كبريات الصحف الكورية تحاور زميل المنبر الفاتح ميرغني.... (فيديو)..

عندما يجلس الصحفي جوزيف جوه الذي حاور رئيس الدولة الاعظم وصاحب الشعبية العالمية باراك أوباما والعديد من الرؤساء الآخرين ليحاور زميل المنبر الاخ الفاتح ميرغني فلا بد أن تكون هناك وقفة..
لا بد أن نفخر أولاً بأن تحاور صحيفة ذائعة الصيت مثل سئول تايمز (The Seoul Times) أول سوداني ضربت شهرته الآفاق بعمق في عالم المشاهير... هذا الكاتب الصحفي الشاب الذي بدأ خطواته بثبات متطرد ويطرق درب صعب في معانقة السحاب..
انطلق بثبات وثقة يرسم خطواته في طريق شائك ومحاط بالحذر.. فنجوم نائيات كأستون باريت وهيلاري كلينتون ومها السباعي وفاروق جويدة وغيرها يكون التطلع لسماواتها حلم يراود الكثير من الصحفيين..
فهذا الحوار الذي بين ايديكم هو فخر لنا بالمنبر وللصحافة السودانية وبشرى لها بالعالمية...
فالتحية للاخ الفاتح ميرغني....

سلام أستاذ Abdlaziz Eisa

أشكرك كثيرا على هذا الخبر المفرح .

الأستاذ الفاتح تتشرف به الصحف و هذا اللقاء مدعاة للفخر عند كل سودانى .

أتمنى أن تتناول الصحف السودانية أعماله بإحتفاء يستحقه .

تحياتى للأستاذ الفاتح ميرغنى و هو ينثر جمالا ، فيزداد وجه السودان ألقا .
إحترامى .

[][/url]

الفاتح ميرغني يتحدث الى جوزيف جوه بفندق Grand Hyatt بالعاصمة الكورية سيول


[][/url]

[][/url]

[][/url]

[][/url]

[][/url]

شكراً كثير أستاذنا عبدالعزيز ..
بوست يجلب الفرحة .. ويجعلنا نأمل الخير مهما كانت الظروف ..
اين الوطن من هؤلاء وأمثالهم من المبدعين ..
لك التحية والشكر اخي عبدالعزيز

Quote: سلام أستاذ Abdlaziz Eisa أشكرك كثيرا على هذا الخبر المفرح . الأستاذ الفاتح تتشرف به الصحف و هذا اللقاء مدعاة للفخر عند كل سودانى . أتمنى أن تتناول الصحف السودانية أعماله بإحتفاء يستحقه . تحياتى للأستاذ الفاتح ميرغنى و هو ينثر جمالا ، فيزداد وجه السودان ألقا . إحترامى .

الاخت الاستاذة نعماد عماد
سلام

عندما أكما دراسته للقانون جلس لامتحان المعادلة الذي يتهيبه الكثيرون بالعربية جلسه باللغة الانجليزية فتميز..
وفتح نوافذ ادراك جديدة له بالفرنسية واليابانية فكانت مهداً لموهبته الصحفية.. ومضى بثبات يرتقي بمهنيته الاعلامية التي شهد بها الكبار..
فجالس نجوم العالم وانتقى منهم في حوارته أجمل الأفكار والرؤى المستقبلية للفن والابداع..
والأخ الفاتح ميرغني كما عرفته رجل خجول ومتواضع .. ولم أفرد له هذه المساحة بحكم علاقتي به والتي اعتز بها بل لنقل شهادة الآخرين به..
وفعلا كما تكرمتي بالذكر أعلاه بأن هذا اللقاء مدعاة للفخر.. لأنه انجاز سوداني ويجب أن يعتز به كل سوداني..
فما يعيبنا نحن كسودانيين لا نجيد تسويق أنفسنا ولا نعطي قيمتنا حقها الأدبي والتعريف بها..
ولا نعير أدنى اهتمام لما هو بيننا من مبدع ومتميز الا بعد أن يشيد به الآخر..

فالتحية لك أنت يا أستاذة وبهذه الكلمات الطيبات في حق زميل وأخ صديق قد شرفنا بمجهوده الثر
ونتمنى أن يجد الحفاوة اللائقة بما يقدمه كسوداني!!

مودتي

Quote: شكراً كثير أستاذنا عبدالعزيز .. بوست يجلب الفرحة .. ويجعلنا نأمل الخير مهما كانت الظروف .. اين الوطن من هؤلاء وأمثالهم من المبدعين .. لك التحية والشكر اخي عبدالعزيز

الاخ العزيز علي عبدالوهاب عثمان
سلام

عز المقام في التراب التبر فكان سودان الشتات.. سودان المهجر
أجبرت الكفاءات على الرحيل فتزينت بها مرافئ الغربة..
أحتضنوها بالبشر فأصبحت نجوما تتلألأ في فضاءات نائيات
فيا أخي وهبة كم هي حزينة أرض عزة التي فقدت عزها
وحرمت من فلذات أكبادها
نتمنى أن يعود الوطن من غربته وتعود النوارس الى ضفافها..

مودتي

البوست والمقال المنشور أتاح لي فرصة للتعرف علي الفاتح ميرغني أكثر وأكثر..

لك الشكر يا عبدالعزيز عيسي

مع أجمل الإمنيات للزميل الفاتح بالنجاحات في مشواره الصحفي . د

الترجمة.................
الفنون والحياة
حوار خاص

حاورت صحيفة ذي سيول تايمز مؤخرا محاور المشاهير المرموق الفاتح ميرغني. والفاتح الذي يشرف حاليا على صفحة الثقافة والفنون بوكالة بان اورينت نيوز في طوكيو، أيضا سبق له وأن عمل رئيسا لتحرير مجلة وورلد لينك في طوكيو.
وقد حاور الصحفي الفاتح عددا من المشاهير ونجوم المجتمع وكبار الشخصيات، خاصة في مجال الثقافة والفنون.

وقد إلتقاه جوزيف جو مدير تحرير سيؤول تايمز مؤخرا بفندق قراند حياة في سيول العاصمة يوم السبت الموافق 20 اكتوبر 2014م ليحكي لقراء ذي سيول تايمز عن إنجازاته الصحفية وليكشف عن خططه الطموحة لمستقبله المهني.

فيما يلي الحيثيات الكاملة لحواره مع ذي سيول تايمز:
الفاتح ميرغني يتحدث الى صحيفة ذي سيول تايمز
أجراه جوزيف جوه مدير تحرير

مرحبا قراء وضيوف The Seoul Times. نستضيف اليوم صحفيا مرموقا متخصصا في محاورة المشاهير، اسمه الفاتح ميرغني، وهو مشرف على الصفحة الثقافية في وكالة بان اورينت نيوز في طوكيو،
كما عمل رئيسا سابقا لتحرير مجلة وورلد لينك .

هل تود أن تلقي التحية على قراء ذي سيول تايمز؟

ترجمة القطعة أعلاه:


ميرغني : سعيد جدا أن اكون بينكم كما اتقدم بصادق التحايا القلبية لقراء ومحرري سيؤول تايمز، شكرا.

تايمز: تتردد كثيرا على كوريا . ما هي حصيلة إنطباعك عن ذلك البلد؟

ميرغني: في الواقع، زرت كوريا اكثر من عشرين مرة خلال العشر سنوات الماضية. فأنا أكن إعجابا كبيرا للشعب والثقافة الكورية خاصة عندما نضع في الإعتبار أن هذا الشعب قد بنى تنمية مذهلة في تضاريس وعرة وقاسية .وإذا كانت اليابان تعتبر أعجوبة آسيا، فأنا اعتقد أنه من الإنصاف إعتبار كوريا أكبر قصة نجاح مدهشة في هذا الاقليم الزاخر بالشعوب الحية.

تايمز: شكرا على تعليقكم الرائع. انا واثق من انكم قد التقيتم العديد من مشاهير العالم والشخصيات المهمة وكبار الشخصيات. فهل حدثتنا عن بعضهم؟

ميرغني: في الواقع كان لي شرف لقاء السيدة هيلاري كلينتون، وزيرة الخارجية الأمريكية السابقة، والعديد من المشاهير في العلام العربي وخلافه.
وإن جاز لي ذكر القليل منهم على سبيل المثال، فقد حاورت آستون باريت، أسطورة البيز في فرقة الويلرز والذي جعل موسيقى بوب مارلي أكثر جمالا وإبهارا،
وايضا تسنى لي حوار الشاعر المصري المرموق فاروق جويدة،، إضافة إلى محاورة بروين حبيب، الشاعرة وأنجح مقدمة برنامج تلفيزيونية، علاوة على محاورة مها السباعي، وهي مصممة عالمية مقيمة في دبي.

تايمز: لماذا إخترت مجال محاورة المشاهير كمحور اساسي لمهنتك الصحفية؟

ميرغني:كان من دواعي سروري دوما لقاء المشاهير وإجراء حوارات معهم، فعندما تلتقي بشخصية مشهورة، فإنك تحاور شخصية تتفرد بمميزات خاصة وصفات متفردة.
ومن هنا جاء شغفي باجراء حوارات مع المشاهير. فذلك ينمنحني شعورا كبيرا بالفرح والمسرة.

ترجمــة:


تايمز: علمت أنه كان مقررا لك إجراء حوارا صحفيا مع سيلين ديون خلال جولتها الآسيوية
ميرغني: هذا صحيح. ولسوء الحظ فإنها قد الغت الجولة وكافة أنشطتها الفنية حتى مارس 2015، بما في ذلك، إرتباطاتها الفنية المقررة في لاس فيغاس
بسبب مرض زوجها رينيه آنجلي. فلم يسبق لي ان رأيت فنانة شديدة التعلق باسرتها مثل سلين ديون. وانا اتلهف للقائها!
هل أنت من معجبي سيلين ديون؟
نعم انا من المعجبين بها. لقد نجحت سيلين ديون في تضميد جراح القلوب الكسيرة من خلال سطوة موسيقاها ورقة كلمات اغانيها وعذوبة صوتها المذهل.
علاوة على أنها نجحت في تقديم نفسها كمنارة للقيم الجميلة لأجيال المستقبل في مجال الفن.
تايمز: في رايك ما هي الأشياء التي يلتقى او يشترك فيها المشاهير؟
ميرغني: عندما نتحدث عن القاسم المشترك أو الاشياء التي تجمعهم فاني أعتقد أن الإجابة النموذجية تتمثل في الموهبة والإبداع.
فكل المشاهير يتمتعون بهذه التجليات الربانية البديعة، كل في مجاله الإبداعي.
تايمز:ما هي أدوات أو مقومات الحوار الجيد؟
ميرغني: كمحاور، عليك أن تتذكر دائما بأن الحوار في الاساس عبارة عن عملية تفاعلية، وعليه ينبغي أن تجهد لمعرفة كل صغيرة وكبيرة تتعلق بالشخص الذي تحاوره، فكلما عرفت عنه أكثر ،
كلما جاء الحوار اكثر سلاسة ونجاحا.
تايمز: أبديت تعليقا مهما حول كوريا بوصفك لها كأحدى المفاجات الكبرى في آسيا. ما هي رؤيتك لمستقبل آسيا بشكل عام؟
ميرغني: حسنا فأنا لست خبيرا متمرسا في الشأن الآسيوي، ولكن من خلال ملاحظاتي توصلت إلى أن القارة الآسيوية تزخر بالمواهب والموارد البشرية،
ولكن في ذات الوقت يخيم عليها شبح النزاعات الحدوية أكثر من اية رقعة أخرى في العالم. وهذه النزاعات ما لم يتم حلها بصورة ودية وسلمية، فإنها قد تلحق ضررا بآفاق النمو الكلي والإستقرار الإقتصادي.

ترجمـــة:




تايمز: هل يمكن أن تسمي لنا حفنة من المشاهير الذين تتمنى بشدة محاورتهم ؟

ميرغني: كما سبق وأن قلت بأن كل المشاهير يتميزون بصفات متفردة وخصائص نادرة. ولكن على العموم، أتطلع لمحاورة الإعلامية زينة يازجي مقدمة البرنامج المتميزة بتلفزيون دبي
والديفا سميرة سعيد،الفنانة المغربية، وأحلام مستغانمي، الروائية الجزائرية، وأليك ويك، السودانية الجميلة والعارضة العالمية.هذا على سبيل المثال. في الواقع لدي قائمة طويلة من الاماني.

تايمز: هل سبق وأن اجريت حوارا وأخفق؟

ميرغني: على حد علمي ،لا.

تايمز: أعلم انك صحفي مشغول .ونيابة عن القراء شكرا على اتاحة وقتك الثمين للحوار مع ذي سيول تايمز.

ميرغني: شكرا على الإستضافة.

سلام ليكم اخوتي

ود عيسى

ولد ميرغني

وجميع من تداخل في هذا البوست الذى يجعلنا نفاخر ونتشرف باصدقاء عمالقة جمعتنا بهم مساحات سودانيز اونلاين

فهذا الحوار لهو فخر لنا جميعا وللصحافة السودانية

الاخ الفاتح - يا عزو - انسان بسيط وود بلد وقمة في التواضع ينطبق عليه قول الشاعر :

ملء السنابل تنحني بتواضع والشامخات رؤوسهن فوارغ

فالتحية للاخ الفاتح ميرغني....

ومعذرة لتاخير المشاركة بسبب وجودي لمدة شهر كامل في ضهاري الدندر بعيدا عن دنياوات الاسافير

عظمة


----------
ود ايسا كيفنّك ؟

عزوز ...سلام
انت عارف مبلغ علمى انه الصحافه الكوريه هى البتتشرف بولدنا ده؟
يا خى مافى زول بقتحم الاهرام فى عقر دارها عشان يحاور اشهر صحفييها
فاروق جويدة الا صحفياً مالى هدومه وواثق من اللاياته..
التحيه للفاتح المثابر وزى ما قال ليك ود شيقوق الزول ده متواضع ساكت،،،

Quote: البوست والمقال المنشور أتاح لي فرصة للتعرف علي الفاتح ميرغني أكثر وأكثر.. لك الشكر يا عبدالعزيز عيسي مع أجمل الإمنيات للزميل الفاتح بالنجاحات في مشواره الصحفي . د

الاخ العزيز سيف اليزل سعد عمر
سلام

للاخ الفاتح ميرغني منذ وصوله هذا المنبر لونية معينة من البوستات ظلت تتدفق بالروعة والجمال
والتقى خلالها بالعديد من مشاهير العالم وهو لا زال يرسم خطاه لمشوار طويل..
ونحن هنا لا نحس بقيمة ما عندنا الا بعد ان يشيد بها الاخرون..

لك التحية والتقدير أخي سيف..

رقبتي طالت ياسلام يا سلام

شكراً للمرة الثانية استاذنا عبدالعزيز ..
والتحية ثالث ورابع ومليون مرة للقامة الفاتح ..

وكمان صياغتك للترجمة جميلة مهضومة

وخلي البوست مرفوع ..

Quote: سلام ليكم اخوتي ود عيسى ولد ميرغني وجميع من تداخل في هذا البوست الذى يجعلنا نفاخر ونتشرف باصدقاء عمالقة جمعتنا بهم مساحات سودانيز اونلاين فهذا الحوار لهو فخر لنا جميعا وللصحافة السودانية الاخ الفاتح - يا عزو - انسان بسيط وود بلد وقمة في التواضع ينطبق عليه قول الشاعر : ملء السنابل تنحني بتواضع والشامخات رؤوسهن فوارغ فالتحية للاخ الفاتح ميرغني.... ومعذرة لتاخير المشاركة بسبب وجودي لمدة شهر كامل في ضهاري الدندر بعيدا عن دنياوات الاسافير

سعادة المستشار شيقوق
سلامات
ألف ألف حمد لله على السلامة وان شاء الله تكون قضيت اجازة حافلة بالعنكوليب وحلاوة الاهل والاسرة والصحاب وفوقهم جميعا أم عبدالله..
أنت غبت وكنت حاضرا بيننا بسيرتك الطيبة.. فهلا ومرحبا

الفاتح رجل حبوب وزول تواضع صح..
واعتقد ان سلم التواضع هو أكثر سلاسة ومتعة في الوصول الى الرقي..
والفاتح يمتلك مفردات التواضع هذه وقد أسكنها بين حنايا موهبته المتدفقة في عالم الفن والصحافة..
فالتحية له وهو ما فتئ يعانق السحاب..

مودتي

Quote: عظمة ---------- ود ايسا كيفنّك ؟

الاخ الاستاذ : فيسل خليل
سلامات

صديقك الفاتح ميرغني هو فلتة المنبر
واليوم هو فخر لنا جميعا بما ظل يسجله من نجاحات وانتشار
فالتحية لكم جميعا

مودتي

Quote: عزوز ...سلام انت عارف مبلغ علمى انه الصحافه الكوريه هى البتتشرف بولدنا ده؟ يا خى مافى زول بقتحم الاهرام فى عقر دارها عشان يحاور اشهر صحفييها فاروق جويدة الا صحفياً مالى هدومه وواثق من اللاياته.. التحيه للفاتح المثابر وزى ما قال ليك ود شيقوق الزول ده متواضع ساكت،،،

الاخ العزيز صديق الموج
سلام

امبراطورية الاعلام المصرية ككل قلعة حصينة لا يدخلها أجنبي الا محمولا في هامات التفرد والابداع
ولم ينفذ اليها الفاتح ميرغني الا لانه قامة ابداعية اجبرتهم للانحناء
وللاسف فقد ظل يرفد هذا المنبر بجمالياته التي لم تجد الاهتمام اللائق بها..
ونحن تعودنا أن تأتي الاشادة بأبنائنا من الخارج..
ويكفينا فخرا أنه بيننا هنا..

مودتي

Quote: شكراً للمرة الثانية استاذنا عبدالعزيز .. والتحية ثالث ورابع ومليون مرة للقامة الفاتح .. وكمان صياغتك للترجمة جميلة مهضومة وخلي البوست مرفوع ..

عزيزي علي عبدالوهاب عثمان

حبابك حبابك في دار توحي
في فضاءات التألق
وجماليات الجمال..

ولك من الشكر أجزله على راقي كلماتك..

مودتي

Quote: رقبتي طالت ياسلام يا سلام

الاخ العزيز باسط المكي
سلام
الرقاب طالت بهاماتها المشدودة الى كتف السماء..
قمر يزين الفضاءات من رمال كردفان الى فضاءات اليابان..

صحي كلنا في الهم شرق..

مودتي

مطلوب عودتك للمنبر يا فاتح

التحية والاحترام والتقدير للصديق العزيز / الفاتح بن ميرغني

والأخ الكريم / عبد العزيز بن عيسى


وللجميع

Quote: التحية والاحترام والتقدير للصديق العزيز / الفاتح بن ميرغني والأخ الكريم / عبد العزيز بن عيسى وللجميع

الاخ العزيز/ هاني عربي
سلام

التحية لنا كسودانيين بهذا التميز السوداني..

لك من الشكر أجزله على هذا الحضور الجميل في الروابي الغرة..


مودتي

Quote: للاخ الفاتح ميرغني منذ وصوله هذا المنبر لونية معينة من البوستات ظلت تتدفق بالروعة والجمال

التحية ليك يا عبد العزيز ..على اللفتة الجميلة ..الفاتح رجل يقطر ابداعا وجمالاً ...له أجمل التحايا وأتم التقدير ...
وأمنياتي له بفتوحات أدبية وإعلامية ...أفقاً تلو أفق .

Quote: التحية ليك يا عبد العزيز ..على اللفتة الجميلة ..الفاتح رجل يقطر ابداعا وجمالاً ...له أجمل التحايا وأتم التقدير ... وأمنياتي له بفتوحات أدبية وإعلامية ...أفقاً تلو أفق .

الاخ العزيز ابراهيم فضل الله
سلام

حياك الله أخي..
ومرحب بحضورك الجميل ونحن جميعا نبتهج بتميز الصديق الرقيق توحي
فالتمنيات الصادقات بمواصلة رحلة التألق والابداع.. وهو يضيف لنا وهجا وبريقا في فضاءات التميز..


مودتي

Quote: مطلوب عودتك للمنبر يا فاتح

بكون في البحر رامي سنارتو حاري يخمش ليهو شلباية

لقيتني كيف يا عزو ؟

الاحباب العزاز :
بوعزيزي
نعمات عماد
علي عثمان عبدالوهاب
سيف اليزل سعد عمر
الطيب شيقوق
فيصل محمد خليل
صديق الموج
باسط المكي
Hani Arabi Mohamed
Ibrahim fadlalla

تحياتي النواضر
اعترف بأن كل منا قد يشعر بالزهو الذي قد يدغدغ مشاعره وهو يرى الثناء يغمره . وانا بالتأكيد لا استطيع تبرئة نفسى من ذلك جزئياً..و لكن قطعاً مثل حديثكم هذا يحفزني ويدفعنى دفعا لمزيد من العطاء لارضاء ذاتى وارضاء قراء اذكياء مثلكم غير ناسيا انه يذلنى بمقدار ما يسعدنى لان الظروف لا تسمح لى ان اكون عند حسن ظنكم دائما . وانا اثمن لكم ذلك واتمنى ان لايفهم حديثى على انه من باب التواضع الزائف الذى يدعو للشفقه او يوجب الاحترام، بقدر ما هو من باب رحمة الله بعباده الذين يعرفون قدرهم ومقدراتهم.
ولكم وافر التقدير والإحترام
محبتي

Quote: شكراً كثير أستاذنا عبدالعزيز .. بوست يجلب الفرحة .. ويجعلنا نأمل الخير مهما كانت الظروف .. اين الوطن من هؤلاء وأمثالهم من المبدعين .. لك التحية والشكر اخي عبدالعزيز

Quote: بكون في البحر رامي سنارتو حاري يخمش ليهو شلباية لقيتني كيف يا عزو ؟

شيقا سلامات

سمعت في الاخبار ان اليابانيين استحدثوا عينة عنكوليب معسل في الموية المالحة ويتنّى مع الزلازل..
دحين توحي ده بيكون عنده سنارة كريستالية!!!!!!!!!!!!

..........................................................................................








الاخ الفنان/ ناذر محمد خليفة

سلامات وعوافي
وحلوة طلتك
وشوفتك
وحضورك الجميل


مودتي

عزيزنا الصدّاح ناذر محمد الخليفة.
مشكور على الطلة البهية وأتمنى المرة القادمة أن تطل علينا في طوكيو.
تعال فرّح ليالينا.


محبتي

حضوروتحيه للمحتفى به ...
السيد الفاتح ميرغنى
وصاحب الفرح النبيل
عبد العزيز عيسى
والضيوف الاكارم

احترامى

Quote: حضوروتحيه للمحتفى به ... السيد الفاتح ميرغنى وصاحب الفرح النبيل عبد العزيز عيسى والضيوف الاكارم احترامى

حبيبنا ملهم
تحياتي النواضر.
مشكور على الحضور والتحية الودودة.

محبتي