مليشيا مسلحة تقتل سبعة عشر شخصاً على الأقل وسط ولاية جنوب كردفان السودانية

20 أبريل 2011
الشبكة السودانية لحقوق الإنسان
واشنطون – الولايات المتحدة

مليشيا مسلحة تقتل سبعة عشر شخصاً على الأقل وسط ولاية جنوب كردفان السودانية

الشبكة السودانية لحقوق الإنسان تلقت من مصدر موثوق، تقارير مدعمة بالصور عن انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان وقعت الأسبوع الماضي في قرية الفيض في منطقة جبال النوبة، ولاية جنوب كردفان الواقعة في وسط السودان. و تشهد ولاية جنوب كردفان انتخابات حامية التنافس من أجل منصب حاكم الولاية. المرشحين الرئيسيين للمنصب هما السيد عبدالعزيز الحلو عن الحركة الشعبية لتحرير السودان، و الحاكم الحالي للولاية، السيد أحمد هارون عن حزب المؤتمر الوطني الحاكم، و هو مطلوب لدي المحكمة الجنائية الدولية في جرائم حرب و جرائم ضد الإنسانية أرتكبت في دارفور.

وقع الحادث في أعقاب إعلان الانتخابات الولائية المزمع عقدها في الخامس من مايو العام 2011، عندما بدأت مليشيا قوات الدفاع الشعبي هجوماً مسلحاً على شاحنة تحمل مؤيدين للحركة الشعبية في طريقها لمدينة رشاد لتدشين الحملة الأنتخابية و قتل ثلاثة في الحادث. قتل المدنيين أدى لإشتعال الوضع المتوتر و قاد إلى صدامات مسلحة بين المؤيدين للطرفين. أكثر من 17 شخص قتلوا و تم عمداً حرق أكثر من 365 منزلاً بواسطة المليشيا.

الشبكة السودانية لحقوق الإنسان تدين الاعتداءات الوحشية و البربرية للمليشيات المسلحة على سكان قرية الفيض و التي نتج عنها خسائر جسيمة في الأرواح و الممتلكات. الشبكة السودانية لحقوق الإنسان تحث كل النشطاء في مجال حقوق الإنسان لممارسة أقصى الضغوط على حكومة السودان لتعمل على حل مليشيات الدفاع الشعبي و نزع سلاحها، تلك المليشيات التي تم تكوينها بواسطة الحكومة السوانية وحزبها الحاكم.

فيما يلي أسماء ضحايا الهجوم كما تلقتها الشبكة السودانية لحقوق الانسان:
1- عبدالرحيم ابراهيم آدم الطويل قتل بعيار ناري 13 أبريل 2001
2- ابراهيم آدم الطويل توفي في مستشفى الأبيض متأئرة باصابته 16 أبريل 2011
3- ابراهيم عبدالله ابراهيم قتل بعيار ناري 13 أبريل 2001
4- عبدالفتاح عيسى بابكر قتل بعيار ناري 13 أبريل 2001 "القوات المسلحة"
5- هارون ادريس محمد الحسن قتل بعيار ناري 13 أبريل 2001 "الشرطة الأمنية"
6- عثمان محمد ادريس قتل بعيار ناري في منزل محترق 13 أبريل 2001
7- آدم محمد ادريس مصاب بعيار ناري تم نقله لمستشفى الأبيض بتاريخ 16 أبريل 2011
8- خديجة محمد ادريس قتلت بعيار ناري في منزل محترق 13 أبريل 2001
9- مريم ادريس (والدة خديجة) قتلت بعيار ناري في منزل محترق 13 أبريل 2001
10- بابكر هارون قتل بعيار ناري 13 أبريل 2001
11- يعقوب بابكر عيسى قتل بعيار ناري 13 أبريل 2001
12- يوسف بشير التوم قتل بعيار ناري في منزل محترق 13 أبريل 2001
13- السنوسي عبدالله صغار قتل بعيار ناري 13 أبريل 2001
14- عائشة عبدالله صغار مصابة بحروق
15- صديق أحمد ابراهيم قتل بعيار ناري 13 أبريل 2001 "طالب في مرحة الأساس"
16- سليمان اسماعيل سليمان قتل بعيار ناري 13 أبريل 2001
17- أحمد اسماعيل قتل بعيار ناري 13 أبريل 2001
18- عاطف محمود كنجاد قتل بعيار ناري 13 أبريل 2001
19- أم حقين ابراهيم ادريس توفيت في مستشفى الأبيض متأئرة باصابتها 15 أبريل 2011
20- ابراهيم حامد تم نقله إلى مستشفى الأبيض ثم إلى الخرطوم
21- أحمد ابراهيم حامد تم نقله إلى مستشفى الأبيض بتاريخ 15 أبريل 2011
22- يعقوب ابراهيم حامد مصاب بحروق
23- مريم ابراهيم حامد مصابة بحروق
24- الجيلي ابراهيم حامد مصاب بحروق
25- ادريس على هارون تم نقله إلى مستشفى الأبيض
26- الجبوري يس علي مصاب بحروق
27- ثريا موسى بدري مصابة بحروق
28- خديجة الأمين الباشا مصابة بحروق
29- عائشة عبدالله حسن مصابة بحروق
30- حسن كمتور مصاب بحروق
31- حليمة حسن كمتور مصابة بحروق
32- مريم عثمان مصابة بحروق
33- خديجة هارون ادريس مصابة بحروق
34- سيف الدين اسحق ابراهيم مصاب بحروق
35- شمس الدين جمعة حسن مصاب بعيار ناري
36- محمد آدم بابكر مصاب بعيار ناري
37- ابراهيم محمد كودي مصاب بعيار ناري تم نقله لمستشفى كادوقلي بتاريخ 16 أبريل 2011
38- سيف الدين عباس محمد مصاب بعيار ناري "رجل شرطة "
39- آدم علي هارون مصاب بعيار ناري
40- على أحمد مصاب بعيار ناري تم اعتقاله عقب خروجه من المستشفى
41- كلتوم عبدالرحيم آدم مصابة بعيار ناري
42- كلتوم آدم عمر مصابة بعيار ناري
43- زهراء بابكر ادريس مصابة بعيار ناري

Quote: April 20, 2011 Washington, D.C. Sudan Human Rights Network Militia attacks kill at least 17 people in Sudan’s South Kordfan State The Sudan Human Rights Network has received credible reports - supported by photos- regarding incidents of violence occurred last week in El-Feid village in the Nuba Mountain, Sudan’s central state of southern Kordofan. The State of southern Kordofan is witnessing a hotly contested election for its governor. The two main candidates for the post are Mr. Abdel Aziz Elhilu of the SPLM and Mr. Ahmed Haroun of the National Congress ruling party and the current governor who is wanted by the International Criminal Court (ICC) for war crimes and crimes against humanity in Darfur. The incident that happened on the wake of the gubernatorial and legislative election scheduled May 5th 2011, started when the paramilitary Popular Defense Forces of the National Congress Party attacked a truck carrying supporters of SPLM en route to the town of Rashad to launch the election campaign killing three people. The killing of the civilians ignited the situation and tension flared up that led to clashes between supporters of the two parties. More than 17 people were killed a number of 365 houses in the village were deliberately burnt by the militia. SHRN condemns the savage attacks of the militia on the people of El- Fied village that led to massive losses of people lives and property as the result of these barbaric attacks. SHRN urges all human rights activists to exercise maximum pressure on the Government of Sudan to disarm and dissolve the paramilitary groups and the Popular Defense Forces (PDF) that mobilized by Government of Sudan and its ruling party the National Congress. Names of alleged attacks victims as received by Sudan Human Rights Network: 1- AbdelRahim Ibrahim Adam Al-Taweel, shot dead April 13, 2011 2- Ibrahim Adam Al-Taweel, died of his injuries in El-Obeid local hospital April 16, 2011 3- Ibrahim Abdallah Ibrahim, shot dead April 13, 2011 4- AbdelFatah Eisa Babiker (Army), shot dead April 13, 2011 5- Haroun Idris Mohamed Elhassan (Policeman), shot dead April 13, 2011 6- Osman Mohamed Idris, shot dead in burned house April 13, 2011 7- Adam Mohamed Idris, shot and was transferred to El-Obeid local hospital April 16, 2011 8- Khadija Mohamed Idris, shot dead in burned house April 13, 2011 9- Mariam Idris (Khadija’s mother), shot dead in burned house April 13, 2011 10- Babiker Haroun, shot dead April 13, 2011 11- Yaqoub Babiker Eisa, shot dead April 13, 2011 12- Yousif Bashir Eltoum, shot dead in burned house April 13, 2011 13- Elsanousi Abdallah Saghar, shot dead April 13, 2011 14- Aisha Abdallah Saghar, suffer burns 15- Siddiq Ahmed Ibrahim (Elementary school student), shot dead April 13, 2011 16- Suliman Ismail Suliman, shot dead April 13, 2011 17- Ahmed Ismail, shot dead April 13, 2011 18- Atif Mahmoud Kenjad, shot dead April 13, 2011 19- Om-Haqain Ibrahim Idris, died of her injuries in El-Obeid local hospital April 15, 2011 20- Ibrahim Hamid, was transferred to El-Obeid local hospital then to Khartoum 21- Ahmed Ibrahim Hamid, was transferred to El-Obeid local hospital April 15, 2011 22- Yaqoub Ibrahim Hamid, suffers burns 23- Mariam Ibrahim Hamid, suffers burns 24- Elgeili Ibrahim Hamid, suffers burns 25- Idris Ali Haroun, was transferred to El-Obeid local hospital 26- Al-Jebouri Yassin Ali, suffers burns 27- Thurayia Musa Badri, suffers burns 28- Khadija Al-Amin Basha, suffers burns 29- Aisha Abdallah Hassan, suffers burns 30- Hassan Kamtoor, suffers burns 31- Halima Hassan Kamtoor, suffers burns 32- Mariam Osman, suffers burns 33- Khadija Haroun Idris, suffers burns 34- SaifEldin Is’Haq Ibrahim, suffers burns 35- ShamsEldin Jum’aa Hassan, wounded by gunshot 36- Mohamed Adam Babiker, wounded by gunshot 37- Ibrahim Mohamed Kodi, wounded by gunshot and was transferred to Kadogli local hospital April 16, 2011 38- SaifEldin Abbas Mohamed (Policeman), wounded by gunshot 39- Adam Ali Haroun, wounded by gunshot 40- Ali ahmed, wounded by gunshot and was arrested after being discharged from hospital. 41- Kaltoum AbdelRahim Adam, wounded by gunshot 42- Kaltoum Adam Omar, wounded by gunshot 43- Zahraa Babiker Idris wounded by gunshot contact Sudan Human Rights Network at: [email protected]

أتمنى أن تتحرى المنظمة السودانية لحقوق الأنسان الدقة فى نقل الخبر ..

منطقة الفيض أم عبد الله هى مسقط رأس مرشح الوالى عبد العزيز الحلو .. وهى معقل من معاقل الحركة الشعبية .. ونتيجة لحمية الحركة فى حروبها ضد الحكومة فقد حاولت عزل القبائل الأخرى مثل قبيلة دار فايد والسلامات ومحاولة أستثارتهم بإستمرار بصورة أو أخرى بتهم أنهم غير سكان أصليين فى المنطقة ونشأ تنافس غير حميد بين تلك القبائل وقبيلة التقوى من النوبة. الحركة لم تتأخذ أى إجراءات طوال وجودها لرتق النسيج الأجتماعى المهترئ وكما أن الحكومة لا تستطع أن تمارس سلطاتها بصورة طبيعية فى مناطق تتبع للحركة. الحركة الشعبية تشعر بقلق عميق جراء فقدانها لزمام المبادرة فى الولاية، فقد أستحوذ حاكم الولاية أحمد هارون على كل الأنجازات التى تمت فى الفترة الماضية وأضافها كرصيد أنتخابى له ولم يفضل أمام الحركة غير أثارة النعرات حتى تستطيع إعادة ناخبيها ورصهم ضد الوالى.

تشير التقارير أن الحركة فقدت حوالى 30 من منسوبيها والقبائل الموالية لها بما فيهم جزء من قبيلة دار فايد، بينما فقد السلامات شخصين وقبيلة دار فايد من الذين يقفون فى صف المؤتمر الوطنى أربعة أشخاص حتى الأن.

فى نظرى يتحمل عبد العزيز الحلو وأحمد هارون المسئولية المباشرة عن الحادث فى تهاونهما فى أتخاذ إجراءت تحد من النعرات بين السكان.

بريمة

معاً من اجل مراقبة اوضاع حقوق الانسان في السودان

عمل ممتاز الشبكة السودانية لحقوق الإنسان
واشنطون – الولايات المتحدة

نامل في التنسيق والتعاون

عبدالمجيد صالح

Mr:Abdalmageed Salih
Chairperson of Human Rights & Advocacy Network for Democracy (HAND)

Phone:
001-347-666-9883

Email:[email protected]
[email protected]
http://hand-sudan.org

أمارة قبيلة تقوى منطقة الفيض ام عبدالله/ محلية رشاد – ولاية جنوب كردفان
بيان حول أحداث منطقة الفيض أم عبدالله ( محلية رشاد – ولاية جنوب كردفان )

http://www.splm-north.com/news/739-2011-04-18-14-33-25.html

up