نص قرار الكونقرس الأمريكي بإدانة إنقلاب برهان والعمل علي معاقبة من قاموا به ومن تآمر معهم !

09:03 PM May, 13 2022

سودانيز اون لاين
كمال عباس-usa
مكتبتى
رابط مختصر

117th CONGRESS
2d Session
S. CON. RES. 20
CONCURRENT RESOLUTION
Whereas the people of the Republic of Sudan suffered for three decades under the despotic rule of President Omar Hassan Ahmad al-Bashir, whose government was responsible for the suppression of civil liberties, grand corruption, support for international terrorism, and the commission of crimes against humanity and genocide;

Whereas, throughout 2019, a coalition of Sudanese civic groups, including professional associations, labor unions, community groups, democracy activists, and opposition parties, led a mass protest movement to demand the end of Bashir’s reign and the transition to democracy in Sudan;

Whereas, on April 11, 2019, Sudanese military officers deposed Bashir, and, following continued protests, agreed to form a transitional government in partnership with a civilian pro-democracy coalition on July 17, 2019;

Whereas, on June 3, 2019, Sudanese forces led by the Rapid Support Forces (RSF), largely comprised of Janjaweed militia involved in genocidal campaigns across Darfur for decades, opened fire on protesters at an army command headquarters in Khartoum, killing at least 127 people, at least 40 of whom were found in the Nile River;

Whereas the military and civilian elements agreed to a 39-month transition to democracy, with a Civilian-Led Transitional Government (CLTG) comprised of a predominantly civilian cabinet led by Prime Minister Abdallah Hamdok, a Sovereign Council, an executive body with civilian and military members chaired for the first half of the transitional period by Lieutenant General Abdel Fattah al-Burhan, and a Transitional Legislative Council, which has yet to be formed;

Whereas the United States and the international community supported Sudan’s transition to democracy, with the United States identifying more than $1,000,000,000 in foreign assistance, and the multilateral Friends of Sudan group pledging $1,800,000,000 from roughly 50 countries and international organizations;

Whereas the CLTG made progress in human rights reforms, including guaranteeing the people of Sudan freedom of religion and gender equality under the transitional constitution, banning female genital mutilation, and decriminalizing apostasy;

Whereas, in August 2021, when the Sudanese Cabinet ratified the Rome Statute of the International Criminal Court (ICC), the CLTG made progress towards ending impunity for abusers of human rights, stating its intention to deliver Omar al-Bashir to the ICC to stand trial for genocide, war crimes, and crimes against humanity, and formed civilian committees to investigate corruption and crimes against humanity perpetrated by the Bashir regime;

Whereas the transitional government negotiated a peace agreement with several rebel groups, a step towards ending decades of conflict in the regions of Darfur, South Kordofan, and Blue Nile, which killed hundreds of thousands of civilians and left more than 3,000,000 people displaced within Sudan;

Whereas Sudan continues to face a serious humanitarian situation, with an estimated 13,400,000 people, or 29 percent of the population, in need of humanitarian assistance in 2021;

Whereas Sudan faces a severe economic crisis, exacerbated by the COVID–19 pandemic, which caused the price of food and consumer goods to increase significantly, while austerity measures imposed to stabilize the economy resulted in the reduction or elimination of subsidies for commodities including wheat and fuel;

Whereas the political tensions between the civilian and military elements and within factions of the civilian coalition undermined the CLTG and contributed to widespread unrest within the Sudanese population relating to a range of issues, including the economic crisis, ethnic and tribal conflict in peripheral regions, and the unsatisfactory pace of reforms;

Whereas, on September 21, 2021, some members of the military reportedly attempted a coup d’état against the transitional government, which failed to depose the government but succeeded in precipitating the most serious political crisis of the transition period;

Whereas, on October 21, 2021, hundreds of thousands of people across Sudan demonstrated in support of democratic civilian rule, to counter a smaller protest days prior demanding the military take complete control of the government;

Whereas, on October 25, 2021, Lieutenant General Burhan, with the support of General Mohamed Hamdan Dagalo, also known as “Hemedti”, seized control of the government, deployed the military to the streets of Khartoum and Omdurman, and arrested and detained Prime Minister Hamdok and other civilian officials;

Whereas the African Union Peace and Security Council convened on October 27, 2021, strongly condemned the coup, reaffirmed the mandate of the CLTG, and subsequently suspended Sudan from the regional body “with immediate effect … until the effective restoration” of the CLTG;

Whereas the actions of Lieutenant General Burhan and the Sudanese military violate Sudan’s Constitutional Charter and threaten to plunge Sudan into isolation and instability;

Whereas the United States Government publicly condemned the coup, suspended its foreign assistance to Sudan, and urged Lieutenant General Burhan and his accomplices to restore the CLTG and return Sudan to the path to democracy; and

Whereas the Troika (the United States, United Kingdom, Norway), the European Union, and Switzerland “continue to recognize the Prime Minister and his cabinet as the constitutional leaders of the transitional government” and “confirm once again the international calls for the immediate return to the roadmap for democratic transition of Sudan”: Now, therefore, be it

Resolved by the Senate (the House of Representatives concurring), That Congress—

(1) condemns the October 25, 2021, coup in Sudan;

(2) stands with the people of Sudan in their democratic aspirations;

(3) recognizes the Prime Minister and his cabinet as the constitutional leaders of Sudan’s transitional government;

(4) calls for Sudan’s military junta to—

(A) immediately release all civilian government officials, civil society members, and other individuals detained in connection with the coup;

(B) return to constitutional rule under the transitional constitution as the starting point for negotiations with civilians toward full civilian rule;

(C) lift the state of emergency, including complete restoration of all means of communication;

(D) remove all roadblocks and checkpoints, and order the Sudanese Armed Forces (SAF) and RSF to stand down and comply with international recognized rules of engagement;

(E) ensure security forces respect the right to peaceful protest and hold those who used excessive force and committed other abuses accountable in a transparent, credible process;

(F) cease all attempts to change the civilian composition of the cabinet, Sovereign Council, and other government bodies; and

(G) transfer leadership of the Sovereign Council to a civilian member of the Sovereign Council in keeping with the transitional constitution;

(5) calls on the Secretary of State to—

(A) immediately identify coup leaders, their accomplices, and enablers for consideration for targeted sanctions;

(B) urge junta leaders to return immediately to the rule of law as set forth by the transitional constitution;

(C) monitor, discourage, and deter any effort by external parties to support the coup and the military junta;

(D) coordinate with—

(i) the Administrator of the United States Agency for International Development and other Federal Government agencies to pause all non-humanitarian bilateral assistance to Sudan until restoration of the transitional constitutional order;

(ii) the Department of the Treasury to use the voice and vote of the United States in international financial institutions to suspend all actions related to non-humanitarian loans or debt relief to Sudan until restoration of the transitional constitutional order; and

(iii) the United States Permanent Representative to the United Nations to ensure the United Nations Security Council is seized of the matter on an ongoing basis; and

(E) work with the Troika to engage members of the international community to join these United States actions; and

(6) calls on international partners to—

(A) join United States efforts to impose targeted sanctions on the junta and other accomplices to the coup, monitor, discourage, and deter any effort by external parties to support the junta, and urge junta leaders to return to the rule of law as set forth by the transitional constitution; and

(B) suspend Sudan’s participation in all regional multilateral organizations until Sudan is returned to constitutional rule under the transitional constitution.

Passed the Senate May 11, 2022.

Attest:


https://www.govinfo.gov/bulkdata/BILLS/117/2/sconres/BILLS-117sconres20es.xml

calls on the Secretary of State to—] immediately identify coup leaders, their accomplices, and enablers for consideration for targeted sanctions;

...monitor, discourage, and deter any effort by external parties to support the coup and the military junta;... (A) join United States efforts to impose targeted sanctions on the junta and other accomplices to the coup, monitor, discourage, and deter any effort by external parties to support the junta, and urge junta leaders to return to the rule of law as set forth by the transitional constitution; and(B) suspend Sudan’s participation in all regional multilateral organizations until Sudan is returned to constitutional rule under the transitional constitution.Passed the Senate May 11, 2022.

Quote: CONCURRENT RESOLUTION

دي اسوا ما فيه, وبتدي فرقة مناورة للادارة الامريكية تبتز بيها الانقلابيين و تطوعهم لمصالحها
لكن في مشروع قرار تاني اعتقد بتاع سيناتور كيم داك ملزم للادارة

سلام ~
شكرا يا كمال على إيراد نص القرار ، أفتش فيه من أمس ما لاقيته

الكوت التحت فى نظرى أهم الحيثيات ودى الكنت فى إنتظارها…
*ولسه نبيل أديب ما قادر يقول الحق!

Quote: Whereas, on June 3, 2019, Sudanese forces led by the Rapid Support Forces (RSF), largely comprised of Janjaweed militia involved in genocidal campaigns across Darfur for decades. ,opened fire on protesters at an army command headquarters in Khartoum, killing at least 127 people, at least 40 of whom were found in the Nile River;

ترجمة سريعة: حيث إنه
، في 3 يونيو 2019 ، قامت القوات السودانية بقيادة قوات الدعم السريع ، التى تتألف غالبيتها من ميليشيا الجنجويد المشاركة في حملات الإبادة الجماعية في جميع أنحاء دارفور منذ عقود.

لقد ،فتحوا النار على المعتصمين أمام مقر قيادة الجيش فى الخرطوم ، مما أسفر عن مقتل 127 شخصًا على الأقل ، تم العثور على 40 من المقتولين على الأقل فى نهر النيل ؛

سلام تانى~
دا يا هندسة ولا فى واحد طلع بعده؟
واذا

Reps. Kim, Phillips Lead Sudan Democracy Act to Impose Sanctions on Sudan Individuals and Entities Undermining Human Rights

https://youngkim.house.gov/media/press-releases/reps-kim-phillips-lead-sudan-democracy-act-impose-sanctions-sudan-individuals

سلام اخ محمد البشري
CONCURRENT RESOLUTION
اعتقد ان التعبير بمعني
قرار توافقي
وليس بمعني. حكم. تزامني كما في الاحكام القضائية
بس القرار يشبه
" قرارات تجديد حالةً"

وهي قرارات يتم تحديد قرارات. - بالبناء عليها والاضافة
والمتابعة المتواصلةً والضغط المتوالي من قبل الحكومة الامريكية
- فرض واصدار عقوبات حسب الوضع
وطبعا جدا ان تتحول العقوبة لاداةً ابتزاز. ومساومة
او لتجديد نمطي وروتيني

سلام اخ محمد البشري
CONCURRENT RESOLUTION
اعتقد ان التعبير بمعني
قرار توافقي
وليس بمعني. حكم. تزامني كما في الاحكام القضائية
بس القرار يشبه
" قرارات تجديد حالةً"

وهي قرارات يتم تحديد قرارات. - بالبناء عليها والاضافة
والمتابعة المتواصلةً والضغط المتوالي من قبل الحكومة الامريكية
- فرض واصدار عقوبات حسب الوضع
وطبعا جدا ان تتحول العقوبة لاداةً ابتزاز. ومساومة
او لتجديد نمطي وروتيني

سلام اخ محمد البشري
CONCURRENT RESOLUTION
اعتقد ان التعبير بمعني
قرار توافقي
وليس بمعني. حكم. تزامني كما في الاحكام القضائية
بس القرار يشبه
" قرارات تجديد حالةً"

وهي قرارات يتم تحديد قرارات. - بالبناء عليها والاضافة
والمتابعة المتواصلةً والضغط المتوالي من قبل الحكومة الامريكية
- فرض واصدار عقوبات حسب الوضع
وطبعا جدا ان تتحول العقوبة لاداةً ابتزاز. ومساومة
او لتجديد نمطي وروتيني

المتغطي بي امريكا عريان يا فاشل من 2019 لحدي الان سايقين الشباب بي الخلا
والمتغطي بي قحت والشيوعيين والبعصيين والناصريين اكثر فشلا
المشورة الشعبية عودة الحكم الاقليمي قبل 1978-2022 قبل 15 يونيو 2022
والرهان علي الشعب في الاقاليم الخمسة والانتخابات
هيكلة الدولة قبل تصفية الحسابات يا موتورين يا مجرمين مايو 1969
كل شباب السودان يصبوها في عاصمة كل اقليم بالمشورة الشعبية ويطالبو بي المؤاسسات ال9 دي
https://www.0zz0.com

Quote: Quote: calls on the Secretary of State to—] immediately identify coup leaders, their accomplices, and enablers for consideration for targeted sanctions جاك الموت يا تارك الصلاة - العقوبات الشخصية على قادة الانقلاب ومناصريهم ستفرض عليهم خلال هذه الايام بعد قرار الادانة الصادر ضدهم من الكونقرس الامريكي - موضوع البوست - وفرض العقوبات عليهم فى المقتبس اعلاه ومطالبة وزير الخارجية بتحديد اسماء قادة الانقلاب والمشاركين معهم . وفى سباق مع الزمن وقبل فرض تلك العقوبات : الدعم السريع يصفي شركات ارتبطت بجنوده و مرتزقة "فاغنر"

---

Post: #11 Title: Re: نص قرار الكونقرس الأمريكي بإدانة إنقلاب Author: علاء سيداحمد Date: 05-14-2022, 04:31 AM Parent: #10 اقتباس : monitor, discourage, and deter any effort by external parties to support the coup and the military junta;... (A) join United States efforts to impose targeted sanctions on the junta and other accomplices to the coup, monitor, discourage, and deter any effort by external parties to support the junta المقتبس أعلاه برضو مهم : " منع وردع أي جهد خارجي لدعم الانقلاب : اعتقد المقصود : ( مصر - روسيا - الامارات - اسرائيل ) وانا اعتقد ايضاً الثوار سيكون لهم دور مؤثر اذا قادوا بعض المواكب الى سفارات مصر والامارات وروسيا وقدموا لهم خطابات احتجاج على تدخلهم السافر فى الشئون الداخلية للسودان . ( هذا مهم جداً )

---

Post: #12 Title: Re: نص قرار الكونقرس الأمريكي بإدانة إنقلاب Author: Ahmed Yassin Date: 05-14-2022, 04:58 AM Parent: #10 لا تفرحوا كثيرا لان: - الموقف الامريكي (المتردد) منذ ثلاثة سنوات - مدى تأثير السلطة المفوضة من الكونغرس في سياسة امريكا الخارجية - بالاشارة الى العقوبات الاقتصادية: هل هناك مساعدات فعلية من امريكا للسودان؟ - نعلم تاثير امريكا على البنك الدولي والكيانات الاقتصادية. ولكن هل يتكون بنفس القوة التي مورست على روسيا ؟ " فليضحكوا قليلا وليبكوا كثيرا جزاء بما كانوا يكسبون"

---

Post: #13 Title: Re: نص قرار الكونقرس الأمريكي بإدانة إنقلاب Author: هدى ميرغنى Date: 05-14-2022, 05:34 AM Parent: #12 سلام للجميع~ قبل يومين فى لقاء ، جاءت سيرة مهاجمة المحتجين الامريكان فى عهد ترمب، باستغراب مقدمة البرنامج سألت وزير الدفاع السابق هل حصل شفت فى بلاد معاملة مماثلة لمحتجين ؟ إفتكرته حيقول ليها يحدث الآن فى السودان - قال ليها اسم دولة من دول أمريكا اللاتينية. قنعت وقتها لكن اليوم *القرار دا بنواقصه وإنه بادئ من شهر نوفمبر بخطوات بطئية ، يعتبر من وجهة نظرى نصر نتيجة الصمود الخرافى للثوار وإصرارهم ورغم القتل الوحشى ما إتزحزوا. *قرار يجئ بإدانة مسمية لغالبية من قاموا بمجزرة الإعتصام، دا خطوة ما حصلت والمفروض نبيل اديب يتوارى من الخجل. *رغما عن مصائب الإنقلاب الدموى - التسمية الواضحة للقتلة دى ما كانت حتحصل (دى نقطة ثابتة ومفيدة جدا ، لأنهم بالتأكيد هم يمتلكون المعلومة من يومها) *زيارة روسيا (القاتل والدباب )، دعمت موقف الشعب السودان الرافض للإنقلابين… ***زى ما أشار الأخ علاء سيد احمد ، للأسف قاموا يحلوا فى شركاتهم ودا معناها دس وتهريب للأموال.

---

Post: #14 Title: Re: نص قرار الكونقرس الأمريكي بإدانة إنقلاب Author: Hassan Farah Date: 05-14-2022, 09:23 AM Parent: #1 هذا القرار يبقى غير ملزم حتى يوقعه رئيس الولايات المتحدة In the United States Congress, a concurrent resolution is a resolution passed by both the House of Representatives and the Senate but is not presented to the President for signature and does not have the force of law. In contrast, joint resolutions and bills are presented to the President and, once signed or approved over a veto, are enacted and have the force of law. Concurrent resolutions are generally used to address the sentiments of both chambers or to deal with issues or matters affecting both houses. Examples of concurrent resolutions include:

---

Post: #15 Title: Re: نص قرار الكونقرس الأمريكي بإدانة إنقلاب Author: هدى ميرغنى Date: 05-14-2022, 04:33 PM Parent: #14 سلام للجميع~ Quote: هذا القرار يبقى غير ملزم حتى يوقعه رئيس الولايات المتحدة تحياتى يا دكتور حسن~ *القرار دا ما محتاج إمضاء الرئيس. زى كلامك عندهم 5 أنواع من القرارات، وما كلها بتحتاج إمضاء الرئيس، مثلا القرار دا ما حيمشي للرئيس ، حده هنا أجيز بالتزامن من اللجنتين(لجنة الكونغرس والسنيت)، القرارات المتزامنة دى قرارات سارية من لحظة الإتفاق عليها.وممكن فى بعض الأحيان تنقض الإجراءت التنفيذية نفسها حسب ما جاء فى الكوت تحت Quote: استُخدمت القرارات المتزامنة أحيانًا لتجاوز الإجراءات التنفيذية عبر آلية تُعرف باسم حق النقض التشريعي." الحيثيات الجاءت فى القرار دا قوية وخاصة فى مسألة مجزرة فض الإعتصام، مثلا :بعد إزاحة الإنقلاب الدموى بنضال الشعب السودانى، اللجنة دى ممكن ترجع بعض إعاناتهم وكلامهم دا.. لكن موضوع قتلة مجزرة فض إعتصام القيادة وتسميتهم بأنهم القوات العسكرية بقيادة الدعم السريع الذى يتكون معظمه من مليشيات الجنجويد التى قادت الحروب فى دارفور لا يمكن عكسه أبدًا ودا إعتراف من دولة بالتأكيد عارفة وشافت كل شئ.

---

Post: #16 Title: Re: نص قرار الكونقرس الأمريكي بإدانة إنقلاب Author: Hassan Farah Date: 05-16-2022, 05:18 PM Parent: #1 الاخت هدى ميرغنى هاكى الفديو دا

---

Post: #17 Title: Re: نص قرار الكونقرس الأمريكي بإدانة إنقلاب Author: هدى ميرغنى Date: 05-16-2022, 10:14 PM Parent: #16 سلام وتحايا اخى حسن فرح~ القرار دا ما محتاج الرئيس يمضى. لكن تكون زيادة خير لو هو زاته قال جيبوا لى وأتم عليه. *عارف يا أخ حسن فى القرار دا كله أهم حاجة وما فى تراجع عنها إنهم أذاعوا الناس القاموا بمجزرة فض إعتصام القيادة.