ويك إند | قصي مجدي سليم | 07-09-07, 08:58 AM |
Re: ويك إند | عبدالله شمس الدين مصطفى | 07-09-07, 11:33 AM |
Re: ويك إند | عبدالله شمس الدين مصطفى | 07-09-07, 11:37 AM |
Re: ويك إند | عبدالله شمس الدين مصطفى | 07-09-07, 11:39 AM |
Re: ويك إند | عبدالله شمس الدين مصطفى | 07-09-07, 11:44 AM |
Re: ويك إند | عادل عبدالرحمن | 07-10-07, 08:02 PM |
Re: ويك إند | Osman Musa | 07-13-07, 05:57 AM |
Re: ويك إند | ABUKHALID | 07-13-07, 02:02 PM |
Re: ويك إند | عادل عبدالرحمن | 07-14-07, 01:51 AM |
Re: ويك إند | عادل عبدالرحمن | 07-14-07, 02:17 AM |
Re: ويك إند | قصي مجدي سليم | 07-14-07, 07:26 AM |
Re: ويك إند | عادل عبدالرحمن | 07-14-07, 01:40 PM |
Re: ويك إند | عادل عبدالرحمن | 07-15-07, 04:07 AM |
Re: ويك إند | Osman Musa | 07-26-07, 05:40 AM |
Re: ويك إند | Ishraga Mustafa | 07-26-07, 08:27 PM |
Re: ويك إند | عبدالله شمس الدين مصطفى | 07-27-07, 06:30 PM |
Re: ويك إند | Ishraga Mustafa | 07-27-07, 07:33 PM |
Re: ويك إند | Ishraga Mustafa | 07-27-07, 07:50 PM |
Re: ويك إند | عادل عبدالرحمن | 07-28-07, 11:37 AM |
Re: ويك إند | عادل عبدالرحمن | 07-28-07, 12:04 PM |
Re: ويك إند | Osman Musa | 08-04-07, 04:45 AM |
Re: ويك إند | osama elkhawad | 08-04-07, 06:34 AM |
|
|
|