تعلم اللغة الانجليزية .. طرق .. نظريات .. افكار .. و تجارب لكل الاعمار ... !!

06:22 AM February, 26 2018

سودانيز اون لاين
الطيب رحمه قريمان-كندا
مكتبتى
رابط مختصر

بسم الله الرحمن الرحيم

الاخوة و الاخوات الافاضل .. السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ..

باذن الله تعالى سوف اقوم بايراد ..

تجارب و نظريات و افكار و تكنيك فى تعليم و تعلم اللغة الانجليزية اضافة الى خبرات شخصية و مهنية ..

لكن لتكن البداية عن اهمية اللغة الانجليزية ..!!

تكمن أهمية اللغة الانجليزية لكل الناس من مختلف اقطار العالم و بكل خلفياتهم المهنية و الاجتماعية و ذلك بصرف النظر عن لغتهم او لغاتهم الام :

1– اللغة الانجليزية أصبحت و بلا منافس اللغة العالمية الأولى والأوسع انتشاراً في العالم ..

2– اللغة الإنجليزية هي لغة العصر الحديث فما من مجال و الا كانت اللغة الانجليزية فى المقدمة ..

3 - اللغة الإنجليزية لغة العلوم والتكنولوجيا والبحث العلمي فى كل ضرورب المعارف و العلوم ..

4 - اللغة الإنجليزية لغة الاقتصاد والتجارة الالكترونية والطيران و الاعمال ..

5 – اللغة الإنجليزية لغة الكمبيوتر والدراسة في الجامعات والمعاهد و البحث العلمى ..

6 – اللغة الإنجليزية لغة السياحة والسفر وزيارة البلدان الاخرى بغرض العلاج او نحوه ..

فى البداية لابد ان اوجه الدعوة الى كل المهتمين و اصاحب الخبرات من طلاب و المدرسين و خبراء
فى مجال تدريس اللغة الانجليزية ليسهموا و يشاركوا بخبراتهم حتى تعم الفايدة و يثروا البوست ..
من شاء منكم ان يكتب باللغة العربية او الانجليزية ... !!

دا شنو ؟؟؟؟!!!!!!!!

كان في مداخلات كتيييرة في الخيط دا


مشت وين ؟؟؟؟؟

مشت وين ؟؟؟؟؟
*******

"اختصا"
يا قول الرباطابي

للاسباب التى ذكرت اعلاه .. و غيرها كثير .. نجد ان الكثيرين يرغبون / يحاولون تعلم اللغة الانجليزية .. !!

و لنتعلم اللغة الانجليزية لابد ان نعرف تحديدا .. ماذا نتعلم و كيف نتعلم .. !!

من الواقع نجد ان اللغة الانجليزية اصبحت لغات متعددة المشارب .. Englsih becomes Englishes


كيف .. ؟

اللغة الانجليزية .. و كما ذكرت اصبحت لغات / لهجات / شكل ..

غير ان هناك دول بعينها تعتبر مواطن أو أماكن للغة الاجليزية فى العالم ..

و تعتبر اللغة الانجليزية اللغة الام لمواطنوها Native speakers


و هى كالاتى :

المملكة المتحدة.. UK و ما يتبع اليها من حزر حول العالم..

ايرلندا .. Ireland

الولايات المتحدة الامريكية .. United States of America

كندا .. Canada

استراليا Australia

نيوزيلاند New Zealand

جنوب افريقيا .. South Africa

هناك دولا تتخذ من اللغة الانجليزية لغة رسمية .. و تعريف هو:
اللغة الرسمية هي التي تستخدم في المؤسسات التعليمية و الحكومية و الاعلام و المحاكم ..
و في الغالب تستخدم اللغة الرسمية بجانب لغات اخرى ..
و تحديدا الدول التي تستخدم اللغة الانجليزية لغة رسمية تكون هذه الدول مستعمرات انجليزية سابقة ..
و خير مثال لذلك الهند و نيجيريا و كينيا الى غير ذلك .. هناك دول تستخدم اللغة الانجليزية فقط ..

سوف اتطرق لهذه الدول تفصيلا ..

هناك دول .. ومثل .. جمايكا التى تقع فى البحر الكاريبى .. فيها اللغة الانجليزية .. هى اللغة الرسمية و الوحيدة ..

و للعلم فان جمايكا لا تزال تتبع للكمونولث .. بمعنى تتبع لملكة بريطانيا ..

وايضا تجد ان كل من سيراليون و ليبيريا فى غرب افريقيا .. اللغة الانجليزية هى اللغة الرسمية ..

و قد تكون هى اللغة الوحيدة المتحدثة لبعض سكان هذين الدولتين ..

أنا شخصيا اعتبر ان اللغة الانجليزية فيهما جيدة .. خاصة المتعلمين من هذه الدول ..

و للعلم ايضا ..

فان كل من سيراليون و ليبيريا .. قد كانتا ديار عودة لمن ابى ان يستقر فى الولايات المتحدة الامريكية .. من الافارقة الذين تم استعبادهم ..
فعاد الكثيرون منهم و استقروا فى كل من ليبيريا و سيراليون .. فذلك واحد من الاسباب ... !!

تصنيف اللغة الانجليزية يقع في واحد من ثلاثة .. مثلها مثل اللغات الاخرى ..

لكن قبل ان نواصل لنا ان نتوقف لنتعرف على ما هى اللغة و الفرق بينها و اللهجة ..

Quote: مفهوم اللغة اللغة اصطلاحاً هي نسق من الرموز والإشارات التي يستخدمها الإنسان بهدف التواصل مع البشر، والتعبير عن مشاعره، واكتساب المعرفة، وتعدّ اللغة إحدى وسائل التفاهم بين الناس داخل المجتمع، ولكل مجتمع لغة خاصّة به، وتعرف اللغة اصطلاحاً بأنّها عبارة عن رموز صوتيّة لها نظم متوافقة في التراكيب، والألفاظ، والأصوات، وتُستخدم من أجل الاتصال والتواصل الاجتماعيّ والفردي. تعريفات بعض العلماء للغة • عرفها ابن جني بأنّها (أصوات يعبّر بها كلّ قوم عن أغراضهم). • وصفها ابن خلدون بقوله (اعلم أنّ اللغات كلها ملكات شبيهة بالصناعة إذ هي ملكات في اللسان للعبارة عن المعاني، وجودتها وقصورها بحسب تمام الملكة أو نقصانها، وليس ذلك بالنظر إلى المفردات، وإنما هو بالنظر إلى التراكيب. • عرفها ابن حزم بأنها (ألفاظ يعبر بها عن المسميات، وعن المعانى المراد إفهامها، ولكل أمة لغتهم). خصائص ووظائف اللغة تتلخص خصائصها في أنّ لها نظام محدد في ترتيب حروفها وكلماتها، ومكتسبة من خلال التعلّم، ولها معنى ومدلولات يفهمها ويعرفها السامع والمتحدّث والقارئ والكاتب، ولها استقلاليّة ومميّزات عن اللغات الأخرى، وتنقل محتوى الرسالة من خلال الاتصال، وتعتبر ظاهرة اجتماعيّة تتسم بعدم الثبات. أمّا وظائفها فتتمثل في أنها تحافظ على التراث الذي تملكه الشعوب، وتثير العواطف والأفكار، وتوثق الروابط الاجتماعية من خلال الاتصال بين الناس، وتنقل المعلومات، وتعتبر وسيلة من وسائل إبراز الفكر، والتعبير عن المشاعر.

من لغات العالم

اللغة اليابانية يبلغ عدد متحدثيها حوالي مائة وخمسة وعشرين مليون نسمة من السكان، وتصنّف بأنّها من جذور اللغات الألطية، وتكتب من اليسار إلى اليمين، ومن الأعلى إلى الأسفل.

اللغة الإنجليزية لغة مليار وثمانية مليون نسمة من سكان العالم.

اللغة البنغالية هي عبارة عن لغة هندية آرية وأصلها سانسكريتي.

اللغة الصينية تعرف باسم لغة الماندرين، وتمتاز بأنّها لغة ذات رموز توضيحية، وهي لغة رسمية في الصين، وأسيان، وسنغافورة، وتيوان، وهونج كونج.

اللغة الجاوية تعتبر من أكبر اللغات غير الرسمية انتشاراً.

اللغة الروسية تعتبر من أكثر اللغات السلافية انتشاراً.

اللغة الإيطالية يبلغ عدد متحدثيها تسعة وخمسين مليون نسمة.

اللغة الفرنسية نشأت هذه اللغة في فرنسا، وتعتبر لغة رسمية في عدة دول كسويسرا، موناكو، وكندا.

اللغة الهندية يتحدثها حوالي 11.51% من سكان العالم.

اللغة الألمانية هي عبارة عن لغة جرمانية، وهي لغة رسمية لكل من ألمانيا، والنمسا، وسويسرا.

اللغة البرتغالية ظهرت هذه اللغة خلال القرن الخامس عشر ميلادي والقرن السادس عشر ميلادي.

اللغة الإسبانية يبلغ عدد متحدثيها أربعمائة مليون نسمة.

اللغة العربية تعتبر من أقدم اللغات في العالم، ويتحدث بها كافة سكان دول الوطن العربي

اللغة الكورية تعد لغة رسمية في كل من كوريا الجنوبية وكوريا الشمالية، وتصنّف من اللغات الصعبة في العالم.

وأمّا اللهجات فتنشأ بعد نشوء اللغة، وهي التي قد تختلف في البلد الواحد أيضاً،

فقد تتميز كلّ منطقةٍ في البلد الواحد بلهجةٍ مختلفة،

فيكون في البلد الواحد لغةٌ واحدةٌ وعشرات اللهجات،

فيمكننا القول إنّ اللهجة هي الطريقة التي نتكلّم اللغة بها.

نخلص الى ان اللغة الانجليزية فيها اللغة الفصيحة و فيها اللهجات .. و ايضا هناك ما يسمى باللكنة .. و هى الاكسنت .. accent

طريقة نطق بعض الكلمات التى تجدها فى الانجليزية البريطانية .. غير تلك الطريقة الامريكية ..

بالرغم من ان كل منهما فصيح بل يمكن التفاهم بين المتحدثين بسلاسة و طلاقة بدون اى عناء ..

فالاكسنت ليست عائقا .. بل يمكن ان للمرء ان يتحول من لكنة الى اخرى .. على حسب قدرة المتحدث و رغبته فى ذلك ..

اجد نفسى سرعان ما أتحول بين اللكنة البريطانية و الامريكية .. على حسب المزاج ..

التحية لك .... الاخ الطيب...

موضوع هام جدا .....

لي تجربة مع اختبار الايلتس ......

شنو ياابوالطيب ياخ عملتها لينا كلها حوار ....نحن منتظرين الدرس خش في الزبدة ...

اشكرك اخى محمد ابراهيم ..

Quote: شنو ياابوالطيب ياخ عملتها لينا كلها حوار ....نحن منتظرين الدرس خش في الزبدة ...

كان لابد من مقدمة .. و هى على وشك ان تنتهى .. و سوف ابدأ خلال سويعات من الان .. باذن الله تعالى ..

تحياتى و تقديرى اخى الاستاذ سيف الدين ..

Quote: التحية لك .... الاخ الطيب... موضوع هام جدا ..... لي تجربة مع اختبار الايلتس ......

سوف اتحدث عن ذلك تفصيلا .. باذن الله تعالى .. و نريدك ان تحدثنا عن تجربتك ..

اللغة الانجليزية .. تكون واحد من ثلاثة ..

لغة الام .. و تكون لمن ولد فى البلاد التى ذكرت آنفا .. و تعلم و ذهب الى كل مراحله التعليمية فيها .. و يكون المتحدث .. Native speaker

اللغة الانجليزية كلغة ثانية .. و هى التى يتحدثها الكثيريون الذين قدموا الى احد الدول التى ذكرت غير انه كان يتحدث لغة غير الانجليزية .. ESL Speaker

و اما الثلث فو الذى يتحدث اللغة الانجليزية خارج تلك الاقطار .. المذكورة آنفا .. و يعتبر EFL Speaker

نواصل

سوف اواصل فى هذا البوست .. عسى ان يجد فيه البعض ضالتهم ..

كانت مصادر تعلم اللغة الانجليزية .. فى الماضى محصورة و محدودة .. فمثلا ..

الطريقة الصحيحة لنطق كلمات اللغة الانجليزية للمبتدئ .. كان مصدرها الوحيد يكون المدرس .. فمن كان له مدرسا سليم النطق .. كان محظوظا .. و بالتالى يسلم نطقه من اللحن ..

و العكس بالعكس .. و كانت الكتب للقراءة و الاطلاع محدودة لكل الناس تقريبا .. و قد تكون منعدمة و غير موجود لكثيرين .. و اما الكلام فكانت مصادره هى مصادر الاستماع ..

المدرس او الاذاعة ان وجدت .. و أمما الكتابة فكانت هى الافضل وضعا ..

سوف اتحدث فى المداخلة القادمة عم المهارات المختلفة للغة .. و هى اربع ..

سوف اتناول كل واحدة على حدة ..

و المهارات الاربعة التى اريد اناولها .. هى موجودة فى اللغات .. و قد تكون متافوته عند كل متحدثى اللغة .. الانجليزية او غيرها من اللغات ..

فيكون الواحد منا .. ممتاز فى احداها و اقل منذ لك فى المهارة الاخرى .. عموما انا اسميتها مهارة .. و لا ادرى كان لها اسم آخر فى اللغة العربية ...

على اى .. المهارات هى .. لابد ان اشير انها متكاملة و سوف اشرح معنى انها متكاملة ..

Listening

Speaking

Reading

Writing

و سوف اتناول كل على حدة .. للتبسيط لكن لابد ان اؤكد مرة اخرى ان هذه المهارات متكاملة ..

من المعلوم بالبديهة .. ان الطفل .. بالرغم من صغره يمارس او بالاحرى يتعرض طبيعيا لمهارة الاستماع .. Listening..
و التى تختلف عن .. Understanding
بعض من أهل الاختصاص يفرقون بين الاستماع و الفهم .. انا لا اجد فرقا بينهم ..

و اما مهارة الاستماع .. فيكون ترتيبها الاول بالنسبة للاطفال .. فعادة الطفل ما يستمع اولا و من بعد ذلك يبدأ فى النطق .. اصواتا غير معروف و من ثم شيئا فشيئا الى ان يصل الى الكلام بتفصيلاتها المعروفة ..

أما نفس المهارة للكبار فتختلف عما هو عند الطفل .. فاتى مهارة الاستماع مع بقية المهارات فى نفس الوقت .. و سوف نأتى الى كل ذلك تفصيلا ... !!

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ..

بدات تدريس كورس تحضيرى لامتحان ال IELTS

سوف انقل اليكم كثير مما اقوم بتدريسه هذا الاسبوع و الاسبوع و القادم .. و من بعد ذلك سوفغ اوصل اليكم الكتابة فى البوست ..
اتمنى الا يكون فى ذلك عدم تنظيم .. !!

up

Quote: بعض من أهل الاختصاص يفرقون بين الاستماع و الفهم .. انا لا اجد فرقا بينهم ..

طيب يا قريمان ما أهو إنت قدرت تسمع كلام أهل الإختصاص كويس جداً لكن ما قدرت تفهمو

لمن تكتب يا قريمان؟
للقارئ الذي ينتظر تبرئتك لذمتك؟
الكل يعلم ان المنبر له سمعة طيبة. هذه السمعة تنعكس خارجه
كمصدر موثوق و كأسماء تجارية تزين لافتات كثيرة. و تنعكس
داخله ثقة بين الأعضاء كأنهم عائلة. و لكن يبدو ان البعض يستغل
هذه الثقة ليحقق مآرب للأسف متناسياً انه سيفقد المصداقية.
على العموم اذا قبضت فلوس من كورسك هذا فأرسلها فوراً لزميل
المنبر الذي تدين له.