موسيقى أغنية " مامبو ايتاليانو " التي بنى عليها سيد خليفة اغنيته الشهيرة خليجيا "المامبو السوداني "

10:18 PM November, 09 2020

سودانيز اون لاين
wedzayneb-Florida, USA
مكتبتى
رابط مختصر

https://youtu.be/XL8_WRJmFJUhttps://youtu.be/XL8_WRJmFJU

سلامات ود زينب


واداء دين مارتن

تحياتي الحبيب ود زينب ..
أكثر الاغاني السودانية انتشاراً في الخليج

المامبو السوداني
وأغنية كده كده يا تريلا

حتى في حفلاتهم الخاصة .. بنغم ولحن جميل ( خلطة سودانية خليجية )

تحياتي الحبيب ود زينب

بارك الله فيكما, و أكثر من أمثالكما, زميلي, و أخوي الحبيبين: عاصم و علي.الحبيب علي في مثل جيلي, حضاري, مسالم, ذو معرفة واسعة بالتراث, و رغبةصادقة في الاستزادة منه, و بخاصة التراث النوبي منه ( أنا ح أهدي ليك, أخي علي, فيديو يظهر فيه مصري من أصل نوبي,[ و لكنته نوبية بائنة و هو يتحدث العربية ] يكتب الشعر العاطفي بالدارجة العربية السودانية, و بينه كلمات الأغنية الشهيرةللفنان محمد عثمان وردي و تعتبر أنموذجا في التسامح و الغفران بين المحبين,بأكثر من مثال أغنية عثمان حسين الأشهر منها: " مسامحك يا حبيبي..." و التي ظهر و هو يرددها في الفيديو. بس مشكلتي, مثل ما ظهر الآن أنكل مهارات الملتيميديا الاسفيرية التي كنت أتقنها جميعا و أنفذها فيحوش بكري المنبر منذ التحاقي به قد تبدل نهجها, و بينها نقل الفيديوهاتو أحتاج فيهاجم لمساعدات بمثلها حدث الآن في مثال هذا البوست الذي افترعته و أنقذ فيه الحبيب عاصم علي {بالانقليزي } الموقف)و his tilt في الموضوع المطروح دائما تكون ذكية, يسمح بها أسلوب المناقشات الاسفيرية,تثريه و لا تخرج من إساره. و أظنه كذلك بإذن في باذخ في حياته الشخصية.صدقت أخي علي. أغنية " المامبو السوداني " اشتهرت أكثر خليجياأكثر منه سودانيا لأن الخلابة يحبون أكثر الإيقاعات الموسيقية السريعةالتي تصاحبها الصفقة, و لا بأس كذلك من الرقص على نهج هم المعروف.أما السودانيون في عصر الغناء الذهبي ( ظهرت إرهاصات بغناء الكاشف جميعها, غناء عثمان حسين جميعه, الأغاني الفصحى لأبي داؤود,أغنية أو أغنيتين, في تقديري, لكل من حسن عطية و أحمد المصطفى( وطن النجوم, و يا رائع ) و انطلاقة العصر الذهبي الكاملة بدأت بإبراهيم عوض و من تلاه من نجوم الغناء السوداني المعروفين.السودانيون في عصر الغناء الذهبي يطربون كثيرا للأغاني الخفيفةلكنهم, في تقديري حينذاك, يحبون الأغاني الخفيفة المكتملة كلمة,و لحنا. أغنية المامبو السودانية لحنها جميل جدا, لكن كلماتها البسيطة غير عميقد المدلول و تحس بأنها متخلفة و ( مرصوصة رصا) و ليست وليدة احساس عميق. كلمات الأغنية لعبدالحي, و هو شاعر غنائي سوداني مجيد مقيم في مصر. و سيد خليفة حينها كان يقيم في مصر و يدرس في معهد فؤاد للموسيقى. و هو فنان مبتدئ في العام 1858م. و كانت هنالك مناسبةوطنية كبيرة في مصر أقيم على شرفها حفل غنائي كبيرعلى إحدى المسارح المصرية و دعي الفنان سيد خليفة ليمثل الفن السوداني. و صادف أن شاهد الفنان سيد خليفةفيلما إيطاليا يعود تاريخه للعام 1954م, في مصرتردد فيه ممثلة و راقصة إيطالية version من أغنيةاسمها المامبو ايتاليانو على إيقاع موسيقى المامبوالإيطالية التي أصبحت صرعة العصر في خمسينياتالقرن الماضي. أعجب سيد خليفة بلحنالمامبو ايتاليانو في الأغنية, لكنه أعجب أكثر بالموسيقى الغرفة لهذا اللحن التي ترقص عليهاالممثلة الإيطالية و العالمية صوفيا لورين في إحدى الأفلام الايطالية, و الذي تفضل مشكورا,أخي الحبيب عاصم علي ( بالانقليزي ) بنقله أعلاه.فتوجه أبو السيد لعبدالعزيز عبدالحي و قال له,فيما معناه ( عاوزك تفصل لي كلمات على إيقاعموسيقى المامبو ايتاليانو الذي رقصت على إيقاع صوفيا لورين لأشارك به في الحفل الكبير الذي سيشرفه كبار قادة الدولة على خشبة إحدى المسارح المصرية. و ذلك ما حدث. غنى أبو السيد الكلمات باسم ( المامبو السوداني ).و لقيت قبولا كبيرا من الجمهور المصري. و كان هذا هو الميلاد الحقيقي لأغنية " المامبو السوداني ".
طارق الفزاري
ود زينب

تحياتي الجميل ود زينب ..
شكرا كثير على تأصيل اغنية المابمو
أول مرة اسمع عن نشأة الاغنية

شكرا ودزينب .. مودتي

مداخلتك بثت الروح في البوست و أنقذتني من موقف محرج:
طلب المساعدة في كيفية رفع الفيديوهات على منبر
سودانيزلونلاين. أنا قديم بالمنبر. توقفت لفترة من الزمن
ثم عاودت النشاط فوجدت أن معرفتي السابقة بروتين
الملتيميديا في منبر سودانيزاونلاين قد أصبحت obsolete.
و يلزمني الآن إعادة التعلم. كنت أفعل كل شيئ في مجال
الملتيميديا يحتاجه المنبر و أمارسه. يلزمني الآن سؤال
أمثالك عن كيفية رفع الفيديوهات, الفايلات الصوتية,
و كل روتينات الملتيميديا الأخرى على منبر سودانيزاونلاين
للنقاش. أفكر في عمل بوست بعنوان: " أغنيات سودانية
مظلومة " أحتاج فيه لإنزال فيديوهات لتلك الأغاني
المظلومة. بل إن اثنتين من تلك الأغاني وصل بها الظلم
ألا توجد لها نسخ فيديو, فقط فايل صوتي, على الشبكة
العنكبوتية. و لدي مشروع أضخم من ذلك يحتاج
لدعومات أكثر من الشبكة العنكبوتية.
أغنية مامبو ايتاليانو, كما أسلفت, توجد نسخ مختلفة
منها بأصوات مطربين مختلفين أيضا. في تقديري,
الموسيقى غير الصوتية لأغنية " مامبو ايتاليانو "
التي رقصت على إيقاعها الممثلةالإيطالية المذيع صيتا:
صوفيا لورين هي الأقرب للموسيقى غير الصوتية
التي استخدمها الفنان السوداني الراحل: سيد خليفة؛
و ربما يكون هنالك تطابق لحنيا.
Dean Martin هو فناني المفضل في مجال الموسيقى
الكلاسيكية الأمريكية. أنا أفضلها على فرانك سيناترا.
طبعا هو و فرانك سيناترا و سامي ديفيد جونيور
و ثلاثة آخرين شكلوا ما يعرف بفرقة ال Rat Pack
الاستعراضية. دين مارتن ذهب أبعد من ذلك و عمل
The Dean Martin Show و حقق من ورائه
نجاحا باهرا. ال Rat Pack بدأ حينما كان التلفزيون
أبيض و أسود و استمر حتى ظهور تقنية التلفزيون
الملون. و قد ظهر جليا حينها أن دين مارتين هو
الأكثر وسامة و أحضر هم بديهة, و أطرفهم نكتة
و تعليقا, و فوق ذلك فإن صوته هو الأجمل بين
تيم الراتب باك. طبعا في برنامجه الذي يحمل
إسمه كان يظهر و هو يحمل كوبا به مشروب
أسود اللون يرشف منه بين الحين و الآخر
و يتداعى كالمخمور. اتضح فيما بعد
أن هذا المشروب هو شاي عادي و أن
كل ما يتظاهر به كان محض تمثيل.
أما نسخة أداء دين مارت لأغنية
" مامبو ايتاليانو " فلا غبار عليها,
سوى أنه لم يترك براحة للموسيقى
لتعمل سولو غير مصحوب بالأداء
الصوتي حتى نتعرف على وجه الشبه
بين مامبو ايتاليانو الإيطالية و المامبو
السوداني السودانية. بشكل عام المامبو
هو أيضا صرعة موسيقية قديمة في تاريخ
الفن الغنائي و الموسيقي الإيطالي.

كل الود و التقدير.

طارق الفزاري
ود زينب

عذرا, المداخلة أعلاه مقصود بها أخي Asim Ali.

محبتي و تقديري أخي على عبدالوهاب.

سلام عليكم الاخ ود زينب
نحتاج فعلا لمن ينفض الغبار عن بعض الفن السودانى المنسى
فيما يتعلق بطريقه رفع الفيديوهات للمنبر من يوتيوب وحتى من فيس بوك
فى الفيس ثلاثه نقاط فى الركن اليمين لاعلى فى البوست
تضغط يظهر ليك قائمه من بينها تضمين (embed)
تضغط على تضمين تحصل على صفحه اخرى يظهر عليها الفيديو او الماده المعينه وتحتها مستطيل ازرق للحصول على الكود
تضغط عليه تظهر نافذه فيه خيارين تضغط على خيار (iframe)
تضغط عليه فيتم النسخ تلقائى ثم تلصق مباشره فى نافذه املداخله المفتوح فى البوست
.
اما من يوتيوب
تضغط على (share) الموجود اسفل الفيديو
يظهر ليك نافذه فيها خيارات مشاركه من ضمنها (embed)
تضغط على خيار (embed) تظهر نافذه جديده فيها مستطيل فى الركن الاسفل للنسخ
اضغط على نسخ فيتم النسخ تلقائيا للكود
تنتقل لنافذه المداخله فى المنبر وتلصق الكود مباشره
.
بالنسبه للملفات الصوتيه
الافضل رفعها فى ماوقع المواد الصوتيه زى (soundcloud.com)
بعد رفهع الملف فى الموقع
يرضو بالضغط على (share)
قم اختيار التضمين (embed)
ثم اتباع نفس اسلوب التضمين فى فى فيسبوك ويويتوب نسخ ثم لصق
.
طبعا التاكد من سلامه الخطوات والرفع فى المنبر بنفش خطوات الماده الكتوبه
تضغط مشاهده تظهر الماده بنفس شكلها فى الموقع الاصلى بعدها ممكن اضافه الرد
.
تحياتى مع (sway)

شكرا أخي عاصم على المعلومات القيمة.
يبدو أنني أدرك كثيرا من ذلك, عدا كيفية
إنزال الفايلات الصوتية. مشكلتي الحقيقية
أنني أستعمل الهاتف الجوال في التعامل الاسفيري.
لدي desktop تركته خلفي في أمريكا.
في حالة الضغط على فأر الديكستوب,
ستظهر لي عبارة embed. أما في حالة
الهاتف الجوال فإنها تستعصيام علي.
بالأحرى, لا تحدث إطلاقا. و هذا هو
المشكل الحقيقي معي الذي أواجه
إذا حاولت رفع الفايلات بمختلف
أنواعها بين أسافير الشبكة العنكبوتية
المختلفة.
شكرا جزيلا أخي وعاصم على إثراء
البوست و علي الهدية الجميلة:
فيديو ال Rat Pack.
و لابد لي قبل المغادرة أن أصحح
معلومة مغلوطة. الحفل الذي أعني,
و الذي غنى فيه الفنان الكبير الراحل
سيد خليفة, عليه الرحمة, أقيم
على شرف الذكرى الخامسة
لثورة 23 يوليو و على
مسرح كبير بالقاهرة. و الذي قدم
الفنان سيد خليفة ليغني هو:
الممثل المصري الشاهق الصيت:
يوسف وهبي, رحمه الله.