شاركوا لإنقاذ النوبيين بالتوقيع

The International Appeal to Rescue Nubia in Egypt and Sudan
§ Stop the on-going cultural and ethnic cleansing in the Nubian lands
§ Say No to depopulation of the Nubian lands
§ Say No to destruction of the Nubian historical sites and wealth by dams.
We, the undersigned Nubians and friends of Nubia in Diaspora, Egypt and Sudan appeal to the international community to come urgently to the rescue of the Nubians inside Egypt and Sudan who are facing a hidden war of ethnic and cultural cleansing and systematic depopulation of Nubians from their ancestral lands to depopulate the area in an attempt to wipe out Nubian culture and heritage.
Both the Egyptian and Sudanese governments work in a concerted manner to dismantle the cohesive Nubian fabric by forcing them to relocate, deprive them from essential and basic services and put obstacles against Nubians so that they abandon their lands voluntarily and migrate to Arabized lands.
Latest development in the Nubian land of Egypt:
1.In a letter we got from the famous Egyptian Nubian writer and author, Haggag Addol we were informed that the government of Egypt (GOE) is continuing its discriminatory policies and cultural cleansing tactics by bringing Arabs and non-Nubians to the Nubian lands as it did with the Toshke Valley north of the Aswan High Dam and in the Western Sahara. These policies are meant to displace the Egyptian Nubians completely from their ancestral lands and replacing them with Arabs and non-Nubians.
2.On September 26th, 2004, GOE will sell in an open auction about 5,000 hectares in Qustul (Qasr Ibrim) and Adindan area, near the historical site of Abu Simbil and about 30 and 62 kilometers north of Wadi Halfa, in the Sudanese territory. In the absence of the poor Nubians, the rich Arabs of Egypt will be the only qualified bidders and the land will be gone forever to non-Nubians like many other parts of the Nubian land. Nubians are gradually displaced from their ancestral lands and replaced by Arabs who are changing the demographic structure of the area thus wiping out a great heritage that outlived the Egyptian history for centuries.
3.The international community has a moral and historical obligation to look into this matter by stopping these conspiracies and wicked policies to wipe out the Nubian heritage and culture from the map of Egypt.
Latest developments in the Sudanese Nubian land:
1.The Sudanese Nubians are also facing the dangers of ethnic and cultural cleansing under the Islamist government of Sudan (GOS) which is hostile to non-Arab minorities like the Nubians in the north, Bejas in the east, Fur, Massalit and Zaghawa in the west, the Nubas of the mountains and the southern Sudanese African tribes. GOS, is waging a secret war against Nubians in the north.
Its deliberate policies to de-populate the Nubian lands through the persistent lack of economic and social development and making plans to construct more dams on Nubian land is meant to disrupt the stability of the area and an attempt to change the structure of the Nubian society by forcing Nubians to abandon their ancestral homes. In fact, an attempt to build Kajbar dam in the heartland of Nubia was suspended temporarily when the Nubians protested loudly and sent their outcry abroad to alert the international community to come to their help and stop the plans to construct the dam.
2.GOS is actively working now to construct another dam in Hamadab area (Merowe Dam), which will devastate the Nubian antiquities and rich historical sites that have yet to be fully excavated.
3.GOS excluded the Nubians from its national budget and the development plans for several years and helped the Government of Egypt (GOE) in suffocating the Sudanese Nubians by isolating them through continuous disruption of the only means of transportation linking Nubia to Sudan and Egypt. GOS intentionally stopped the railway line services between Khartoum, the capital and Wadi Halfa, the river port on the border with Egypt, which disrupted the steamer line, the only means of transport between Sudan and Egypt inside the Nubian land.
4.Recently, GOS and GOE have signed bilateral agreements (The Four Freedoms Agreements), which give both governments the right to purchase and own lands reciprocally. Accordingly, GOS began to sell Nubian lands inside Sudan to foreign companies totally disregarding the present and future rights of the original historical owners of those lands: the Nubians of Sudan.
5.Conspiracy Against Nubia needs to be averted because:
a)The two governments of Egypt and Sudan are working actively to suffocate Nubia and change its identity to an Arabized one. Both regimes adamantly refrained from connecting the two countries by road since their independence in fifties and recently signed the so called the Four Freedoms Agreement which aims at dealing a devastating blow to the Nubians.
b)Instead of connecting the Nubians in Egypt and Sudan by a paved asphalt road between Aswan and Wadi halfa, the two countries decided to build the road across the Sahara Desert and to create a trading and customs point in Alabeidiya, south of Abu Hamad deep inside Sudan, while neglecting the border river port of Wadi Halfa.
c) Nubians believe that the government of Egypt is standing against connecting the Nubians of Egypt with the Nubians of Sudan in an attempt to stop the flow of tourism into Sudan, which will siphon a sizeable amount of tourism revenue into Sudan.
6.The need for an international help to rescue Nubia because:
a)Nubia, one of the cradles of mankind history and internationally known as one of the richest custodians of the archaeological wealth in the world, is facing a real threat from the fanatic Arabs and Islamists who are working together to enforce their hegemonic policies in the area. Nubians who survived all these conspiracies throughout their history cannot resist this multi-faceted onslaught hidden war alone.
b)Preserving and protecting the Nubian people, the historical creators and custodians of that glorious heritage with all its archaeological wealth, though primarily our responsibility, is also an international concern. Thus, the burden of enabling the impoverished, marginalized and oppressed Nubians to preserve their heritage by living in peace and prosperity on Nubian lands, has to be shared, or even spearheaded, by the civilized nations and international organizations.
7.The international community is hereby alerted to move urgently and stop this economic and cultural genocide and come to the rescue of the Nubian people, as they did before when 26 nations and study centres came to the rescue of the Nubian monuments before the inundation of the Nubian lands by the waters of the High Dam in the sixties.
We, the undersigned, call upon civilized nations, United Nations agencies and international organizations to send fact finding missions to investigate into these matters and find solutions for problems facing Nubians in Egypt and Sudan as well.
Signatories:
1. Haggag Hassan Addoul, Nubian writer – Egypt
2. Suad Ibrahim Ahmed,retired university lecturer& Nubian activist. Sudan
3. Mekki Ali Idris, Nubian poet, musician and singer, Saudi Arabia
4. Dr. Hassan Almalik, (academician) Saudi Arabia
5. Nuraddin Abdulmannan, Former Sudanese diplomat, USA
6. Akif Mukhtar Qatar.

خضر حسين خليل

Ali Askouri
President of Leadership Office
Hamadab Dam Affected People
London

Omar Mohamed Ragab
the netherlands
www.omerragab.com

Nagat Mohamed Ali
France

Yasir Zumrawi Mohamed Osman,Student

Luai Shammat

Sweden



__________________________________________________
[email protected]

سجيمان



love u all

الحمد لله يا عمر رجب النسيتا

محمد حمد المسافر - أبوظبي

عبدالله بولا
كاتب وباحث وفنان
فرنسا

سيف الدين مساعد علي خوجلي
مدينة فرانكفورت
جمهورية المانيا الاتحادية
طالب دراسات عليا

صادق شيخ الدين جبريل
موسيقي

بروكسل
بلجيكا

No to destruction of the Nubian historical sites and wealth by dams


Nasif Salah Eldein -journalist Sudan

الخاتم عدلان
مع كل الود والأمنيات الطيبة للأستذة العظيمة سعاد إبراهيم أحمد

Osman Mohamed Salih
Netherlands

طلحه حمد السيد

قطر

أحمد عكاشة محمد


نايميخن -هولندا

اوقع

معتز تروتسكى

تماضر شيخ الدين

مع عامر المحبة

احمد محمد عثمان (السعودية)

مع اجمل التحايا يا دكتورة سعاد

سلوي محمد صيام

الولايات المتحده

أحمد أمين

المملكة المتحدة

اشراقه مصطفى

جامعة فيينا/ كلية العلوم السياسية

اوقع

محمد ادريس فضل

كل التحياتى والاشواق ليك يا حبوبة

Ahmed Abdelrahman Albashir
United States

.

تسلمى يا استاذة سعاد، وتسلم لنا أرضنا الطيبة..

عبدالأله زمراوى

Former Judge
Buffalo, New York
USA

متولى عبدالله ادريس ـ كندا

UP
فوق

عادل محمد عبدالعاطي - اعلامي وناشر.
اننا مالينوفسكا - صحفية ومهتمة بالشأن السوداني.

UP

احمد محمد داود

NEW ZEALAND

m .f . hamzawi

k s a

خالد محمد الطيب
مهندس كهربائي
الدمام-السعودية

salwa elsaeed
town planner
london/uk

الاعمال الكبيرة تعبر عن نفسها ..وقعنا في المنتدى النوبي العالمي ونوقع هنا ايضا..
املنا كبير ياخاله ان يتبلور التوقيع الي عمل جاد..

جلال و أهله و عشيرته
الرياض
السعودية

حامد حجر حسن

Waleed A. s
Riyadh K.S.A
مع التحية للدكتورة سعاد

وصلتني رسالة من الاخت مني محجوب من فرنسا تطلب اضافة توقبعها


would u pls add my name to the petition about nubians:
BASHA M. MONA - ETHNOLOGIST. FRANCE

خالد م حسن المحسي

استراليا

OMDRMAN

خالد عويس
روائي وصحفي
دبي - الإمارات العربية المتحدة

اسامة الخواض -شاعر وناقد وقاص-الولايات المتحدة الامريكية

أوقع

awad hassan haroun
k.s.a

ناظم ابراهيم على
سناء عبداللطيف مرسى

Shaban Saeed Sharif
Nubian American
Washington .USA

هاشم نوريت
مؤتمر البجا وسط وغرب
كنــــــــــدا

محمد سيد احمد
الشارقة

عائشة المبارك / المسرح


لعيون اجمل سعاد وكلنا امل


بت فاطنة

عبدالرحمن صديق

مقيم بالسعودية

اوقع

فيصل عبدالله دوسة

السعودية

أوقع


دينق.

خضر حسين ميرغنى حمد

signin amal a. e. from u s of a

UP

مبارك سليمان - كاتب - الرياض

نوقع ونبصم بالعشرة

نوقع
يحي ابنعوف

UP

جني

اوقع واكثر من ذلك اطالب الحكومة بالغاء تنفيذ اتفاقية الحريات الاربعة لانها الاساس الاول في القضاء اخوتنا النوبيين ثم على باقي اهل السودان بمختلف مسمياتهم .
عبدالعظيم عبدالله

الأستاذة سعاد ..
أسمحي لي بأنزال هذا البيان ..
بيان هام عن " الحريات الاربعة " الموقعة بين مصر والسودان



تعتبر مصر من المستعمرين الأوائل الذين إستعمروا السودان ونهبوا ثرواتها وخيراتها وساهموا في تأخر شعبها ونشر الأمية والمرض والجهل والتخلف والبؤس والشقاء ، إذ تآمرت مصر أكثر من مرة مع بقية الغزاة في الحملات الإستعمارية السابقة للسودان ، فما من مستعمر قدم إلى السودان إلا وقدم من بوابة مصر وبرفقة مصريين وما من سياسة تآمرية وإستعمارية خططها المستعمر إلا ومصر من أبواقها وما من صفحة من صفحات التاريخ الإستعماري البائد فتحها السودانيون وإلا وجدوا بصمات المؤامرة المصرية واضحة وما من مرض إستعماري شكا منها السودانيين وإلا وجدوا الفيروس المسبب من مصر ، فأصبحت مصر سرطاناً مميتاً في جسد المجتمع السوداني وسبباً من أسباب تأخرهم وتقهقهرهم خلف الشعوب ، فحملات محمد علي باشا الإستعمارية ومن بعدها الإستعمار التركي ثم الإستعمار الإنجليزي وتقدم مصر في طليعتها كفيلة في جعل مصر في مرتبة المستعمرين الأوائل ومرض من أمراض التخلف التي عانى منها السودان .

فإن لم تكن مصر هي الحشرة الضارة والراعية للأنظمة الدكتاتورية في السودان وحامل قنابل التخلف فلماذا خصت مصر دون غيرها من دول الجوار الثمانية الأخرى بهذه الحريات الأربعة ؟

وبعد نيل السودان لاستقلاله الناقص ظلت مصر تستعمر السودان بآلياتٍ إستعمارية جديدة وأصبحت سنداً وممولاً للإنقلابات العسكرية الدكتاتورية مع إستغلال الإنقلابيين وحكوماتهم الشمولية أو الإيدولوجية لتحقيق مصالحها ومآربها التي جلبت التخلف وعدم الإستقرار السياسي والحروب الأهلية والظلم الإقتصادي والإقصاء السياسي والتمييز العنصري والجهوي والإتفاقيات الجائرة التي إمتصت من خلالها دماء الشعب السوداني وموارده كإتفاقية مياه النيل وإتفاقية بناء السد العالي وما ترتب من ترحيل قسري لأهل حلفا وأكاذيب التعويض وإتفاقيات سياسية وإقتصادية وعسكرية أخرى تدخلت مصر مباشرة في شئوون السودان لتسيير الدولة السودانية نحو غاياتها مقابل تمويل الأنظمة الدكتاتورية بأدوات النظام العسكرية والأمنية لقمع الشعب السوداني وإذلاله وتقديم معلومات إستخباراتية لكشف خلايا التحرر وملاحقة الشرفاء من أبناء الشعب السوداني والطائرات الحربية والمساعدات اللوجستية لقتل المحتجين من أبناء الجنوب وحرق ديارهم وما زالت ذاكرة التاريخ تحتفظ في أرشيفها جريمة قصف الجزيرة أبا معقل الأنصار بالطائرات الحربية المصرية التي ساندت نظام الدكتاتور جعفر محمد نميري وكان الملازم أول طيار محمد حسني مبارك الرئيس المصرى الحالي ضمن الطيارين الذين قصفوا الجزيرة أبا بالقنابل المحظورة فضلاً عن مساهمة مصر التاريخية في إجهاض الحكومات الديمقراطية وإعداد الإنقلابيين آملةً في أن تجد ثغرات الضعف والحوجة لتمرير أجندتها الإستعمارية وبنودها المصلحية فبذلت جهود حثيثة في إفشال الديمقراطية الثالثة (الأخيرة) وإعداد إنقلابي 30 يونيو 1989م الإرهابيين تحت مظلة الحركة الإسلامية ثم سعت في تفكيك بين الإنقلابيين الحقيقيين الذين لا هدف لهم سوى شهوة السلطة وأنصار الترابي ، فكانت وتيرة الخلافات والمذكرات الجهوية والسجون والإعتقالات بين أقطاب النظام ، كما سعت مصر لإفشال إتفاقية سلام الجنوب حتى لا تتعرض إتفاقية مياه النيل التي ضمنت مصر 58% من مياه النيل وهدم مؤامرة من مؤامراتها القديمة .

وبظهور ثورة دارفور في الساحة النضالية إستبقت الأفكار الإستخباراتية المصرية إلى دارفور قبل أن تفكر نظام الخرطوم في سبل حلها وبرهنت للبشير وأجهزته الأمنية بأنها مؤامرة صهيونية تستهدف بوابة العروبة والإسلام لغرب إفريقيا وعمق مصر الإستراتيجي ، وما مطالب الحركات المسلحة وقضية أهل دارفور ومطالبهم من السلطة والثروة إلا أدوات للمؤامرات الصهيونية يجب التعامل معها بأدوات الإنتقام وقتل المحتجين وتهجيرهم وترهيبهم وترويعهم فأصبحت قضية دارفور العادلة التي إعترفت بها كل الأنظمة السابقة قبل إعتراف نظام الإنقاذ ضحية السياسات المصرية وأصبحت تنظر إليها من الزاوية الأمنية والعروبة والإسلام مع تقسيم أهل دارفور وتمييزهم إلى عرب وزرقة حتى تجد السياسة المصرية ومخططاتها الإستخباراتية الإستعمارية طريقها إلى التنفيذ وخلق أرضية هلامية مرحلية للقضاء على أهل دارفور وقضيتهم وتمزيق نسيجهم الإجتماعي بدعم لوجستي مصري خالص من الطائرات الحربية والقنابل المحظورة والأسلحة الثقيلة وآلياتٍ عسكريةٍ ووسائل تجسسية أخرى مع مساعدات أختها سوريا بالكيماويات والسموم والجرثوميات لاستهداف القرى الآمنة وقصف مصادر المياه ، حيث مارس جيش نظام الخرطوم المنهار والمليشيات المساندة لها (الجنجويد) أبشع أنواع التنكيل بشعب دارفور من قتل للأبرياء ونهب للممتلكات وحرق للقرى الآمنة ودفن للآبار وإغتصاب للنساء وتطهير عرقي وإبادة جماعية وتهجير قسري لإحلال العنصر العربي بديلاً عن العنصر الزنجي وإرهاب وتجويع وترويع وجرائم أخرى .

وما زالت الدبلوماسية المصرية تعمل في المحافل الدولية نيابةً عن نظام الخرطوم وتحول دون محاكمة مليشيات الجنجويد والمجرمين من أقطاب النظام الذين إرتكبوا أبشع الجرائم العالمية وأغربها تصرفاً بعيداً عن الضمير الإنساني والأعراف السودانية في حق المدنيين الأبرياء فضلا عن بذل الدبلوماسية المصرية جهود حثيثة لتسويق قضية دارفور العادلة في قوالب من المشكلات المحلية القبلية بين الرعاة والمزارعين تارة وبين ديانة إسلامية اعتنقها العرب هناك ووصف الاثنيات الأفريقية المسلمة بالوثنية والدجل مع تمسكها بدارفور كحلايب التي احتلتها من قبل جاعلا منها صماما لعمقها الاستراتيجي الواهن وبوابة لنشر العروبة والاسلام ناسياً بأن أهل دارفور هم المسلمون الأوائل الذين نشروا الإسلام في غرب إفريقيا وما رواق دارفور بالأزهر الشريف إلا شاهد ونبراس على جهود أهل دارفور لنشر الإسلام وخدمته . كما أن أهل دارفور من أوائل المسلمين الذين كسوا الكعبة وسمي الميقات الواقعة بين المدينة المنورة ومكة المكرمة بأبيار علي نسبةً إلى السلطان علي دينار آخر سلاطين سلطنة الفور . ولدارفور أوقاف في كلٍ من مكة والمدينة وجدة حتى الآن .

فالإسلام لم ينشر في غرب إفريقيا بالطائرات الحربية ولا بالتصرفات وإنتهاكات مليشيات الجنجويد التي كونها النظام للقضاء على الثورة في دارفور ولا بالدبلوماسية المصرية وأن أهل دارفور يتحدثون العربية لأنها لغة القرآن وإنطلاقاً من قول الرسول (ص) {ليست العربية العرق إنما العربية لسان فكل من نطق بالعربية فهو عربيٌ} .

ورغم هذه الدلائل والإشارات الخاطئة ما زال نظام الخرطوم يلهث وتهرول وراء الحكومة المصرية للخروج من الورطة والجريمة العالمية التي إرتكبها مع مليشيات الجنجويد ، فإستغلت مصر ضعف وهوان نظام الخرطوم لنيل ما لم تحلم به ، فكانت إتفاقية الحريات الأربعة التآمرية الإستعمارية {حرية العمل ، التملك ، التنقل ، الإقامة) ، وتعتبر هذه الإتفاقيات بمثابة بيع السودان لمصر مقابل ثمن بخسٍ قوامها الدعم اللوجستي الحربي ، والظروف التي تمت فيها توقيع هذه الإتفاقيات هي ذات الظروف التي إستغلتها مصر لنهب مياه النيل وترحيل أهل حلفا ، ولكن يجب أن تعلم مصر أن هذه المرة لن يترك أهل السودان أراضيهم ومياهم للغزاة الجدد القادمين بإسم الحريات الأربعة والرحيل إلى فيافي معاناةٍ أخرى كأهل حلفا بل يسعون من خلال هذه المهانة لإفشال كل الإتفاقيات ومصادقات الدكتاتوريين .

وما مصر في هذه الأيام إلا مستعمر عاد بعد سنين بثوب جديد تهرول بين أجنحة نظام الإنقاذ بإتفاقياتها المطبوعة لتجد مزيداً من التوقيعات والمصادقات بمبررات الحماية والمساندة الدبلوماسية في المحافل الدولية والعسكرية والإستخباراتية في الميدان لتجاوز المرحلة ، ليصبح السودان الدولة ذات الكيان والسيادة ، دولة تابعة لمصر ومحافظة من محافظات مصر شأنها شأن أسيوط أو أقصر أو أسوان . وما عمر البشير إلا محافظ من محافظي مصر الجديدة .

وهذه هي العقلية المصرية الإستعمارية المزودة بالفنون التآمرية والحيل الإنتهازية التي تظهر من خلالها أنياب الأطماع لنهب موارد وثروات السودان بإستغلال الأنظمة الدكتاتورية الضعيفة المتهالكة لنيل حقوق وحريات لم ينالها حتى الشعب السوداني .

والمؤامرة المصرية لم تقف عند النظام المصري الحاكم بل تجاوزت ليصل إلى بعض تنظيماتها المدنية وبعض الصحف المصرية وكذا التغول على المنظمات العالمية والإقليمية والتي يشغلها عناصر مصرية مثل دكتور محمد سليم العوا الأمين العام للأتحاد العالمي لعلماء المسلمين الذي زار دارفور متلبساً جلباب الإتحاد العالمي لعلماء المسلمين رغم براءة الإسلام منه لأكاذيبه ونقله لرسالة نظام الخرطوم الظالم وفرياته الإعلامية للمشاهد العربي والمسلم عبر قناة الجزيرة .

لذا نحن تضامن أبناء نازحي ولاجئ دارفور بالمهجر نرفض رفضاً قاطعاً مثل هذه الإتفاقيات الإنتهازية التي تهٌرب من خلالها موارد بلادنا وتنال من سيادتها ونناشد أبناء السودان الشرفاء بالداخل والخارج مقاومة الإستعمار المصري الجديد والوقوف بالصلابة في وجه هذا المخطط الإستعماري الآتي تحت غطاء محنة البشير ومباركة مجلس أحمد إبراهيم الطاهر ومبررات بقية تجار السودان وسماسرة مصر الذين فشلوا في إيجاد مثل هذه الثغرات لنهب ثروات السودان إلا في ظل الحكومات العسكرية الدكتاتورية ، فمصر لا تريد خيراً للشعب السوداني لقيامها بأدوار تاريخية سيئة بحق الشعب السوداني فهي أحد أسباب عدم إستقرار السودان والتاجر الليلي لمواردنا ومقدم الهدايا المخدرة والسموم الفتاكة . وأننا لم ننسى مؤامرات مصر وإن تناساها الأنظمة والحكومات الجائرة والتي باعت السودان في طبق من الذهب لمصر لتعبث بخيراتها ومواردها وكما نؤكد رفضنا لتحشر مصر في شئوننا الداخلية . ونناشد البؤساء في معسكرات النازحين بالسودان لمقاومة غزاة الألفية من المخابرات المصرية العاملة تحت غطاء البعثة الطبية المصرية .

تضامن أبناء نازحي ولاجئ دارفور بالمهجر

في كل من :

أمريكا وكندا

الخليج

شمال إفريقيا

أوربا

الاثنين 6 شعبان 1425 الموافق 20 سبتمبر 2004

RAWIA ABDEL-HAMEED EL-ABBASY
PITTSBURGH,PA.U.S.A

up

مازال المشوار طويلا

كمال حسن على

عمر محمد الماحي _ طرابلس