إجتماع التنسيق المشترك بين وفود التجمع الوطني

بيان صادر عن إجتماع التنسيق المشترك بين وفود التجمع الوطني الديمقراطي المفاوضة لحكومة السودان في نيفاشا وأبوجا والقاهرة

على الرغم من أن موقف التجمع الوطني الديمقراطي المبدئي هو حل القضية السودانية في منبر واحد، إلا أن تطورات الأحداث قد فرضت التفاوض في منابر ثلاث مما استدعي ضرورة التنسيق فيما بينها. ولتحقيق ذلك عقد في السادس من اكتوبر 2004 بالعاصمة الكينية نيروبي إجتماع ضم ممثلين عن وفود التجمع الوطني الديمقراطي المفاوضة لحكومة السودان في نيفاشا وأبوجا والقاهرة بغرض إحكام التنسيق بين مسارات التفاوض الثلاث. وتوصل الإجتماع إلى النتائج التالية:
الهدف النهائي لمسارات التفاوض الثلاث هو الوصول عبر التفاوض إلى حل سلمي شامل وتحول ديمقراطي وبناء سودان جديد.
منابر التفاوض يجب أن تستغل للوصول إلى حل نهائي حقيقي، لا لشراء الوقت أو خلق تضارب وتعارض بينها. والنتائج النهائية للمسارات يجب أن تدعم الإنسجام في تطبيق الإتفاق الشامل.
إنطلاقاً من موقف التجمع الداعم للعملية السلمية فى نيفاشا والتى قطعت أشواطاً بعيدة بالتوقيع على بروتوكولاتها الست، دعا الإجتماع إلى إكمال القضايا الفنية فى نيفاشا في أسرع وقت ممكن، مما سيعطى دفعة قوية لحل القضايا الموضوعية في كل من أبوجا والقاهرة ، الأمر الذي يخلق مناخا سياسياً جديداً يخرج البلاد من أزمتها الراهنة.
أكد الإجتماع أن المنابر الثلاث يجب أن تعزز من وحدة قوى التجمع الوطني الديمقراطي في كافة المسارات وخلق تفاهم أوسع بينها وبين قوى المعارضة الأخرى. وستواصل أطراف التجمع في المنابر الثلاث إحكام التنسيق فيما بينها والعمل مع كافة القوى السياسية السودانية التي تسعى لتحقيق الحل السلمي الشامل والتحول الديمقراطي.
مع الإعتراف بخصوصية كل منبر والقضايا التي يتناولها، أكد الإجتماع على ضرورة الربط بينها والهدف النهائي في الوصول لحل سلمي شامل وتحول ديمقراطي كامل.
الحديث بأن الإنهماك فى معالجة قضايا منبر من المنابر يعيق استمرار التفاوض في منبر آخر القصد منه إشاعة البلبلة والتهرب من الوصول إلى حل نهائي في كافة المنابر.

وفد التجمع الوطني الديمقراطي المفاوض في القاهرة.
وفد حركة تحرير السودان المفاوض في أبوجا.
وفد الحركة الشعبية لتحرير السودان المفاوض في نيفاشا.
نيروبي 7/10/2004

Salam Raja

Where is the simple people from all of that

Aboja, Nefasha, Cairo "Ghalbi 3ala watni" wa rabna yesli7 al7al

عجب العزيز..

أتمنى ان تكون نتيجة التنسيق اسراعا في خطى السلام.. ووقتها سينعم أهلنا وننعم جميعا بوطن حر معافى..


شكرا لتحيتك ومرورك..

'

A Joint Statement on the meeting for coordination among the National Democratic Alliance (NDA) Negotiating Teams with the Government of Sudan (GOS) in Naivasha, Abuja and Cairo

Although the NDA was of the view that the Sudanese conflict should be resolved in a single negotiating forum, the situation has dictated the creation of three peace fora. Coordination among these fora has thus become crucially imperative. To that end, representatives from NDA delegations to Naivasha, Abuja and Cairo peace talks met in Nairobi on October 6 to coordinate strategies for negotiations in the three tracks. The meeting resolved the following:
• The final aim of negotiations in the three tracks should be a comprehensive peaceful resolution that provides for the democratic transformation of the country and building of a New Sudan.

• The negotiation fora should serve to bring about a genuine lasting peace, and not be used for buying time or creating contradictions and collisions. Their outcome should enhance the smooth implementation of the comprehensive peace agreement.

• The meeting underlined the NDA’s endorsement of the six Naivasha peace protocols and called for the expeditious resolution of the remaining technical issues at Naivasha peace process, as well as the substantive issues in both the Abuja and Cairo fora, in order to create a new environment for the final denouement of Sudan’s present crisis.

• The meeting reaffirms the unity of the NDA forces in the three peace fora and their commitment to the creation of broader understanding among other opposition forces. Meanwhile, the NDA parties engaged in the three peace fora shall ensure better coordination and joint action among themselves as well as with all other Sudanese political forces striving for comprehensive peace and democratic transformation.

• Though acknowledging the particularities of the issues discussed in each peace forum, the meeting underlines the need to bring together the common strands, so as to ensure that the final outcome of the negotiations is comprehensive peace and a fully-fledged democratic transformation.

• Claims that preoccupation with one peace forum frustrates, by necessity, the pursuit of negotiations in other fora only serves to create confusion and aversion of bringing negotiations in all fora to a fruitful end. However, it should be noted that the speedy conclusion of the Naivasha process, the core of which is already in place, will propel the other tracks leading to a final, comprehensive peace agreement and democratic transformation.

Representatives from the NDA Delegation to Cairo Negotiations
Representatives from the SLM Delegation to Abuja Peace Talks
Representatives from the SPLM Delegation to IGAD Peace Process

Nairobi, October 7, 2004

Alraghya Raja

Ameeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

شكرا يا رجاء

اعتقد أن هذه خطوه جيده تستحق الاشاده، ونتوقع المزيد من التنسيق بين قوي التجمع لتدفع باتجاه السلام.


عسكوري

العزيز عسكوري..



كل التحايا..

استئناف مفاوضات السلام السودانية في نيروبي



بدأت جولة مفاوضات جديدة امس بين حكومة الخرطوم والجيش الشعبي لتحرير السودان بهدف التوصل الى اتفاق سلام شامل يضع حدا للحرب الاهلية المستمرة منذ 21 عاما في هذا البلد.وتجري المفاوضات في نيروبي عاصمة كينيا بين الوفد الحكومي بقيادة نائب الرئيس علي عثمان طه ووفد الجيش الشعبي لتحرير السودان بقيادة زعيم المتمردين جون قرنق.

وكان الوفد الحكومي السوداني المفاوض برئاسة طه وصل امس لاستئناف المفاوضات التي توقفت لاكثر من (4) اشهر. وقال امين حسن عمر عضو الوفد ان التفاوض الذي سيستغرق ثلاثة ايام بين قيادتي الوفدين سيتواصل على شقين الأول المستوى القيادي بين طه وقرنق والثاني مستوى اللجان الفنية التي ستبدأ أعمالها اعتباراً من يوم الاحد المقبل .

واضاف في تصريحات صحفية قبيل مغادرته الخرطوم أن الطرفين سيتفاوضان حول القضايا المتبقية من مسألة وقف إطلاق النار. وان اللجان الفنية ستشرع في مناقشة الإجراءات التنفيذية فيما تم الاتفاق عليه في الجولات السابقة والبرتوكولات الستة.

واشار الى ان الطرفين كانا قد ناقشا في جولتهما الأخيرة في نيفاشا على مستوى اللجان (قبل شهرين) الإجراءات الأمنية والعسكرية لوقف إطلاق النار وما يترتب على ذلك من وضع القوات وتكوين القوات المشتركة وازالة الالغام الارضية تمهيداً لعودة النازحين والجوانب القانونية والسياسية لوقف اطلاق النار.

واكد عمر ان الوفد ذاهب الي نيروبي بروح متفائلة على أمل التمكن من التغلب على القضايا القليلة المتبقية. وقال ان ازمة دارفور القت بظلالها على العملية التفاوضية ولكن نعتقد ان انطلاق التفاوض من جديد سوف يبدد هذه الظلال وينشر مناخاً جديداً ربما يساعد في حل مشكلة درافور نفسها.

ويضم الوفد الحكومي د. نافع على نافع امين الاتصال في التنظيم الحاكم واللواء يحي حسين وزير الدولة برئاسة الجمهورية ، وادريس محمد عبد القادر وزير الدولة بمستشارية شئون السلام ود. مطرف صديق وكيل وزارة الخارجية وأمين حسن عمر وسيد الخطيب الناطق الرسمي باسم الوفد.

ومن جانبه قال د.غازي صلاح الدين عتباني المستشار السابق لرئيس الجمهورية لشئون السلام في تصريحات منفصلة ان القضايا المتبقية من المفاوضات على درجة كبيرة من الدقة. وطالب الطرفين بإيجاد صيغ وسطية يمكن الاتفاق عليها مشيراً إلى ان القضايا الأمنية وتقسيم السلطة من القضايا التي تناقشها الجولة المقبلة.


نيروبي ـ الخرطوم «البيان»: