أقبض حرامي!

أثناء بحثي عن قصة العيناء التي وردت في كتاب الجهاد لابن المبارك، وجدت أحدهم (اسمه مهند) قد نسب قصيدة لي كتبيتها تحديداً في عام 1987 بمعمل الكيمياء الفيزيائية بكلية العلوم جامعة الخرطوم كنا أنا ورفيقي محمد بشير نجري تجربة في الـ Spectrophotometry، أذكر تفاصيل كثيرة عن ذلك اليوم وتلك التجربة، المهم القصيدة منشورة في مجموعتي الشعرية (درب الهجير) وقد أشرت إليها مرة في هذا البورد في مداخلة مع العزيز د. معز عمر بخيت.
السارق مهند نسب القصيدة إليه في الرابطاضغط هنا
ويبدو أن مهندا كتب القصيدة من ذاكرته لأنه أغفل ابياتا منها، حاولت أن أعرف من هو مهند، وأن أعلق على الموضوع لكني وجدت ذلك يتطلب تسجيل عضوية.
الغريب أن البوست يتحدث عن العفة والأخلاق والأمانة!!

أما إشارتي للقصيدة في هذا البورد فقد وردت في هذا الرابط: إلى امرأة تقرؤني الآن..

وهذا البوست بمثابة توثيق لهذة الواقعة، وتسجيل لها في الشبكة العنكبوتية، و رد على (مهند).

الحبيب د. نزار
تحياتي.،
هذا زمان عجيب، السارق فيه شريف
ندين مثل هذا السلوك
.
.
ربما يأتي أحدهم أو إحداهن بالقول (أن الرجل لم يسرق).
فتك بعافية.،

العزيز إسماعيل وراق
تحيتي لك

Quote: ربما يأتي أحدهم أو إحداهن بالقول (أن الرجل لم يسرق).

لم يسرق ولكنه استولى ... على وزن لا أكذب ولكني أتجمل.
عموما أنا حانق عليه من وجوه، ومبسوط منه من وجه واحد وهو أنه نسب القصيدة لنفسه، والمرء لا ينسب لنفسه إلا ما يعجبه، يعني كأنه قال لي قصيدتك جيدة لكن بأسلوب (بايخ).
سلمت.

اخ نذار
السرقه الأدبيه حقيقه أمر قبيح جداً
أعتقد أنه عليك أن تسجل في هذا المنتدى (هذيان) وترد على ذلكم اللص جيداً ..

مؤونة عام من الود

الأخ محمد فرح

Quote: أعتقد أنه عليك أن تسجل في هذا المنتدى (هذيان) وترد على ذلكم اللص جيداً ..

لا أحب أن أكون من أصحاب ال (هذيان)، لكني سأسعى لحفظ حقي الآدبي.
لك شكري وتقديري

يا نزار
والله بالغت .
كيف ما عرفتو.

دا ما ياهو سعادتو.

وبرضو زي ماقال ليك وراق حيجوا ناس اللولوة ويقولوا ليك "سعادتو دا سغير وجاهل ولأن القصيدة عجبتو نسى يكتب صاحب القصيدة الأصلي".
يا خي ديل سرقوا البلد كلها ما يسرقوا قصيدتك.

الأخ شماشي:
والله أنت البالغت يا شماشي.
سعادتو لم يبد اهتماماً بالشعر مطلقاً.
ولم يثبت أحد أنه مهند.
بل مهند مامون شخصية حقيقة كما قال العزيز عصام دهب، قابلهاالأخ السر السيد.
يعني سعادتو غير مهند.
ومهندي ليس هناك ما يشير إلى أنه مهندك.
شفت اللولوة المابينها قربنا نقع فيها.
سلمت.

ولا أغير على الأشعار أسرفها عنها غنيت وشر الناس من سرقا
وإن أصدق بيت أنت قائله بيت إذا أنشدته قال الناس قد صدقا

طرفة أو كما أذكر انا


وتحياتي للجميع

الحبيب أنور الطيب:

Quote: ولا أغير على الأشعار أسرفها عنها غنيت وشر الناس من سرقا وإن أصدق بيت أنت قائله بيت إذا أنشدته قال الناس قد صدقا

أغير هنا أظنها من الإغارة وليس من الغيرة، لأن شر الناس من سرقا تفيد ان الغيرة موجودة، ولا مش؟
أظنك واحد من الذين شهدوا ميلاد العيناء في ذلك التاريخ البعيد (قبل عشرين سنة يأ أنور، شفت كبرنا كيف)
لك محبتي وتقديري.

تحياتي أخي نزار.....

صحيح يا نزار ،الإغارة هي المقصودة ، وأنا اتفهم السرقة الأدبية عن قصد أو غيره بمعنى أن يسرق المؤلف المعنى ويغير في المبنى وهذا موجود على مدار ولكن لا أتفهم أن ينسب شخصا عملا ينسبه لنفسه ولا يملك سوى مجهود القص والنسخ وهذه مشكلة كبيرة على مستوى العالم العربي على الوجه العام والسودان على وجه الخصوص وأزيدك في الشعر" بيتن" فالطلاب الذين يبحرون في الانترنت يخرجون المواضيع كما هي مع اضافة اهداء واسم الجامعة وغيرها وتقدم للأستاذ المشرف الذي لا يزعج نفسه كثيرا لأسباب مختلفة فيقبل هذا البحث مع إعطائه درجات مميزة لأفضل المسروقات .....

فتضيع روح البحث ويصبح السارق باحثا بل حاملا لدرجات عليا تصل إلى الأستاذية ... وهذا يحتاج إلى تكاتف جهود وأول هذه الجهود هو فضح السارق و إرجاع المسروق إلى مالكه ......

Quote: الزمان عام 1987 المكان بيتكم بالصافية الأشخاص: أنت وابن خالك الحبيب :صادق عيسى مكي وأنا.

السلام عليكم أخي نزار

هل انت صديق اخي صادق ؟ تبدو لي مألوفا وكأني قابلتك مرارا



ملحوظة

القصيدة المسروقة غاية في الجمال.

واثق مكي

الأخ الكريم الواثق عيسى مكي
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
الأخ الصادق من الذين أعتز بمعرفتهم، عرفته عندما كان طالباً بالسنة الأولى بكلية الصيدلة جامعة الخرطوم، عبر صديقي وصديقه ورفيقه في السكن في داخلية (أربعات) د. محمد إبرهيم عيسى، وكنت وقتها في الصف الثالث الثانوي، ثم تكرر اللقاء، وزرنا بيتكم في الحلفايا، وألتقينا بالوالد حفظه الله، ولا زلت على صلة طيبة به، وقد إلتقينا قبل فترة ليست بالطويلة، زرناه أنا والأخ د. صادق أحمد محمد.
لقد قابلتك أخي الواثق أكثر من مرة في الحلفايا، في النصف الآخير من ثمانينات القرن الماضي.
أجزل الشكر لك على كلماتك الطيبة في القصيدة المسروقة.

Asslamu alikum Nizar,x
He doesn’t even have shame; he said these are some lines I wrote long time ago. However, I don’t blame him, it is a beautiful poem. If I am a thief and I want to pretend I am a good poet I will steal it.x
Seriously, plagiarism is very bad. We should all help in establishing an environment that respects intellectual property rights. The least we can do is to uncover any attempt of plagiarism wherever we find it.x

اخونا دكتور نزار

يمكن ان يكون السارق ( مهندمامون) ذلكم الشبح الذي اختفي من المنبر واقتفي الاخرون اثره خارج المنبر ولم يجدوه حتى اليوم,,فص ملح وداب!

الأخ هشام هباني
أستبعد أن يكون السارق (مهند مامون) لأني لا أعرفه، والقصيدة ليست منشورة في الانترنت، ومجموعة درب الهجير طبعت قبل 13 سنة، ولم تحظ بانتشار واسع. أعتقد ان السارق يعرفني عن قرب.

الحبيب العوض:
الأمر الذي يحير هو أن السارق، يستخدم إسلوباً وعظياًإرشادياً، ويتبنى خطاً إصلاحيا بذلك المنتدى.
آجزل الشكر لك على الثناء على القصيدة، وأنت يقيناً ممن سمعنى أنشد القصيدة قبل نحو عشرين عاما، يعني الشهود حاضرون، إذا كابر ذلك المهند.
تحيتي لك ولأل البيت كما قال العزيز السنوسي.

د. نزار أزيك
اها يا دكتور والحرامية الجيرانك حيطة بالحيطة ديل تعمل معاهم شنو؟

Quote: is a beautiful poem. If I am a thief and I want to pretend I am a good poet I will steal it.

x

العوض والله مشتاقين
وتحياتي لال البيت وامهم

العزيز شمس الدين السنوسي
العرب يقولون لو حرف امتناع لامتناع، يعني امتناع حدوث فعل لامتناع توفر شرط.
وأظن (if) يصح عليها مايصح على لو... لذلك فالعوض برئ
لكن بيني وبينك استعمال (IF 1 (( If possible) بيخلي النية مجهجهة يعني ليس مستحيلاً، كما هو الحال في (IF2 ((if impossible) أو غير معقول كما هو الحال في (IF3 ((if improbable)
تحيتي لك وللأسرة الكريمة.

عزيزي نزار

والله يا اخوي الزمن ده السرقة بقت عينك عينك، الاختشوا ماتوا، لكن شايف الشباب هناك ما قصرو تب

Quote: بما أن القصيدة منقولة وبما أن الكاتب لم يذكر المصدر وجدنا أنه من اللائق جداً نقلها إلى قسم ما انتحلة الرواة

وشايفه لم يعقب حتى الآن

الحبيب ياسر محمد عثمان
أجزل اشكر للأخت فاطمة حليم لاشتراكها في ذلك الموقع وإدراج وصلة لهذا البوست، نتنج عنها تحويل البوست إلى ( ما انتحله الرواة).
الآن بحثت عن البوست ولم أجده، يبدو أنه حذف تماماً من ذلك الموقع!!
ألم يكن من الأجدى التحقق من الأمر وكشف شخصية هذا المهند، والاعتذار على أقل تقدير.
لكن: يزال البوست، ويستمر الأمر كأن شيئاً لم يكن، ما هذا الـ (هذيان)؟
مرة أخرى؛ شكري مبذول لك وللأخت فاطمة حليم.

شيء مؤسف

ولكنه زمان استباحة كل شئ

الأخ د. محمد حسن

Quote: شيء مؤسف ولكنه زمان استباحة كل شئ

نعم .. والجاتك في قصيدتك سامحتك.
شكراً على المرور والتعليق.