Post: #1 Title: نادى السينما .. يدعوكم لمشاهدة فيلم الخرطوم Author: مركز الخاتم عدلان Date: 02-09-2009, 11:11 AM Parent: #0
نادي السينما بمركز الخاتم عدلان للإستنارة والتنمية البشرية
يدعوكم لحضور فيلم الخــــــرطــــــــــوم
فيلم الخرطوم: تمّ إنتاجه سنة 1966م، وهو يحكي قصة آخر أيام الاستعمار التركى في البلاد وحصار الخرطوم و المعارك التي خاضها السودانيون لتحريرها، حيث يصوّر مقتل الحاكم العام الجنرال غردون باشا الذى عيّنه خديوي مصر لإخلاء البلاد وذلك بعد الإنتصارت المتتالية للمهدية، الفلم يحتوى على تجسيد رائع للعديد من المعارك و المواجهات كما يقدم صور جميلة للخرطوم القديمة. الفيلم يسرد الأحداث من وجهة نظر بريطانية، وبه بعض الأحداث الخيالية التي تزيد من إثارته. قام ببطولة الفيلم الممثل شارلتون هستون (غردون)، و لورانس اوليفيه (المهدي). وأخرج الفيلم باسل دياردن. تمت ترجمة الفيلم باللغة العامية السودانية بواسطة د. خالد عبدالقادر تاج الدين. يعقب الفيلم نقاش حول تجربة استخدام العامية فى الترجمة يفترعها: د. سعد عبدالقادر العاقب.
الزمان: الخميس 12/2/2009م السابعة والنصف مساءً. المكان: مقر المركز بالعمارات ش 57 من جهة شارع محمد نجيب جوار السفارة التشادية. نتمنى أن نراكم جميعاً بيننا لبناء واقع أفضل يقوم على المعرفة ويستلهم رؤى وقيم الإستنارة. مرحباً بكم في داركم... أُسرة المركز
Post: #2 Title: Re: نادى السينما .. يدعوكم لمشاهدة فيلم الخرطوم Author: Adil Osman Date: 02-09-2009, 11:37 AM Parent: #1
Quote: تمت ترجمة الفيلم باللغة العامية السودانية بواسطة د. خالد عبدالقادر تاج الدين.
ترجمة على الشريط؟ ولا دبلجة صوت؟
Post: #3 Title: Re: نادى السينما .. يدعوكم لمشاهدة فيلم الخرطوم Author: مركز الخاتم عدلان Date: 02-09-2009, 12:25 PM Parent: #2
Quote: ترجمة على الشريط
يا أ/ عادل .
Post: #4 Title: Re: نادى السينما .. يدعوكم لمشاهدة فيلم الخرطوم Author: هشام الطيب Date: 02-09-2009, 12:36 PM
Post: #5 Title: Re: نادى السينما .. يدعوكم لمشاهدة فيلم الخرطوم Author: مركز الخاتم عدلان Date: 02-09-2009, 01:31 PM Parent: #4
شكرا على الرابط أ/ هشام وحبابك عشرة .
Post: #6 Title: Re: نادى السينما .. يدعوكم لمشاهدة فيلم الخرطوم Author: مطر قادم Date: 02-09-2009, 02:12 PM Parent: #5
درج المركز علي تقديم بعض الافلام الهادفة الا انه يقدم عرضه مرة واحدة فقط فنرجوا ان يراجع من حين الي اخر بعض الافلام لاعادة عرضها مرة اخري لمن فاتهم العرض او بناءا علي رغبة الجمهور او لاهمية الفيلم. وايضا يمكن الاعلان عن فيلم للمشاهدة تتبعه العبارة الشهيرة "اليوم والايام التالية" حتي يتسني لاكبر عدد من الجمهور الاستفادة. وجزيل الشكر للقائمين علي امر المركز وذلك لمايقدموه من ندوات قيمة وافلام هادفة
Post: #7 Title: Re: نادى السينما .. يدعوكم لمشاهدة فيلم الخرطوم Author: حاتم شناب Date: 02-09-2009, 02:21 PM Parent: #6
شكرا لمركز الخاتم علي كل ماهو رائع
حضور مبكر
Post: #8 Title: Re: نادى السينما .. يدعوكم لمشاهدة فيلم الخرطوم Author: مدثر محمد ادم Date: 02-09-2009, 07:39 PM Parent: #7
حضور
Post: #9 Title: Re: نادى السينما .. يدعوكم لمشاهدة فيلم الخرطوم Author: مركز الخاتم عدلان Date: 02-10-2009, 08:09 AM Parent: #8
أ/ مطر قادم
Quote: فنرجوا ان يراجع من حين الي اخر بعض الافلام لاعادة عرضها مرة اخري لمن فاتهم العرض او بناءا علي رغبة الجمهور او لاهمية الفيلم.
اقتراح جميل تم عرضه على المسئول على منشط نادى السينما .
Post: #10 Title: Re: نادى السينما .. يدعوكم لمشاهدة فيلم الخرطوم Author: مركز الخاتم عدلان Date: 02-10-2009, 12:04 PM Parent: #8
أ/ حاتم شناب تحية
Post: #11 Title: Re: نادى السينما .. يدعوكم لمشاهدة فيلم الخرطوم Author: مركز الخاتم عدلان Date: 02-11-2009, 08:37 AM Parent: #10
حبابك فى دارك أ/ مدثر .
Post: #12 Title: Re: نادى السينما .. يدعوكم لمشاهدة فيلم الخرطوم Author: مركز الخاتم عدلان Date: 02-11-2009, 11:12 AM Parent: #10
Post: #13 Title: Re: نادى السينما .. يدعوكم لمشاهدة فيلم الخرطوم Author: مركز الخاتم عدلان Date: 02-11-2009, 01:08 PM Parent: #10
ننتظركم فى مشاهدة الفيلم وفى المناقشة التى تعقبه .
Post: #14 Title: Re: نادى السينما .. يدعوكم لمشاهدة فيلم الخرطوم Author: مركز الخاتم عدلان Date: 02-12-2009, 07:46 AM Parent: #13
الخميس 12/2/2009م السابعة والنصف مساءً
Post: #15 Title: Re: نادى السينما .. يدعوكم لمشاهدة فيلم الخرطوم Author: مركز الخاتم عدلان Date: 02-12-2009, 08:06 AM Parent: #14
نتوقع حضوركم الجميل .
Post: #17 Title: Re: نادى السينما .. يدعوكم لمشاهدة فيلم الخرطوم Author: مركز الخاتم عدلان Date: 02-12-2009, 02:02 PM Parent: #14
*
Post: #18 Title: Re: نادى السينما .. يدعوكم لمشاهدة فيلم الخرطوم Author: مركز الخاتم عدلان Date: 02-12-2009, 04:03 PM Parent: #14
*
Post: #16 Title: Re: نادى السينما .. يدعوكم لمشاهدة فيلم الخرطوم Author: مركز الخاتم عدلان Date: 02-12-2009, 10:51 AM Parent: #4
نلتقى بكم .
Post: #19 Title: Re: نادى السينما .. يدعوكم لمشاهدة فيلم الخرطوم Author: مركز الخاتم عدلان Date: 02-12-2009, 04:43 PM Parent: #2
