زوجة الترابي:- تدهورت صحته بعد ما عضه فأر في معتقلة!!!

تصريحات وصال المهدي للحياة
اليوم 13 يوليو

زوجة الترابي تؤكد تدهور حاله الصحية...بعدما عضه فأر في معتقله
الخرطوم الحياة 2004/07/13

حملت أسرة زعيم حزب "المؤتمر الشعبي" السوداني المعارض الدكتور حسن الترابي المعتقل منذ أكثر من ثلاثة شهور السلطات السودانية مسؤولية مصيره, بعد تعرضه الى عضة فأر في رجله واصابته بإعياء إثر استمرار اضرابه عن الطعام مع 73 من كوادره 13 يوماً. واضطرت سلطات السجن أمس الى معالجته, ورفضت نقله الى مستشفى خاص أو السماح لطبيبه الخاص بزيارته.

وأبلغت زوجة الترابي وصال المهدي "الحياة" ان زوجها المضرب عن الطعام منذ 13 يوماً مع رفاقه احتجاجاً على استمرارهم في المعتقلات أصيب باعياء حاد, ما دفع السلطات الى ادخال محاليل وريدية الى معتقله في سجن كوبر لمعالجته, وكشفت انه تعرض الى عضة فأر في رجله, وذكرت ان معتقل كوبر تكثر فيه الفئران.

وقالت وصال إنها تواصل, مع أسرته, منذ ليل الأحد الماضي اتصالات وزيارات الى عدد من المسؤولين للسماح بنقل الترابي الى مستشفى لعلاجه واجراء فحوصات للاطمئنان الى صحته, لكن مساعيهم باءت بالفشل, كما لم يسمح لهم بزيارته. وحمّلت السلطات مسؤولية ما يحدث له.

إلى ذلك, رفضت الحكومة السودانية اقتراحاً في محادثاتها مع "الحركة الشعبية" في ضاحية نايفاشا الكينية برفع حال الطوارئ واطلاق الترابي وجميع المعتقلين, ورأت ان ذلك من سلطات الرئيس عمر البشير.

هذه هى الفأرة التى قصمت ظهر البعير

شفاك الله يا شيخ ، وشفا مريديك من كل حقد دفين ، واذلال للسودان والسودانيين ، فأنت مريض ولا نرغب فى أن نستفسزك عند الضعف ، فالله أكبر من كل مريديك ، والله أكبر على الباغى الأثيم ،

كم يا ترى من حور عين فى انتظارك يا شيخ؟؟؟؟

اتق الله يا رجل ، أو قم فاشرب الدواء لعل الله يريد بك عبرة للعباد

أم تريد الشهادة؟؟؟ تلكم الشهادة التى قصمتم بها ظهر الأمة قاطبة

لا اله الا الله ، يا رجل ، فمحمد بن عبدالله (ص) ، كان بالمؤمنين رؤوفا رحيما ، فلماذا لم تزرع هذه الرأفة والرحمة فى قلوب مريديك ، وهم كثر ، ويعتقدون انك قدوتهم

شفاك الله يا رجل فحسابك عند بارئك ، فما نحن الا امة آمنت بالله ورسوله وصدقت كل لسان رطب

اكون ده مكلف بالنيابه عن الفيران فى مشروع الجزيره لانو الشيخ ما خلى ليهم حاجه من المحاصيل وطلع روح المزارعين بالضرائب وشيل المحصول والله لو اى مزارعى رسل فار من حواشتو
عشان اعضى الترابى برضو ما برتاحو من العملو فيهم

ده فار غضبان جداً ... لا بل ده فأر زنديق وضال

ده أغرب وأطرف خبر أسمعه فى الأيام دى ، لا أتمنى للشيخ الدجال الشفاء .. واللهم لاشـــــــــماتة

لا لا يا صدوح

الراجل مريض وقد يكون بيحتضر ، بلاش تكيل ليه كده

ده برضو راجل قدر أبوك ، ولا شنو؟؟؟

والله يا صدوح مجاملاتنا الفارغة دى هى المغتسة حجرنا

يازول قول التقولو

والله لو نهايته حتكون بى خشم فار ده حتكون
نكته عديل كده بس برضو راضين.

يا زول يا زول
والله الواحد لمان اشوف راجل كبير تعبان من الصباح لغاية المغرب وروحو مارقه فى الحواشه واقوموا ناس الترابى اجو اخر الموسم اشيلو من الراجل المسكين ده محصولوا كلو واقولوا ليه ضريبه ماء وحاجات كده ما انزل الله بها من سلطان تخيل زول روحوا مارقه الموسم كلو وفى النهايه ارجع البيت بشوال قمح شوال واحد والياقى اكتر من خمسين شوال اكونوا ناس الترابى ديل شالوهم حاجه كده تخلى الزول موش اتمنى اعضى فار ده لو تمساح الزول ما بزعل عليهو

تمساح اب كبلو



معاك حق يا صدوح ، ربك يا صدوح موجود ، الناس دى ما بتعتبر بى صدام القريب ده ، ما دايرين نقول شاه ايران

خليها على الله يا صدوح ، ربك موجود ، ياما تشوف حاجات

الاستاذ احمد حنين
و الاساتذة
سلامات
بس انا المحيرنى الفار دا دخل كيف للسجن وجريمتو شنو؟
و سؤال تانى هل الفار عض رجل الترابى اليمين او الشمال
و ياتو حتة فى الرجل وكيف نتاكد انو الفار عض رجل الترابى
وليه الرجل ولا فى حاجة داسنها الجماعة ديل ارجو التحرى والافادة.

يكون فاكروا قطعة جبنه والله شنو
مين العض التانى الفار عضه الترابى والله الترابى عض الفار
تلقى الفار المسكين لسه نفسة طامه من اليوم هو بياكل فى الليمون ويسوك فى خشمة
على فكره فى شبه كبير بين الاثنين فى السنون مع الاعتزار للفار والاثنين بيعملو حفر بس حفر الفار صغيرة وحفر الترابى تلتهم بلد فيها مليون ميل
الترابى صحة تدهورت بس الفار مات متسم من دمة الله يرحم الفار

تحية لكل المتداخلين و تحية خاصة للاخ العزيز احمد حنين

يا احمد حنين يبدو انك انسان حنين بكسر الحاء , لذلك نشيد بهذه الروح الانسانية العالية و نتمني صادقين ان يفك الله و الشعب السوداني من بعده قيد و اسر الدكتور حسن الترابي بالرغم من المرارات الكثيرة التي سببها للناس و ما حدث له درس بليغ لكل الناس نأمل ان يعوه , فكل اول له اخر , و الشمس ستشرق للحميع في السودان يوما ما وهو قريب , و نتمني ان تقود الناس حملة اعلامية لفك اسر الترابي و غير الترابي فلا احد في هذه الدنيا يستحق ان يكون/تكون سجين /سجينة رأي مهما فعل في الناس و نأمل الا يسخر الناس من سجن الرجل , فلا شماتة في مثل هذه الاشياء و للجميع الود و التقدير .

برير اسماعيل يوسف
المملكة المتحدة
13/07/2004

دعوه مصفداً يرسف فى أغلاله ويعض بنان الندم ويلعق حسراته ويلعقه فأر مسكين جائع لأن البلد لم يبق فيها زاد أو مأكل للناس أو الفئران .. وهذا من هندسة وصنع هذا الرجل الآفة.. أنظروا إلى "عمايله" ! ماذا فعل بالبلد وماأكثر الجوعى والمرضى والموجوعين فيها الآن .. لن أتعامل برعونة ورحمة مع مثل هذا الدجال المتآمر الآثم .. بالمناسبة سجنه ذاتو خمسة نجوم ، وده فى حد ذاتو تفرقة واضحة .

يا اخ حنين الفار عضى الترابي ام العكس؟ الراجل بيعضي امه بحالها بعضيهو فار وهل استشهد الفار ام نقل الى معمل استاك لاخذ عينه من سموم الشيخخخخ؟ طمئنونا على الفار بالله عليك

كدة يا امريكان تحاربوهوا بالفيران
الفار بالغ عديل معانا , خلى لينا شنو ؟
فعلا ده فار أصيل
أحيي فيران العالم الثالث
والثاني
والأول
والفوقاني والتحتاني زاتو
وكل الفيران المغبونة





ابنوسي

تحياتي لكل الأخوة
الذين تعاطفوا مع ،،،، الفأر
وتحية خاصة للأخ برير
تعرف يا برير بعد مرات الزول يقول يا اخوانا
الراجل دا كبير في العمر وعجوز حقو الناس
تتعاطف وتحن عليهو ويطلعوه من السجن
ولكن فجأة تتذكر انو اعدم 28 ضابطا في ليلة
العيد وهو يبتسم ابتسامته الخبيثة تلك
وانو عذب وشرد الألأف وهو مرتاح في المنشية
ومعاه العصابة الحاكمة
عشان كدا نقول خلوهو يضوق السم الطبخو
وشربوا لكل ابناء الوطن،،
المهم الفأر ما زال مجهول المصير
واحدين قالوا دا فار شيوعي
وناس قالوا دا فار مؤتمر وطني
وجماعة قالوا سفنا الفأر وجلابيته قصيرة
يكون انصار سنة
ومازال مصير وهوية الفأر مجهولة

Quote: بعد تعرضه الى عضة فأر

اتقلب بصلة يا كافي البلا....؟

قريت البوست دة وردود الاعضاء عليهو واكتر رد عجبني هو جزء من رد الاخ حنين...

Quote: عشان كدا نقول خلوهو يضوق السم الطبخو

يا اخوانا الفار ده استشهد فى معركته مع كبير الفوم
و حراس سجن كوبر اكدوا انه ريحة المسك فاحت من الفار
و الاخبار تحت تحت ناس الموتمر الوطنى مفكرين يزفوه فى عرس الشهيد القادم

احمد حنين

الموضوع دا شغلني والله

وبعد دراسة مستفيضة...ومعاينة لي كرعيني...واصابعين الكرعين.. لقيت انو مافي اي حتة ممكن الفار يعضيني فيها...ومافي اي حتةتدخل في خشم الفار عشان يعضيها....دا حين نحن ما عندنا قنابير... اليشوفو بكان تاني غير الكراع يقولو عضاهو فيها......
حتى كمان عضة الفار دايرين يضحكو علينابها...... لكن نحن تفتيحة يا معلم...........

اخوي سجيمان
يا اخوي الجماعة قالوا عضاه في كراعه
يعني لازم نصدق وما نسأل كراعوا اياتا

وبعدين انت قايل كرعين الشيخ زي كرعيك ديل،،لووول
ولكن برضو الزول يسأل
ياربي الفأر يكون عض الشيخ وين؟؟؟
لكن ياسجيمان ما اظن يكون عضاه في المنطقة
الفي بالك ،،،

يا كبرياء الجرح لو متنا لحاربت المقابر
هذه هي فئران السودان تحارب مع شعب السودان ، لابد أن نشيد بما تفعله فئراننا ،، لكني
لا أريد للترابي أن يموت فطيسا هكذا دون أن يقتص الشعب السوداني منه ،، لابد من تقديم الترابي وشلة الجبهة للمحاكمة ، ليسجل لهم التاريخ خزيهم من خلال العدالة النزيهة ، وليأخذوا جزاءهم العادل ،،

على قدر اهل العزم

ولا تسلط علينا بذنوبنا من لا يخافك ولا يرحمنا
آمين يا رب العالمين

اها يا جماعة

اخبار المناضل الفار شنو

ياجماعة الخير
السؤال المحيرنى الفار دة عضاهو لية؟بكون عمل معاهو شنو؟؟مالناس طوالى فى كوبر ومافى زول اشتكى من فار؟؟
الموضوع فيهو اكتر من (ان),,
حتى الفيران ياشيخنا!!!

لا شماتة

والمثل بيقول من حفر لاخيه حفرة ربنا يعفيه ويبتليه ......
وان الله يمهل ولا يهمل

تم ضبط الفار المجرم وهو تحت الاحتجاز كما ترون في الصوره

يا اخي كان يقولوا أسد في شكل فأر،،،بالجد خبر مستفذ
الفار لازم شاف التعذيب و القتل الحصل للمناضلين الحقيقين
في كوبر و شاف الشيخ رايق و فايق قام حاول يحقق جزء من العدالة


رغم كل شئ مازلنا ندعوا لاطلاق صراح كل المعتقلين او تقديمهم الي
محاكمات عادلة،،،أن سلطة الجبهة تعرف العدل
ربوا اكبر قدر من الفيران يا شباب بنحتاج ليها يوم من الايام


المضحك المبكي
الله يورينا نهاية المأساة الملهاة دي

مدد
يا داؤووووووووووووووووووود

سلامات ياشباب
صدقونى حكاية عضاه فى رجلو دى ماراكبة فى راسى
و ماداير اسبق الحوادث لان الناس ديل اى حاجة
يدسوها عشان كده نصبر نشوف يمكن الصحف تكتب.

احمد حنين السمعناه قالوا الزول ده عاضاه النعجة تقومو تسوهو فار يا مغرضين يا معارضة.....هى لله هى لله.....تخجل يا الفار!!!

هلاخ احمد حنين

الخبر,ان فارا عضه شيخهم الترابى .الخبر الاهم هو ما الذى حدث للفار المسكين بعد الوليمه الهشه الينه عادت الفئران تختارامكنة عضها ومساحة الانسان كبيرة وفى اى جزء هبر الفار شيخهم. يقولوت ان الجزاء من نفس العمل فهل عضة الفار الشهيد كان انتقاما لامة عضها الشيخ باسنانه وفمه الراقص دائما . كل الفئران مدعوةالى هذه الوليمه والطازج الذيذ.

وما زالت الانباء تترى
يقول احد حراس السجن الخبثاء ان سبب العض هو دخول الشيخ فى صراع مع الفار على راس ثومه رآها الشيخ بين اسنان الفار. الشيخ ارجاالصراع بينه وبين الفار الى سأمه من الاسودين و توق نفسه الى " حاجه حاره". يقول الحارس انه يجرى الان تطهير السجن من مخلفات الثوم و البصل حتى تختفى الفئران آكلة الثوم.

أحمد البشير يا "لئيم"

عائلة الترابي تخشى على حياته في السجن

أكدت وصال المهدي زوجة المعارض الإسلامي السوداني حسن الترابي تدهور صحة زوجها المعتقل، منذ بدأ إضرابا عن الطعام إلا من التمر والماء مع 73 معتقلا آخر في نهاية يونيو/ حزيران الماضي.
وأوضحت أن الترابي (72 عاما) المعتقل منذ أبريل/ نيسان الماضي، فقد وعيه مرات عدة في الأيام الأخيرة بسبب انخفاض ضغطه وانخفاض كميات السكر والملح في جسمه, وقالت إن الأطباء يعالجونه في المستشفى عبر الحقن.
وذكرت المهدي -وهي شقيقة رئيس الوزراء السوداني الأسبق رئيس حزب الأمة المعارض الصادق المهدي- أن فأرا عض زوجها وأنها قلقة للغاية من احتمال إصابته بداء الكلب، ووصفت ظروف سجنه بأنها مروعة.
وطلبت عائلة الترابي نقله إلى مستشفى ليتلقى العلاج المناسب، وتقدمت بطلبات عدة لزيارته في السجن رفضت كلها حسب زوجته التي عبرت عن قلقها بسبب حرمان عائلته من رؤيته منذ 17 يوما.
ونددت وصال المهدي بعدم ورود اسم زوجها بين 12 من المعتقلين أعلن الإفراج عنهم أخيرا بسبب تدهور حالتهم الصحية.
وكان الترابي -وهو حليف سابق للرئيس عمر البشير- اعتقل عام 2001 بعد توقيعه اتفاقا مثيرا للجدل مع متمردي الجيش الشعبي لتحرير السودان، وأطلق سراحه في أكتوبر/ تشرين الأول 2003 ليعتقل مجددا قبل ثلاثة أشهر بتهمة إثارة التوترات القبلية بدارفور غرب البلاد.
المصدر :الجزيرة + وكالات
يا اخوانا داء الكلب دا شنو
مش السعر ولا حاجة تانية
يعني الشيخ بقي سعران،، وربنا يستر علي الجميع

منو السعران اوع يكون الفار

قايتو الفار كان سعر

الفيران التشوف ليها بلد

حا ينزل فيها قطع من خلاف

الأخ الفنان المبدع ماجد

والله لكن بالغت عديييييــــل كدا

ومزيدا من الأبداع واعمل حسابك
من الكدايس

تسلم ياحنين

الأخ صديق الموج

قلت عاضاه نعجة
دي والله ما فهمناها
ارجو ان تشرح اكثر

أحمد حنين... يا اخوي كلام صديق الموج دا واضح......ولا شنو يا صديق؟؟؟
يا أخوانّا.... قصة "الحبس الإنفرادي" و"ظروف الإعتقال السيئة" دي كلها كلام فارغ تماماً... حسن الترابي ظل معتقلاً بسجن كوبر العمومي في قسم يطلق عليه "المعاملة الخاصة"... يتكون هذا القسم من خمس غرف بكل منها مكيف هواء وأسرّة-جرى تجهيز هذا القسم لإنقلابيي وعناصر نظام مايو الذين حكم عليهم بالسجن بعد انتفاضة ابريل 1985 وأطلق نظام الجبهة سراحهم بعد الإنقلاب، وهي ليست زنازين بالمعني المتعارف عليه، وإنما غرف مكيفة الهواء في سجن كوبر الذي لا ينقطع عنه التيار الكهربائي- ليس بسبب توفر الطاقة الكهربائية في العاصمة ولكن لأنه سجن كوبر. وأمام غرف قسم المعاملة حوش واسع ومسجد القسم الشرقي بكامله.
يقع قسم المعاملة الخاصة في الجزء الشرقي من سجن كوبر، أو ما يطلق عليه "الشرقيات"، وهو قسم يعرفه من اعتقلوا في سجن كوبر من أعضاء البورد، مثل الأخ فيصل محمد صالح. يضم هذا القسم كرنتينة (أ) و(ب) و(ج) و"المعاملة الخاصة" و"البحريات" (خلف المعاملة الخاصة) و"الإنتظار" (أمام المعاملة الخاصة)"-هذه الزنازين مخصصة لحبس المحكوم عليهم بالإعدام وكان من ضمن نزلائها مجدي وجرجس والدكتور مأمون محمد حسين.
لذا فإن قصة "الحبس الإنفرادي" و"الجدار العازل" و"ظروف الإعتقال السيئة" التي تتحدث عنها اسرة الترابي لا تعدو أن تكون نوعاً من الدراما واستدرار العطف.
الحبس في قسم المعاملة الخاصة بسجن كوبر أو في جناح بكامله في الشيراتون هو في نهاية الأمر حبس وانتهاك لحرية الفرد. لكنني في حالة حسن الترابي وعناصر الجبهة لا أشعر بأية نوع من التعاطف، بل أطالب بإعدامهم جميعاً وإعدام كافة قتلة ولصوص نظام الجبهة.
أعتقد أن ما ظل يقض مضاجع "الشيخ" في محبسه في قسم المعاملة الخاصة بسجن كوبر ليس فئران أو كدايس، وإنما شبح كل من مجدي وجرجس اللذين كانا محبوسين في زنازين "الإنتظار" التي لا تبعد سوى أقل من خمسين متراً من قسم المعاملة الخاصة واُعدما في المشنقة التي لا تبعد سوى بضعة مئات من الأمتار فقط من قسم المعاملة الخاصة.
الأمر المثير للسخرية هو أن الترابي وأسرته ملأوا الدنيا ضجيجاً بسبب عضة فأر مزعومة، فيما رفض الدكتور مأمون محمد حسين مغادرة زنازين "الانتظار" عندما اشتدت وطأة ضغط المنظمات الدولية على نظام الجبهة نهاية عام 1989 وبداية عام 1990 بسبب أحكام الإعدام التي صدرت بحق الدكتور مأمون محمد حسين وزميله الدكتور سيد محمد عبد الله. فقد تلقى مدير سجن كوبر في ذلك الوقت توجيهات من سلطات نظام الجبهة بتحويل الدكتور مأمون محمد حسين من زنازين الإعدام الى إحدى غرف المعاملة الخاصة، إلا أن هذا الرجل الصنديد القوي رفض رفضاً باتاً وأبلغ إدارة السجن بكل شجاعة بأنه محكوم عليه بالإعدام ويفضّل البقاء في زنازين المحكوم عليهم بالإعدام.
عندما اضطر النظام تحت الضغوط الدولية لإطلاق سراح مأمون محمد حسين، فإن الرجل خرج شامخاً بطلاً مرفوع الرأس من داخل زنازين الإعدام ولم يشكو لا من "عضة فأر" ولا من النوم لمدة شهور على بلاط الزنزانة.
أطالب بإعدام كافة مجرمي وقتلة ولصوص القصر والمنشية.

ع ع

نقل الترابي إلى مستشفى ساهرون بعد إصابته بإعياء

الخرطوم/الصحافة
نقل زعيم حزب المؤتمر الشعبي المعارض الدكتور حسن الترابي مساء امس، من معتقله في سجن كوبر الي مستشفي ساهرون بالخرطوم لتلقي العلاج بعد اصابته بأعياء ناتج عن نقص حاد في السوائل والاملاح بعدما استأنف اضرابه عن الطعام منذ الخميس الماضي.
وأبلغت مصادر في المؤتمر الشعبي (الصحافة) ان الترابي المعتقل منذ نهاية مارس الماضي ورفاقه، رفعوا اضرابهم الذي استمر 16 يوما لمدة اسبوع بعد وساطة ووعد من السلطات بالإفراج عنهم او تقديمهم الي محاكمة لكنها لم تف بوعدها، مما دفع الترابي الي معاودة اضرابه منذ الخميس الماضي.
وأفرجت السلطات الاسبوع الماضي عن 12 معتقلا من المؤتمر الشعبي ثم ثلاثة اخرين واول امس، اطلقت ثلاثة ايضا، ولا يزال نحو 50 معتقلاً في السجون.

الأخ احمد حنين

ياخوى ما تشغل بالك كتير .. دى تمثيلية معادة وواضحة وسمجة

رغم إختلافي الشديد مع د. الترابي و أتباعه ، ومهما حصل منه أو من غيره إلا أن ذلك كله يجب أن لا يدفعنا للشماتة و التشفي أو التخلي عن المبادئ الأساسية التي نتمسك بها فالحرية لنا و لسوانا و حقوق الإنسان ليست حكراً على فرد أو جماعة .
كنت أتمنى لو أن هذا البوست تحول إلى حملة لمطالبة السلطة لتقديم الدكتور الترابي و غيره من المعتقلين السياسيين إلى المحاكمة العادلة إستناداً إلى التهم الموجهة لهم أو إطلاق سراحهم.
دعونا نحلم بغد أجمل .

Quote: دعونا نحلم بغد أجمل .

لم يتركوا لنا أى مساحة حتى للحلم ياعصام .. لقد صادروا أحلامنا وشنقوها ..

لذا أتمسك وبشدة بمساهمتى المدونة من قبل بهذا البوست .. ليست لدى أى رحمة تجاهه ولا أتمنى له الشفاء

الأخوان عصام دهب
ومارد المصادم

تحياتي

نعم اخي عصام هم لم يتركوا فرصة
للتسامح ،،ولا للعفو عن جرائمهم
بحق ابناء الشعب بكل فئاته

لكن عشمنا يكون قد تعلموا شئيا

الأخ مارد
اليك اخر اخبار اعتقال الشيخ

العربية
دبي - خالد عويس

قال وزير الداخلية السوداني عبد الرحيم محمد حسين إن إطلاق سراح الزعيم الإسلامي المعارض حسن الترابي (72 عاما) مرهون بترتيبات أمنية. وأضاف حسين في تصريحات خاصة لـ"العربية.نت" أن وضع الترابي الصحي لا يدعو للقلق، مؤكدا أنه اطمأن بنفسه على الترابي. وأوضح أن جهة الاختصاص في قضية الترابي هي جهاز الأمن الوطني. فيما أكدت قرينة الترابي وصال المهدي أن زوجها لا يزال مضربا عن الطعام على الرغم من نقله ليلة أمس الأحد 25-7-2004 إلى مستشفى "ساهرون" نظرا لتدهور صحته.

وكشف محمد الحسن الأمين القيادي بحزب المؤتمر الشعبي الذي يتزعمه الترابي عن انقسام حكومي بشأن إطلاق سراح الترابي. وقال الأمين في تصريحات خاصة لـ"العربية.نت" إن أطراف حكومية ترى ضرورة إطلاق سراح كل السجناء السياسيين توحيدا للصف الوطني، لمواجهة التهديدات التي تحدق بالسودان جراء تداعيات أزمة دارفور على الصعيد الدولي، فيما تصر أطراف أخرى على إبقاء الترابي معتقلا.

من جانبها قالت وصال المهدي لـ"العربية.نت" إنها لاحظت شحوب زوجها وهزال صحته لدى مشاهدته في مستشفى ساهرون شرق الخرطوم الذي كان الترابي نقل إليه في الساعة الثامنة مساء أمس. وأوضحت المهدي أن الترابي دخل في إضراب ثان عن الطعام منذ الخميس الماضي احتجاجا على تراجع الحكومة السودانية عن التزامها السابق بالإفراج عن قيادات المؤتمر الشعبي المعارض بمن فيهم الترابي، والذي كان محددا له الجمعة (16/7/2004).

وأضافت المهدي أن الحكومة السودانية كانت وعدت - عبر وسطاء- بإطلاق سراح الترابي، مما دفعه لرفع إضرابه السابق عن الطعام هو و69 من أنصاره والذي استمر 16 يوما، وأدى عدم إيفاء الحكومة بوعدها بإطلاق سراحه في التاريخ المشار إليه، إلى بدئه إضرابا ثانيا عن الطعام. وأشارت المهدي إلى أن زوجها يخضع في المستشفى لحراسة أمنية مشددة.

وكانت السلطات السودانية أوقفت الترابي نهاية مارس/آذار الماضي بتهمة تقويض النظام وإثارة الكراهية ضد الدولة والتحريض على التخريب وإثارة الفتنة، بعد أقل من ستة أشهر على رفع الإقامة الجبرية عنه. وكان أفرج عن الترابي في 13 أكتوبر /تشرين الأول 2003 بعد حوالي ثلاث سنوات أمضاها في الاعتقال ثم في الإقامة الجبرية، بسبب توقيع حزبه "مذكرة تفاهم" مع "الحركة الشعبية لتحرير السودان" اعتبرتها الحكومة دعوة إلى إسقاطها بالقوة.