(غاء) غنم !! بقلم صلاح الدين عووضة

02:20 PM Oct, 10 2015
سودانيز اون لاين
صلاح الدين عووضة-الخرطوم-السودان
مكتبتى فى سودانيزاونلاين



*لبعض كبار منطقتنا مواقف طريفة مع لغة (الناطقين بها)..
* فأحدهم - مثلاً - سمى فصل (محو الأمية) الذي التحق به (مدرسة المحولجية)..
*وإحداهن سئلت - عند تعليمها حروف الهجاء - عن كلمة تبدأ بحرف الألف فقالت (أ أقرب) وتعني العقرب..
* وثالث أصر - متفلسفاً - على أن الفعل قام يبدأ بـ(غاء غنم)..
* وإن كنا نعذر أهلنا هؤلاء فكيف نعذر من يزعمون أنهم عرب منا في نطقهم القاف غيناً؟!..
*وسبب كلمتنا هذه اليوم ما ورد من سخرية تجاهنا في مسلسل (أحلى ما طاش) البارحة..
* فقد قال الذي يمثل دور سوداني يصف مكاناً ما (وطوالي هناك ح تلقوهم غدامكم)..
*و(غدامكم) هنا بمعنى (قدامكم) مع الضغط على حرف الغين بإسلوب كوميدي..
* والعرب عموماً يضحكون من ظاهرتنا (الغينية) هذه رغم أن المضحكات اللغوية عندهم (على قفا من يشيل)..
*فما معنى (هيك) - مثلاً - أو (أبوج) أو (زلمه) أو (إيش لون)؟!..
* إنها أشياء أكثر إضحاكاً - في نظري - من (أ عقرب) ...
* ولكن بصراحة فإن إصرار الكثيرين منا - حتى المثقفين - على نطق القاف غيناً أمر محير..
* والظاهرة هذه ملاحظة بكثرة بين مذيعي جيل الإنـ(غ)اذ رغم أن الذين سبقوهم كانوا يحرصون على تجويد النطق..
* ومذيعة (غنغنت) القاف أمس - خلال إحدى احتفالات الاستقلال - حتى (تقلقلت) أنا على سريري..
* فلماذا لا تُستبدل فصول (الأمية) بحلقات (سبيستون) - للمذيعين - بعد ملاحظتي تحسن نطق مشاهديها من الأطفال؟!..
* ثم تُعمم التجربة - إن نجحت - على المدارس والجامعات والسفارات و(الوزارات)..
* مع التركيز على وزراء (الثقافة) في المركز والولايات..
* وإنما بدأت بالمذيعين لأن الإعلام المرئي والمسموع هو نافذتنا التي نطل عبرها إلى العالم..
* ويطل العالم عبرها إلينا وإن لم تكن لدينا برامج جاذبة..
*والشيء العجيب أن مذيعاتنا - تحديداً - يُجدن لهجة (الشوام) أكثر من إجادتهن نطق القاف..
* ولا أحد من الشوام هؤلاء (يصفق) لهن على الاستلاب اللساني هذا وإنما يضحكون إزاء (غال وغام وغدام)..
* تماماً كما يضحكون على محاولة (فسخ) الوجوه تشبهاً بنسائهم..
* فعلينا ألا ننسى - إذاً - أن هناك حرفاً عربياً اسمه (القاف) كما نسينا (كرامتنا السودانية)..
* الكرامة التي كانت تستثير الغضب في دواخل السوداني إن لوح له آخر بأصبعه أمام وجهه..
* فكيف إن كان التلويح بالعصا والناس راضون كأنهم (أغنام)..
* ثم ينطقون القاف (غاء غنم).

أحدث المقالات

الحوار والحواريون الكذبة!! بقلم حيدراحمد خيرالله 10-10-15, 06:09 AM, حيدر احمد خيرالله

الولايات المتحدة لا يمكنها التنصل من المسؤولية بقلم نقولا ناصر* 10-10-15, 06:07 AM, نقولا ناصر

آخر نكتة (المؤتمر الوطني يحاور المؤتمر الوطني)!! بقلم فيصل الدابي/المحامي 10-10-15, 06:05 AM, فيصل الدابي المحامي

ديموقراطية مصر الحديثة المزمعة تحرم الراقصة سما المصري وتحارب حزب النور السلفي وتشتطرت كشف النقاب لل 10-10-15, 00:20 AM, عثمان الوجيه

مع قبايل العيد بقلم عبدالله علقم 10-10-15, 00:16 AM, عبدالله علقم

كيفيه انجاح مؤتمر الحوار الوطني بقلم د. محمد الطيب 10-10-15, 00:15 AM, مقالات سودانيزاونلاين

البشير عمر المشير والوثبة من الشجرة إلى القلعة بقلم أكرم محمد زكي 10-10-15, 00:13 AM, اكرم محمد زكى

خطيئة النظام الكبرى هذا الجيل المربوك عقائدياً بقلم بدور عبدالمنعم عبداللطيف 10-09-15, 11:36 PM, بدور عبدالمنعم عبداللطيف

وإنتكس حوار السودانيين ولا عزاء ! بقلم د. على حمد إبراهيم 10-09-15, 11:33 PM, على حمد إبراهيم

رعاية المواهب والمسؤولية التربوية بقلم نور الدين مدني 10-09-15, 11:31 PM, نور الدين مدني

الانتخابات: الواقع ـ المسار ـ الآفاق.....6 بقلم محمد الحنفي 10-09-15, 11:29 PM, محمد الحنفي

لقد أفسد عصام البشير الرئيس عمر البشير ! 2 بقلم عثمان الطاهر المجمر طه 10-09-15, 11:27 PM, عثمان الطاهر المجمر طه