آنــــــداندقيه

افرد هذه المساحة لاعطاء دروس في لغة الدناقلة املا المساعدة من رفقاء القبيلة في تكملة الدروس حتى تعم الفائدة



ابدا بالعنوان

آنــــــداندقيه

وهي كلمة واحدة وتعني

( بلغتنا نحن النوبة )

في حالة الكتابة باللغة العربية لا بد من التشكيل حتى يتم النطق السليم للكلمة او بالحروف اللاتينية حيث لا تحتاج للتشكيل وللكل الحق في الكتابة بما يراه مناسبا .



مؤكد ان كل ما لم تدركه اللغة من مصطلحات يمكن نطقها كما هي

فالكومبيوتر هو كومبيوتر وسودانير هي سودانير

تاثرت اللغة بمر السنوات واصبح كثير من اهلها خاصة الاجيال الجديدة منهم ينطقون كلمات بلغة عربية ويدخلونها في حديثهم رغم توفر كلمات اصيلة لها باللغة النوبية مثل ارض وهي قوور ....ف ( قوور تيق تعني اجلس على الارض ) والمحدثون يقولولون ( ارضير تيق )



ساضع هنا مختصر يساعدنا على تشكيل الحروف للاستعانة به

تعلم كيف تكتب الفتحه والكسره والضمه على الكلمات
shift+q------ فتحة

shift+w----- فتحتين

shift+e------ ضمة

shift+r------- ضمتين

shift+a------ كسرة

shift+s------ كسرتين

shift+x----- سكون

Shift+شدة= -----الذال


shift+الذال and shift+q ----- شدة وفوقها فتحة


shift+الذال and shift+w------ شدة وفوقها ضمة




ارجو من الجميع المشاركة حتى تعم الفائدة ونلقاكم بعد شهرين عارفين لهذه اللغة

اندادي وي قورجا
سرن اقمندو
ويي بونا
انحال مندي

نبدأ باسمك انت
garjah
قورجا
يعني الرقم سته (6)

وسمي القائد ابوقرجة (احد قواد جيوش المهدية)
لانه كان عدد اصابع يده اليمنى سته

نواصل

حمزاوي

كنت في خاطري وانا ابدا هذا الخيط

فخليك قريب وشيل معانا الشيلة التقيلة دي

نبدا بالارقام

weari

owi

toski

kemsi

diji

gorji

clodi

edawi

eskodi

demni

demni weari

demni owi

.

.

.

.
.

وهي الارقام من واحد وحتى اثني عشر

طبعا كلمة دمني ستتكرر امام كل رقم حتى تسعة عشر

اللغة النوبية تعتبر لغة كاملة فهي لغة تكتب وتقرا وهي ليست رطانة حيث ان الرطانة لا تتوفر لها مقومات اللغة .

اصل هذه اللغة هي الموجودة في منطقة دنقلا وتعتبر لهجة المحس والحلفاوين فرع لها.

كتمرين وتسخين لرفقاء اللغة

المطلوب كتابة الرقم عشرين

21

22

23

24


وحتى تلاتين

اهلنا من القبائل السودانية الاخرى يمكنهم اجراء مقارنة بين مفردات اللغة النوبية ولغتهم وايراد المتشابهات حتى نثري البحث في لغاتنا ولهجاتنا المختلفة

قرجة أبو العباس
كل عام و أنت و الأسرة بخير

موضوع سيكون شيق بلا شك.

Quote: اصل هذه اللغة هي الموجودة في منطقة دنقلا وتعتبر لهجة المحس والحلفاوين فرع لها.

أنا أخالفك الرأى تماماً في هذا حيث أن اللغة النوبية الأم التي تحدث بها تهراقا و بعانخي و كشتا و كشتمنا هي لغة تم تحويرها و تقسيمها إلى لغتين هي الدنقلاوية و المحسية ..
و قد تطرقنا لهذا في بوست هنا إسمه ( و هذا لسان نوبي قديم ).
و حسب علمي فإن إنشقاق اللغة أتى من إختلاف زعماء النوبة في العهد ما بعد الوسيط ( بعد دخول المسيحية ) و بدأ الإنشقاق أولا بين الكنائس و القساوسة و رجال الدين في البلاط الملكي .. و يدل على ذلك وجود كنائس بإنتماءات مختلفة ( مثال وجود كنيستين في جزيرة من جزر السكوت ) رغم صغر الجزيرة.
ثم تفرعت اللغة بلسانين ( و بعدة طرق للمحسية وحدها حيث أن طريقة نطق المحس هي مختلفة عن نطق السكوت و عن طريقة نطق الحلفاويين ) ..

و إليك الرابط في البوست :

... و هذا لسان نوبي قديم

و نواصل

الصديق الصدوق

جلال داؤد

ياخي البوست بتاع هذا لسان نوبي قديم من اروع المواضيع التي طرقت في هذا المنبر..وللاسف اني لم اره الا بعد اشارتك له وهذا هو رابطه

... و هذا لسان نوبي قديم

طبعا دليلي في اصالة لغة دنقلا انها لغة المركز فهي لغة منطقة دنقلا العجوز ...وان لهجة ا اهلنا المحس في منطقة موغلة في الشمال وتجاور مصر حيث تكثر حركة الناس وبالتالي تتخلى اللغة عن ثباتها كلما اتجهنا شمالا .

عزيزي قرجة أبوالعباس

تحياتي

لا تنسى يا عزيزي بأن مصر مرت عليها عدة حضارات ، بدءا بالفراعنة و الهكسوس و الرومان ثم الأتراك الأرناؤؤط ثم الإنجليز ، كل هذا و النوبية لم تتأثر بأي من هذه الهجمات.
إنقسام اللغة تأثر بإختلاف كهنة و قساوسة الدولة المسيحية و هذا أثبته أكثر من عالم و آخرهم العالم السوداني الفذ نجم الدين محمد شريف رحمه الله و الذي تشرفت بالعمل معه متعاونا حبا في حضارة أهلنا.

اللغة النوبية الآن تندثر بعض كلماتها بفعل الإحتكاك باللغة العربية و وجوب إستعمالها كلغة دولة رسمية .. و ننادي بضرورة توثيق بعض الكلمات التي بات لا يعرفها حتى من هم في الثلاثين و الأربعين.

مثال :
الموج
البحر
الشاطيء
الصحراء
المصيبة
الجيش

لنترك الأمر كإختبار لنرى من يعرف هذه الكلمات ( دنقلاويا و محسيا )

و نواصل