بلة ... بلو ... بلل ... أسماء سودانية من البل

ربما الاسم الأشهر هو بلال , Bilal وهو من الصحابي بلال بن رباح رضي الله عنه, رغم أن التاريخ ينسبه إلى الحبشة إلا أن بعض الباحثين أكدوا أنه سوداني إذ كان السودان ضمن ما يطلق عليه مسمى الحبشة , وقال البعض أنه دنقلاوي بل وذهب بعضهم بعيداً وحددوا قريته بالقرب من دنقلا.

لكن هناك إسم آخر وهو بّلال بتشيد اللام Ballal وبالتعريف أيضاً البّلال Al Ballal , ولا اعتقد أن مصدره اسم بلال
واعتقد أنه صفة محببة لكني لا أعرف معناه بالضبط , فهناك كثير من الأغاني السودانية القديمة تحتوي عليه (بلالي ...يا بلالي ... بلالي السادة وا ناري)
(البلال بلال يا بلالي انا) , (يا بلالي ليل ليلنا ... المحلي داخل عطبرة)
واغنية عشة الفلاتية الاشهر (يا بلال تزورني مرة)


البلولة Al Baloula, اسم منتشر في وسط السودان

بليل Belail , من أشهرهم بروف عمر بليل , مدير أسبق لجامعة الخرطوم , احد اعلام ورواد جراحة زراعة الكلى في السودان

البلابل , واضح أن إسم الفرقة لا علاقة له بالبل ولكن بعصافير البلابل الغريدة وهن كذلك.

بيلو (بتشديد اللام) من أشهر من اعرفهم بروف صالح ادم بيلو , استاذ اللغة العربية ومتخصص بالإعراب لا مثيل له , واحد مؤسسي الجامعة الاسلامية بالمدينة المنورة , ويذكره كل من درس بها.

بيلي , Beely , من اشهر من اعرفهم بروف البيلي , استاذ القرآن الكريم , تخصص القراءات , إمام مسجد السواحيلي بحي الطائف.

بلة Balla , اسم منتشر ومشهور ويختلف في النطق قليلاً عن الجزائري بيلا (احمد بن بيلا)Bella

بلّي , اسم دلع لبنت جارتنا

بلّية , تحريف لاسم اللاعب البرازيلي بيليه , ويستخدم في بعض المناطق بالسودان بهذا النطق

بول , إسم مستخدم في جنوب السودان واشهرهم لاعب السلة الامريكي السوداني الراحل (مانوت بول)

بولينو , أعرف الموسيقار وعازف الجيتار عمر سعيد بولينو , عازف وملحن عمل مع الفنان المصري عمرو دياب , لحن لزوجته الفنانة زينب الحويرص

ام بلينا , ام بلّينا السنوسي , فنانة اشتهرت بالملحمة (و كان القرشي شهيدنا الأول )

بلل Balal , اسم اقل انتشاراً ولكنه موجود

بلايل , اسم موجود , واشهرهم الاستاذ مكي بلايل , رئيس حزب العدالة

بليلة , عدة عوائل سودانية مرموقة تحمل هذا الإسم بعضها يعود اصولها لبوادي كردفان , كما توجد منطقة تحمل نفس الإسم بكردفان
.
.

ههههههههههههههههاهاهاه أسامة العوض بوست روعة حاتخلينى اغير اسمى لى (بلة يوسف)ولاكيف
حبوشية الاسم اضفت نكهة الزغنى للبوست (قرض على كده)

بلَلْ
إسم موجود بكثرة عند الكبابيش
خشم بيت "عيال بلل" من نوراب الكبابيش
وما أروع العذاري عندما ينشدن ومن غنا السيرة
"فارس أم عرقوب بلل
جندي لي يوم الحلَلْ"
بفتح الحاء واللام الأولي
أم عرقوب أي الناقة وهنا يقصد النوق ، ومدحته المغنية بأنه فارسا يحمي أهله ونوقه
وبلل ود البيه فضل الله "البيك" ناظر الكبابيش في التركية
وناس بلَّة أشهرم ذلك الرجل "الفنجري" ....
عندما إفترق هو وصاحبه.....
ألَّف صديقه معزوفة موسيقية شهيرة يعزفها أهل البادية
بالنَّاي والزُّمبارة.
"البذُّور حليل البلَّة..
زولا رفيق البلَّة
وبفرز الضَّيق البلَّة..."
أيضا في المثل الشعبي "يحلنا الحلَّة بلَّة..من القيد والذلَّة"
وأظن أسم بلَّة أو البلَّة
مأخوذ تيمنا من البَل او البلل اي بل المطر
ويقولون كان في البادية رجلا سيَّدا ولم ينجنب ولدا ..
وبعد ان هرم رُزق إبنا فسموه "بلَّة"
أي بلَّ دار أهله وقومه
أيضا بلولة عندنا بالبادية نقول : بلولة الماعون
أي إذا وصلك قدحا مملوء من اللَّحم أو التَّمر او....
فمن العيب ان ترجعه يابسا ...
لذا ما تضعه فيه يُسمي بلولة
ومن أسباب قتال بني جرار والكبابيش في عام1740 تقريبا
كان كتلة بلل النورابي وأولاده
أيضا يوجد بالكبابيش إسم بلُّوه
وأشهرهم الدليل بلَّوه الكبير والدَّليل بلوه ود محمد ود عبدالله
الذي إستشهد وهو يدافع عن نوقه
"يا قلَّاجة لي بلُّو الدليل ما بهِينك
حقُّو تبركي فوق قبرو وتواسي حنينك
أيضا أستاذنا بالمتوسطة وعضو البرلمان "بلُّو موسي"
وما أجمل العذاري عندما ينشدن للطلاَّب حين يطول مكثهم بالمدارس
"الطلاَّبا ناس بلُّو
ما أجّزولهُن جو"
ودلالات أسماء بلَّة وبلال وبلاَّل وبلولة وبلال.....
طويلة جدا وتحتاج "فاقة"
محبتي لك وشكرا أخي أسامة العوض علي البوست الطَّاعم

عبيد الطيب
لك التحية

Quote: بلَلْ إسم موجود بكثرة عند الكبابيش خشم بيت "عيال بلل" من نوراب الكبابيش وما أروع العذاري عندما ينشدن ومن غنا السيرة "فارس أم عرقوب بلل جندي لي يوم الحلَلْ" بفتح الحاء واللام الأولي أم عرقوب أي الناقة وهنا يقصد النوق ، ومدحته المغنية بأنه فارسا يحمي أهله ونوقه وبلل ود البيه فضل الله "البيك" ناظر الكبابيش في التركية وناس بلَّة أشهرم ذلك الرجل "الفنجري" .... عندما إفترق هو وصاحبه..... ألَّف صديقه معزوفة موسيقية شهيرة يعزفها أهل البادية بالنَّاي والزُّمبارة. "البذُّور حليل البلَّة.. زولا رفيق البلَّة وبفرز الضَّيق البلَّة..." أيضا في المثل الشعبي "يحلنا الحلَّة بلَّة..من القيد والذلَّة" وأظن أسم بلَّة أو البلَّة مأخوذ تيمنا من البَل او البلل اي بل المطر ويقولون كان في البادية رجلا سيَّدا ولم ينجنب ولدا .. وبعد ان هرم رُزق إبنا فسموه "بلَّة" أي بلَّ دار أهله وقومه أيضا بلولة عندنا بالبادية نقول : بلولة الماعون أي إذا وصلك قدحا مملوء من اللَّحم أو التَّمر او.... فمن العيب ان ترجعه يابسا ... لذا ما تضعه فيه يُسمي بلولة ومن أسباب قتال بني جرار والكبابيش في عام1740 تقريبا كان كتلة بلل النورابي وأولاده أيضا يوجد بالكبابيش إسم بلُّوه وأشهرهم الدليل بلَّوه الكبير والدَّليل بلوه ود محمد ود عبدالله الذي إستشهد وهو يدافع عن نوقه "يا قلَّاجة لي بلُّو الدليل ما بهِينك حقُّو تبركي فوق قبرو وتواسي حنينك أيضا أستاذنا بالمتوسطة وعضو البرلمان "بلُّو موسي" وما أجمل العذاري عندما ينشدن للطلاَّب حين يطول مكثهم بالمدارس "الطلاَّبا ناس بلُّو ما أجّزولهُن جو" ودلالات أسماء بلَّة وبلال وبلاَّل وبلولة وبلال..... طويلة جدا وتحتاج "فاقة" محبتي لك وشكرا أخي أسامة العوض علي البوست الطَّاعم

امتعتنا والله بهذا الرد الثري والوافي
اضافة بلة معرفة (البلة) , واسم بلُّوه
ومعنى رائع فعلاً لإسم البلولة ويستحق أن يحتفى به واعتقد أن اصل الإسم من تلك البادية , واتمنى أن تجد "فاقة" لنجد المزيد
مودتي...

Quote: ههههههههههههههههاهاهاه أسامة العوض بوست روعة حاتخلينى اغير اسمى لى (بلة يوسف)ولاكيف حبوشية الاسم اضفت نكهة الزغنى للبوست (قرض على كده)

بلة يوسف ... قصدي يوسف محمود ....لك تحياتي
حبوشية الإسم كيف؟ الاسم أصلاً سوداني , يعني بنكهة القراريص والتركين

Quote: لكن هناك إسم آخر وهو بّلال بتشيد اللام Ballal وبالتعريف أيضاً البّلال Al Ballal , ولا اعتقد أن مصدره اسم بلال واعتقد أنه صفة محببة لكني لا أعرف معناه بالضبط , فهناك كثير من الأغاني السودانية القديمة تحتوي عليه (بلالي ...يا بلالي ... بلالي السادة وا ناري) (البلال بلال يا بلالي انا) , (يا بلالي ليل ليلنا ... المحلي داخل عطبرة) واغنية عشة الفلاتية الاشهر (يا بلال تزورني مرة)

الأخ العزيز أسامة العوض
السلام عليكم والرحمة
البلّال هو (كيس الخيش) الذي (تبل) فيه الحبوبات (سعف الدوم أو النخيل) حتى يكون ليناً ليتم ضفيرة البروش من هذا السعف ، ويكون في وضع أشبه بالصورة أدناه (لم أجد صورة قريبة للبلال السوداني في النت للأسف)




وهذا الأسم هو أحد تجليات العبقرية للذهنية السودانية في المقاربة بين الأشياء ، اذ أن الشخص الذي (يبل الفؤاد) ويذهب بظمأ الشوق هو (بلّال) ، ويا بلال تزورني مرة

أما في قاموس اللهجة العامية في السوداني لصاحبه الراحل المقيم الدكتور عون الشريف قاسم فقد أشار الى أنه المحبوب أو الحبيب رغم انه أدرجها تحت باب البل أي ندى الشيء بالماء مما يوكد صحة إستنتاجي الذي ذهبت اليه

والله أعلم

البليميون وتختصر أحيانا لـ ( البلى) من القوميات التاريخية الشهيرة في شرق السودان ..
حكموا وادي النيل الأعلى لقرون ..
وبالتأكيد جينتهم موجودة على النيل وربما حتى كردفان ..
الداير يسألني عن مصدر من هسه بقول ليهو أمش فتش براك.

الأخ صاحب البوست
لك الشكر
بوست مفيد و ممتاز منذ مدة لم تنشرح صدورنا لمثل هذه الموضوعات المفيدة.
و أشكر الإخوة الذين تفضلوا بالشرح
هذا البوست (بلّنا) بعد جفاف من البوستات التي تضيّع الوقت فيما لا يفيد.

Quote: Amna A. Mukhtar · متابعة · الأكثر تعليقا · Too many to list · ‏6,821‏ من المشتركين بالله دي كللللها أسماء سودانية من البل ؟؟؟ معى كدا نحن شعب مبلول طبيعي لووووووول رد · إلغاء إعجابي · 2 · متابعة المنشور · منذ ‏12‏ ساعة

يبدو أن هذه بعضها فقط , ومن ناحية إننا كشعب مبلولين فنحن مبلولين ومطمبجين , لكن اختلف الفقهاء في نوعية البل هل هو طبيعي أم لا؟:)

دام بهاء اخضراركم اختنا آمنة

لطيفة السياحة في الأسماء السودانية المنورة هذه
كتبت في بوست آخر

Quote: من شاكلة اسمكم بلال دار في هذا الفلك، وهذه السوح العامرة بلة، بلول، بلو، بلتنا، بلالة، بلال، بولا، بليلة، وغيرهم وغنى فيه صاحب (بلال.. بلال) بلاص للأستاذ في داره

الأستاذ محمود محمد طه: هذا مغتسل بارد وشراب (عنوان البوست ذاتو فيه بلل تقيل)
الأستاذ محمود محمد طه: هذا مغتسلٌ باردٌ وشراب

Quote: ربما الاسم الأشهر هو بلال , Bilal وهو من الصحابي بلال بن رباح رضي الله عنه, رغم أن التاريخ ينسبه إلى الحبشة إلا أن بعض الباحثين أكدوا أنه سوداني إذ كان السودان ضمن ما يطلق عليه مسمى الحبشة , وقال البعض أنه دنقلاوي بل وذهب بعضهم بعيداً وحددوا قريته بالقرب من دنقلا.

تعودت القبائل العربية بالجزيرة العربية نعت ووصف اي شخص ادم اللون بالحبشي والحبشية بغض النظر عن انتمائه ا
ي ان اي اسود اللونيوصف بانه حبشي
فأم عنترة حبشيه لانها سوداء فقط وليس لانها من الحبشه
رغم ان الجزيرة العربية متداخلة اكثر مع قارة افريقيا تجاريا وكثير من الهجرات الافريقية استوطنت الجزيرة العربية واسترق البعض منهم
الحبشة في مخيلة العرب قديماً مكانا جغرافيا يسكنه السود
عزرا ان رايت انني اخليت بمضمون البوست ولكن ما كتبته استوقفني
تحياتي

غرقتونا يا شباب
......

بله محمد الفاضل
تحياتي المزن الهتون

Quote: غرقتونا يا شباب ......

حقّيت الإسم ومعنى الكلمة وبلاّل الوصف
غرق الشعراء ما بناباهو :)

عبد الله شم
لك التحايا الندية

Quote: تعودت القبائل العربية بالجزيرة العربية نعت ووصف اي شخص ادم اللون بالحبشي والحبشية بغض النظر عن انتمائه ا ي ان اي اسود اللونيوصف بانه حبشي فأم عنترة حبشيه لانها سوداء فقط وليس لانها من الحبشه رغم ان الجزيرة العربية متداخلة اكثر مع قارة افريقيا تجاريا وكثير من الهجرات الافريقية استوطنت الجزيرة العربية واسترق البعض منهم الحبشة في مخيلة العرب قديماً مكانا جغرافيا يسكنه السود عزرا ان رايت انني اخليت بمضمون البوست ولكن ما كتبته استوقفني تحياتي

بالفعل مدى ارض الحبشة كان أوسع بكثير من مداها الجغرافي الحالي ربما يشمل كل افريقيا
بالعكس مداخلة ثرية أثرت مضمون البوست

مودتي...

عبدالله عثمان
تحية جمهورية

Quote: لطيفة السياحة في الأسماء السودانية المنورة هذه كتبت في بوست آخر "Quote: من شاكلة اسمكم بلال دار في هذا الفلك، وهذه السوح العامرة بلة، بلول، بلو، بلتنا، بلالة، بلال، بولا، بليلة، وغيرهم وغنى فيه صاحب (بلال.. بلال) بلاص للأستاذ في داره الأستاذ محمود محمد طه: هذا مغتسل بارد وشراب (عنوان البوست ذاتو فيه بلل تقيل)"

من سوح مولانا الشهيد محمود رحمة الله عليه , مجموعة جديدة من الاسماء مثل بلول , وبلالة , وبولا
لك التحية على هذا الرابط الذي ينساب منه ندى مولانا المجزل للعطاء الإنساني

محمد عبد الله الحسين
أسعد الله صباحك , البوست أضحى لحسن الطالع قيماً بمشاركاتكم

Quote: الأخ صاحب البوست لك الشكر بوست مفيد و ممتاز منذ مدة لم تنشرح صدورنا لمثل هذه الموضوعات المفيدة. و أشكر الإخوة الذين تفضلوا بالشرح هذا البوست (بلّنا) بعد جفاف من البوستات التي تضيّع الوقت فيما لا يفيد.

محمد على طه الملك
تحية ندية

Quote: البليميون وتختصر أحيانا لـ ( البلى) من القوميات التاريخية الشهيرة في شرق السودان .. حكموا وادي النيل الأعلى لقرون .. وبالتأكيد جينتهم موجودة على النيل وربما حتى كردفان .. الداير يسألني عن مصدر من هسه بقول ليهو أمش فتش براك.

هذا البوست أضحى تحفة ,إذن (البلي) هي قومية حكمت وادي النيل الأعلى ولقرون .. أمر مثير للإهتمام
وربما لذلك ارتباط بإنتشار أسماء البل خاصة في السودان...

لنفتش برانا عن هذا الكنز

Sidig Rahama Elnour
تحياتي لك

Quote: الأخ العزيز أسامة العوض السلام عليكم والرحمة البلّال هو (كيس الخيش) الذي (تبل) فيه الحبوبات (سعف الدوم أو النخيل) حتى يكون ليناً ليتم ضفيرة البروش من هذا السعف ، ويكون في وضع أشبه بالصورة أدناه (لم أجد صورة قريبة للبلال السوداني في النت للأسف) وهذا الأسم هو أحد تجليات العبقرية للذهنية السودانية في المقاربة بين الأشياء ، اذ أن الشخص الذي (يبل الفؤاد) ويذهب بظمأ الشوق هو (بلّال) ، ويا بلال تزورني مرة أما في قاموس اللهجة العامية في السوداني لصاحبه الراحل المقيم الدكتور عون الشريف قاسم فقد أشار الى أنه المحبوب أو الحبيب رغم انه أدرجها تحت باب البل أي ندى الشيء بالماء مما يوكد صحة إستنتاجي الذي ذهبت اليه والله أعلم

مشكور على هذه المعلومة , اعتقد أن هذا هو التفسير الاقرب للّبلال الذي يبل الاشواق

مودتي...

مشاركات فيسبوك مع التحية

Quote: Saasa Doo بعد تمعن في الاغاني السسودانيه اتضح انها اغاني داعره ههههههه و المعني الوحيد المنستنتج انو البلال هو الذكر والا يعني شنو بلالي الليله وا ناري وكمان بلا اختشاء بغنوها ويهججوا بيها لماذا اللف والدوران رد · أعجبني · متابعة المنشور · أمس في الساعة ‏10:16 صباحاً‏

ليكن أحد التفسيرات لكن دعني اختلف معك في أنه يعتبر المعنى الوحيد , إذ أجد أن مقاربته أوضح المتداخلين أعلاه للبل بمياه المطر للأراضي العطشى قريب , أو مقاربة البل بالندى (أي الكرم) والجود وبل مواعين الروح والحياة أقرب
مودتي..

تحيح لصاحب البوست

بليه.... ويطلق على الولد فى الكوتشينه

مبيوع
تحياتي السنابل

Quote: تحيح لصاحب البوست بليه.... ويطلق على الولد فى الكوتشينه

البَليه ..الله ليه
ورق البل :)

شاكر مشاركتك ولك المودة

مشاركات فيسبوك مع التحية

Quote: Yosri Kami · متابعة · الأكثر تعليقا · Heerbrugg, Sankt Gallen, Switzerland يقول ليك انا لو عملت الحاجة الفلانية دي ..اكون بيلو ... والبتبلبل بعوم..... وبلابل الدوح ناحت على الإغصان........مصطفى سيد احمد بلابل الدوح الشوداى طال أنينى وطال سهادى.... رمضان حسن... كورة هلال مريخ لمن تفوت قونين ... ما ببقى دة غلب ... دة بيبقى بل عدييييييييييل رد · أعجبني · 2 · متابعة المنشور · تم التعديل · ‏10 أبريل‏، الساعة ‏12:51 مساءً‏

السودان ينضح بالمقولات البللية
المقولة الأولى (أكون بيلو) التي يرددها البعض , بتحفّظ عليها حتى التأكد , هل لها حكاية تاريخية أم لا؟ , لأنه لو قلبتها يميناً ويساراً ستجد فيها نكهة عنصرية مدسوسة
قصة تاريخية مثل القالوا حمد , مرض حامد , أمات طه , شفقة بت مين كده ...
برضو بتحفّظ على مقولة البتبلبل يعوم ... وتجدني مع البتبلبل يتنشف , يستخدم البشاكير , يقيف في الشمس شوية ..
يبدو يا صديقي أن المقولات البللية خارج سياق الأغاني والكورة بها تحفظات :)

بَلَلْ-أُم بلَّة – أُم بِلْبِل"

أيضا من أشهر ناس "بلل" في بوادي الغرب الشاعر الراحل
بلل ود زايد الكبَّاشي حيث له مسدار رائع جدا مع صاحبة "الفدَّة"
الشهيرة "أُم بلَّة" وحواره مع ######ه "حربي" عندما شرب ولعق مريسة "أم بلبِل" من جارته "أُم بلَّة"
حَرْبِى الحــِسّــو طالع بــِره
أمسى الليل وشَنكت بى القبايل فــَرَه
فيهو سياسة مضمون عيل إدفق الحــَله
ضالع مالو خاف طِقــَنو ناس " أم بلَّه" ؟
ويرد ######ه "حربي":
أم بــَلَّــه ما طقتنى
هديتْ فى العجوزْ الما بتنوم هلكتنى
رفعت راسها بى تحت الهِـِدِمْ شافتنى
والله يعيقها فى سعن اللَّبن غلتنى
لقيتْ ود العبيد بــِتوضَّا

بلل إسم الشَّاعر
أُم بلَّة إسم إمرأة موجود في بوادي الغرب بكثرة وليس كنية لمن لها إبن إسمه بلَّة
ولكن إسم لكثير من النساء وهنا "أُم بلَّة" إمرأة مشهورة بصنع المريسة وخاصة "أم بِلبِل"
وأم بِلبِل بكسر الباء الأولي والثانية وسكون اللامين
مريسة كانت تصنع خصّيصا في مناسبات بعض بوادي الغرب ومكلفة الصنع وباهظة
أشهر مملوج كان يردِّده تلاميذنا في أواخر الثمانينات المللوج الشهير "يا أُم بِلبِل ليك جنَّا"
محبتي

عبيد الطيب
تحايا قلبية
عدلت في المقتبس الكلمة المشطوبة من قبل السيرفر

Quote: بَلَلْ-أُم بلَّة – أُم بِلْبِل" أيضا من أشهر ناس "بلل" في بوادي الغرب الشاعر الراحل بلل ود زايد الكبَّاشي حيث له مسدار رائع جدا مع صاحبة "الفدَّة" الشهيرة "أُم بلَّة" وحواره مع كلـــبه "حربي" عندما شرب ولعق مريسة "أم بلبِل" من جارته "أُم بلَّة" حَرْبِى الحــِسّــو طالع بــِره أمسى الليل وشَنكت بى القبايل فــَرَه فيهو سياسة مضمون عيل إدفق الحــَله ضالع مالو خاف طِقــَنو ناس " أم بلَّه" ؟ ويرد كلـــبه "حربي": أم بــَلَّــه ما طقتنى هديتْ فى العجوزْ الما بتنوم هلكتنى رفعت راسها بى تحت الهِـِدِمْ شافتنى والله يعيقها فى سعن اللَّبن غلتنى لقيتْ ود العبيد بــِتوضَّا بلل إسم الشَّاعر أُم بلَّة إسم إمرأة موجود في بوادي الغرب بكثرة وليس كنية لمن لها إبن إسمه بلَّة ولكن إسم لكثير من النساء وهنا "أُم بلَّة" إمرأة مشهورة بصنع المريسة وخاصة "أم بِلبِل" وأم بِلبِل بكسر الباء الأولي والثانية وسكون اللامين مريسة كانت تصنع خصّيصا في مناسبات بعض بوادي الغرب ومكلفة الصنع وباهظة أشهر مملوج كان يردِّده تلاميذنا في أواخر الثمانينات المللوج الشهير "يا أُم بِلبِل ليك جنَّا" محبتي

قصيدة أجتمع فيها بلل وأم بلة وأم بلبل
آمل المواصلة إذ جعلت البوست قيماً وماتعاً

لك مودتي..

إمضاء

بريمة محمد أدم بلل

وجدى بلل ملقب ب بلل أبو أم عزين ..

بلل
بلال
بلايل
البلولة

أم بلة
أم بلين

من أسماء قبائل الحوازمة

بريمة

تحياتي أخي أسامة ولكل المتداخلين

كنت قد قمت بتفسيلر بعض هذه الكلمات في مداخلة لي على الأخ بلة الفاضل ، شاعرنا النحرير

بلَّ : تعني شفي من المرض والعلة أو من العشق. ومضارع الكلمة : يبل ، والإسم هو البلل بمعنى الشفاء
و من مرادفات الكلمة : بلال , بَلَل , بُلُول
البلال عند أهل السودان هو الشخص الذي لديه كل حلول المستعصي من الأمور ، أو أخو الأخوان ، المتسامح ، زول الفزعة
البلولة : هو الشفاء والإسم تصغير ومشتق من الإسم أعلاه ( بلول )

بلّة : مفردة بِلَال : وهو الشفاء ، والتء المربوطة في بلة هو حرف مزيد

تحياتي

ابو جهينة
تحية الصبح الجميل

Quote: بلَّ : تعني شفي من المرض والعلة أو من العشق. ومضارع الكلمة : يبل ، والإسم هو البلل بمعنى الشفاء و من مرادفات الكلمة : بلال , بَلَل , بُلُول البلال عند أهل السودان هو الشخص الذي لديه كل حلول المستعصي من الأمور ، أو أخو الأخوان ، المتسامح ، زول الفزعة البلولة : هو الشفاء والإسم تصغير ومشتق من الإسم أعلاه ( بلول ) بلّة : مفردة بِلَال : وهو الشفاء ، والتء المربوطة في بلة هو حرف مزيد تحياتي

أهذا التعريف من قواميس اللغة العربية؟ , إن كان كذلك فقد غيرت اتجاه تفسير الكلمة في اتجاه آخر
كلمة بلة هي مفرد لبلال مقنعة جداً , لكن المعنى غير المرتبط بالامطار والمياه والندى

مودتي...

بريمة محمد
سلامي

Quote: إمضاء بريمة محمد أدم بلل وجدى بلل ملقب ب بلل أبو أم عزين .. بلل بلال بلايل البلولة أم بلة أم بلين من أسماء قبائل الحوازمة بريمة

ول أبا بلل
تقصد من أسماء قبائل الحوازمة أنها كثيراً ما يتسمى أفرادها بها أم هي نابعة منها
شاكر امضاءك , وكل التحايا للحوازمة الكرام

Quote: بلّي , اسم دلع لبنت جارتنا

صحيح يا اسامة عندنا واحدة قريبتنا بيدلعوها (بلّي) ويقطنون في بلدة الخرطوم .

وهنا في البورد لدينا الزميلة الدكتورة شذى بله وهي تكتب بإسم ( إيزبيلا) .

ولياب
صباح الخيرات

Quote: صحيح يا اسامة عندنا واحدة قريبتنا بيدلعوها (بلّي) ويقطنون في بلدة الخرطوم . وهنا في البورد لدينا الزميلة الدكتورة شذى بله وهي تكتب بإسم ( إيزبيلا) .

يبدو أن إسم (بلّي) معروف ومشهور
أحياناً إسم الدلع يطغى على الإسم الأصلي , بصراحة اكتشفت أنني لا أعلم حتى اليوم ماهو إسم جارتنا , الجميع ينادونها ويتعاملون معها بإسم بلّي
ربما الإسم الأصلي قريب منه كـ نبيلة مثلاً
اسعدتني مشاركتك ومرورك

أخ أسامة تحياتي
دخلت المنبر أبحث عن استراحة من وعثاء العمل والهم الوطني
خاصة وإجازة (الأيستر) علي
الأبواب فأخترت أن أقف هنا قليلا.
هذا الأسم (وشهادتي مجروحة) هو مما يميّز
العبقرية السودانية
في استخدام الأفعال والأسماء العربية ونجر أسماء
منها تخصنا ثقافيا.
ومن عمل في الجزيرة العربية بخليجها
ربما بانت له هذه المسألة
بوضوح أكثر حيث يقف الناس
هناك متسائلين عن أسماء
نراها عادية مثل: ضوالبيت، تاج السر،
جارالنبي، المريود، مضوي،
بادي، الطيّب، فضل المولي، عَوَض، أبوالعلا
الي آخر القائمة المميزة من الأسماء.
كانت جدتي بت سماعين، عليها رحمة الله تناديني "بَلُولة"
ولها سجع في الكلمة عندما أسمعه أعرف أن هناك مُرسال جامد
راجيني، ربما لدكان التاجر حسن ود موسى وكان في الطرف الريحي
البعيد في الحلة (أم زين) وبيتها في الطرف الصعيدي.
فكل الأسماء التي ذكرت هي مترادفات للبلل والذي
هو إشباع الشوق ورد الروح بالوصل بعد الألم
ولعل المقتبس أدناه للأخ أبوجهينة
فيه ما يكفى من إبانة

Quote: ((كنت قد قمت بتفسير بعض هذه الكلمات في مداخلة لي على الأخ بلة الفاضل ، شاعرنا النحرير بلَّ : تعني شفي من المرض والعلة أو من العشق. ومضارع الكلمة : يبل ، والإسم هو البلل بمعنى الشفاء و من مرادفات الكلمة : بلال , بَلَل , بُلُول البلال عند أهل السودان هو الشخص الذي لديه كل حلول المستعصي من الأمور ، أو أخو الأخوان ، المتسامح ، زول الفزعة البلولة : هو الشفاء والإسم تصغير ومشتق من الإسم أعلاه ( بلول ) بلّة : مفردة بِلَال : وهو الشفاء ، والتء المربوطة في بلة هو حرف مزيد)) (تصويب كلمة تفسير من عندي)

وهاك الأستاذ أحمد المصطفى وحسن أبوالعلا في بل الشوق وكم وكم! (آه ياوطن)!!
وربما عدت لشرح عالمية الأسم أيضا.

BALLAH EL BAKRY
صباح الأنوار

Quote: أخ أسامة تحياتي دخلت المنبر أبحث عن استراحة من وعثاء العمل والهم الوطني خاصة وإجازة (الأيستر) علي الأبواب فأخترت أن أقف هنا قليلا. هذا الأسم (وشهادتي مجروحة) هو مما يميّز العبقرية السودانية في استخدام الأفعال والأسماء العربية ونجر أسماء منها تخصنا ثقافيا. ومن عمل في الجزيرة العربية بخليجها ربما بانت له هذه المسألة بوضوح أكثر حيث يقف الناس هناك متسائلين عن أسماء نراها عادية مثل: ضوالبيت، تاج السر، جارالنبي، المريود، مضوي، بادي، الطيّب، فضل المولي، عَوَض، أبوالعلا الي آخر القائمة المميزة من الأسماء. كانت جدتي بت سماعين، عليها رحمة الله تناديني "بَلُولة" ولها سجع في الكلمة عندما أسمعه أعرف أن هناك مُرسال جامد راجيني، ربما لدكان التاجر حسن ود موسى وكان في الطرف الريحي البعيد في الحلة (أم زين) وبيتها في الطرف الصعيدي. فكل الأسماء التي ذكرت هي مترادفات للبلل والذي هو إشباع الشوق ورد الروح بالوصل بعد الألم ولعل المقتبس أدناه للأخ أبوجهينة فيه ما يكفى من إبانة

سيد الإسم , عيد سعيد عليكم ومرحباً بمشاركتك
وتجدني أميل جداً لمعنى "إشباع الشوق ورد الروح بالوصل بعد الألم"
وأشجيتنا برائعة احمد المصطفى لك الشكر

طرحت الموضوع للنقاش مع بعض الصحاب
فأكد الاستاذ مصطفى شبيكة وهو محاسب من أبناء الدويم أن نبي الله الخضر إسمه الحقيقي (بلياء) حيث أن الخضر هو لقبه , و صفته نابعة من اخضرار الأرض حين مكوثه بها
وقال ربما كان لهذا الإسم الذي يعرفه كل خلفاء المتصوفة تأثير في تعدد أسماء البلل بالسودان .... ربما ...لكني مازلت أرجح أن ذلك نابع من صفة ابتلال التربة العطشى بالأمطار والأوراق بندى الصبح والروح باللقيا