من اكسفورد: حوار مع سادن الحضارة النوبية هيرمان بيل (جدير بالمشاهدة)

http://www.youtube.com/watch?v=qhFxal6lQrM&feature=relmfu


حوار قناة النيل الازرق مع البروفسير هيرمان بيل لقناة النيل الازرق بث في العيد المنصرم وهو بلغة سودانيه بلكنة هيرمان بيل الممتعة

________


ياريت لو حد يقدر يرفع الفيديوعلى المنبر انا فشلت ووضعت الرابط فقط

تحياتي

عمار

شكرا كتير الاستاذ احمد الامين على رفع الفيديو على المنبر العام

Professor Herman Bell
M.Litt. (Oxon.), M.A. & Ph.D. (Northwestern)
Professor, Senior Research Fellow
Herman Bell is a Senior Research Fellow at Exeter. He is collaborating with Nubian scholars on the languages and culture of Egyptian and Sudanese Nubia. His activities include:
Discovering Nubia
Preserving a large collection of photographs taken before the Nubians had to leave their homelands along the Nile in 1964 as a result of the flood waters of the High Dam near Aswan
Using the photographs to stimulate memories of the historic homelands
Recording a corpus of memories in the Nubian language with translation and commentary in English and Arabic
Collaborating with Nubian institutions to disseminate the results of this project
Collaborating with Nubian scholars who are promoting literacy in Nubian and developing a writing system based on the distinctive Nubian alphabet of the mediaeval period
Promoting Nubian creativity in music, art and literature
Providing a record of the spectacular house decorations of Nubia before the flood

تحياتى عمار عوض
و شكراً علي الفيديو

الرجل النوبي الخواجة هيرمان اقحم الاستاذ الطيب عبدالماجد بالمفردات النوبية الصحيحة النطق
وكان لزاما على الطيب ان يستصحب معه احد النوبيين امثال مكي علي ادريس او احد النوبيين الكثر في بريطانيا
ليشرح الكلمات التي كان يتفوه بها العالم هيرمان والذي ابهجنا اثراءه للكمات النوبية الثرة ويشرحها بالعربية

تشكرات كميات ياسعد مدني باضافة السيرة المختصرة لبروفسير هيرمان بيل

تحياتي

عمار

Quote: الرجل النوبي الخواجة هيرمان اقحم الاستاذ الطيب عبدالماجد بالمفردات النوبية الصحيحة النطق وكان لزاما على الطيب ان يستصحب معه احد النوبيين امثال مكي علي ادريس او احد النوبيين الكثر في بريطانيا ليشرح الكلمات التي كان يتفوه بها العالم هيرمان والذي ابهجنا اثراءه للكمات النوبية الثرة ويشرحها بالعربية

شكرا زمراوي على المرور واتفق معك تماما ان الطيب عبدالماجد فشل في مجاراة هيرمان بيل

لكن المدهش ايضا ان الطيب عبدالماجد كان دائما مايردد كلمة حضارة(شمال السودان) بدلا من استخدام اللفظ الصحيح وهو (الحضارة النوبية )

تحياتي

عمار