Post: #1
Title: المترجمة السودانية هادية هجو واختيار عالمي وأول عربية تلتحق الترجمة الأدبية بنيويورك وتتفوق فيه
Author: Kostawi
Date: 08-15-2014, 01:02 AM
الفيديو موضوع البوست من symba@bnc
و سوف أضعه كما هو
و لكم و لكن
حق التعليق
|
Post: #2
Title: Re: لمترجمة السودانية هادي هجو واختيار عالمي وأول عربية تلتحق الترجمة الأدبية بنيويورك وتتفوق فيه
Author: Kostawi
Date: 08-15-2014, 01:24 AM
Parent: #1
up
للنقاش
|
Post: #3
Title: Re: لمترجمة السودانية هادي هجو واختيار عالمي وأول عربية تلتحق الترجمة الأدبية بنيويورك وتتفوق فيه
Author: نادر الفضلى
Date: 08-15-2014, 02:46 AM
Parent: #2
هادية .. ما هادى !
|
Post: #4
Title: Re: لمترجمة السودانية هادي هجو واختيار عالمي وأول عربية تلتحق الترجمة الأدبية بنيويورك وتتفوق فيه
Author: Mohamed Gadkarim
Date: 08-15-2014, 04:28 AM
Parent: #3
توفقت هادية هجو فى إختيار الأعمال الأدبية التى ترجمتها ، و خاصة أعمال الكاتبة السودانية، الأديبة و الروائية العالمية ليلى أبو العلا.
فى شتاء العام الماضى، شاركت بعض الشابات السودانيات فى الإحتفال الثقافى، المقام سنويا بمدينة كولمبس، أوهايو. و بعد العرض مباشرة توقفت أستاذة لغة إنجليزية، بروفسير فى إحدى الجامعات الأمريكية بالخيمة السودانية، و قالت يا سلام ... أنا سعيدة جدا برؤية شابات من بلاد ليلى أبو العلا. و ذكرت أنها تدرس مادة الإبداع اللغوى فى تلك الجامعة، و كثيرا ما وقع إختيارها على أعمال الكاتبة السودانية ليلى أبو العلا، لأن أعمالها فعلا مبدعة و ملهمة.
التهنئة الخالصة للشابة هادية على النجاح و الإبداع. نتمنى لها دوام التوفيق و النجاح.
شكرا يا Kostawi على الفديو، و دايرين نقول ليك مرات نشاهد التسجيلات التى تنزلها أكثر من مرة و مرتين.
|
Post: #5
Title: Re: المترجمة السودانية هادية هجو واختيار عالمي وأول عربية تلتحق الترجمة الأدبية بنيويورك وتتفوق فيه
Author: غالب شريف
Date: 08-16-2014, 06:43 PM
Parent: #1
التحايا الزاكيات والتهاني العطرات
لبنتنا سنا واختنا قرابة ودما هادية هجو
جعلك الله قدوة واسوة لمن خلقك في دروب النجاح وضروبه
اول مالفت انتباهي هو طلاقة اللسان وسلاسة الحديث
والبعد عن التكلف و التلعثم الملازم لكثير من الخطباء
والمتحدثين السودانيين
ولايفوتني هنا
ان اجزل الشكر والتحايا لصاحب البوست
|
Post: #6
Title: Re: المترجمة السودانية هادية هجو واختيار عالمي وأول عربية تلتحق الترجمة الأدبية بنيويورك وتتفوق فيه
Author: أحمد التجاني ماهل
Date: 08-16-2014, 08:22 PM
Parent: #5
الأخ كوستاوي
لك التحية على البوست ونسأل الله التوفيق للأخت هادية ونتمنى منها أن تلتقي بالدكتور الريح عبد القادر المترجم بالأمم المتحدة والحاصل على جائزة الترجمة الأدبية بالأمم المتحدة للعامين 2012 و 2013 على التوالي وهو حاليا مقيم بنيويورك مقر عمله بالأمم المتحدة وستستفيد منه كثيراً في مجال الترجمة الأدبية كتخصص.
أحمد التجاني ماهل
جمعية المترجمين السودانيين في أبوظبي
http://www.the-sita.com/[/Bhttp://www.the-sita.com/[/B]
|
Post: #7
Title: Re: المترجمة السودانية هادية هجو واختيار عالمي وأول عربية تلتحق الترجمة الأدبية بنيويورك وتتفوق فيه
Author: أحمد التجاني ماهل
Date: 08-16-2014, 09:00 PM
Parent: #6
هنا تكريم الدكتور الريح عبد القادر المترجم بالأمم المتحدة والذي حاز على جائزة الترجمة الأدبية لحولين على التوالي بالأمم المتحدة.
http://www.sudaneseonline.com/news-action-show-id-46477.htmhttp://www.sudaneseonline.com/news-action-show-id-46477.htm
|
|