Post: #1
Title: أغنية بلغة الدينكا جميلة جدا..
Author: عصام أحمد
Date: 05-16-2006, 01:38 PM
اللحن والأداء عجبني لكن ما فهمت حاجة..لو واحد يترجمها لينا يكون ما قصر
.
تحياتي
|
Post: #2
Title: Re: أغنية بلغة الدينكا جميلة جدا..
Author: عماد شمت
Date: 05-16-2006, 02:43 PM
Parent: #1
جميل اخ عصام فكره تستحق الوقوف عندها والتأمل بأخراج الاغنيه السودانيه بصوره تواكب العصر
وانا ايضا عجبتني بالرغم من اني ما فاهم الا ان الاغنيه لها طعم خاص وفيها تعابير تحسها من الداخل وتحرك فيك اشياء
كامنه عن الوطن ...لك التحايا ودمت
|
Post: #3
Title: Re: أغنية بلغة الدينكا جميلة جدا..
Author: عبدالكريم الامين احمد
Date: 05-16-2006, 02:49 PM
Parent: #2
غناء جميل ..وهاهم الدينكا اصالة وتاريخ وتراث علي مدي التاريخ
|
Post: #4
Title: Re: أغنية بلغة الدينكا جميلة جدا..
Author: فيصل محمد خليل
Date: 05-16-2006, 03:40 PM
Parent: #3
نتمنى ان نسمع هذة الاغنية في الاذاعة السودانية حتى يوم القيامة
فيصل محمد خليل
|
Post: #7
Title: Re: أغنية بلغة الدينكا جميلة جدا..
Author: عصام أحمد
Date: 05-16-2006, 04:01 PM
Parent: #4
فيصل محمد خليل
إزيك وكيف حالك؟
لن نسمعها الآن ..لكن أتمني أن نسمعها قريبا جدا جدا..بعد زوال متضهدي الثقافات هؤلاء
واثق بأن ذلك قريبا.
تحياتي
|
Post: #6
Title: Re: أغنية بلغة الدينكا جميلة جدا..
Author: عصام أحمد
Date: 05-16-2006, 03:57 PM
Parent: #3
عبد الكريم الأمين أحمد إزيك؟
فعلا كما زكرت أنت فالدينكا اصالة وتاريخ وتراث علي مدي التاريخ.
ونتمني أن نعرف أكثر عن فناني الدينكا والقباءل الأخري في وطننا
لك مني كل الود
عصام
|
Post: #5
Title: Re: أغنية بلغة الدينكا جميلة جدا..
Author: عصام أحمد
Date: 05-16-2006, 03:55 PM
Parent: #2
عماد شمت
إزيك وكيفنك؟
وده سوداننا بي كل فنونوا المرمية ورا الحيطان في زمن الكيزان.
نتمني ممن يفهم في لغة الدينكا أن يزودنا بالمعني.
تحياتي
|
Post: #8
Title: Re: أغنية بلغة الدينكا جميلة جدا..
Author: Adil Osman
Date: 05-16-2006, 05:29 PM
Parent: #1
اغنية جميلة
شكرآ يا عصام احمد.
يا ريت لو فى زول يترجمها لينا للغة العربية.
هل يدرس معهد الدراسات الافريقية والاسيوية اللغات السودانية مثل الدينكا وغيرها؟
لو فى كروسات زى دى، ممكن الواحد يتعلم بالمراسلة.
|
Post: #9
Title: Re: أغنية بلغة الدينكا جميلة جدا..
Author: Tragie Mustafa
Date: 10-06-2006, 12:40 PM
Parent: #8
اين انت يا عصام ايها السوداني الاصيل؟؟؟؟
الحريص على ابراز التنوع.
شكرا لك.
تراجي.
|
Post: #10
Title: Re: أغنية بلغة الدينكا جميلة جدا..
Author: othman mohmmadien
Date: 10-06-2006, 03:05 PM
Parent: #9
تشكر أخي
أغنية رائعة
لا ننسى أن معظم مارشات الجيش السوداني مأخوذة لحناً وكلمات مترجمة عن أغاني قبائل الدينكا
شكرا
|
Post: #11
Title: Re: أغنية بلغة الدينكا جميلة جدا..
Author: Ahmed al Qurashi
Date: 10-06-2006, 03:49 PM
Parent: #10
شكرا اخى عصام على هذا اللحن فنحن فى حاجة لمعرفة الكثير عن غناء اخوتنا فى الجنوب.
|
Post: #12
Title: Re: أغنية بلغة الدينكا جميلة جدا..
Author: عصام أحمد
Date: 10-06-2006, 07:58 PM
Parent: #8
الغالي عادل
أتمني أن نجد سريعا متطوع ليترجم لنا كلام أهلنا الدينكا الجميل ده.
وأن يجيب علي سؤالك بخصوص الكورسات وأنا ايضا أتمني أن أتعلم لغة أهلي الدينكا.
|
Post: #13
Title: Re: أغنية بلغة الدينكا جميلة جدا..
Author: omar alhag
Date: 10-06-2006, 08:22 PM
Parent: #12
الشكر موصول لكل من ساهم فى نشر الثقافات (الغنائية) السودانية ولك الشكر صاحب البوست واوعدك بعاجل الترجمة سلمت يداك
لماذا لانضيف هذا التراث الغنائى الى المكتبة الغنائية بالمنتدى؟
|
Post: #14
Title: Re: أغنية بلغة الدينكا جميلة جدا..
Author: ASAAD IBRAHIM
Date: 10-07-2006, 11:52 AM
Parent: #13
شكرا يا جميل
|
|