نم في سلام بوب مارلي

حزني مثل برميل من الزفت اندلق في الشوارع,حزين لأنك لم تشهد أبدا اتحاد أفريقيا,
حزين لأننا ما ان ننتهي من حرب حتى ندخل في أخرى,يا راستا..الأمراض والعنصرية,يا راستا.. التمييز العرقى,يا راستا..الارهاب الحقيقي والارهاب المزعوم,ياراستا أنا حزين والله.
أخينا الكبير ,من كان مثلك؟
يا أسد الحريه والسلام.يا متفردا مثل نجمة وحيدة في نافذة خالدة.كنت أود أن تغني
لوقف الحرب في دارفور,من قبل في مجازر التوتسي والهوتو في رواندا,في ساحل العاج
ما زالت سلبيات الاستعمار تشعل الشر في أبيدجان مدينة أخانا وأبنك الشرعي في الفن
ألفا بلوندي.آه ياراستا انني أبكي كمن يضحك,حزين والله يا راستا.

حزين لأن ميدان مسكل اسكوير الضاج الآن بآلاف محبيك يعرفني واعرفه وهو مبلل بالمطر,
أعرفه في الأيام المشمسة والغائمة,أعرفه وأديس الجميلة خالية في الليل,أعرفه ممتلئا
بالآلاف وقت أن استقبلت أثيوبيا أبطالها الأولمبيين من ميداليات أثينا 2004 الذهبية,
وقت أن بكى الأسطورة هيلاسلاسي جبر مريم,وأبتسم الأسد الشاب كانانيسا,وسرات دفر.
أنا الآن بعيد في أمدرمان,لا أكاد أحتمل أن مسكل سكوير ضاج بحب أفريقيا والموسيقى,
أنا والله جد حزين يا راستا.

ماهي أفريقيا؟
ما هو عشق أفريقيا الذي يشطر الفؤاد؟
لا أحد يكترث يا راستا,كلهم عميان ومملوكين وطالبين ومطلوبين.أف منهم يا راستا,أف.

كيف تغني استير أويك أثيوبيا,وبرندا فاسي جنوب أفريقيا,,انا حزين وعاشق دون شفاء.

نم في سلام بوب مارلي,في ذكراك الستين,وأنا سوف أذكر كلماتك دائما يا شكسبير الأغاني
أن(الحجر الذي يرفضه الباني,سوف يبقى دائما حجر الزاوية).

ليس من مشكلة يا راستا,أنا أحيي ذكراك متضامنا معهم على طريقتي,لا بد وأن حزني قد سافر
مثل سحابة أستقرت في الضجيج,أنا وأنت سيان يا راستا في عدم حضور دلك الحفل,اذا شرف
عظيم لي أن أكون غائبا,فحفل في حب أفريقيا لا تغني فيه أنت,حتي وان كان علي ذكراك,
يظل ناقصا في الروح.

نم هادئا ياراستا,الجميع يحبونك,في السودان يحبك حتى الأميون,دون لغة يفهمونك,يا لك من انسان عظيم,أنت لا زلت قويا,فنم في سلام,أرفع أشعة الشمس لأراك ترقص بطريقتك الفذة,
أبتسم ليخف حزني,معى ذلك أنا لا زلت حزينا.

أنا حزين يا راستا.

أمدرمان 7/2/2005

سلام عليك يابهنس
بدأت الإحتفالات بالذكرى الستين لميلاد الأسطورة بوب مارلي حيث ستنظم سلسلة من السهرات والندوات في أديس أبابا والتي أختيرت من أجل احتضان هاته الإحتفالات
وبغض النظر عن الجدل الذي عقب اعلان الجاماكيين غضبهم لنقل الاحتفلات من بلد بوب مارلي الي اثيوبيا فإن الأكيد أن احتضان اثيوبيا لهذا الاحتفال يعكس الروابط الكبيرة التي كانت تربط بوب مارلي بهذا البلد والذي كان يعتبره ارض الله الموعودة كما كان يخطط بجدية للعودة للاستقرار في هذا البلد ارض الامبراطور جبراسلاسي والذي يوضع في مرتبة الإله عنذ طائفة الراستا
من الناحية الفنية الأكيدأن قيمة فن بوب مارلي لا تزداد الا تأكيدا مع مرور الايام ولعل ابرز ملحوظة ان المعجبين بفن المغني الراحل جزء كبير منهم من الشباب مما يؤكد أن فن البوب يبقى دائما قادرا على عبور الاجيال وفي ذلك اكبر دليل علي تميزه وخلوده
ولأن روح العظماء لا تفارقنا ابدا فإننا نقول للبوب كل سنة وانت بخير وعيد ميلاد سعيد

شقرور

Stand up ...stand up for your rights !


up

عزيزي بهنس..

أساطير الشعوب يسطرها أمثال بوب..
يلهمها أمثال بوب..
سيقولون
كان يغني من فوق جبال جامايكا..
فيسمعه العالم أجمع..
ويترنمون..
سيقولون
كتب أغنية "زيمبابوي" في شاشمين
في أرض إثيوبيا..
فتحررت زيمبابوي..
سيقولون
كان دوما يقول أنه أتى ليحرر الشعوب بالموسيقى..
فأوفى بعهده.. وبذل في ذلك جهده
ثم ارتحل..


أما نحن.. فهو عندنا محل احتفاء.. بقدر ما احتفى بالإنسانية..
وبقدر ما أخلص لمشاعره.. كما هو إخلاص الإنسان..
وبقدر ما كانت مشاعره نبيلة.. كما هي مشاعر الإنسان..

بوب كان خطوة جبارة.. ونحن علينا أن نواصل بقية المشوار..

Emancipate yourselves from mental slavery

Non But ourselves can free our minds!

Have no fear for atomic energy

Cause non of them can stop the time!

How long shall they kill our prophets

While we stand a side and look?

Some say it's just a part of it

We've got to fulfill the book!

ولك من الود الكثير..
وكل عام وأنت بخير.. في عيد ذكرى بوب..

http://www.bobmarleyfoundation.org/africaunite/eventupdates.html

<br style="color:black;background-color:white"><bgsound src="http://www.bayanit.com/upload/protected/zimbabwe-sympatico.ra" style="color:black;background-color:white"><br style="color:black;background-color:white">

You’re running and running and running away
But you can’t run away from yourself
Can’t run away from yourself
.....

أصدقائي حقا:
شقرور
سوسن
قصي
أدروب
سمبتيكو
العوض
شكرا وأدلق لكم في قلوبكم ماء الورد أحياء لذكرى الراستا.
..قصي..أحيي فيك توثيقاتك للراستا.
سمبتيكو
مهندس البورد الوسيم :ألف شكر على تعطير أغنية زمبابوي في البوست.
آه..فقط
لو كان لأفريقيا لسان واحد لفهمنا كيف تحب هي الانسانية,ولكن لهذه الأم السوداء
مليون لهجة ولغة تفوق ألوان قزح السبعة,لتعطى كل واحد منا على حسب ماعونه.
شكرا

the best album and selected by time magazine as century most recordring tape is exedous and the best in my opinion is up rising & survival cornfrontation catch afire and live included no wamen no cry and concrett jungle but the song that ilike it too much give thanx and praize and chant down babylon
بهنس قالوا ان الامبراطور هيلاسيلاسي كلما حل ببلدة هطلت عليها الامطار.واظن ان كل السحاب سيتجه الى هضبة اثيوبيا لهذا الكرنفال .
اغنيات بوب وطريقة ادائه عالية التطريب .خالده فى جدار الروح الاول. يابهنس اهديك (ولاشئ).
.

يا مطر قادم ..شكرا على المداخله.
كل أغاني بوب جميلة دون فرز.
عليك الله هسي بوب ده كان لبس جلابية ومرق في سوق ليبيا تفرزو مننا؟
هو يشبه كل الجهات أيضا,كاريبي وسنغالي ومالي وجنوب أفريقي وأثيوبي,يا له من رجل
بقامة قارة.
أن سميته مره مازحا: بوب محمد عثمان مارلي.

t
hesherif IBut Iswaer it was in self
was I who shotdefencet

Mother Botha Held a Hen in Hand and Cry
Her Only Son Shot in The Street and Die

NO Woman NO Cry

NO Woman NO Cry

بوب مارلي
راستا مان
الصوت الذي وصل قاع البحار وهامات الجبال
تحدث بصوت أفريقيا التي أحبها
وقال للظلم لا
وكان مع زيمباوي حتى تحركت نحو التحرير
ومع كل إفريقيا
ملك الإبداع الصميم وعرف ماهو الإمتلاك
وقف كالطود ممتشق الوقوف في وصف الصمود
وكانت الموسيقى مسكنه الوارف
تابعنا رحلة رحيله بسرطان الحنجرة يوم بيوم وشهر
حادث الموت بشموخ وإيمان به لا ينهزم
رحل معبرا عن الرحيل حتى تحركت الجوانح
وأبقى صوتا ينتعل الأثير ما بقى
هذا هو راستا مان

Bob

بهنس سلامات
جاهل من يعتقد ان احدهم يموت لانهم وضعوه داخل قبر

له الرحمة و لنا الامال العراض

بهنس ..

كان النفس عميقاً ..
أول نفس أتناوله من تلك الدخانه السحرية العجيبه ..
كان النفس عميقا وقويا .. وعلى أنغام : بوب مارلي .

كان صوته عفياً و واضح زي الشمس ..

أيامها ( حين كان البنقو يتجول في روحي ) , كنت اسمعه وكأني أرى
عيناه تبرق في روحي ..
كان قلبي يرتجف .. وروحي تهف إلى سماع أغانيه المضفورة
بالجيتارات والأحلام ..

اليوم , حين أعود إلى ذكراه :
أتذكر وجهه الوسيم .. ولونه الساحر .. شعره المضفور .. ملابسه البسيطه ..
وقلبه العالي ..

كان , رحمه الله , أكبر ما يكون الإنسان .
و كان صادقاً و متأملا , وذا بصيره لا تشبه بصائر العالمين .

كان " بوب مارلي " من أوتاد هذه الدنيا .
وكان في وجوده صلاح لهذا العالم .

غياب امثاله يساعد على هزيمة المشروع الإنساني المستعد للخير .

أتمنى على الله أن يعوضنا بأمثاله .

...
طلال

رامي: شكرا لك ولمصطفى نفس القضية وعلى فكرة يبدو لي حب مصطفى لبوب والريقي,فمصطفى
من راستات النيل.

المسافر والله أديت الراستا حقو,الله يعزك.

أوافقك يا يمنى..
ثم..أزي الحال..انت وين؟
انا أشهد أنك راستا أيضا..وأزكر أنك رياضية..أرجو ان تكوني مواصلة,
الرياضه هي الدنيا العافية والحكمه.

ياالله يا طلال..
أنه من عروق الأرض ..فنان العروق.
... ...
... ...
... ... ...
الغانجا كما يصطلح عليها,هي نبات به نوع من المخدر الذي ييقظ حالة التجلي الروحي,
في الهند القديمة كانو يسمونها(المعرفة).أرتبطت بنوع من التأمل العرفاني حيثما ثقف.
غير أن بوب كما نعلم ليس عظيما لأنه يتناول هذا النبات.فالراستا الحقيقي أيضا قد لا يدخن.انها مسألة تقبل أو لا.لكن الحقيقة لله,السجاره في خشمو سمحه.
..
أحب في كتاباتك يا طلال نوع من الدنو الروحي.أحييك..وأشوفك

Get up Stand up
Stand up for your right
Don't give up the fight.


Greetings to Bob Marley because he made alive the redemption songs in one side and the African wounds in the other.
So now you see the light
Greetings to all healers here.

Until the philosophy which holds one race
Superior and another inferior
Is finally and permanently discredited and abandoned
Everywhere is war, me say war

That until there is no longer first class
And second class citizens of any nation
Until the colour of a man's skin
Is of no more significance than the colour of his eyes
Me say war

That until the basic human rights are equally
Guaranteed to all, without regard to race
Dis a war

That until that day
The dream of lasting peace, world citizenship
Rule of international morality
Will remain in but a fleeting illusion
To be pursued, but never attained
Now everywhere is war, war

And until the ignoble and unhappy regimes
That hold our brothers in Angola, in Mozambique,
South Africa sub-human bondage
Have been toppled, utterly destroyed
Well, everywhere is war, me say war

War in the east, war in the west
War up north, war down south
War, war, rumours of war

And until that day, the African continent
Will not know peace, we Africans will fight
We find it necessary and we know we shall win
As we are confident in the victory

Of good over evil, good over evil, good over evil
Good over evil, good over evil, good over evil

Quote: لو كان لأفريقيا لسان واحد لفهمنا كيف تحب هي الانسانية,ولكن لهذه الأم السوداء مليون لهجة ولغة تفوق ألوان قزح السبعة,لتعطى كل واحد منا على حسب ماعونه.

بهنس ..
سلامٌ عليك ..


ولبوب مارلى أن ينوم فى سلام.

ب.و.ب م.ا.ر.ل.ي

ب.هـ.ن.س


سلام

العزيز محمد بهنس

التحية لك على هذه اللفتة الانسانية الافريقية البارعة ..الوفية جدا لرجل بحجم قارة ..بل قارات وقارات!!

عارف ..الزول بوب محمد عثمان مارلى ده اثر فى الشعب السودانى بشكل عجيب جدا فعلا ..ومن هنا جاء حبنا لروائعه وعشقنا لانسانيته ..وحتى تسريحة شعره!!

عندما اذهب الى السودان اول ماافعله اذهب الى احدى الصديقات التى تجيد عمل تسريحة بوب مارلى ..وعندما تظهر تسريحتى من تحت الطرحة وانا مارة بالسوق العربى يشاغلنى بعضهم بالقول ..وين يابوب مارلى ..!!

فاشعر بالزهو ..لاننى قد جعلت هؤلاء البسطاء يرددون اسمه الخالد ..والباقى فى وجداننا ابدا !

لك التحية مرة ومرات ايها الرائع محمد بهنس..

بوووووووووب
and
up

أخوتي عبد اللطيف وفضل:سلام على النصوص الراستاويه وتسلمو.
وانجا:مشتاق ليك,تسلمي.

حبيب نوره
وليد
راشد
عشه:
يوم ما كانت هذه الأرض طبيعية..رايكم شنو؟..لسه برضو فاضل طبيعه..
بوب كان مع الطبيعه برضو..كذلك الروحانيات..كان الراستا متبحرا في اللاهوت.
لكم الانحناءة

ناديه عثمان والله انت بت بلد وراستا.عجبني تعبيرك,بسيط وعميق.
صورتك فيها شموخ الراستا(من دون غزل والله).
تحياتي

عشه بت فاطمه:رفعت البورد:رفع الله قدرك فوق.آمين

سيدي..
كان صوتك انفجار الوجدان في هدوء الخنوع.
بوب مارلي: اسم لمع مثل السيف والبرق.
راستا..بأصوات أولاد الشارع
راستا..بنغم بنات الحياة الحنين
راس..أفريقيا لم تتحد بعد..وأنا والله حزين.

يجب ان يظل فوووووووووق

بوست بهذه الروعة

محمد بهنس العزيز قلت لى ((من دون غزل والله).) ولو بى غزل برضو مقبولة منك ياصديقى العزيز

دمت بالف خير

شكرا ناديه,بت السودان(حلتنا كلنا).
السودان نموذج لافريقيا,به كل المناخات الموجوده في أفريقيا:
غابات
صحارى
انهار
وديان
سواحل بحرية
جبال وسلاسل
وكل أنواع المناخ:
سافانا
سافنا مدارية
أستوائي
الحرارة الجافة
البرودة الجافة
الحرارة الرطبة
البرودة الرطبة
وكل الأجناس الميثلوجيه الخاصة بتكوين القارة:
باختصار كل بطون أفريقيا الأساسية.
اللغات والثقافات والأديان.
يا لنا من محظوظين لولا الكراهية والانفصالات وتربية الخنوع للعساكر.

..........
.........
........

محمد بهنس

كل عيد حب وانت طيب

محمد الفادلا

ازيك

كل عيد حب وانت طيب

راويه..كل عيد والحب بخير..أنت كمان

الفاضلابي.. وين انت ؟
..ساكت لينا في راسنا مالك؟؟ آآآ؟؟

ثائر منتصف الليل

Quote: أن(الحجر الذي يرفضه الباني,سوف يبقى دائما حجر الزاوية).

كم طال السفر
و الراستا في جوفي
يشرب موسيقى الجيتار
الراستا
ليل نهار
يمسك كفك مارلي
يفتل شعر الأحلام
كي تشبه شعرك مارلي
خشن
زنجي
مفتول
كحبال الصبر بهذي المأساة

سينفلت الطائر الآن من يده
و هو يسبح
سبعا فسبع
دو
ري
مي
فا
صول
لا
سي


الله يرحمك يا بوب يا صديق
ويحشرنا في زمرتك إنت و غاندي و محمود محمد طه والحلاج ومارتن لوثر
آمين

سلام عليك يا بهنس
سلام علي بوب مارلي
وسلام علي أرض أثيوبيا الجميلة وأهلها الأجمل ....

الى هاشم بدر الدين
بلغ تحياتي الى فتحي البحيري

سوف أحكي لغاندي الولد الذهبي يا فاضلابي.
الوب سايت جميل والشغل بتاع معلمين.

سلام عليك أيضا وليد محمد الأمين..
..أفتقد أخونا المشاكس الجميل وليد محمد المبارك..أنتو بتبقو لي بعض
أولاد جد واحد!!

ياثائر منتصف الليل
صوتك مرعب بالتعب في حفل شيكاغو
حينما ينهكني الرسم حتي الصباح أسمع حفل شيكاغو
أرقص حتي يطرب التعب
أرسم وألون
وعلى عيني دموع كامنه
هي للهزيمة والانتصار
كتاب في حب أفريقيا
صيحة في أوج العرق
يا راستا..
بالبلوز والسول
بوتقة ترينش تاون روك
ناتي دريد
( اسمي ناتي دريد)
دائما كما تحب
(جااااااه..راستا فاراي)
(ييييييه)
صرختك هي ليست من البطن أو الحنجره
ياراستا.. صيحتك من القلب.
اللهم أني أحب بوب مارلي

(الى متى هم يقتلون أنبيائنا
بينما نحن وقوف نحدق؟)
أغنية أخرى للحريه

(أنا الذي قتل الشريف
الشريف جون براون دائما يمقتني
لماذا؟..لست أدري الآن)

"أشعر أن موسيقاي من بعدي سوف تكبر وتصير أكبر وأكبر كما يتعمق الاحساس".
(بوب مارلي- من لقاء تلفزيوني)

بهنس

ازيك؟؟؟؟

نتمني له ذلك النوم في سلام ولا اظن حيث انه يتململ في مرقده يحس بالام الاحياء والاباده والمقابر الجماعيه للاقليه الضعيفه فالقوي لا يصارع القوي حتي لا يغلبه

يتالم للعنصريه والتمييز العرقي والامراض تحصد عن جهلاً الصغار والكبار وقد توشحنا السودا والمسميات

انه نجماً وحيداً له هاله من الضوء تشع في النفوس المحبه للسلام الحريه والعدل وقد نفذت اليك بهنس مسارب ذلك الضوء

نم هادئا ياراستا,الجميع يحبونك,في السودان يحبك حتى الأميون,دون لغة يفهمونك,يا لك من انسان عظيم,أنت لا زلت قويا,فنم في سلام,أرفع أشعة الشمس لأراك ترقص بطريقتك الفذة,
أبتسم ليخف حزني,معى ذلك أنا لا زلت حزينا.


والله قلتها بصدق فقد احبه من لم يفهموه في السودان ونصبت له صيوانات العزاء يومها بكل طقوسها وبكته النساء نائحات



الليله ووب ووب يا بوب

فلك ان تحزن وتحزن ويكون الحزن سحابا ومطرا وبراميل من الزفت من بترول نسمع ولا نحس به مدلوك في شوارع العاصمه الحضاريه


فاليحزن الجميع حتي تقف الحرب المعلنه الخفيه علي شعبنا الصابر وللتحرر شعوب افريقيا وكل من في العالم بات مظلوم مقهور

لم يمت بوب مارلي بل حي متجدد مع كل عصر وجيل


تحياتي

ولى قدام

يا سلام يا بنيه والله كلامك يرد الروح.
كتابه حلوه,,انا أقرأ..ابتسمت, وجمت,ضحكت,عاد حزني,و..كل شيء.
مادام البلد فيها الزيك..أنا متفائل.
نعم.نعم.نعم.
ناتي دريد رايس أقين.

يوصل

خالص التحايا00
بهنس ازيك ياراجل 00
احيك تحية قدر المسافه البينا واكتر 00
وتحية بعظمة بوب 00
اخبار وصحتك كمان شماراتكم واصلانى ماشين فى السكه تمدو ساى وتتجدعو 00
ياولد اعمل حسابك من وخلى بالك منى فيك00
ولمن نجيكم نتم معاكم المشى 00
وناخد من سيرتكم للجاين00
ومتين نلتقيك وتكون المسيره00

****************************************************************
GET UP, STAND UP (1)
Get up, stand up: stand up for your rights!
Get up, stand up: stand up for your rights!
Get up, stand up: stand up for your rights!
Get up, stand up: don't give up the fight!
Preacher man, don't tell me,
Heaven is under the earth.
I know you don't know
What life is really worth.
It's not all that glitters is gold;
'Alf the story has never been told:
So now you see the light, eh!
Stand up for your rights. Come on!
Most people think,
Great God will come from the skies,
Take away everything
And make everybody feel high.
But if you know what life is worth,
You will look for yours on earth:
And now you see the light,
You stand up for your rights. Jah!
We sick and tired of-a your *ism-skism game -
Dyin' 'n' goin' to heaven in-a Jesus' name, Lord.
We know when we understand:
Almighty God is a living man.
You can fool some people sometimes,
But you can't fool all the people all the time.
So now we see the light (What you gonna do?),
We gonna stand up for our rights


انهض وقف (1)
• انهض وقف
• انهض من اجل حقوقك
• أيها الواعظ لا تخبرني
• أن الجنة تحت الثرى
• فأنا أعرف جهلك
• بأن الحياة جديرة بأن نحياها
• ليس كل ما يلمع ذهباً
• فنصف القصة لم يحكى بعد
• أنت الآن ترى النور
• فانهض من اجل حقوقك ، هيا
• معظم الناس يعتقدون
• أن الله سيأتي من السماوات
• ليأخذ كل شئ
• وليخلص البشرية
• ولكن لو تعرف كم هي الحياة جديرة بأن نحياها
• لنظرت إلى ما يخصك فوق الأرض
• أنت الآن ترى النور
• فانهض من أجل حقوقك
• ألا انهض وقف من اجل حقوقك
• لا تتوقف عن النضال ( من حقك أن تعيش )
• انهض وقف ( لا يمكننا الاستسلام في المعركة )
• انهض وقف ( واصل النضال )
• لقد تعبنا وأصابنا الغثيان من اللعبة السهلة لتقبيل الكتاب المقدس
• مت واذهب إلى الجنة باسم المسيح
• نحن نعلم عندما نفهم
• أن الله القادر هو رجل حىٌ
• تستطيع أن تخدع بعض الناس لبعض الوقت
• ولكن لا تستطيع أن تخدع كل الناس طوال الوقت
إذاً لقد رأيت النور الآن ( ماذا ستفعل )... بالتأكيد سوف نقف من أجل حقوقنا .....


******************************************************************************

REDEMPTION SONG (2)
Old pirates, yes, they rob I; Sold I to the merchant ships,
Minutes after they took I ,From the bottomless pit.
But my 'and was made strong By the 'and of the Almighty.
We forward in this generation Triumphantly.
Won't you help to sing :Another song of freedom? -
'Cause all I ever have: Redemption songs; Redemption songs.
Emancipate yourself from mental slavery; None but ourself can free our minds. Have no fear for atomic energy,
'Cause none of them can stop the time. How long shall they kill our prophets, While we stand aside and look?
Some say it's just a part of it: We've got to fulfil de book.
Won't you help to sing Another song of freedom? -
'Cause all I ever have: Redemption songs;
Sing wi' me, children:
In every way, now; In everyday; In every way;
In everyday.
Emancipate yourself from mental slavery; None but ourself can free our mind. Have no fear for atomic energy,
'Cause none of them can stop the time. How long shall dey kill our prophets,While we stand aside and look?
Some say it's just a part of it:We've got to fulfil de book.
Won't you help to sing, Another song of freedom? - yeah, child!
'Cause all I ever had, did ya know? Redemption songs.
Sing the harmony Redemption songs;
Come on with me, childrenIn every way, now
In everyday; In every way, now; In every way.
Thank you, very much!


أغنية التعويض(2)
القراصنة القدامى, نعم لقد سرقوني
باعوني للسفن التجارية بعد أخذى من الحفرة بدقائق
ولكن يدي خلقت قوية خلقت بيد الله القادر
نحن طليعة هذا الجيل المحتفلة بالنصر
ألا تريد أن تشارك في غناء
أغنية أخرى للحرية لأن كل ما أملك
أغنية أخرى للتعويض...... أغنية أخرى للتعويض
حرر نفسك من عقلية العبودية
فلا أحد غيرنا يستطيع أن يحرر عقولنا
لا تخف من الطاقة الذرية
لان لا أحد منهم يستطيع إيقاف الزمن
منذ متى وهم يقتلون رسلنا
, بينما نحن جالسون جانباً وننظر؟
البعض يقول أنه جزء من كتاب الحقيقة
, ويجب علينا أن نكمله..
ألا تريد أن تشارك في غناء
أغنية أخرى للحرية, لأن كلما أملك
أغنية أخرى للتعويض...... أغنية أخرى للتعويض
غنوا معي يا أطفال , بكل طريقة الآن
في كل يوم , بكل طريقة , في كل يوم
حرر نفسك من عقلية العبودية
فلا أحد غيرنا يستطيع أن يحرر عقولنا
لا تخف من الطاقة الذرية
لان لا أحد منهم يستطيع إيقاف الزمن
غنوا إيقاع
أغنية التعويض
تعالوا معي يا أطفال
بكل الطرق الآن
في كل يوم
بكل طريقة..... الآن
بكل طريقة .. شكراً جزيلاً





ووبجيك00

يا فتحي وين انت ياخ.الأشواق القانونيه

معتز..سلام عليك.
منتظرنك بالكركدى البارد.
أحب أن أبدي اعجابي بترجمتك لنصوص من الراستا.
حصلت طرفه,هي أني أضع السماعه على أذني وأسمع ستاند أب قت أب,في نفس الوقت
فتحت البوست وكنت أقرأ وأسمع.
ملحوظه أخرى هي أن بوب كان مؤمنا بالله,وهو حينما قال,أن القوي الرب هو رجل حي,يعني
شيئامثلما في الأسلام(أن الله لا يغير ما بقوم حتى يغيروا ما بأنفسهم). وتحياتي

التحايا النواضر00

تانى ازيك00
واحبك دسته وقطعتين00
كم شوقى جارف لهذا الكركدى00
وسلامى للشباب
الى القيا فى ارض الميعاد قريب ترقبنى00

وبالتاكيد لو وجدنا مثل ايمان بوب لمتلاء العالم سلاما وحبا وخير00

ولك الود
وايضا بوب


RAT RACE (3)
Uh! Ya too rude!
Uh! Eh! What a rat race!
This is the rat race! Rat race! (Rat race!)
Some a lawful, some a #######, some a jacket:
Oh, what a rat race, yeah! Rat race!
Some a gorgon-a, some a hooligan-a, some a guine-gog-a In this 'ere rat race, yeah!
I'm singin' that
When the cat's away,
The mice will play.
Political voilence fill ya city, ye-ah!
Don't involve Rasta in your say say;
Rasta don't work for no C.I.A.
Rat race, rat race, rat race! Rat race, I'm sayin':
When you think is peace and safety:
A sudden destruction.
Collective security for surety, ye-ah!
Don't forget your history;
Know your destiny:
In the abundance of water,
The fool is thirsty.
Rat race, rat race, rat race!
Oh, it's a disgrace
To see the human-race
In a rat race, rat race!
You got the horse race;
You got the dog race;
You got the human-race;
But this is a rat race, rat race! /fadeout


سباق الجرذان(3)
أوه ، أنت جاهل جداً
أوه ، ياله من سباق جرذان
هذا هو سباق الجرذان
البعض حقيقي ، البعض مزيف ، البعض تافه
أوه ، ياله من سباق جرذان ، سباق جرذان
البعض غرغون البعض قطاع طرق ، البعض فوضويين
في هذا سباق
سباق جرذان
أنا أغنى أنه
عندما يغيب القط
سوف تلعب الفئران
العنف السياسي ملأك يا مدينة
لا تشمل الrasta في كلامك
rasta لا تعمل لحساب ال C.I.A
أنا أقول :
عندما تظن أنه أمن وسلام
يأتي الدمار فجأة
الأمن الجماعي أكثر ضماناًً
• لا تنس تاريخك وأعرف مصيرك ففي المياه المتدفقة
الغبي هو الذي يعطش
سباق الجرذان ، سباق الجرذان
أوه ، انه لمخز
أن ترى سباق البشرية
في سباق جرذان
لديك سباق آدميين
وسباق كلاب
و سباق آدميين
ولكن هذا هو سباق الجرذان ، سباق الجرذان ....

وساعود..............
ماشين فى السكه نمد...

أخوي معتز..
شكرا دبل كليك..

بهنس اخوى
شكرا كلاكيت00
وبجيك انت تعال 00


WAR (4)
Until the philosophy which hold one race superior
And another Inferior , Is finally And permanently
Discredited And abandoned -
Everywhere is war - Me say war.
That until there no longer
First class and second class citizens of any nation
Until the colour of a man's skin
• Is of no more significance than the colour of his eyes -
Me say war.
That until the basic human rights Are equally guaranteed to all,
Without regard to race -Dis a war.
• That until that day The dream of lasting peace,
• World citizenship Rule of international morality
Will remain in but a fleeting illusion to be pursued,
But never attained -
Now everywhere is war - war.
And until the ignoble and unhappy regimes
that hold our brothers in Angola,
• In Mozambique, South Africa , Sub-human bondage
Have been toppled, Utterly destroyed -
Well, everywhere is war -
• Me say war. War in the east, War in the west, War up north,
• War down south War - war Rumours of war.
And until that day The African continent
Will not know peace,
• We Africans will fight - we find it necessary -
• And we know we shall wi As we are confident
In the victory Of good over evil –
Good over evil


الحرب(4)
حتى تنتهي الإيديولوجيات التي تعتبر انه يوجد عنصر ممتازا وعنصر وضيع
وتدحض ويتخلى عنها وتترك نهائياً
الحرب في كل مكان ....أقول أنها الحرب
وحتى لا يوجد مواطنين من الدرجة الأولى ومن الدرجة الثانية في أي أمة
وحتى لا يكون للون بشرة الإنسان أهمية أكثر من لون عيونه
أقول أنها الحرب... وحتى تكون حقوق الإنسان الأساسية
مكفولة ومضمونة للجميع , بدون اعتبار للعرق....أنها الحرب
وحتى يأتي ذلك اليوم حلم السلام الشامل والمواطنة العالمية
والحكم العالمي والأخلاقي سوف يظل فقط وهما سريعا الزوال
ليطارد ولكن لن يمسك به
الآن الحرب في كل مكان ... الحرب
وحتى تسقط وتدمر تماماً الحكومات الحقيرة والبغيضة
التى تسيطر على أخوتنا في انغولا وموزمبيق, وجنوب أفريقيا
وحتى تنتهي العبودية اللا إنسانية تماماً
أقول إنها الحرب
حرب في الشرق
حرب في الغرب
حرب في الشمال
وحرب في الجنوب
الحرب....وإشاعات الحرب
وحتى ذلك اليوم
القارة الأفريقية
لن ترى السلام
ونحن الأفارقة سوف نقاتل ،سوف نجدها بالضرورة
ونعرف أننا سننتصر
إذا وثقنا في النصر
في انتصار الخير على الشر
الخير فوق الشر .....الخير فوق الشر

أخوي معتز...
هذه من أعظم أغاني الراستا على الاطلاق..
شكرا بالمليون ميل مربع ومدور ومثلث ومستطيل .
أنا أجيك كيف وانت في الصين ياصاحبي؟!!!

Quote: ÈåäÓ ÇÎæì ÔßÑÇ ßáÇßíÊ00 æÈÌíß ÇäÊ ÊÚÇá 00 WAR (4) Until the philosophy which hold one race superior And another Inferior , Is finally And permanently Discredited And abandoned - Everywhere is war - Me say war. That until there no longer First class and second class citizens of any nation Until the colour of a man's skin • Is of no more significance than the colour of his eyes - Me say war. That until the basic human rights Are equally guaranteed to all, Without regard to race -Dis a war. • That until that day The dream of lasting peace, • World citizenship Rule of international morality Will remain in but a fleeting illusion to be pursued, But never attained - Now everywhere is war - war. And until the ignoble and unhappy regimes that hold our brothers in Angola, • In Mozambique, South Africa , Sub-human bondage Have been toppled, Utterly destroyed - Well, everywhere is war - • Me say war. War in the east, War in the west, War up north, • War down south War - war Rumours of war. And until that day The African continent Will not know peace, • We Africans will fight - we find it necessary - • And we know we shall wi As we are confident In the victory Of good over evil – Good over evil ÇáÍÑÈ(4) ÍÊì ÊäÊåí ÇáÅíÏíæáæÌíÇÊ ÇáÊí ÊÚÊÈÑ Çäå íæÌÏ ÚäÕÑ ããÊÇÒÇ æÚäÕÑ æÖíÚ æÊÏÍÖ æíÊÎáì ÚäåÇ æÊÊÑß äåÇÆíÇð ÇáÍÑÈ Ýí ßá ãßÇä ....ÃÞæá ÃäåÇ ÇáÍÑÈ æÍÊì áÇ íæÌÏ ãæÇØäíä ãä ÇáÏÑÌÉ ÇáÃæáì æãä ÇáÏÑÌÉ ÇáËÇäíÉ Ýí Ãí ÃãÉ æÍÊì áÇ íßæä ááæä ÈÔÑÉ ÇáÅäÓÇä ÃåãíÉ ÃßËÑ ãä áæä Úíæäå ÃÞæá ÃäåÇ ÇáÍÑÈ... æÍÊì Êßæä ÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä ÇáÃÓÇÓíÉ ãßÝæáÉ æãÖãæäÉ ááÌãíÚ , ÈÏæä ÇÚÊÈÇÑ ááÚÑÞ....ÃäåÇ ÇáÍÑÈ æÍÊì íÃÊí Ðáß Çáíæã Íáã ÇáÓáÇã ÇáÔÇãá æÇáãæÇØäÉ ÇáÚÇáãíÉ æÇáÍßã ÇáÚÇáãí æÇáÃÎáÇÞí ÓæÝ íÙá ÝÞØ æåãÇ ÓÑíÚÇ ÇáÒæÇá áíØÇÑÏ æáßä áä íãÓß Èå ÇáÂä ÇáÍÑÈ Ýí ßá ãßÇä ... ÇáÍÑÈ æÍÊì ÊÓÞØ æÊÏãÑ ÊãÇãÇð ÇáÍßæãÇÊ ÇáÍÞíÑÉ æÇáÈÛíÖÉ ÇáÊì ÊÓíØÑ Úáì ÃÎæÊäÇ Ýí ÇäÛæáÇ æãæÒãÈíÞ, æÌäæÈ ÃÝÑíÞíÇ æÍÊì ÊäÊåí ÇáÚÈæÏíÉ ÇááÇ ÅäÓÇäíÉ ÊãÇãÇð ÃÞæá ÅäåÇ ÇáÍÑÈ ÍÑÈ Ýí ÇáÔÑÞ ÍÑÈ Ýí ÇáÛÑÈ ÍÑÈ Ýí ÇáÔãÇá æÍÑÈ Ýí ÇáÌäæÈ ÇáÍÑÈ....æÅÔÇÚÇÊ ÇáÍÑÈ æÍÊì Ðáß Çáíæã ÇáÞÇÑÉ ÇáÃÝÑíÞíÉ áä ÊÑì ÇáÓáÇã æäÍä ÇáÃÝÇÑÞÉ ÓæÝ äÞÇÊá ¡ÓæÝ äÌÏåÇ ÈÇáÖÑæÑÉ æäÚÑÝ ÃääÇ ÓääÊÕÑ ÅÐÇ æËÞäÇ Ýí ÇáäÕÑ Ýí ÇäÊÕÇÑ ÇáÎíÑ Úáì ÇáÔÑ ÇáÎíÑ ÝæÞ ÇáÔÑ .....ÇáÎíÑ ÝæÞ ÇáÔÑ

بهجة روح القوه في الفرد-الجماعة
تلك هي روح الراستا
الاحتفاء بما هو حق يا راستا
الخوف هو من الرعد والبرق وليس من البشر يا راستا.
الفقر نحترمه ولكننا لا نحبه حين يضع قيمة الانسان.
العبودية الحديثة ياراستا
رأس المال هو الاله الجديد في أفريقيا الان.
ضحكة الأطفال تهون علينا النيران.
لا أخاف سوى الله يا راستا
الموسيقي تدوزن الأعصاب.
الاكتئاب هو جليس الأقوياء بما يحدث الان في السياسه العالمية.
لولا الريقي والرقص لما برد انهيار الجسد الرياضي الحر.
أن تكون حرا
هم أن تكون حرا
فالتحيا الحرية يا راستا

you can fool somepeoblesome timesbut u cant fool thepeoble all thetimes
andnow u seethe light
so standup for your rights


up

saddah

لك التحيه..
قت أب ستاند أب.
... ... ...
... ... ...
... ماهو طعم الحريه؟
ما هو ثمن الحريه؟

Quote: Another song of freedom

سلام
بهنس ..

سلام وانجا..
وانجا أخرى للحريه...
مودتي

بهنس عزيزى جدا00
تحايتى اليك بعمق الروح التى فى الريقى والراستا
صديقى
ظل بخير الى ان اجدك00



Ambush in the night (5)

See them fighting for the power ;
But they know not the hour
So they bribing with Their guns,
spare-parts and money
Trying to belittle our integrity
They say what we know Is just what they teach usThru political strategy
They keep us hungry When you gonna get some food Your brother got to be your enemy
Ambush in the night
All guns aiming at me Ambush in the night
They opened fire on me Ambush in the night
Protected by His Majesty
what we know Is not what they tell us
We’re not ignorant, I mean it And
they just could not touch us
Thru the powers of the most high
We keep on surfacing
Thru the powers of the most high
We keep on surviving
Ambush in the night
Planned by society Ambush in the night
They are trying to conquer me
Ambush in the night Anything money can bring
Ambush in the night
Planned by society Ambush in the night……


كمين في الليل (5)

راقبهم يتقاتلون من أجل السلطة والقوة , ولكن ليس لديهم إحساس بالزمن
لذلك فهم يأخذون الإتاوات نقوداً أو بضاعة, ويحاولون أن يستخفوا بنزاهتنا
يقولون أن ما نعرفه , هو الذي يعلمونا إياه , وأننا جهلة جداً
لأنهم في أي وقت يستطيعون الوصول إلينا
انهم يتركوننا جوعي
وعندما نتحصل على بعض الطعام
يصبح أخوك هو عدوك
كمين في الليل
جميع البنادق مصوبة نحوي
كمين في الليل
الآن فتحوا على النار
كمين في الليل
بمباركة صاحب الجلالة
حسناً, ما نعرفه
ليس ما يلقنونا إياه
نحن لسنا جهلة , أنا أعنى هذا
وهم لا يستطيعون أن يؤذونا
عبر قوة الأغلبية
نحن نسعى
عبر قوة الأغلبية
نحن سوف ننجو
ياه .. هذا كمين في الليل
موجة نحو المجتمع
يحاولون قهري
كمين في الليل
المال يستطيع أن يجلب أي شيء
كمين في الليل
موجة نحو المجتمع
كمين في الليل

العزيز معتز..
مجرد كمين في الليل.
لا يعني سوى أن قوى الظلام تفرفر
..
تحياتي وسوف نلتقى..أنت من رافدي البوست الأساسيين.

بهنس
الجميل وانيق..
في هذه الحياة
تعال من حالة اللامبالاة
نحن أتينا
أتينا
أتينا من حالة اللامبالاة .....



COMING IN FROM THE COLD (6)

(Coming in from the cold)
Would you make the system get on top of your head again?
(No, Dread, no!)
Would you make the system make you kill your brotherman?
In this life, in this life, in this life,
In this, oh sweet life:
We're (coming in from the cold);
coming in-a (coming in), coming in-a, coming in,
(Coming in) from the cold.
It's you - it's you - it's you I'm talkin' to - Well, you, heh! (it's you) - you (it's you) - you I'm talking to now.Why do you look so sad and forsaken?When one door is closed, don't you know other is open?
Would you let the system make you kill your brotherman? No, Dread, no!
Would you make the system make you kill your brotherman?
(No, Dread, no!)
Would you make the system get on top of your head again?
(No, Dread, no!)
Well, the biggest man you ever did see was - was just baby.





تعال من حالة اللامبالاة (6)

تعال من حالة اللامبالاة
تعال من حالة اللامبالاة
أترغب في جعل النظام يركب فوق رأسك مجدداً؟
لا أيها الزنجي
أترغب في جعل النظام يدفعك اقتل أخوك؟
...
في هذه ، الحياة الجميلة
نحن أتينا من حالة اللامبالاة
أتينا من حالة اللامبالاة
انه أنت ، من أتحدث إليه
أنت من أتحدث إليه الآن
لماذا تبدو حزيناً و منبوذ ؟
عندما يكون أحد الأبواب مغلقاً ، ألا تعرف أن هناك آخر مفتوح؟
أترغب بترك النظام يدفعك لقتل اخوتك؟
لا أيها الزنجي
أترغب بجعل النظام يدفعك لقتل اخوتك ؟
لا أيها الزنجي
أترغب شفى جعل النظام يركب فوق رأسك مجدداً؟
حسناً الرجل الأكبر الذي كنت تراه دائماً ما هو الا نمر من ورق
في هذه الحياة
تعال من حالة اللامبالاة
نحن أتينا
أتينا
أتينا من حالة اللامبالاة .....

الأخ معتز..لك باقة من الزهر
اللامبالاة هي من صنع الدكتاتوريات المريضه.
ولن تنطلي أو تجوز علينا أبدا..أبدا
تحياتي

Quote: الفقر نحترمه ولكننا لا نحبه حين يضع قيمة الانسان.

بهنس...
وحدنا نصغى لما فى الروح من عبثاً ومن جدوى
فالصباح ات
وبالتاكيد لن تنطلى علينا....
وخلى بالك من نفسك انت
والرفاق



SLAVE DRIVER (7)

Slave driver, the table is turn; (catch a fire)
Catch a fire, so you can get burn, now. (catch a fire)
Slave driver, the table is turn; (catch a fire)
Catch a fire: gonna get burn. (catch a fire)
Evrytime I hear the crack of a whip,
My blood runs cold.
I remember on the slave ship,
How they brutalize the very souls.
Today they say that we are free,
Only to be chained in poverty.
Good God, I think it's illiteracy;
It's only a machine that makes money.
Slave driver, the table is turn, y'all. Ooh-ooh-oo-ooh.
Slave driver, uh! The table is turn, baby, now; (catch a fire)
Catch a fire, so you can get burn, baby, now. (catch a fire)
Slave driver, the table is turn, y'all; (catch a fire)
Catch a fire: so you can get burn, now. (catch a fire)
Ev'rytime I hear the crack of a whip,
My blood runs cold.
I remember on the slave ship,
How they brutalize the very soul.
O God, have mercy on our souls!
Oh, slave driver, the table is turn, y'all; (catch a fire)
Catch a fire, so you can get burn. (catch a fire)
Slave driver, the table is turn, y'all; (catch a fire)



مراقب العبيد(7)

يا مراقب العبيد، الطاولة قلبت
احترقوا، عندها يمكنكم إشعال الثورة
يا مراقب العبيد، الطاولة قلبت
احترقوا ، اشتعلوا
في كل وقت اسمع فرقعة الصوت
يجر دمى بارداً
أتذكر في سفن العبيد
كيف يعاملون العزل
اليوم يقولون أننا أحرار
فقط لنكبل في الفقر
ألهي الطيب ، أعتقد أنها الأمية
تلك التي تجعلنا آلات لصنع المال
مراقب العبيد ، الطاولة قلبت
يا مراقب العبيد، الطاولة قلبت
احترقوا، عندها يمكنكم إشعال الثورة
احترقوا ، اشتعلوا
في كل وقت اسمع فرقعة الصوت
يجر دمى بارداً
أتذكر في سفن العبيد
كيف يعاملون الأرواح المجردة
أوه يا رب ارحم أرواحنا
أوه ،مراقب العبيد والطاولة قلبت
احترق،عندها تستطيع الاشتعال
مراقب العبيد ،الطاولة قلبت
احترقوا.......
ِِِ

If I.....Iam telling yeaa
Regge music

بهنس

ولقد استخف بنا طويلا
ثوروا ...ثوروا


BABYLON SYSTEM 8

We refuse to be What you wanted us to be; We are what we are: That's the way (way) it's going to be. You don't know! You can't educate I For no equal opportunity: (Talkin' 'bout my freedom) Talkin' 'bout my freedom, People freedom (freedom) and liberty! Yeah, we've been trodding on the winepress much too long: Rebel, rebel! Yes, we've been trodding on the winepress much too long: Rebel, rebel! Babylon system is the vampire, yea! (vampire) Suckin' the children day by day, yeah! Me say: de Babylon system is the vampire, falling empire, Suckin' the blood of the sufferers, yea-ea-ea-ea-e-ah! Building church and university, wo-o-ooh, yeah! - Deceiving the people continually, yea-ea! Me say them graduatin' thieves and murderers; Look out now: they suckin' the blood of the sufferers (sufferers). Yea-ea-ea! (sufferers) Tell the children the truth; Tell the children the truth; Tell the children the truth right now! Come on and tell the children the truth; Tell the children the truth; Tell the children the truth; Tell the children the truth; Come on and tell the children the truth. 'Cause - 'cause we've been trodding on ya winepress much too long: Rebel, rebel! And we've been taken for granted much too long: Rebel, rebel now! (Trodding on the winepress) Trodding on the winepress (rebel): got to rebel, y'all (rebel)! We've been trodding on the winepress much too long - ye-e-ah! (rebel) Yea-e-ah! (rebel) Yeah! Yeah! From the very day we left the shores (trodding on the winepress) Of our Father's land (rebel), We've been trampled on (rebel), Oh now! (we've been oppressed, yeah!) Lord, Lord, go to ... /fadeout/ [*Sleeve notes continue: Now we know everything we got to rebel Somebody got to pay for the work We've done, rebel.]

8
النظام البابلي

نحن قاومنا أن نكون ما أردتنا أن نكون
هذا هو الطريق الذي سنسلكه
إن لم تعرف !
لا تستطيع أن تعلمني
على الرغم من الفرص الغير متساوية
أتحدث عن حريتي
حرية الناس
نعم ولقد عصرنا في معاصر الخمر طويلاً
ثورا , ثورا
نظام بابل هو مصاص دماء نعم مصاص دماء
يمص دماء الأطفال يوماً فيوم
أنا أقول : نظام بابل هو مصاص دماء فلتسقط الإمبراطورية
تمص دم المعذبين
تبنى الجامعة و الكنيسة تخدع أبناء شعبي باستمرار
أقول انهم يخرجون قتلة ولصوص
انتبه الآن انهم يمصون دماء المعذبين ، المعذبين
اخبر الأطفال الحقيقة
اخبر الأطفال الحقيقة
لانه عصرنا في معاصر الخمر طويلا
ثوروا ...ثوروا
ولقد استخف بنا طويلا
ثوروا ...ثوروا

..
.

No Woman No Cry

معتز
زنجاويه
رجاء
...
...
محبه لكم..الله الله.
Raaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah
Jah people

الحبيب بهنس... طبعا الكلام عن الزعيم كتير ومريح لمزاجنا والناس البتشبهنا ... تعرف في زحمة الشغل والسفر والبرد والجليد صدف كنته قبل ايام في مكان وصاحبة المكان متجنسه بجنسيه اوربيه... بس الاصل كينيه ومعاها كم واحد من اهل بلده الاصل... بس ده ما الموضوع.... كانت مشغله دي في دي حديث لاغاني الزعيم بس بناس ثانيه ومن ضمنهم اولاد بوب وكمان جيمي كلف.... واسم ال دي في دي one love جد حقو الناس تحاول تشوف الفلم ده بعيون الحداثه... وتعرف انو الزعيم باقي بافكاره وجهاده لرفع الظلم عن القاره الام ...ولك مني مساحات من الحب والاحترام الحقيقي ودمته

فنانا الجميل وليم..ياالله
كيف أحوالك؟..والغربه؟..والمزازيك؟
أنا أحبك جدا..أنت ملأ السمع في البلد.
معلم المعلمين الزعيم..ياالله..
أناأدخل في كهوف نفسي فأسمع صوته.
متين العوده ياوليم عشان ندقدق الريقي السوداني؟
..
.. محبتي وسعادتي باطلالك

بهنس دلوقت انا مازوم ياصديقى
ومالاقى طعم للريقى ولا لى اى شى جميل..
وشاعر بالقهر..
انا مازوم ياصديقى....



CRAZY BALDHEADS 9

Them crazy, them crazy -We gonna chase those crazy
Baldheads out of town;Chase those crazy baldheads
Out of our town. I'n'I build a cabin;
I'n'I plant the corn;
Didn't my people before me
Slave for this country?
Now you look me with that scorn,
Then you eat up all my corn.
We gonna chase those crazy -
Chase them crazy -
Chase those crazy baldheads out of town!
/Scat singing/
Build your penitentiary, we build your schools Brainwash education to make us the fools.Hate is your reward for our love,
Telling us of your God above.
We gonna chase those crazy -
Chase those crazy bunkheads -
Chase those crazy baldheads out of the yown!
/Instrumental break/
We gonna chase those crazy -
Chase those crazy bunkheads -
Chase those crazy baldheads out of the yown!
Here comes the conman
Coming with his con plan.
We won't take no bribe;
We've got [to] stay alive.We gonna chase those crazy -
Chase those crazy baldheads -
Chase those crazy baldheads out of the yown


المجانين الصلع 9

انهم مجانين , انهم مجانين
سوف نطارد حليقي الرؤوس هؤلاء خارج المدينة
نطارد حليقي الرؤوس هؤلاء خارج مدينتنا
أنا وأنا بيننا الكوخ
أنا وأنا زرعنا الذرة
ألم يستعبد شعبي من قبلي
لهذه البلاد؟
الآن إلي بذلك الاحتقار
وبعد ذلك تأكل كل ذرتي
سوف نطارد هؤلاء المجانين
نطارد هؤلاء المجانين
نطارد هؤلاء المجانين خارج المدينة
بنينا اصلاحياتكم , بنينا مدارسكم
وتعليمكم غسيل الأدمغة لتدميرنا
الكره جزاء حبنا
اخبرنا عن ربك في الأعلى
سوف نطارد هؤلاء المجانين
نطارد هؤلاء المجانين
نطارد هؤلاء المجانين خارج المدينة
سوف نطارد هؤلاء المجانين
نطارد هؤلاء المجانين
نطارد هؤلاء المجانين خارج المدينة
هاهو الرجل المحتال قد أتى
أتى ومعه خططه الشريرة
لن نأخذ أي رشوة
نحن نملك الحق في الحياة
سوف نطارد هؤلاء المجانين
نطارد هؤلاء المجانين
نطارد هؤلاء المجانين خارج المدينةِِِ

بهنس
لم نلتق إلا مرة واحدة
ولم أقرأ لك إلا مرة واحدة
ولم أسمعك إلا مرة واحدة
وليس لك في ذاكرتي لك سوى صورة واحدة (بما أنني مولع بالصور)
صورتك وانت تحمل عصا....... والموسيقى التصويرية عبارة عن صوت الرضي المميز وهو يصيح (..... المعجزة)
صورة عجيبة ...... مش؟
كأنك كنت موسى ينتظر الإشارة ليلقى عصاه
أظن أنك ألقيتها منذ زمن (عشان يآمنوا)
وهل أدخلت يدك إلى جناحك
فخرجت بهذا الإسمرار
إذن فأنت تخالف النصوص
تقبل محبتي
و
شكرا لك على هذا البورد الذي يخصني كثيرا وشكرا لهذا البورد الذي جعلني التق بأناس أحببتهم

Ambush in the night

See them fighting for power
But they know not the hour
So they bribing with
Their guns, spare-parts and money
Trying to belittle our integrity
They say what we know
Is just what they teach us
Thru political strategy
They keep us hungry
When you gonna get some food
Your brother got to be your enemy

Ambush in the night
All guns aiming at me
Ambush in the night
They opened fire on me
Ambush in the night
Protected by His Majesty

See them fighting for power
But they know not the hour
So they bribing
With their guns, spare-parts and money
Trying to belittle our integrity
Well what we know
Is not what they tell us
We're not ignorant, I mean it
And they just could not touch us
Thru the powers of the most high
We keep on surfacing
Thru the powers of the most high
We keep on surviving

Ambush in the night
Planned by society
Ambush in the night
They are trying to conquer me
Ambush in the night
Anything money can bring
Ambush in the night
Planned by society
Ambush in the night




يا بهنس سلامات....
التحية للراستا....
الغنية دي صعبة ....صعبة ...صعبة...





ضياء

أخوي معتز...
ربنا يفك الأزمات ياخ..مالك؟
بعدين الظريفه انك مأزوم وما ضايق الريقي ومترجم نص لبوب...
الله.الله.من هو مثلك لا يستطيع أن يكون غير مفيدحتي في وقت الأزمه.
قال الأستاذ الثائر:
(I & I couldnt never go astray(

أخوي أيمن حسين..
تحياتي ومحبتي..كيف أحوالك؟
أحب كتاباتك وأقرأها,خاصه متابعاتك مع الأب الروحي الطيب صالح وكذلك هو طيب وصالح.
رجل عجيب لن نرى من هو مثله قريبا,كأنه النبي الخضر.
الصادق الرضي حبيبنا متفرد الخضرة, زول براهو,له التحيه مضفوره بنار الشعر.
أحييك,وقد قال الشاعر الكاريبي العظيم(من المرتينيك) ديريك والكوت:
(الآن هذه العصا قويت كسلاح ولكن...
لاشيئ).
انه حزن شهير يا أيمن أف له.
بوب مارلي خدم ايمانه بالبشريه في شكل أغان عبقرية هو فنان الهام,منذ أن نشأت ووعيت
صعب علي تجاهله.
كان المغني الثائر قائد رجال فذ.ان كان يريد أن يكون جيشا والله لفعل,لكنه يكترث للفن والانسانيه في شكل صيحة تشبه جنون الحقيقه,كان قاسيا في ايصاله الموسيقى,لأنه كان مأزوما
بالعالم وقوياجدا كبشر(والقوة لله جميعا).
أف..لا أطيل أنا تحركت جوانحي لأطلالك.شكرا فقط.

ضياء..!! كيفك؟
تمام؟
شكرا لبثك نص بوب.
الغنية دي ما أصعب منك يا ضياء ها ها ها.
تحياتي الصادقة,و....أشوفك

بهنس سلامات وعوافى...
فعلا ربك يفك الازمات وبعدين القصائد انا بشيل وبنزل لانو اترجمت من فتره ودى اخر شى عندى مترجم ما اظن تانى احاول او اقدر
بس الاغنيه دى وقعت لى فى جرح عشان (أنا مجروح في الداخل)...

بس انت تبقى طيب والشباب ... الباقى كلو هين..
وانا زاتى اشوفك -ياربى متين نزور الخرطوم


I'M HURTING INSIDE(10)

O-oh, wo-o!
When I was just a little child (little child),
Happiness was there awhile (there awhile).
Then from me, yeah, it slipped one day, yeah!
Happiness, come back, I say.
'Cause if you don't come, I've got to go lookin'
For happiness.
Well, if you don't come, I've got to go lookin',
Lord, for happiness - happiness.
Said that - said, I'm-a hurtin' (inside). And it's ...
I'm hurtin' - I'm hurtin' deep inside. O God, now.
Oh, hear my cry, hear my cry:
Yeah, my, my, my, my, my, my, my cry.
Been together like school children (school children),
Then you hurt me just in vain (just in vain).
O Lord, I'm your weary child (child);
Oh, happiness, come back awhile.
'Cause if you don't come, I'm gonna go lookin'
For happiness. The road is dangerous!
(If you don't come) I've got to go lookin'
For happiness - 'appiness.
Said, I'm - don't you know I'm hurtin' - hurtin' inside;
Oh, I'm hurtin' - ooh yeah, ooh yeah.
That's the one who loves!
O-ooh, feel the pain, feel the pain!
That's the one who loves;
Feel the pain! Feel the pain!
Been together, been together - /fadeout



أنا مجروح في الداخل(10)

عندما كنت طفلاً صغيراً
كانت السعادة هنا لفترة قصيرة
بعد ذلك هربت منى في يوم من الأيام
أنا أقول عودي أيتها السعادة
لأنه إذ لم تعودي يجب على أن ابحث عن سعادة
حسناً، إذا لم تعودي يجب على أن ابحث
، يا ألهى عن سعادة
قلت ذلك قلت أنا مجروح في الداخل
أنا مجروح في الداخل ....أنا مجروح عميقاً في الداخل ...
ياربى الآن
اسمع بكائي ، اسمع بكائي
نكون معاً كأطفال المدرسة
عندها تجرحيني عبثاً فقط
أوه ياربى أنا طفلك الحزين
أوه تعالى أيتها السعادة لفترة قصيرة
لأنه إذ لم تأتى
سوف اذهب للبحث
عن سعادة أخرى،والطريق خطر !
( إذا لم تأتى ) يجب على أن اذهب للبحث عن
سعادة
أوه أنا مجروح في الداخل ألا تدرين ذلك
هذا من يحب
يشعر بالأسى
هذا من يحب
يشعر بالأسى
سنكون معاً

كلكم

عندي ليكم هدية.. اتوقعوها قريب..

معتز الجميل..ولا يهمك يامعلم الرايحات زاتو تاني ما بجو.
(الجايات أكتر قالو).
شكرا على النص وربنا ما يقططك من الترجمه ياخ.مودتي

راني... منتظرين..
جيب معاك عيش زياده

الاخوة
معتز
بهنس
طلال
المسافر
ياهو زاتو
نادية
الفاضلابي
********
طــلب:-
ممكن استخدم بعض من كتاباتكم هنا في موقع اخر عن بوب مارلي؟
ارجو الرد للاهمية
فائق شكري
---------------
الاخ بهنس.. راجع ليك يامان

rani
الصديق العزيز..

ياراجل حرام عليك ود سؤال ..
يازميل..
من ناحيتى انا بقول ليك شيل وشيل كمان عمل الاخرين...
على حسابى...


ياصديقى ده بوب..
وكفى..

ليك اجمل امنياتى بعمل جميل..

ولك الحب منه ماكثر...

العزيز راني
تحية وسلام
حدث عننا حديث الغرام
تفضل يارجل
وشكراً لك

صديقى الرائع رانى

يارجل المفأجات الغالية

لك مااردت وهذا من دواعى سرورى دون شك ..


ونلتقى دوما فى ارصفة الفرح النبيل مع العملاقة اينما كانوا ..!!

راني..يا فنان..
الجماعه خلو لي شنو أقولو...؟
لك كل ما يفيد قضية البشر والقاره الأم هو ملك لك ولغيرك.
شكرا لك. ..لكن انت الظاهر جبت عيش كتير خلاس.
الموتيفه بتاعة المزيكا حلوه...شكرا تاني.شكرا راني.

نعم فلينم بسلام عليه رحمة الله وعلينا.

عزيزي راني..

قرأت رسالتك للتو..

لك الحق في نقل ما أكتب هنا، مما تشاء، إلى أي موقع آخر..

وأشكرك على هذا الإهتمام، وأقدره.. والمرة الجاية ما تسأل.. يعني أقطع ولزق من طرف، ولا تثريب عليك


مع تحياتي لك ولجميع الحبايب هنا..

أخوي ودشاموق وقصي..
التحية أيضا لكماعبر الضمير

I don't know what to say, but try this one
http://www.ranimarley.jeeran.com

أوووف man ... أنت عظيم لأنك أسست أول موقع سوداني عن الراستا...الراستافيريان حركه عالميه..وكنا نحتاج لأعلام سوداني عنها..أنت تعلم الظروف السياسيه التافهه التي تجعل السوداني دائما بعيد..بعيد جدا في الانفصال والكراهيه..والعنصريات..أنا حزين دائما
حتي في(هلال مريخ) نحن لا نتمتع بروح رياضيه في الهزيمة والانتصار نحن نكره man .

عمل بجهد عظيم يحفه الضمير الحي والروح التي أناشخصيا أفخر بها..كونك من بلدي..
أبناء بلدي مثلك.قصيدة الشاعر المحبوب لدي منذ عقدين من الزمن سعدى يوسف..ياالله..
كتابات اخوتي..ياسلام عليك.لست أنا من يشكرك راني لست أنا..
بوب مارلي..صوت الغضب والجرح والحلم والعقل والجنون...المتمرد المبدع العظيم.