وردي رطانة مسونكيل فيديو..ما أجملنا..نوبة

Post: #1
Title: وردي رطانة مسونكيل فيديو..ما أجملنا..نوبة
Author: المعز عبدالمتعال
Date: 02-24-2012, 10:54 PM

وردي ...رحيلك خنجراً في قلب الوطن

http://www.youtube.com/watch?v=MdL4qTiluBE&feature=related

من أنت؟ والي اي العوالم تنتمي؟
كيف لصوت أن يفعل كل هذا؟ كيف تتحرك الكلمة تلو الكلمة لتدوزن هذا النغم؟ كيف تصير الأغنية حلم يطرق كل الأبواب؟ وكيف يصير اللحن نسيم يفتح كل النوافذ، ليجيئ صوتك كما ألأحلام ، حبلٌ سّري يمتد بين دهشتي و رحم الأمل في مشيمة هذا الوطن العناء.
كما الطفل اسمع صوتك واحبو في صحراء المتعة ، نخيل أغنياتك باقات في حدائق مدينتي، ؟ وصوتك يرن في خلايا جلدي يسحبني نحو جنون اللحن وألق الفكرة.
كيف ابكيك؟ وكيف يُبكى أمثالك؟

حاولت أن اكتب عن رحيل وردي فور سماعي الخبر، بأي لغة أكتب نعيك وقع الصدمة شلّ حروفي وتساقطت اصابعي من كفٍ ليست في يدي تماماً..الكتابة فعلٌ جاد تماماً كما الموت ...ما أقسي موتك...وما اعظم حزني، تموت كما النخيل انت شامخاً وتموت خلفك الحروف.

Post: #2
Title: Re: وردي رطانة مسونكيل فيديو..ما أجملنا..نوبة
Author: المعز عبدالمتعال
Date: 02-24-2012, 10:58 PM
Parent: #1

ما أجملنا..نوبة

Post: #3
Title: Re: وردي رطانة مسونكيل فيديو..ما أجملنا..نوبة
Author: المعز عبدالمتعال
Date: 02-25-2012, 08:29 AM
Parent: #2

بيننا لغة مشتركة وحلم مشترك ووعد مشترك ووجدان مشترك ووطن مشترك، قواسم شتي مشتركة.....كيف رحلت و تركت لي الحزن وحدي.......

Post: #4
Title: Re: وردي رطانة مسونكيل فيديو..ما أجملنا..نوبة
Author: المعز عبدالمتعال
Date: 02-25-2012, 09:39 AM
Parent: #3

بحاول انزل صورة لي وردي...

Post: #5
Title: Re: وردي رطانة مسونكيل فيديو..ما أجملنا..نوبة
Author: إدريس محمد إبراهيم
Date: 02-25-2012, 10:03 AM
Parent: #4

ما أجملنا نوبه ، رحمك الله يا وردي يا صوت السماء ويا ترنيمة الملائكة بقدر ما وهبتنا من فن وألق

Post: #6
Title: Re: وردي رطانة مسونكيل فيديو..ما أجملنا..نوبة
Author: Medhat Osman
Date: 02-25-2012, 12:59 PM
Parent: #5

المعز
مسكاقمي
ورحم الله وردي.
مسونكيل بالعود,

ايلي مسونكيل ... وردي

Post: #7
Title: Re: وردي رطانة مسونكيل فيديو..ما أجملنا..نوبة
Author: ولياب
Date: 02-25-2012, 03:31 PM
Parent: #6

ai eln masonkale woo fenteto woo masto

er geserk orkre shorteg kodeker tolahe

وكمان أزيدكم

fejer winji kodarto konjal amna aag temege

asher kane elton fana

Post: #8
Title: Re: وردي رطانة مسونكيل فيديو..ما أجملنا..نوبة
Author: المعز عبدالمتعال
Date: 02-25-2012, 05:07 PM
Parent: #7

الاخ ادريس
ما أجمل وردي بالرطانة ....

Post: #9
Title: Re: وردي رطانة مسونكيل فيديو..ما أجملنا..نوبة
Author: المعز عبدالمتعال
Date: 02-25-2012, 06:01 PM
Parent: #8

مدحت هِكّرفي
الغنية دي بالعود برضو جميلة، بفتش لي أغاني وردي رطانة بالطنبور محتاج لي مساعدتك....

Post: #10
Title: Re: وردي رطانة مسونكيل فيديو..ما أجملنا..نوبة
Author: المعز عبدالمتعال
Date: 02-25-2012, 08:08 PM
Parent: #9

الاخ ولياب
ممكن لو سمحت تترجم لينا الغنية دي؟

Post: #11
Title: Re: وردي رطانة مسونكيل فيديو..ما أجملنا..نوبة
Author: ولياب
Date: 02-26-2012, 05:43 AM
Parent: #10

ai eln masonkale woo fenteto woo masto

er geserk orkre shorteg kodeker tolahe

وكمان أزيدكم

fejer winji kodarto konjal amna aag temege

asher kane elton fan

* ترجمة على الشريط ، معامل أنيس عبيد - القاهرة *

نعم أنت الأجمل وأنت الأحلى
أنت راحة البال وطمأنينة الروح .

والمقطع الثاني

يا نجمة الصباح الصافية التي تتلألا كالمرآة في الماء
أنت يا منبع الجمال .

ترجمة : ولياب = ابوالعباس

Post: #12
Title: Re: وردي رطانة مسونكيل فيديو..ما أجملنا..نوبة
Author: Medhat Osman
Date: 02-27-2012, 00:06 AM
Parent: #11

Post: #15
Title: Re: وردي رطانة مسونكيل فيديو..ما أجملنا..نوبة
Author: المعز عبدالمتعال
Date: 02-27-2012, 06:15 AM
Parent: #12

يا مدحت دي أغنية مبالغة، تسلم كتير......

Post: #13
Title: Re: وردي رطانة مسونكيل فيديو..ما أجملنا..نوبة
Author: المعز عبدالمتعال
Date: 02-27-2012, 02:21 AM
Parent: #11

شكراً ليك يا ولياب

Post: #14
Title: Re: وردي رطانة مسونكيل فيديو..ما أجملنا..نوبة
Author: ولياب
Date: 02-27-2012, 05:40 AM
Parent: #13

Quote: شكراً ليك يا ولياب

هذا أقل واجب .