الخارجية الأمريكية تصدر اليوم 10 يوليو الإدانة الثالثة للنظام

الخارجية الأمريكية تصدر اليوم 10 يوليو الإدانة الثالثة للنظام


07-10-2012, 11:26 PM


  » http://sudaneseonline.com/cgi-bin/sdb/2bb.cgi?seq=msg&board=400&msg=1341959216&rn=0


Post: #1
Title: الخارجية الأمريكية تصدر اليوم 10 يوليو الإدانة الثالثة للنظام
Author: Mohamed Suleiman
Date: 07-10-2012, 11:26 PM

و ذكرت الناطقة الرسمية لوزيرة الخارجية ... كل مصائب النظام في السودان ( ما خلّت ليهم حاجة) ... من إدانة القمع للمظاهرات و التعذيب و تكميم الصحافة و البطش بالمحامين و الأطباء و بقية نقابات المهن الأخري الي مشاكل دارفور و جنوب كردفان و النيل الأزرق ألي المشاكل مع دولة جنوب السودان الي مطالب السودانيين عموما بالحرية و الديموقراطية و السلام و العدالة .....


Concern About Government of Sudan Response to Demand for Democracy


Press Statement
Victoria Nuland
Department Spokesperson, Office of the Spokesperson
Washington, DC
July 10, 2012
Share on facebookShare on google_plusone
The United States remains deeply concerned with the harsh treatment peaceful protestors continue to face in Sudan. There are reports that tear gas, rubber bullets, baton beatings, arbitrary arrests, and even torture have been used against those protesting. All such charges should be immediately investigated. We call on the Government of Sudan to halt the violence and respect the universal rights and fundamental freedoms of its citizens, including freedom of expression, freedom of the press, and freedom of assembly. Sudan faces serious challenges that cannot be solved by suppressing dissenting views and forcibly disrupting peaceful demonstrations.

There are voices in Sudan that are calling for an end to the conflict in Southern Kordofan and Blue Nile through political negotiations and for immediate humanitarian assistance. They call for lifting restrictions on the press and speech. They call for reaching mutually beneficial agreements with South Sudan and an end to confrontation between the two countries. They call for bringing all relevant parties in Darfur into the peace process and highlight the role that continuing impunity plays in forestalling a just and enduring peace for the people of Sudan.

These are reasonable and highly desirable goals which would help Sudan address its current economic crisis and allow for growth and prosperity for all Sudanese, in both Sudan and South Sudan. Several of these objectives are mandated by the Africa Union Peace and Security Council communiqué of April 24, and in United Nations Security Council resolution 2046. But most of all, these goals are good for the people of Sudan. We hope that they can be realized soon without bloodshed or further conflict.


Post: #2
Title: Re: الخارجية الأمريكية تصدر اليوم 10 يوليو الإدانة الثالثة للنظام
Author: Mohamed Suleiman
Date: 07-10-2012, 11:29 PM
Parent: #1

المصدر:

http://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2012/07/194771.htm

Post: #3
Title: Re: الخارجية الأمريكية تصدر اليوم 10 يوليو الإدانة الثالثة للنظام
Author: Mohamed Suleiman
Date: 07-11-2012, 01:13 AM
Parent: #2

Quote:

واشنطن تعرب عن قلقها البالغ إزاء قمع حكومة السودان للمتظاهرين

SudaneseOnline: سودانيزاونلاين




دعت الحكومة إلى التحقيق الفوري في الإنتهاكات ضد المحتجين.. ووقف العنف

أشارت إلى أن عملية الإفلات من العقاب تشجع على ركود عملية السلام



واشنطن: عبد الفتاح عرمان



أعربت الولايات المتحدة الأمريكية للمرة الثالثة عن قلقها "البالغ" إزاء قمع حكومة الخرطوم للمتظاهرين في أنحاء متفرقة من السودان. وأوضحت فكتوريا نولاند، المتحدثة بإسم وزارة الخارجية الأمريكية في بيان- تلقينا نسخة منه- لها مساء اليوم الثلاثاء، عن قلق بلادها العميق للمعاملة القاسية التي جابهت بها الحكومة التظاهرات السلمية.



وأشارت نولاند إلى عدة تقارير تفيد بإستخدام السلطات السودانية للغاز المسيل للدموع، والرصاص المطاطي، والضرب بالهروات، والاعتقالات التعسفية، والتعذيب ضد أولئك الذين يحتجون ضد سياسات الحكومة- على حد تعبيرها. ودعت الحكومة بالتحقيق الفوري في تلك الإتهامات. تابعت: "نحن ندعو حكومة السودان إلى وقف العنف واحترام الحقوق العالمية والحريات الأساسية لمواطنيها، بما في ذلك حرية التعبير وحرية الصحافة، وحرية التجمع".



وحذرت نولاند من أن السودان يواجه "تحديات خطيرة" لا يمكن حلها عن طريق قمع الآراء المعارضة وتعطيل المظاهرات السلمية بالقوة- على حد ذكرها. وأردفت: "هناك أصوات في السودان تدعو إلى وضع حد للنزاع في جنوب كردفان والنيل الأزرق من خلال المفاوضات السياسية، وتقديم المساعدة الإنسانية العاجلة. ويدعون لرفع القيود المفروضة على الصحافة وحرية التعبير.. يدعون كذلك، للتوصل إلى اتفاقات لتبادل المنفعة مع جنوب السودان ووضع حد للمواجهة بين البلدين".

وأستطردت: "يدعون أيضاً، إلى جلب جميع الأطراف ذات الصلة في دارفور في عملية السلام، وتسليط الضوء على الدور الذي تلعبه عملية الإفلات من العقاب في ركود عملية السلام العادل والدائم لشعب السودان". وعلقت على دعوات هذه الأطراف- لم تسمها- بالقول: "هذه أصوات معقولة ومرغوب فيها للغاية، و من شأنها أن تساعد السودان على معالجة أزمته الاقتصادية الراهنة، والسماح للنمو والازدهار للسودانيين، في كل من السودان وجنوب السودان.

وقالت إن هذه الأهداف أشار إليها قرار مجلس السلم والأمن بالإتحاد الأفريقي في يانه الصادر في 24 أبريل الماضي، وقرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 2046 . وأعربت عن أملها في يتم تتنفيذ هذه القرارات في وقت قريب دون إراقة دماء أو مزيد من الصراع- على حد قولها.