Post: #1
Title: ู
ู ุฃุฌู ููู
ุฃูุซุฑ ุฑูุญุงููุฉู ูุฃุฏูุงููุง ุงูุดููุฏ .. ู
ุญู
ูุฏ ู
ุญู
ุฏ ุทู
Author: Mohamed Adam
Date: 04-24-2009, 12:11 PM
ุงูุตูููููุฉ ูุฌููุฑ ุงูุฏูููู ู
ู ุฃุฌู ููู
ุฃูุซุฑ ุฑูุญุงููุฉู ูุฃุฏูุงููุง
ุฃูุฑู
ุฃูุทุงูู
1
ูุณุช ุฃุฎูู ุฃููู ุชุฑุฏุฏุช ููููุงู ุญูู ุทูุจ ู
ูู ุงูุฃุจ ุฑุงูู ุญูุงูุฉ ุฅููุงุก ู
ุญุงุถุฑุฉ ุญูู ุงูุชุตูู ูู ุจุทุฑูุฑููุฉ ุงูุฑูู
ุงููุงุซูููู ุจุฏู
ุดู. ููุฏ ุดุนุฑุชู ุจุจุนุถ ุงูุฎูู ู
ู ูุฐุง ุงูุทูุจ ุงูุฐู ุฃุญุณุณุชู ููุฃูู ูุชุฌุงูุฒููุ ุญุชู ุฅูู ููุฑุช ูู ุงูุงุนุชุฐุงุฑ. ุฅุฐ ู
ุงุฐุง ูู ูุณุน ู
ููุฏุณ ุนููู
ุงูู ุฃู ููุฏู
ุฌุฏูุฏูุง ูู ุจูุช ู
ูู ูููุชุฑูุถ ุฃููู
ุฑูุนุงุฉ ุฃุญุฏ ุฃูุซุฑ ุงูู
ูุงุญู ุงูุฏูููุฉ ุฑูุญุงููุฉู ูู ุนุงูู
ูุงุ!
ุซู
ุญุณู
ุช ุฃู
ุฑูุ ููุฑุฑุช ุงูู
ุฌุงุฒูุฉ ุจุงูุญุฏูุซ ุนู ู
ูููู
ู ุงูุฎุงุต ููุฐุง ุงูู
ูุญู ุงูุฐู ูุงู ูู ุฃูุจุฑ ุงูุฃุซุฑ ูู ุฅุนุงุฏุชู ุฅูู ุงูุฅูู
ุงู ุจุฃูููุฉ ุดุงู
ูุฉ ุชุชุฌุงูุฒูุงุ ููุ ูู ุงูููุช ููุณูุ ูู ููุจ ูููู ู
ูุง.
ูุฃุจุฏุฃ ุญุฏูุซู ู
ู ููุง ุนู ุฐูู "ุงูู
ูุธูุฑ ุงูุขุฎุฑ" ุงูุฐู ุฑุจู
ุง ูุงูุ ู
ู ุจุนุถ ุฌูุงูุจูุ ูู ุงูุชุตููุ ู
ุชููููุง ุฃููุงู ุฃู
ุงู
...
2
ุงูุชุตูู ุงูุฅุณูุงู
ู
ูููู ุงูุฃุณุชุงุฐ ููุงุฏ ุฎูุงุทุฉ[1] ูู ู
ูุงู ูู ุจุนููุงู "ู
ุฏุฎู ูุธุฑู ุฅูู ุงูุชุตูู ุงูุฅุณูุงู
ู"[2] ุฅู:
ุงูุชุตูููู ูู ุฃู ุชุนุจุฏ ุงูููุ ูุง ุทู
ุนูุง ูู ุซูุงุจุ ููุง ุฎูููุง ู
ู ุนูุงุจุ ุจู ุฃู ุชุนุจุฏ ุงููู ุญุจููุง ูู ุงููู โ ู
ู
ุง ูุนูู ุงูุชูุงุก ุงูุบุฑุถุ ููู ู
ุง ุชูุชุถูู ุทุจูุนุฉู ุงูุฅุฎูุงุต. ุจุฐูู ูููุถ ุงูุชุตูู ุนูู ุฑูู ุฃุณุงุณู ูู ุงูุญุจ ูุงูุฅุฎูุงุต ููู.
ููุชููุฑ ููู
ุง ุชุนููู ูุฐู ุงูู
ูุงุฑุจุฉ ุงูุฃููู ูุงูุฃุณุงุณูุฉ โ ุชูู ุงูุชู ุชูุทูู ู
ู ุงูููุจุ ูุชุฏุนู ุฅูู ุญุจูู ุงูุฃูููุฉ ูู ุญุฏูู ุฐุงุชูุง ูู
ู ุฃุฌู ุฐุงุชูุงุ ุฅูู ุญุจูููุง ููุณ ุฎูููุง ู
ู ุนูุงุจ ู/ุฃู ุทู
ุนูุง ูู ุฌูุฉ โ ูุชุฑุงูุฏูุง ุชุณุงุคูุงุชู ูุซูุฑุฉุ ูุฏ ูููู ุฃูููุง ุญูู ู
ุงููุฉ ุชูู ุงูุฃูููุฉ ุงูุชู ุชุฏุนู ุฅูููุง ุงูุตูููุฉุ ุญูู ุนูุงูุชูุง ุจุงูุฎูููุฉ ุฅุฌู
ุงูุงู ูุจุงูุฅูุณุงู ุชุญุฏูุฏูุงุ ููุฏ ูุง ูููู ุขุฎุฑููุง ุนูุงูุฉ ูุฐู ุงูู
ูุงุฑุจุฉ ุจุดุฑูุนุฉ ุฏูููุงุ ุญูุซ ุงูุชุฑุบูุจ ูุงูููู.
ููุฑู ู
ู ุฎูุงู ุจุนุถ ุงูุชุนู
ู ูู ุฏุฑุงุณุฉ ููุฑ ู
ุนูููู
ููุงุ ูุนูู ุฑุฃุณูู
ุทุจุนูุง ุงูุดูุฎ ุงูุฃูุจุฑ ู
ุญูู ุงูุฏูู ุจู ุนุฑุจูุ ุฃู ุงูุตูููุฉ ุชุนุจููุฑ ุนู
ุง ุชุฏุนูู ูุบุชููุง ุงูููุณููุฉ ูุญุฏุฉ ุงููุฌูุฏ โ ุชูู ุงูุญูููุฉ ุงูุชู ูุฏ ุชููู ุงูุญูููุฉ ุงูุฃุณุงุณ ูู ุงูุตูููุฉ. ููู ุงูุฃู
ูุฑ ูู
ุชูู ููู
ูุง ุจูุฐู ุงูุจุณุงุทุฉ โ ู
ุง ูุฏูุนูุง ุฅูู ุงูู
ุฒูุฏ ู
ู ุงูุชูุตูุ ููุชุฃู
ู ูู ูุฐู ุงูู
ูุงุฑุจุฉ ุงูุซุงููุฉ ููุฃุณุชุงุฐ ุฎูุงุทุฉ ุฃูุถูุงุ ุงูุฐู ูููู ูู ู
ูุงู ุขุฎุฑ ุจุนููุงู "ุงูุชุตูู ุงูุฅุณูุงู
ู ุจูู ูุญุฏุฉ ุงูุดููุฏ ููุญุฏุฉ ุงููุฌูุฏ: ู
ุฏุฎู ุฅูู ููุฑ ู
ุญูู ุงูุฏูู ุจู ุนุฑุจู"[3]:
ุฅุฐุง ูุงู ุงูุตููู: "ูุง ุฃุฑู ุดูุฆูุง ุบูุฑ ุงููู"ุ ููู ูู ุญุงู ูุญุฏุฉ ุดููุฏ. ูุฅุฐุง ูุงู: "ูุง ุฃุฑู ุดูุฆูุง ุฅูุง ูุฃุฑู ุงููู ููู"ุ ููู ูู ุญุงู ูุญุฏุฉ ูุฌูุฏ. ููุนู ูุฐุง ุฃูุฌุฒ ุชุจุณูุท ู
ู
ูู ููุฐูู ุงูุงุตุทูุงุญูู ุงููุฐูู ูุฎุชุฒูุงู ุงูุชุฌุฑุจุฉ ุงูุตูููุฉ ูู ูู ุฃุจุนุงุฏูุง. ูุญุงู ูุญุฏุฉ ุงูุดููุฏ ูู ุญุงู ุงูููุงุกุ ูุญุงู ูุญุฏุฉ ุงููุฌูุฏ ูู ุญุงู ุงูุจูุงุก. ูุงูููุงุก ูุงูุจูุงุก ู
ุชูุงุฒู
ุงูุ ูุง ูููู ุฃุญุฏูู
ุง ุนู ุงูุขุฎุฑุ ููุฐูู ูุญุฏุฉ ุงูุดููุฏ ููุญุฏุฉ ุงููุฌูุฏ: ูุฅุฐุง ููุชู ูุงูููุง ุนู ุดูุกุ ูุฃูุช ูุง ุจุฏูู ุจุงูู ุจุบูุฑูุ ุฃู ุฅุฐุง ููุชู ุจุงูููุง ูู ุดูุก ูุฃูุชุ ูุง ู
ุญุงูุฉุ ูุงูู ุนู ุณูุงู...
ููู ูุฐุง ุงูู
ูุธูุฑ ุงูุฐู ูู
ูููุฒ ุงูุตูููุฉ ูู ุชุญุฏูุฏูุง ู
ุง ูุฑูุถู ู
ูุชูุฏููุง ุงูุฐูู ูุชูู
ูููุง ุนูู ุฃุณุงุณู ุจุงูุญููู pantheismุ ุงูุฐู ู
ุนูุงู โ ูุงููู ุฃุนูู
โ
... ุงู
ุชุตุงุต ุงูู
ุจุฏุฃ ูู ุชุฌููููุงุชู ุจุญูุซ ูุตุจุญ ุงูุฎุงููู ุฃุณูุฑู ู
ุฎูููุงุชู: ููู ูู ู
ู ูููู ูุฌูุ ููู ูู ู
ู ูููู ูุฌู...[4]
ููู ุงูุชุตููุ ู
ู ู
ูุทูู ู
ุง ูุณู
ู ุจู"ูุญุฏุฉ ุงููุฌูุฏ"ุ ููุณ ุญูููุงูุ ูุฅู ูุงู ููุชูู ู
ุนู ูู ุจุนุถ ุฌูุงูุจูุ ุฅูู
ุงุ ูู
ุง ุดุฑุญ ุงูุฃุณุชุงุฐ ุฎูุงุทุฉ ูู ุงูู
ูุงู ุงูุณุงุจู ููุณู ุญูู ูุงู ุฅู:
... ูุญุฏุฉ ุงููุฌูุฏ Unity of Being (ุฃู ุจุงููุฑูุณูุฉ Unicitรฉ de lโÊtre)ุ ุฃู ุนูู ุงูุฃูู ูุญุฏุฉ ุงููุฌูุฏ ุงูุชู ูููู ุจูุง ุงุจู ุนุฑุจูุ ุชุฎุชูู ุงุฎุชูุงููุง ุจูููููุง ุนู ุนููุฏุฉ ุงูุญูููุ ูุฅู ูุงูุช ุชุชูุงุทุน ู
ุนูุง ูู ุจุนุถ ุงูููุงุท ููู ุชุชูุงุฑู ุนููุง ูู ุจุนุถ ุงูููุงุท ุงูุฃุฎุฑูุ ุฃู ุญุชู ูู ููุณ ุงูููุงุท...
ูู...
... ุงููุธุฑูุชุงู ุชุชูุงุทุนุงู ุนูุฏ ุงุนุชุจุงุฑูู
ุง ุฃู ุงููู ูุงูุนุงูู
ูููููุฉ ูุงุญุฏุฉุ ูุชุชูุงุฑูุงู ู
ู ุญูุซ ุฅู ุนููุฏุฉ ุงูุญููู ุชููู ุซูุงุฆูุฉ ุงูุญู ูุงูุฎููุ ุนูู ุญูู ุฃู ูุญุฏุฉ ุงููุฌูุฏ ุงูุชู ูุงู ุจูุง ุงูุดูุฎ ุงูุฃูุจุฑ ุชุนุชุฑู ุจุซูุงุฆูุฉ ุงูุญู ูุงูุฎูู ูุชููููุง ูู ุงูููุช ููุณู. ููู ุชุญุงูุธ ุนูู ุงูุซูุงุฆูุฉ ููู
ุง ุชููู ุจุงููุญุฏุฉุ ูุชุญุงูุธ ุนูู ุงููุญุฏุฉ ููู
ุง ุชููู ุจุงูุซูุงุฆูุฉ. ุฃู ุฃููุง ุซูุงุฆูุฉ ูู ูุญุฏุฉุ ุฃู ูุญุฏุฉ ูู ุซูุงุฆูุฉุ ููููุง ุชู
ูุญ ุงููุญุฏุฉ ููู
ุฉ ู
ุทููุฉ ูุงูุซูุงุฆูุฉ ููู
ุฉ ูุณุจูุฉ...
ูุฃูุถูุง:
... ุชูุชูู ุนููุฏุฉ ุงูุญููู ู
ุน ุนููุฏุฉ ูุญุฏุฉ ุงููุฌูุฏ ูู ุฃู ุงูุงุซูุชูู ุชูููุงู ุจุงูู
ุญุงูุซุฉุ ู
ุญุงูุซุฉ ุงูุฃูููุฉ ููุนุงูู
ุ ูุชูุชุฑูุงู ู
ู ุญูุซ ุฅู ุงูุญููู ูููู ุจุงูู
ุญุงูุซุฉ ุงูู
ุทููุฉุ ุนูู ุญูู ุฃู ูุญุฏุฉ ุงููุฌูุฏ ุชููู ุจุงูู
ุญุงูุซุฉ ุงููุณุจูุฉ. ูุงูุญู ููุณ ู
ุจุงูููุง ููุฎูู ู
ุจุงููุฉู ู
ุทููุฉุ ูุฃูู ูู ูุงู ูุฐูู ููุงู ุงูุฎูู ู
ูุฌูุฏูุง ุจุฐุงุชูุ ููู
ููู ุญุงุฏุซูุงุ ููุงู ุญุฏููุง ููุฃูููุฉ. ููุคุฏู ุจูุง ุฅูู ูุชูุฌุฉ ู
ุดุงุจูุฉ ุงููููู ุจุฃู ุงูุญู ู
ุญุงูุซ ููุฎูู ู
ุญุงูุซุฉู ู
ุทููุฉู ุจูุง ู
ุจุงููุฉุ ููููู ุงููู ุชุนุงููุ ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉุ ู
ุญุฏูุฏูุง ุจุญุฏูุฏ ุงูุนุงูู
ุ ู
ุชูุงูููุง ูุชูุงูู ุงูุนุงูู
ุ ูุณุจูููุง ููุณุจูููุชู. ุฅุฐู ูุง ุจุฏูู ู
ู ุงูุงุนุชุฑุงู ุจููุชุง ุตูุชู ุงูุชูุฒูู ูุงูุชุดุจููุ ุฃู ุงูู
ุจุงููุฉ ูุงูู
ุญุงูุซุฉุ ุฃู ุงูู
ูุงุฑูุฉ transcendence ูุงููู
ูู immanence. ููุฏ ุฌู
ุน ุงุจู ุนุฑุจู ุจูู ุงูุชูุฒูู ูุงูุชุดุจูู ูู ูููู: "... ูุจุงูุฌู
ูุฉ ูุงููููุจ ุจู ูุงุฆู
ุฉ ูุงูุนููู ููู ุญุงุฆุฑุฉุ ูุฑูุฏ ุงูุนุงุฑููู ุฃู ููุตููู ุชุนุงูู ุจุงููููููุฉ ุนู ุงูุนุงูู
ู
ู ุดุฏุฉ ุงูุชูุฒูู ููุง ููุฏุฑููุ ููุฑูุฏูู ุฃู ูุฌุนููู ุนูู ุงูุนุงูู
ู
ู ุดุฏุฉ ุงููุฑุจ ููุง ูุชุญูู ููู
. ููู
ุนูู ุงูุฏูุงู
ู
ุชุญูููุฑูู: ูุชุงุฑุฉ ูููููู "ูู"ุ ูุชุงุฑุฉ ูููููู "ู
ุง ูู"ุ ูุชุงุฑุฉ ูููููู "ูู ู
ุง ูู"ุ ูุจุฐูู ุธูุฑุช ุนุธู
ุชูู ุชุนุงูู...[5]
ูุชุฌุฏูุง ุฃู
ุงู
ููู
ุฏููููู ูููุณูููู ูู ู
ูุชูู ุงูุนู
ู ูุงูุฑูุญุงููุฉ: ููู
ูุชู
ุงูู ููู ุงูุฅูุณุงู ู
ุน ุงูููู ูู
ุน ุงูุฃูููุฉุ ูู
ุง ุนุจููุฑ ุจูููู ุจูุงุบุฉ ุงูุญุณูู ุจู ู
ูุตูุฑ ุงูุญูุงุฌ ุญูู ูุงู:
ุฃูุง ู
ูู ุฃููู ูู
ูู ุฃูููู ุฃูุง ูุญูู ุฑูุญูุงู ุญูููุง ุจุฏููุง ููุฅุฐุง ุฃุจุตูุฑุชูููู ุฃุจุตุฑุชููู ูุฅุฐุง ุฃุจุตูุฑุชูู ุฃุจุตูุฑุชููููุง
ููููู
ู ูุงู ุฃูู
ู ู
ุง ู
ูููุฒ ูุจุงุฑ ุงูุตูููุฉุ ูุนูู ุฑุฃุณูู
ุงูุดูุฎ ุงูุฃูุจุฑ ู
ุญูู ุงูุฏูู ุงุจู ุนุฑุจู[6]ุ ูุฌุนูู ูููู:
ููุฏ ุตุงุฑู ููุจู ูุงุจูุงู ูููู ุตูุฑุฉู ูู
ุฑุนูู ูุบุฒูุงูู ูุฏูุฑู ูุฑูุจูุงูู ูุจูุชู ูุฃูุซูุงูู ููุนุจุฉู ุทูุงุฆููู ูุฃูููุงุญู ุชูุฑุงุฉู ูู
ุตุญูู ูุฑุขูู ุฃุฏููู ุจุฏูู ุงูุญุจูู ุฃูููู ุชูุฌูููุชู ุฑููุงุฆุจูู ูุงูุญุจ ุฏููู ูุฅูู
ูุงูู
ููู
ู ูุคู
ู ุจู"ุฏูู ุงูุญุจ" ููุชุฌุงูุฒ ุญุฑููุฉู ุดุฑูุนุฉ ุฏููู โ ุฃู ูููู ุดุฑูุนุฉ ุฃููู ุฏูู โ ุฅูู ุชุญุฌููุฑุช. ูููุถุญ ููููุงูุ ูุฃู ุชุฌุงููุฒ ุงูุตููู ู
ู ุญูุซ ุงูุธุงูุฑ ูุดุฑูุนุฉ ุฏูููุ ุงูุฐู ูุฏ ูุจุฏูุ ูุฃูู ูููุฉ ุฑุจู
ุงุ ู
ู ู
ูุธูุฑ ุจุนุถ ุฃูู ุงูุดุฑุน "ููุฑูุง"ุ ููุณ ูุฐูู ูู ุงูุญูููุฉ. ููุณุชุฑุฌุน ูุฐูู ุงูุจูุชูู ููุญุณูู ุจู ู
ูุตูุฑ ุงูุญูุงุฌ ุงูุฐู ุนุจููุฑ ุนู ุชูู ุงูุญุงูุฉ ุญูู ูุงู:
ุฅุฐุง ุจููุบ ุงูุญุจูู ุงููู
ุงูู ู
ู ุงููุชูู ูุฐูู ุนู ูุตู ุงูุญุจูุจ ู
ู ุงูุณูุฑ ููุดูุฏ ุตุงุฏููุง ุญูุซ ููุดูููุฏูู ุงูููู ุจุฃู ุตูุงุฉู ุงูุนูุงุฑูููู ู
ูู ุงููููุฑ
ูุชุฌุงููุฒ ุงูุตููู ูุดุฑูุนุฉ ุฏูููุ ุฅูู ุชุญุฌููุฑุ ููุณ "ููุฑูุง" ูู ุงูุญูููุฉุ ุจู ููุ ูู
ุง ุดุฑุญ ุจูููู ุจูุงุบุฉ ุงูุฃุณุชุงุฐ ููุงุฏ ุฎูุงุทุฉ:
... ูู ุงูู
ุทููุ ุญูุซ ุชุชุขูู ุงูู
ุชูุงูุถุงุชุ ูุชุชูุงุญุฏ ุงูู
ุชุถุงุฏุงุชุ ูุง ููุฑ ุซู
ุฉ ููุง ุฅูู
ุงูุ ูุง ุฎูุฑ ููุง ุดุฑุ ูุง ููุฑ ููุง ุธูุงู
โ ูุจุงูุชุงููุ ูุง ุญูุงู ููุง ุญุฑุงู
ุ ููุง ุฌูุฉ ููุง ูุงุฑ... ุฃู
ุง ูู ุงููุณุจูุ ุญูุซ ุงูุญุฌุงุจ ู
ุณุฏู ุนูู ุงูุญูููุฉุ ุฃู ุฅู ุดุฆุช ููุช: ุนูู ุงููููุจ ูุงูุจุตุงุฆุฑุ ูุญูุซ ุงูู
ุชูุงูุถุงุช ุนูู ุงุญุชุฏุงู
ูุงุ ูุงูู
ุชุจุงููุงุช ุนูู ุชูุฑููุฏูุงุ ููุง ุณุจูู ุฅูุง ุงูุดุฑูุนุฉ ูุนู
ู ุงูุฅูุณุงูู ุนูู ูุฏู ู
ููุงุ ููุง ุทุฑูู ุฅูุง ุงูุนุจุงุฏุงุช ูุชุทูููุฑ ุจูุง ู
ู ุฃูุถุงุฑ ุงูุญูุงุฉ ุงูููู
ูุฉ ูู
ู ู
ุชุทูุจุงุช ุงูุบุฑุงุฆุฒ. ูุงูุตููู ุงูู
ุชุญููููุ ุฅุฐ ูุฑุฌุน ู
ู ุงูู
ุทูู ุฅูู ุงููุณุจูุ ุฅูู
ุง ููุฑุฑ "ุงูุฎุทูุฆุฉ ุงูุฃููู" ุงูุชู ูู ูุฏุฑูุ ู
ุซูู
ุง ูุงูุช ูุฏุฑ ุฃุจููู ุขุฏู
ูุญูุงุก. ูู ู
ุง ููููู ุฃู ููุนูู ูู ุงููุณุจู ููู ูุณุจู: ูุฅู ูุงู ุฎูุฑูุง ุงูุทูู ุนูู ุดุฑุ ูุฅู ูุงู ุฅูู
ุงููุง ุงูุทูู ุนูู ููุฑุ ูุฅู ูุงูุช ุตูุงุฉ ูุงูุช ุตูุงุชู ู
ู "ุงูุดุฑู ุงูุฎูู" ุฃู ุงูููุฑ. ูุนูุฏ ุงูุตูููุ ุงูุงูุชูุงู ู
ู ุงูุฌู
ุน ุฅูู ุงููุฑูุ ูุงููุจูุท ู
ู ุงูุณู
ุงุก ุฅูู ุงูุฃุฑุถุ ุฎุทูุฆุฉ. ู
ู ููุง ูุงูุช "ุตูุงุฉ ุงูุนุงุฑููู ู
ู ุงูููุฑโโโโโโโ"!
ููุชุญูู ู
ู ูุฐุง ุญูู ูุฑู ุฃู ุฐูู ุงูููู
ุงูุฃุณู
ู ูููุฏ ุฅูู ุงูุฅูู
ุงู ุจููุญุฏุฉ ุงูุฃุฏูุงู ู
ู ุญูุซ ุงูุฌููุฑุ ูุชูุงูู ููู ุงูุญูุงุฌ ู
ุน ู
ุง ุณุจู ูุฃูุฑุฏูุงู ุนูู ูุณุงู ุจู ุนุฑุจูุ ููุชู
ุงูู ููู ุงูุฅุณูุงู
ู โ ูุง ุจู ูุชุทุงุจู โ ู
ุน ุฌููุฑ ุงูู
ุณูุญูุฉุ ุญูู ูุงู:
ุฃูุง ุงุจูููุบ ุฃุญุจุงุฆูู ุจุฃูููููู ุฑูุจุชู ุงูุจุญุฑู ูุงููุณุฑู ุงูุณูููุฉ ุนูู ุฏูู ุงูุตููููุจ ูููู ู
ูุชู ููุง ุงูุจุทูุญุง ุฃุฑูุฏ ููุง ุงูู
ุฏููุฉ
ูุฃุชููุฑ ุฃู ูุฐุง ุงูู
ูุญู ุงููุงุจุน ู
ู ููุจ ุงูุฅุณูุงู
ุฅูู
ุง ูุงู โ ูู
ุง ุฒุงู โ ูุนุจููุฑ ุนู ุญุงุฌุฉ ุฑูุญูุฉ ูุฏู ุฎูุฑุฉ ุฃุจูุงุฆู ุงูุฐูู ูู
ูุณุชุทูุนูุง ุงูุงู
ุชุซุงู ููุณูุฉ ููู
"ุดุฑุงุฆุนู" ุณุงุฆุฏ ูู
ุชุนุตุจ. ููุฐุง ุงูููู
ูุฏููู ูู ู
ุง ุญุงูู ุงูุดููุฏ ุงูุญู ุงูู
ุนุงุตุฑ ู
ุญู
ูุฏ ู
ุญู
ุฏ ุทู ุงูุงุฑุชูุงุกู ุฅููู ุญูู ู
ูููุฒ ูู ูุถูุญ ุจูู ุงูุดุฑูุนุฉ ูุจูู ุงูุณูููุฉุ ูุฏูุน ุญูุงุชูู ู
ู ุฃุฌู ุชูู ุงูุญูููุฉ ุงูุชู ุขู
ู ุจูุง. ูููู ู
ุญู
ูุฏ ู
ุญู
ุฏ ุทู ูู ูุชุงุจู ุงูุฑุณุงูุฉ ุงูุซุงููุฉ ูู ุงูุฅุณูุงู
ุฅูู:
... ุฅุฐุง ูุงูุช ุงูุนุฑูุฉ ุงููุซูู ูู ุงูุดุฑูุนุฉุ ูุฅู ุงูุณูููุฉ ุฃุฑูุน ู
ููุง. ูุฅุฐุง ูุงู ุญุจู ุงูุฅุณูุงู
ู
ุชูุฒูููุงู ู
ู ุงูุฅุทูุงู ุฅูู ุฃุฑุถ ุงููุงุณ ุญูุซ ุงูุดุฑูุนุฉุ ุญูุซ ู
ุฎุงุทุจุฉ ุงููุงุณ ุนูู ูุฏุฑ ุนููููู
ุ ูุฅู ุงูุณูููุฉ ุชูุน ููู ู
ุณุชูู ุนุงู
ุฉ ุงููุงุณ. ูุงูุณูููุฉ ูู ุดุฑูุนุฉ ุงููุจู ุงูุฎุงุตุฉ ุจูุ ูู ู
ุฎุงุทุจุชู ูู ุนูู ูุฏุฑ ุนููู โ ููุฑู ูุจูุฑ ุจูู ุนููู ูุจูู ุนููู ุนุงู
ุฉ ุงููุงุณ. ููุฐุง ููุณู ุงููุฑู ุจูู ุงูุณูููุฉ ูุงูุดุฑูุนุฉ. ูู
ุง "ุงูุฑุณุงูุฉ ุงูุซุงููุฉ" ุฅูุง ุจุนุซ ูุฐู ุงูุณููููุฉ ูุชููู ุดุฑูุนุฉ ุนุงู
ุฉ ุงููุงุณ...
ููุฐู ุงูุฑุณุงูุฉ ุชููู ุฅู:
... ุงูุฅุณูุงู
ุฏูู ูุงุญุฏุ ููู ุฏูู ุงููู ุงูุฐู ูุง ูุฑุถู ุบูุฑู. ูุงู ุชุนุงูู ููู: "ุฃูุบูุฑ ุฏูู ุงููู ูุจุบูู ููู ุฃุณูู
ู
ูู ูู ุงูุณู
ุงูุงุช ูุงูุฃุฑุถ ุทูุนูุง ููุฑููุง ูุฅููู ููุฑุฌูุนูู"ุ ูููุ ุจูุฐุง ุงูู
ุนููุ ุฅูู
ุง ูู ุงูุงุณุชุณูุงู
ุงูุฑุงุถู ุจุงููู ุฑุจููุง. ูุจุงูุฅุณูุงู
ุฌุงุก ุฌู
ูุนู ุงูุฃูุจูุงุก ู
ู ูุฏู ุขุฏู
ูุฅูู ู
ุญู
ุฏ. ูุงู ุชุนุงูู ูู ุฐูู: "ุดุฑููุน ููู
ู
ู ุงูุฏูู ู
ุง ูุตููู ุจู ููุญูุง ูุงูุฐู ุฃูุญููุง ุฅููู ูู
ุง ูุตููุง ุจู ุฅุจุฑุงููู
ูู
ูุณู ูุนูุณู ุฃู ุฃููู
ูุง ุงูุฏูู ููุง ุชุชูุฑููุง ููู... ูุจุฑ ุนูู ุงูู
ุดุฑููู ู
ุง ุชุฏุนููู
ุฅููู... ุงููู ูุฌุชุจู ุฅููู ู
ูู ูุดุงุก ูููุฏู ุฅููู ู
ูู ูููุจ". "ุดุฑููุน ููู
ู
ู ุงูุฏูู" ููุง ูุง ุชุนูู ุงูุดุฑุงุฆุนุ ูุฅูู
ุง ุชุนูู "ูุง ุฅูู ุฅูุง ุงููู"ุ ุฐูู ุจุฃู ุดุฑุงุฆุน ุงูุฃู
ู
ููุณุช ูุงุญุฏุฉุ ูุฅูู
ุง ูู ู
ุฎุชููุฉ ุงุฎุชูุงู ู
ูุฏุงุฑุ ูุฐูู ูุงุฎุชูุงู ู
ุณุชููุงุชูุง...[7]
ููู ุงูููู
ุงูุญุฑููโุงูุดุฑุงุฆุนู ู
ุงุฒุงู ุณุงุฆุฏูุง ุฅูู ููู
ูุง ูุฐุงุ ุจูููู ุฃุณู. ููุฐุง ุงูููู
ุงูุฐู ูุง ุจุฏูู ู
ู ุงูุงุฑุชูุงุก ุจู ูู
ูุงุฑุจุฉ ุงูุฃูููุฉ ูุชููููู
ุนู
ู ูุญุฏุงููุชูุง ุงูุญู ูู ุงูุฐู ูุงุฏููุ ุถู
ู ุณูุงู ู
ุญุงููุชู ุงูุตุบูุฑุฉ ูุฐูุ ุฅูู ุงูุชููุฑ ููููุงู ูู ุฃุตูู ูุฐุง ุงูู
ูุญู ูุนู
ูู ูุนูุงูุชู ุจุงูุฏูุงูุงุช ุงูุชู ุณุจูุชูู ูู ู
ูุทูุฉ ูุดูุฆู ูุนูู ุฃุฑุถูุ ู
ู ุฌูุฉุ ูุจุงูุฏูุงูุงุช ุงูุฃุฎุฑูุ ูุฎุงุตุฉ ุงูู
ุดุฑููุฉ ู
ููุงุ ู
ู ุฌูุฉ ุฃุฎุฑู...
3
ูู ุฌุฏููุฉ ุงูุนูุงูุฉ ุจูู ุงูุฃุฏูุงู
... ูุฃููู ุฃุนุชูุฏ ุจุฃู ุงูุฅุณูุงู
ููุณุ ูู
ุง ูุญุงูู ุจุนุถููู
ุฃู ูุตูููุฑูุ ู
ุฌุฑุฏ ุชูุฒูู ุฅููููู ูู ุจูุฆุฉ ู
ุณุทููุญุฉุ ุฃู
ูููุฉุ ู
ูุนุฒูุฉ ุนู ุณูุงูุงุ ุจู ูู ุงุจู ุฃุนู
ุงู ุฅูุณุงููุฉ ุณุญููุฉ ููููุฏ ุฏูุงูุงุช ุณุจูุชููุ ูุทุจุนุชูู ุจุทุงุจุนูุงุ ูู
ุง ุทุจุนุชูู ุงูุจูุฆุฉู ุงูุชู ููุฏ ูููุง ูุชุฑุนุฑุน. ููู ุฏุนูุฉ ุชูุจุน ู
ู ุณูุงูุง โ ููุฐุง ุทุจูุนู ุฌุฏููุงุ ูุฅูุณุงูู ุฌุฏููุง โ ูุฃุตูู ุฃูุฉ ุฏุนูุฉ ูุง ูู
ูู ุฅุฎูุงุคูุง. ูุฃุตูู ุงูุฅุณูุงู
ุ ูู
ุง ูุดูุฏ ุจุฐูู ุงููุฑุขูุ ูุงูุช ูุทุนูุง ุงูุชูุฑุงุฉ ูุงูุฅูุฌููุ ูุฑุจู
ุง โ ูุงููู ุฃุนูู
โ ุงูุชูุฑุงุฉ ูุจู ุงูุฃูุงุฌูู. ูุชูู "ุงูุตุญู" โ "ุตุญู ุฅุจุฑุงููู
ูู
ูุณู" โ ูุงูุช ุงูุฃูููุฉ ูุฏ ุฃูุญุช ุจูุง ูู ููุชูุง ุฅูู ุฃู
ุฉ ุงุฎุชุงุฑุชููุงุ ูุฅูู ุงูุฃู
ู
ู
ู ุจุนุฏูุ ูู
ุง ุฃูุญุช ุจุงููุฑุขู...
ููููู ุฏุนูุฉ ุชูุจุน ู
ู ุณูุงูุง ูุง ุชูุจุซ โ ููุฃูู ูุฏุฑ ุฅููู โ ุฃู ุชุชู
ุงูุฒ ูุชุณุชูู ุนู ุฃุตูููุง. ูุงูุฅุณูุงู
ุงูุฐู ูุงู ุฏุนูุฉู ุจู"ูุณุงู ุนุฑุจู ู
ุจูู" ูุฃู
ุฉ ุฅุณู
ุงุนููุ ูุงู ูุง ุจุฏูู ู
ู ุฃู ูุชู
ุงูุฒ ุนู ุฃุตููู ุงูุฅุณุฑุงุฆูููุฉ ูุงููุตุฑุงููุฉโุงูุฅุณุฑุงุฆูููุฉ.
ูุฌุฏููุฉ ุงูุญูุงุฉ ููุณุจูุฉ ุงูุฅูุณุงู ูู
ุง ุงููุฐุงู ูุฑุถุง โ ูู
ุงุฒุงูุง ููุฑุถุงู โ ุนูู ุฌู
ูุน ุชูู "ุงูุญูุงุฆู" ุงูู
ุชู
ุซูุฉ ูู ุงูุฃุฏูุงู ูุงูู
ุฐุงูุจุ "ุงูุณู
ุงูู" ู
ููุง ูุบูุฑ ุงูุณู
ุงููุ ุฃู ุชุชุญููุ ุจูุฐุง ุงูุดูู ุฃู ุฐุงูุ ุฅูู ุดุฑุงุฆุน. ูุงูุฌุฏููุฉ ููุณูุงุ ููุฏุฑ ุฅูููุ ูุฑุถุชู ุนูู ุงูุจุงุญุซูู ุนู ุงูู
ุนุฑูุฉ ุนูู ู
ุฑูู ุงูุนุตูุฑุ ููุฏ ุฃุตุจุญุช ุงูุดุฑูุนุฉู ุจุฑูุนูุง ูุญุฌุจ ุงูุญูููุฉุ ุชุฌุงูุฒู ูุฐู ุงูุดุฑูุนุฉ.
ูุงูุดุฑูุนุฉ โ ุฃูุฉ ุดุฑูุนุฉ โ ู
ุจุฑููุฑุฉ ูู ุฒู
ุงููุง. ูุงูุญูููุฉ ุตุนุจุฉ ุฌุฏููุงุ ูุชููููู
ูุง ููุณุ ู
ุน ุงูุฃุณูุ ูู ู
ุชูุงูู ุนูุงู
ุงููุงุณ. ูุงูุดุฑุงุฆุน ู
ุงุฒุงูุชุ ุฅูู ููู
ูุง ูุฐุงุ ู
ุจุฑููุฑุฉุ ูุณุชุจูู ูุฐูู ุญุชู ุงูุฃูู ุงูู
ูุธูุฑ. ูุงูุฌูุงูุฉ ุงูู
ุญูุทุฉุ ูู
ุง ูุชุจุนูุง ู
ู ุชูุณููุฎ ุฃุฎูุงูู ูุงูุญูุงู ููุ ุฑุจู
ุงุ ุฃูุจุฑ ุจุฑูุงู ุนูู ุฐูู. ูููู...
ุญูู ุชุตูุฑ ุงูุดุฑุงุฆุน โ ู
ู ุฎูุงู ู
ูุงููู
ูุง ุงูุชู ุชุฌุงููุฒููุง ุงูุฒู
ูุ ูู
ู ุฎูุงู ุงูุญุทุงุท ุงูููููุงู
ูู ุนูููุง โ ู
ู ุฏูุงูุน ุชูู ุงูุฌูุงูุฉ ูู
ุง ูุชุจุนูุงุ ุฃููุง ูููู ูุฐุง ุฌุงูุจูุง ูุจูุฑูุง ู
ู ุญูููุฉ ุชุฏูุน "ุฃุจูุงุก ุงูู
ุนุฑูุฉ" ููุชู
ุฑุฏ ุนูููุงุ ู
ุถุญูููู ุจุญูุงุชูู
ุบุงูุจูุงุ ูุชุฌุงููุฒ ุฃุญูุงู
ูุง ุงูู
ุนููุฉุ ูุฃูุถูุง...
ูุฃูู ุฅูู ูุงูุช ุงูู
ุฃุณุงุฉ ุงูุฃููู ููุฅุณูุงู
(ููุฃููู ุฏููุ ูู
ุง ููุฃูุฉ ููุฑุฉ ุฅูุณุงููุฉ ุฌุงู
ุนุฉ) ุชูู
ู ูู ุนูุงูุชู ุจุฃุตููู โ ูู
ุฃุณุงุฉ ุงูุฅุณูุงู
ูุงูุชุ ุฑุจู
ุงุ ูู ุฃุตููู ุงููููุฏูุฉ ูุงููุตุฑุงููุฉุ ูู
ุง ูุงูุช ู
ุฃุณุงุฉ ุงูู
ุณูุญูุฉ ุฑุจู
ุงุ ููู
ุชุฒูุ ุชูู
ู ูู ุฃุตูููุง ุงููููุฏูุฉ ูุงูุฑูุงููุฉุ ููุงูุช ู
ุฃุณุงุฉ ุงููููุฏูุฉ ูู ุฃุตูููุง ุงูู
ุตุฑูุฉ ูุงูุจุงุจููุฉ ูุงูุนุฑุจูุฉ โ ูุฅู ุงูู
ุฃุณุงุฉ ุงูุซุงููุฉุ ุงูุชู ูุง ุชูู ุนู ุงูุฃููู ุฃูู
ูุฉ (ูุฃูุง ุฃุนูู ููุง ุทุจุนูุง ุฌู
ูุน ุงูุฃุฏูุงู ูุงูุฃููุงุฑ ุงูุฌุงู
ุนุฉ)ุ ุชูู
ู ูู ุงูููู
ุงูู
ุณุทููุญ ูุดุฑุงุฆุนูุง ููู ุนูุงูุชูุง ุจุนูุงู
ูุง.
ููุชูู ุงูู
ุขุณู ุฃูุฌููู ู
ุชุนุฏุฏุฉ ูู
ุชุดุงุจูุฉ. ููู ููุฑุฉ ุชูุจุน ู
ู ุฃุฎุฑู ุฃูุฏู
ู
ููุงุ ูู
ู ุชูุงุนูุงุช ูุธุฑูู ู
ุญูุทุฉ ุฌุนูุช ุธููุฑูุง ู
ู ุจุนุฏู ู
ุญุชู
ูุงุ ุฅู ูู
ููู ุถุฑูุฑุฉ. ููุนุงุคูุง ูู ุงูุฅูุณุงูุ ูุฌุฏููููุชูุง ูู ุฌุฏููุฉ ุงูุญูุงุฉ ุงููุงุจุนุฉ ู
ู ุงุญุชูุงูุงุช ุงูุจุดุฑ ูุตุฑุงุนุงุชูู
ูุชูุงุนูุงุชูู
... ุชุฑุงูู
ุงุช ูู
ูููุฉ ุชุชูุงุนู ูู ุงูุฃุนู
ุงู ุงูุฅูุณุงููุฉุ ูุชููููุฏ ุชุญููุงุชู ููุนูุฉู ุชุจุฏู ููุง ููู
ุง ุจุนุฏ ููุฃููุง ุฌุฏูุฏู ูุฎุชูู ููุนูููุง ุนู
ููุง ุณุจูู.
ูุงูุตูููุฉ ูู ุงูุฅุณูุงู
ูุงูุช ุชุญููุงู ููุนูููุง ุฃุณููุณ โ ูู
ุง ุฒุงู ูุคุณููุณ โ ูููู
ุฏููููู ุฌุฏูุฏุ ูุฃููุง ูู ููุงูุฉ ุงูู
ุทุงูุ ู
ู ู
ูุธูุฑ ู
ุง ุฃูุฑุฏูุงู ุณุงุจููุงุ ุชููููู
"ุฃุจูุงุก ุงูู
ุนุฑูุฉ" ู
ู ุฃุชุจุงุน ุฐูู ุงูุฏูู ูุญูููุฉ ุฏูููู
ุงูุชู ููุ ูู ุงูููุงูุฉุ ุญูููุฉ ุงูุฃุฏูุงู ุงูุฃุฎุฑูุ ุฃู ุฃููุงู ูุขุฎุฑูุง ููุจู ูููู ุดูุก: "ูุง ุฅูู ุฅูุงูู ุงููู"ุ ูู
ุง ุนุจููุฑุ ุจูููู ุตุฏู ูู
ุญุจุฉุ ุงูุดููุฏ ู
ุญู
ูุฏ ู
ุญู
ุฏ ุทู. ููุชุงุจุน ู
ุน ูุฐุง ุงูููู
ุงูุฑูุญุงูู ูุงูุชุงุฑูุฎู ูุงูุฌุฏููุ ููุชุญุฏุซ ููููุงู ุนู
ุง ูุตุทูุญ ูู ู
ูุทูุชูุง ูุจุดูู ุนุงู
ุนูู ุชุณู
ูุชู ุจู...
4
ุงูุชุตูู ุงูู
ุณูุญู
ูุงูู
ุณูุญูุฉุ ู
ู ุญูุซ ุฃุตููููุงุ ูู ุฃูุถูุงุ ูุงูุฅุณูุงู
ุ ุงุจูุฉู ุจูุฆุชูุง. ููุฐู ุงูุจูุฆุฉ ูุงูุช ูู ุงูุจุฏุงูุฉุ ูุจุดูู ุฃุณุงุณู ู
ู ุฎูุงู ุจููุณ ุงูุฑุณููุ ูููุฏูุฉ ููููุณุชูุฉ. ููู ูุงูุช ุงุจูุฉ ุชูู ุงูุฃูุงู
ููุชุงุฌ ุชูู ุงูุชุฑุงูู
ุงุช ุงูุชู ุฃูุฌุฏุชููุง ูุชูุงุนูุงุชูุง. ูู
ูุง ููู
ููุง ุงูุชู ููุฏุช ู
ู ููุจ ุงููููุฏูุฉ ุชุจููุฑุช ูุชุทูุฑุช ุชุฏุฑูุฌูููุง ูุชุตู ุฅูู ู
ุง ูุตูุช ุฅูููุ ูุนูุณุชูู ูุชุจููุง ุงูู
ูุฏุณุฉ. ุฃู ุฃููุง ูุงูุช:
- ุฃููุงู: ุฅุณุฑุงุฆูููุฉ (ุฅู ูู
ููู ูููุฏูุฉ) ูู ุฃุนู
ุงููุงุ ู
ู ุฎูุงู ุงูุนูุฏ ุงููุฏูู
. ูุฃูุถูุง ู...
- ุซุงูููุง: ูููุฏูุฉ (ุฅู ูู
ููู ุฅุณุฑุงุฆูููุฉ)ุ ูุฑุถุชู ุนูููุง ุธุฑููู ุฃุฒู
ุชูุง ุชุฌุงูุฒู ููุณูุงุ ููุงู ูุฐุง ุนูู ูุฏ ุฐูู "ุงูุฅูุณุงูโุงูู
ููโุงูู
ุดูุญ" ุงูุขุชู ู
ู ููุจูุง ุงูุฐู ุญูููู ุฎูุงู ุญูุงุชูุ ุนุจุฑ ูุฏุงุฆูุ ุฃููููุชู ูุงุจู ููุฅูุณุงู. ู...
- ุซุงูุซูุง: ุบููุตูุฉุ ุณุฑููุงููุฉุ ูู
ุง ูู ูุงุถุญ ุฌุฏููุง ู
ู ูุชุจูุง (ูุฎุงุตุฉ ู
ููุง ุฅูุฌูู ููุญูุง ูุงูุฑุคูุง)ุ ููู ูู
ุชูู ูุฐูู ูู
ุง ูุงู ูู ูุณุนูุง ุฃู ุชููู ุฃูุถูุง ู...
- ุฑุงุจุนูุง: ูููุณุชูุฉ ูุฑูุงููุฉุ ููู
ุง ูุงู ูู ูุณุนูุง ุฃู ุชูุชุดุฑ ุจูู ุงูุฃู
ู
ุนุงู
ุฉุ ูู ููุจ ุงูุนุงูู
ุงูุฑูู
ุงูู ุชุญุฏูุฏูุง ูููุณ ุญุตุฑูุง.
ููุงูุฅุณูุงู
ุ ูุงู ุงูุฌุงูุจ ุงูุฃูุจุฑ ู
ู ู
ุฃุณุงุฉ ุงูู
ุณูุญูุฉ ุนูู ู
ุฑูู ุงูุนุตูุฑ ูู ุฐูู ุงูููู
ุงูู
ุณุทููุญ ูุงูุฃุญุงุฏู ุงูุฌุงูุจ ูุดุฑูุนุชูุง ู
ู ูุจู ุงูููุงู
ูู ุนูู ู
ุคุณุณุงุชูุงุ ู
ู ุฌูุฉุ ููู ุนูุงูุชูุง ุจุงูุนูุงู
ู
ู ุฃุชุจุงุนูุงุ ู
ู ุฌูุฉ ุฃุฎุฑู.
ูููู ูุฏ ูุนุชุฑุถ ุจุนุถููู
ููุงุ ููููู ุฅูู ููุณุช ููู
ุณูุญูุฉ ุดุฑูุนุฉ ู
ู ุฎูุงู ูุชุจูุง ุงูุชู ุชูุฏู
ุณูุฑุฉ ุญูุงุฉ ุงูู
ุฎูููุต ูุฃุชุจุงุนู ุงูุฃูุงุฆู ุนู ุทุฑูู ุงูุณูุฑ ูุงูุฃู
ุซุงู. ููุฐุง ุตุญูุญุ ูููู ุนูู ู
ุฑูู ุนุตูุฑูุงุ ูุฎุงุตุฉ ู
ูุฐ ุชุฑุณููุฎูุง ูุฏูู ููุฏููุฉ ุงูุฑูู
ุงููุฉ ุนูู ูุฏ ุงูุฅู
ุจุฑุงุทูุฑ ุงูุฑูู
ุงูู ูุณุทูุทููุ ุจุงุชุช ููู
ุณูุญูุฉุ ุนูู ุงุฎุชูุงู ุชูุฌูุงุชูุงุ ู
ุคุณุณุงุชู ููุง ููุงููููุง ูุฃุญูุงู
ูุงุ ู
ุคุณุณุงุชู ุณูุทุฑุช ุญููุฐุงู ุนูู ุฏูู ูุฃู
ูููุชู ุนูู ุชูู ุงูุฏูู ุณูุงุณุงุชููุง.
ูุฃุชููู ููุง ููููุงู ููุชุฃู
ู ูู ุชูู ุงูุฃูุงู
ุ ุญูุซ ุณุงุฏุ ู
ู ุฎูุงู ุชูู ุงูู
ุคุณุณุงุชุ ุฐูู ุงูููู
ุงูุฐู ุฑุนู ุญุฑูุจูุง ุณู
ูููุชู ุจู"ุงูุตููุจูุฉ" ูููููุฏ ู
ุญุงูู
ุงูุชูุชูุด. ุฃุชููู ุนูุฏ ู
ุง ููุฏุชู ุชูู ุงูุธุฑูู ู
ู ู
ููุฑูู ูุชูุฌูุงุช ูู
ูุงุญู ูุจุนุช ู
ู ุฃุนู
ุงููุง ูุณุนุช ุฅูู ุชุตุญูุญ ุงูู
ุณุงุฑ. ูุฃู ูุฐุง ุงูู
ูุญู ู
ุง ุฌุงุก ูู ุชูู ุงูุฃูุงู
ุฅูุง ููุคูุฏ ุนูู ู
ุง ุจุฏุง ููุฃู ุจุนุถูู
ุขูุฐุงู ูุฏ ูุณูู ู
ู ุนู
ู ุฑูุญุงูู ูู ุงูุฃุณุงุณ ูู ุงูู
ุณูุญูุฉ.
ูุฃุชููู ุชุญุฏูุฏูุง ุนูุฏ ุงูู
ุนูู
ุฅูููููุฑูุช (1260-1327)ุ ูุฃูู ูุงูุช...
... ููู
ุนูููู
ุฅูููุฑุช ู
ูุฒูุฉู ุนูู ุญุฏุฉ ูู ุชุงุฑูุฎ ุงูุชุตูู ุงูุนุงูู
ู. ูุงูู
ุณุงุฆู ุงูุชู ุทุฑุญูุง ุงูุญููู
ู ุงูุฑููุงูู ุงูู
ุชุฃูููู ูุงูุชุฃูููุงุช ุงูุชู ุฃุชุงุญูุง ูู ุนูููุง ุงููุถุงูุง ุงููุจุฑู ุงูุชู ุดุบูุช ุงูุชุตููุ ุงููุธุฑู ูุงูุนู
ููุ ุญูู ุดูุฎูุตูููุฉ ุงูุฅูู ูุทุจูุนุฉ ุนูุงูุชู ุจุงูุนุงูู
ูุจุงูููุณ ุงูุฅูุณุงููุฉ. ุตุญูุญ ุฃูู ุชุฃุซุฑ ูุงููุชูููุง ุจุชูู
ุง ุงูุฃูููููุ ูุตุญูุญ ูุฐูู ุฃู ุฅูููุงุชู ุงุณุชู
ุฑุงุฑ ูููุฌ ุฑูุญููู ุฃููุงุทููู ูู
ุฑ ู
ู ุฃูุจุฑุชูุณ ุงููุจูุฑ ูุชููุฑู ุงููุฑุงูุจูุฑุบูุ ูููู ูุณูุฌ ุฎุงุต ู
ู ุญูุซ ุฏูุนูู ุฅูููุงุชู ุญุชู ุชุฎูู
ูุง ุงููุตูู โ ุชุฎูู
ุงูุนุฏู
ุงูุตููู ุงูุชุงู
ุงูุฐู ูุดูู "ู
ุงุฏุฉ" ุงูุฅูู ููุณูุง โ ูู
ู ุญูุซ ุชุฑุฌู
ุชูู ุฅูู ูุบุฉ ุงูุนูุงู
ุฎุจุฑุฉู ุฃุฑุงุฏ ููุง ุฃู ุชูุจููู ุญุงุฌุงุชู ู
ุณุชู
ุนูู ู
ุชุนุทุดูู ุฅูู ุงูุฑูุญุงููุฉุ ูู
ุง ูุธูุฑ ู
ู ู
ูุงุนุธู ุจุงูุฃูู
ุงููุฉุ ุญูุซ ุฌุฑุฃุฉ ุงูุนุจุงุฑุงุชู ุงูุธุงูุฑุฉู ุงูุชูุงูุถู ุชุคูููู ุชุฃููููุง ุฎูุงููุง ุจูู ุงูุฎุจุฑุฉ ุงูุฏุงุฎููุฉ ูุงูููุณูุฉ ุงูุนุงููู
ุฉ โ ุชุฃููููุง ุฌูุจ ุนูููุ ูู ุงูููุช ููุณูุ ุชูููุฑ ุงููููุงุก ูุงุชูุงู
ูู
ูู ุจุงูุฒูุฏูุฉ...[8]
ู...
... ู
ุฐูุจ ุฅูููููุฑูุช ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุชุฃู
ูุงุช ูู ุงููุฌูุฏุ ุงูุฐูุ ู
ุฃุฎูุฐูุง ูู ู
ุทูููููุชูุ ูุชู
ุงูู ู
ุน ุงููู. [ุญูุซ] ูู
ูุฒ ุฅูููููุฑูุช ุชู
ููุฒูุง ุฏููููุง ุจูู ุงูุฃูููุฉ Gottheit ูุจูู ุงููู Gott. ูุงูุฃูููุฉ ูู ุงูุฐุงุช ุงูุฅูููุฉ ุงูู
ุทููุฉุ ูุงุฌุจุฉ ุงููุฌูุฏ ุจุฐุงุชูุงุ ุงูู
ุชุนุงููุฉ ุนู ุงูุฃุณู
ุงุก ูุงูุตูุงุช ูุงูุนูุงูุงุชุ ุงูุชู ูุง ูุณุชุทูุน ุฃู ูููู ูููุง ุดูุฆูุง ุบูุฑ ุฅููุง ุฃุญุฏูุฉ ู
ุทููุฉุ ูุจุงูุชุงูู ูุง ูุฌูุฒ ููุง ุฃู ูุชููู
ุนูููุง ุฅูุง ุจูุบุฉ ูุงููุชูุฉ ุณูุจูุฉุ ุจุญูุซ ุฅู ู
ุตุทูุญุงุชุ ู
ู ูุญู "ุงููุฌูุฏ" ู"ุงูุฎูุฑ"ุ ูู
ุง ูุณุชุนู
ููุง ูู ุงููุบุฉ ุงูุจุดุฑูุฉุ ูุง ุชุตุญ ุนูููุง. ุฃู
ุง ุงูููุ ุนูู ุงูุนูุณุ ููู ุงูุฃูููุฉ ุจูุตููุง ุฏุงุฎูุฉู ูู ุนูุงูุฉ. ููู ุชููู
ุฃููุงู ุนูุงูุฉ ุฃูููุ ุฏุงุฎููุฉ ูุถุฑูุฑูุฉุ ู
ุน ุฐุงุชูุงุ ุชูุถู ุฅูู ุงูุจุซุงู ุงูุฃูุงููู
ุงูุฅูููุฉ ููุซุงููุซุ ูุงูุฃูุงููู
ุชููุถ ููุถูุง ู
ุณุชู
ุฑููุง ู
ู ุงูุฐุงุช ุงูุฅูููุฉ ูุชุฑุฌุน ุฅูููุง. ูุฐูู ูุฅู ุงูุฃูููุฉ ุชุตูุฑ ุงููู ุนุจุฑ ุนูุงูุฉ ุซุงููุฉุ ุฎุงุฑุฌูุฉุ ูู ุนูุงูุฉ ุงูุฎูู. ูุจุญุณุจ ุนุจุงุฑุฉ ุฅูููููุฑูุช (ุงูุชู ูุชูุงุทุน ูููุง ู
ุน ู
ุฐูุจ ุงูุดูุฎ ุงูุฃูุจุฑ ุงุจู ุนุฑุจู)ุ ููุณ ุงููู ุฅูููุง ุฅูุง ุจูุฌูุฏ ุงูู
ุฎูููุงุชุ ููู ูู
ุชูู ูู
ุง ูุงู...[9]
ู...
... ูุฑุชุจุท ุงูุชุตูุฑ ุงูุฅูููุฑุชู ููุฎูู ุจุซูู
ุฉ ู
ุญูุฑูุฉ ุนูุฏ ุฃููุงุทูู ูู ุซูู
ุฉ ุงููู
ูุฐุฌ ุงูุจุฏุฆู archetype ("ุงูุนูู ุงูุซุงุจุชุฉ"ุ ุจุญุณุจ ุงุจู ุนุฑุจู). ูุงููู ูุนูู
ู
ูุฐ ุงูุฃุฒูุ ูู ููู
ุชูุ "ุฃุนูุงู" ุงูุฎูู ูุงูุฉ. ูุงูุฎูู ูู ุงููุนู ุงูุฅููู ุงูุฐู ูู
ุฑ ุนุจุฑู ุจุนุถู ูุฐู ุงููุงุฆูุงุช ู
ู ุนุงูู
ุงูุฃุนูุงู ุงูู
ุซุงูู ุฅูู ุนุงูู
ุงูุธูุงูุฑ. ูู ู
ุฎููู ููู ูุงุฆู ู
ุฒุฏูุฌ: ู
ูุฌูุฏ ุจุงูููุฉ ูู ุงูููุ ูู
ูุฌูุฏ ุจุงููุนู ูู ุงูุนุงูู
. ูููุฐุง ูุฅู ูููู ู
ุฎูููุ ู
ู ุญูุซ ุงุฑุชุจุงุทูู ุจูู
ูุฐุฌู ุฃู ุนููู ุงูุซุงุจุชุฉ ูู ุงูุนูู
ุงูุฅููู ุงููููููุ ูุญู
ู ููุนูุง ู
ู "ุงูุณู
ุฉ" ุงูุฅูููุฉ ุงูุชู ูู ุดุฑูู ุงูุฃุตูู. ูููู ู
ู ู
ูุธูุฑ ุขุฎุฑุ ูุฅู ุงููุงุฑู ุงูุฌุฐุฑู ุจูู ุงููุงุฆู ุบูุฑ ุงูู
ุฎููู ูุจูู ุงููุงุฆู ุงูู
ุฎููู ูู ู
ู ุงูุณุนุฉ ุจุญูุซ ุฅู ูุฐุง ุงูุฃุฎูุฑุ ููุงุณูุง ุฅูู ุงูููุ ูู
ูู ุฃู ููุตู ุจุงูุนุฏู
. ูููุง ููุชุฑุจ ุฅูููููุฑูุช ู
ู ุงูููุฏูุชุง ุงูููุฏูุณู ุงูุฐู ูููุฑ ุนูู "ุงูู
ุฎููู" ุฃููู ูุฌูุฏ ู
ุณุชูู ุนู ุจุฑูู
ู ููุตูู ุจู"ุงูููู
" māyā...[10]
ูุจุญุณุจ ุฅูููููุฑูุช ูู...
... ุฅู ุซูู
ุฉ ุงููู
ูุฐุฌ ุงูุจุฏุฆู ุชุณู
ุญ ุจุฑูุน ุดุฑู ุงูุฅูุณุงู ุนูู ุฃุณุงุณ ู
ููู. ูููุ ููููู ุงูุตูููุฉุ ููุธุฑ ุฅูู ุงูููุณ ุงูุฅูุณุงููุฉ ููุงูุน ู
ุฑูููุจุ ููู ุฃูุงููู
ูู
ูุงุทู. ููู ุณุฑูููุง ุงูุฃุนู
ู ุชูุณุชูุฏูุน ุนููููุง ุงูุฃุฒููุฉ (ุขุชู
ู ātman ุงูููุฏูุชุง) ุงูุชู ุชุฑุจุทูุง ุฅูู ุงูุฐุงุช ุงูุฅูููุฉ. ูุฅูููููุฑูุช ู
ุฑุงุฑูุง ู
ุง ูุดูุฑ ุฅูู ูุฐู ุงูููุทุฉ ุงูู
ุฑูุฒูุฉ ู
ู ุงูููุณ ุจู
ุตุทูุญุงุช ู
ู ูุญู "ุงูููููู" ุฃู "ุงูููุฑ" ุฃู "ุงูุดุฑุงุฑุฉ". ููู ูุดุฏููุฏ ุนูู ุฃู ูุฐุง ุงูุณุฑ ู
ุชูุฌููู ุจูููููุชู ุฅูู ุงูููุ ููุณู
ูู ุฃุญูุงููุง "ุงูุนูู". ูุนู "ููููู" ุงูููุณ ูุฐุง ูููู ุฅูููููุฑูุช ูู ุฅุตุฑุงุฑ ุดุฏูุฏ ุฅูู "ุบูุฑ ู
ุฎููู ูุบูุฑ ูุงุจู ููุฎูู"!
ูููุฐุง ูุฅู ุงูููุณุ ู
ุชุญุฏุฉู ุจุงููู ุนุจุฑ ู
ุฑูุฒูุงุ ุชุดุงุฑู ู
ุดุงุฑูุฉู ูุงุนูุฉู ูู
ููุนูุฉู ูู ุญูุงุฉ ุงูุซุงููุซ ุงูุฅููู. ููููุง ูููุฏ ุงูููู
ุฉ ููุงุฏุฉู ู
ุชุฌุฏุฏุฉ ู
ู ุงูุขุจุ ูู ุงูููุช ุงูุฐู ุชููุฏ ูู ู
ุน ุงูููู
ุฉ ู
ู ุงูุขุจ. ููุฐู ุงููุธุฑุงุช ูุงุญุฏุฉ ู
ู ูู
ู
ุงูุชุตูู ุงูุฅูููุฑุชูุ ููููุง ุฃูุถูุง ู
ู ุฃุตุนุจ ุฌูุงูุจู...[11]
ูุฃุฎูุฑูุงุ
ูุฑู ุฅูููููุฑูุช ุฃู ุงูุณููู ุงูุตููู ู
ุญููู
ูู ุงูุขุฎุฑ ุจุซูู
ุฉ ุงููู
ูุฐุฌ ุงูุจุฏุฆูุ ูู
ุง ูุจุฑุคูุฉ ุฏูุฑูุฉุ ุฃููุงุทูููุฉ ูู ุงูุฃุฎุฑู. ูุงูููุณ ุชุตุฏุฑ ุฃุตูุงู ุนู ุงููุญุฏุฉ ุงูุฅูููุฉุ ููู ุงูุฎูู ูุถุนูุง ูู ุงูููุจ ู
ู ุนุงูู
ุงููุซุฑุฉุ ูุนูููุง ุฃู ุชุณุชุฎูุต ููุณููุง ู
ูู ู
ู ุฃุฌู ุฃู ุชุฑุฌุน ุฅูู ุงููุญุฏุฉ. ููุฐุง ููุชุถู ุญุงูุงู ุฌุฐุฑูุฉ ู
ู "ุงูููุฑ"ุ ุชุณุชุบูู ููู ุงูููุณู ุนู ุงูุฎูู ููููู: ุนูููุง ุฃู ุชุฒูุฏ ูู ูููู ุฅุฑุงุฏุฉ ุฎุงุตุฉ ุชูุตููุง ุนู ุงูููุ ูุนูููุง ุฃู ุชุชุฎุทููู ุงูุนูุงุตุฑ ุงูู
ุฎูููุฉ ูููููุงุ ุจู
ุง ูููุง ุทุจูุนุฉ ุงูู
ุณูุญ ุงูุจุดุฑูุฉ ุจูุตููุง ู
ุฎูููุฉุ ูุนูููุง ุฃู ุชุชุฎุทููู ุงูุตูุฑุ ูุง ุจู ุฃุฏู ุงูุขุซุงุฑ ุงูุชุตูุฑูุฉ ุงูุชู ูู
ูู ุฃู ุชุฑุณุจ ูููุง. ููุฌุจ ุนูููุง ุฃู ุชุจูุบ ุฅูู ุญุงูุฉ ู
ู ุงูุฒูุฏ ุงูู
ุทููุ ุจุญูุซ ูุง ูุจูู ูููุง ุฃุซุฑู ูุฑุบุจุฉุ ุญุชู ูู ุงูุฎูุฑ. ูููุฐุง ุชููู ุงูููุณุ ูุชูููุฆ ุนูู ุฐุงุชูุง ูู ุญุฑูุฉ ูุทูู ุนูููุง ุฅูููููุฑูุช ุงุณู
"ุงูุงูุทูุงุก". ูููุ ุฅุฐ ุชุชุนุงูู ุนูู ุงูููู ุงูู
ุฎููู ุนุจุฑ "ุงุฎุชุฑุงู" ุญููููุ ุชุจูุบ ุนูููุง (ุฃู ูู
ูุฐุฌูุง ุงูุจุฏุฆู) ูู ู
ุฑูุฒูุงุ ูุชูุชุญู ููู ุจุฃุญุฏูุฉ ุงูุฐุงุช ุงูุฅูููุฉุ ู
ุญููุฉู ููุนูุง ู
ู ุนุฏู
ุงูุชู
ุงูุฒ ุนู ุงูููุ ููุนูุง ู
ู "ุงูุชุฃูููู". ูุจูุฐุง ูุชูุตู ุฅูููููุฑูุช ุฅูู ูุธุฑูุฉ ุฃููุงุทูููุฉ ุฃุตููุฉุ ู
ุชู
ุงุณูุฉุ ูู ุงูุงุชุญุงุฏ ุงูุตููู...[12]
ููุณุฌู ุฃู ู
ุญุงูู
ุงูุชูุชูุด ุญูู
ุช ุนูู ุฅูููููุฑูุช ุจุนุฏ ููุงุชูุ ุจู
ูุชุถู ู
ุฑุณูู
In argo dominico ุงูุตุงุฏุฑ ูู 27 ุขุฐุงุฑ 1329 ุนู ู
ูุฑูู ุงูุจุงุจููุฉ ูู ุฃููููููุ ุจุชุญุฑูู
ูุดุฑ 28 ุนุจุงุฑุฉ ู
ู ุงูุนุจุงุฑุงุช ุงูู
ูุณูุจุฉ ุฅููู. ููุฏ ุฌุงุก ูู ูุฐุง ุงูุญูู
ุฃูู: "ุฃุฑุงุฏ ุฃู ูุนููู
ุฃูุซุฑ ู
ู
ุง ูุฌูุฒ"!
ูุฃู ู
ุง "ูุฌูุฒ" ุชุนููู
ูู ุฃู "ูุง ูุฌูุฒ" ูู ู
ุง ูุงูุช ุชูุฑููุฑู ุขูุฐุงู ู
ุคุณุณุชูู ุงูุฏูููุฉ. ูุขูุฐุงู ูุงู ููู
ู ู
ุนููู ูู ุงูุณุงุฆุฏุ ููุงู ูู ู
ุง ูุฌูุฒ ุชุนููู
ู ููุนุงู
ุฉ ู
ุญุตูุฑ ุถู
ู ุฅุทุงุฑ ู
ุง ูุงูุช ุชูุฑููุฑู ูุฐู ุงูู
ุคุณุณุฉ. ุจููู
ุง ูุงู ุฅูููููุฑูุชุ ู
ู ู
ูุทูู ุฑุคูุงู ูููุจู ูููู
ู ูุฌููุฑ ุฏูููุ ูุฑู ุฎูุงู ุฐูู. ูุงูููู
ูุชุจูููู ููุฌู
ูุน ุฃู ุฅูููููุฑูุช ูุงู ุนูู ุญู.
ูู
ุง ูุงู ุนูู ุญู ุฐูู ุงูู
ุจุดููุฑ ุงููุณูุนู ู
ุงุชูู ุฑูุดู (ุงูุฐู ูู
ููู ุตูููููุง)ุ ุญูู ุฏุนุง ูู ุงููุฑู ุงูุณุงุฏุณ ุนุดุฑ ุฅูู ุชูุงุนูู ุจูู ุงููููููุดูุฉ ูุจูู ุงูู
ุณูุญูุฉุ ูุฃููู
ููู ู
ุง ุฏุนุง ุฅููู. ูู
ุง ูุงู ุนูู ุญูุ ุฎุงุตุฉุ ุฐูู ุงูุนุงููู
ุงููุณูุนู ูุงูุฑูุญุงูู ุงููุจูุฑ ุชููุงุฑ ุฏูู ุดุงุฑุฏุงู ุญูู ุฏุนุงุ ูู ุฃูุงุณุท ุงููุฑู ุงูู
ุงุถูุ ุฅูู ููู
ุฃุฑูู ูููุชุจ ุงูู
ูุฏุณุฉ ูู ุงูู
ุณูุญูุฉุ ูุฏุนุง ุฅูู ุชุจูููู ูุธุฑูุฉ ุงููุดูุก ูุงูุงุฑุชูุงุก ูุฏุงุฑูููุ ูุง ุจู ุทูููุฑ ูุฐู ุงููุธุฑูุฉ โ ุชููุงุฑ ุฏูู ุดุงุฑุฏุงู ุงูุฐู ุนุจููุฑ ุฐุงุช ููู
ุ ูู ูุฌู ู
ูู ุดูููู ูู ู
ุณูุญูุชูุ ุนู ููู
ู ุงูุฃุฑูู ููุง. ูููู ุชููุงุฑ:
... ูุง ุชููู ุฃุจุฏูุง ูู
ุง ูููู ุงูุจุนุถ: "ุงูู
ุงุฏุฉ ุดูุก ู
ูุณูุชููููููุ ุงูู
ุงุฏุฉ ุดูุก ู
ูุช!" โ ุญุชู ุขุฎุฑ ูุญุธุฉ ู
ู ูุญุธุงุช ุงููุฑููุ ูุณูู ุชุธู ุงูู
ุงุฏุฉู ูู ุฑูุนุงู ุงูุดุจุงุจุ ู
ูุฑุทุฉ ุงูุญูููุฉุ ู
ุชุฃููููุฉ ูู
ู ูุฎุทุจ ูุฏูููุง.
ูุฐูู ูุง ุชูุฑููุฑ ุงูููู: "ุงูู
ุงุฏุฉ ุฐู
ูู
ุฉุ ุงูู
ุงุฏุฉ ุณูุฆุฉ!"ุ ููุฏ ุฌุงุกูุง ุดุฎุต ููููู: "ุชุดุฑุจูู ุงูุณู
ูู ููุง ูุคุฐููู
." โ ูุฐูู ูุงู: "ุณูู ุชุฎุฑุฌ ุงูุญูุงุฉู ู
ู ุงูู
ูุช." ุซู
ูุงู ููู
ุชู ุงูููุงุฆูุฉ ู
ู ุฃุฌู ุฎูุงุต ุงูุฅูุณุงู: "ูู ุฐุง ุฌุณุฏู!"
ูุงุ ููุณ ุงูุทูููุฑ ุจุงุนุชุฒุงู ุงูุนุงูู
ุ ุจู ุจุงูุดููุน ููู ูู ุฃุนู
ู ุฃุนู
ุงูู. ุฅูู
ุง ุงูุทูุฑ ูู ุญุจูู ุงูุฌููุฑ ุงููุงุญุฏุ ุงูุฐู ูุง ูุญูุท ุจู ุดูุกุ ุงูุฐู ูุดูุน ูู ุฌู
ูุน ุงูุฃุดูุงุก ููุนู
ู ูููุงุ ู
ู ุงูุฏุงุฎูุ โ ุฃุจุนุฏ ู
ู ุงูู
ูุทูุฉ ุงููุงููุฉุ ุญูุซ ู
ูุถุทููุฑุจู ุงูุฃุดุฎุงุต ูุงูุฃุนุฏุงุฏ. โ ุฅูู
ุง ุงูุทูููุฑ ูู ุงููุตุงู ุงูุนููู ู
ุน ู
ุง ูู "ููุณู ูู ุงููู"...[13]
ููุณุฌููู ุฃู ุงูู
ุคุณุณุฉ ุงูุชู ุดููููุชู ุฐุงุช ููู
ูู ุชููุงุฑ ูุชููููุฑุช ูู ุนุงุฏุช ุงูููู
ุนู ู
ููููุง ุฅูู ุชุจูููู ู
ูููู
ู ุงูุฃุฑูู ูู
ุณูุญูุชู. ููุฐุง ุงูููู
ุงูุฃุฑูู ููู
ุณูุญูุฉ ุงูุชู ูู ุฏูููุ ูุฐุง ุงูููู
ุงูุฃุฑูู ููุญูููุฉ ูุงู ู
ุฃุณุงุฉ ุชููุงุฑ ูู ุญูุงุชูุ ูู
ุง ูุงู ู
ุฃุณุงุฉ ุฌู
ูุน "ุฃุจูุงุก ุงูู
ุนุฑูุฉ" ุนูู ู
ุฑูู ุงูุนุตูุฑ โ ู
ู
ุง ุฏูุนูู
ูู ุฒู
ุงููู
ุฅู
ุง ุฅูู "ุงูุชููุฉ" ุฃุญูุงููุง ู/ุฃู ุฅูู ุจุฐู ุญูุงุชูู
ูู ุณุจูู ู
ุง ุขู
ููุง ุจู.
ููุฐุง ุงูููู
ุงูุฃุฑูู ุงูุฐู ุงูุนูุณ ุนูู ุฃุฑุถ ุงููุงูุน ุงูุฅูุณุงููุ ุนูู ู
ุฑูู ุงูุนุตูุฑุ ุตุฑุงุนูุง ุจูู ูุนูู
ุฉ ุงูุญูููุฉ ูุฌูุงูุฉ ุงูุดุฑูุนุฉ ููุณูุชูุง ุทูุจูุนู ุงูู
ุณูุญูุฉุ ูู
ุง ุทุจุน ุงูุฅุณูุงู
โ ูุฐุง ุงูููู
ุ ููููุ ุชุนูุฏ ุฃุตููู ุงูู
ุจุงุดุฑุฉ ุฅูู ุงููููุฏูุฉ ุงูุชู ุณุจูุชููู
ุงุ ู
ู
ุง ูุฏูุนูุง ููุชุญุฏุซ ููููุงู ุนู...
5
ุงูุณุฑููุงููุฉ ุงููููุฏูุฉ...
... ููุชุญุฏุซ ุจุนุถ ุงูุดูุก ุนู ุฌุงูุจูุง ุงูุฃุนู
ู ูุงูุฃุฌู
ู ุงูุฐู ู
ุงุฒุงู ู
ุณุชู
ุฑููุง ุฅูู ุงูุขูุ ูุฃูุตุฏ ุงููุจุงูุฉ โ ุชูู ุงูุชู ุงุณุชูุญู ู
ููุง ูุชุฃุซููุฑ ุจูุง ุฌู
ูุนู ุงูุณุฑููุงูููู ูู ุงูุฅุณูุงู
ูู
ุง ูู ุงูู
ุณูุญูุฉ. ูู
ุง ูู ุงููุจุงูุฉุ
ุฃุตู ุงููุจุงูุฉ ู
ู ุงูุฌุฐุฑ ุงูุนุจุฑู ู ุจ ูุ "ูุจู". ูุงูุฃุณุชุงุฐุ "ุงูุนุงุฑู"ุ ูู
ูุญุ ูุงูู
ุฑูุฏุ ุงูุณุงุฆูุ "ููุจู". ูุงููุจููุงูู ููุธุฑ ุฅูู ููุณู ุจูุตูู ุงูู
ุฑูุฏ ุงูุณุงุฆู.
ูุงููุจุงูุฉ ูู...
... ููู
ุฉ ุนุจุฑูุฉ ุชุนููุ ุฃูู ู
ุง ุชุนูููุ ู
ุคูููููุง ู
ุฌููู ุงูุชุงุฑูุฎุ ูุชุถู
ู ุนูุงุตุฑ ููููุฉ ุณุฑูุฉุ ูุงู ู
ุนุงุตุฑูุง ูู ุจุฏุงูุงุชู ููุฏูุงูุฉ ุงูุนุจุฑุงููุฉ ุงูุดุนุจูุฉ...
ููู ุฃูุถูุงุ ุฅู ุดุฆูุง ุจุนุถ ุงูุชุนู
ูุ
... ุทุฑููุฉ ูููุธุฑ ุฅูู ุงูุนุงูู
ุ ุจู ูููุธุฑ ุฅูู ุงูููุณ ููู ุชุฑู ุงูุนุงูู
. ููุฐู "ุงูุทุฑููุฉ" ุทุฑููุฉ ุฃุตููุฉ ูุฃููุง ุชุฌู
ุน ู
ุง ุจูู ุงูุชุธุงุฑ ููุดููู ุณุงุทุน (ุงูุทุฑููุฉ ุงูุตูููุฉ ุฃู ุงูููุดูููุฉ) ูุจูู ุงูุฏุฑุงุณุฉ ุงูู
ุชุฃููููุฉ (ุงูุทุฑููุฉ ุงูุนูููุฉ). ุจุนุจุงุฑุฉ ุฃุฎุฑูุ ูุฅู ุงููุจููุงูู ููู
ููู ูู ููุณู ูููู ุงูู
ูุงุฑูุฉ ูุงููุธุฑ ูู ู
ูุชุดูุงุชูุ ููู
ุง ูู ูุณุชุจุทู ุฎุจุฑุฉ ุงููุญุฏุฉ ุงูู
ุณุชุนุงุฏุฉ. ุฅูู ูุดุบูููุ ูู ุขูู ู
ุนูุงุ ููุตูููู ูุฑุชู ุงูู
ุฎูููุฉ. ูู
ู ุดุฃู ูุฐู ุงูุฑูุงุถุงุช ุฃู ุชููู
ุฑูุงุจุท ุจูู ุงูุนุงููุฉ ูุงูุญุฏุณ ูุงูู
ุฎููููุฉ. ูุทุฑููุชู ุนูููุฉ ูุฑูุญูุฉ ูู ุขูู ู
ุนูุง...[14]
ูุงููุจุงูุฉ ูู...
... ุนููุฏุฉ ุฏูููุฉ ูููุณููุฉ ุชุณุชูุฏ ุฅูู ูุชุงุจ ุงูุฅุดุฑุงู ุฃู ุณูููุฑ ุงูุฒุงูุฑ (ููู ู
ุคูููู ุฌูู
ูุนู ุญูุงูู ุงูุนุงู
1275) ุงูุฐู ููุณููุฑ ุงูุชูุฑุงุฉ ู
ู ู
ูุธูุฑ ุจุงุทููุ ูู
ุง ููุตูููุฑ ุงูุฃูููุฉ ููุฃููุง ุณูุณูุฉ ู
ุชุฏุฑุฌุฉ ู
ู ุงูุชุฌููููุงุช ุงูู
ุชุชุงููุฉ ุงูุชู ุชูุจุซู ุนู ู
ุงููุชูุง ุงูุฃุดูุงุกู ูููููุง. ูุจูุฐุง ูููู ุงููู ูู ุฐูู ุงููุงุฆู ุงูุฐู ูุง ูู
ูู ูุตููู (ุฅูู ุณูู) ูุงูุฐู ูุชุฌูููู ุนู ุทุฑูู ุฌุญุงูู ู
ู ุฑุคุณุงุก ุงูู
ูุงุฆูุฉ. ูู
ุง ูุชุฑุชุจุท ุจูุฐุง ุงูุฌุงูุจ ุงูุฏููู ุงูู
ุญุถ ุฑู
ุฒูุฉู ู
ุนูุฏุฉ ู
ู ุงูุญุฑูู ูุงูุฃุฑูุงู
ุ ุฅุถุงูุฉ ุฅูู ูุธุฑูุฉ ู
ุนูุฏุฉ ูู ุงูู
ูุงุจููุงุช ุงูููููุฉ ูุฅูู ุชูุณูุฑ ูู
ูููู
ุงูุฅูุณุงู ูุตูุฑุฉ ู
ุตุบููุฑุฉ ุนู ุงูุนุงูู
ูู
ูุงุฒูุฉ ููุนุงูู
ุงูุฃูุจุฑ...[15]
ููุชูุณุน ูู ุงูุดุฑุญ ููููุงู. ูู...
... ุงููุจููุงูู ูุฑู ูู ุงูุฎุทุงุจ ุงูู
ูุทูู ุฃู ุงูู
ูุชูุจ ู
ุนููู ูุฌุจ ูู ุฑู
ูุฒู. ูุงูุณููุฑุฏ ุงููุชุงุจูุ ุงููุงุถุญ ูู ูุธุฑ ุงูุฐูู ุงูุจุณูุทุ ูุตูุฑ ูู ูุธุฑู ู
ุจูู
ูุง ูู
ุซููุงู ุจุงูู
ุนูู. ุฅูู ูุญุฏุณ ูุฌูุฏ "ุจููุฉ" ุฎููุฉ ู
ุง ุชุจุทููููุ ู
ููุงุฏูุง ุฃู ูููู ู
ุง ูู ู
ุชู
ุงูุฒ ูู
ูู
ูุณ ููุจุซูุ ููุถูุงุ ู
ู ูุจุน ุฃููููู ูุฏูู
ุ ุบูุฑ ู
ุชุนููููุ ู
ุชุฌุงูุณ.
ููู ุงูุนุจุฑูุฉุ ููุงู ููู
ุฉ ูุงุญุฏุฉ ุชุดูุฑ ุฅูู ุงูููู
ุฉ ูุฅูู ุงูุดูุก: ุฏูููุฑ. ูุงูุฃุดูุงุก ุบูุฑ ู
ูุฌูุฏุฉ ุฅูุง ุจู
ูุฏุงุฑ ู
ุง ุชุชู
ุชุณู
ูุชููุง. ูุงูุชุนููู
ุงููุจููุงูู ูุณูููู
ุจุฃู ุงูููู
ุฉ ุชุญู
ู ุงูุญูููุฉุ ุจุฃู ุงูุฐุจุฐุจุฉ ุงููุงููุงุฆูุฉ ููุตูุช ุชุญู
ู ุงูููู. ูุงู ุงููู: "ููููู ููุฑ"ุ ููุงู ููุฑ (ุณูุฑ ุงูุชููููุ ุงูุฅุตุญุงุญ 1: 4). ุงูููู
ุฉุ ุฅุฐูุ ุฎุงููุฉ.
ูู ููุง ุฃู ูุณุชูุชุฌ ู
ู
ุง ุณูุจููู ุฃูู "ูู ุงูุจุฏุก ูุงู ุงูููู
ุฉ" (ุฅูุฌูู ููุญูุงุ ุงูุฅุตุญุงุญ 1: 1)ุ ููุณ ุชู
ุงู
ูุง. ูุงูุจุฏุก (ุฑูุดูุช) ูุงู ุฎุงูููุง ูุตุงู
ุชูุง. ููููุ ููู ุงูุจุซู ุงููููุ ุฅุฐูุ ู
ู ูุฐุง ุงููุถุงุก ุงูุฎุงูู ูุงูุตุงู
ุชุ ุชูู ูู ุงูู
ุณุฃูุฉ ุงููุจุฑู ุงูุชู ุชุดุบู ุจุงู ุงููุจููุงูู...[16]
ูู...
... ุงููุบุฉ ุงูุนุจุฑูุฉุ ุนูุฏ ุงููุจููุงููุ ููุ ุฅุฐูุ ู
ุงุฏุฉ ุงูุนุงูู
ุจุนูููุง. ูููู ุนูุตุฑ ู
ู ูุตุ ูููู ุญุฑู ู
ู ุญุฑูููุ ูููู ุนูุตุฑ ู
ู ุตูุฑุฉ ุงูุญุฑู ุงููุงุญุฏุ ุงูู
ุณุงูุงุช ุจูู ุงูููู
ุงุช ูุจูู ุงูุญุฑููุ ูุฌุจ ุฃู ุชููููู
ูุชูููููู ุฑู
ูุฒููุง: ู
ุง ู
ู ุนูุตุฑ ูุงุญุฏ ูุงุฌู
ุนู ุงูู
ุตุงุฏูุฉุ ููููู ุนูุตุฑ ู
ุนูุงู ูู
ูุงูู ูู ุชูุงุณูู ุงูู
ุฌู
ูุน.
ุจุฐูู ูุฅู ุงููุจููุงูุฉ ูุถุนุชูุ ู
ู ุจูู ุฃุดูุงุก ุฃูุฎูุฑุ ู
ููุฌู ุชุฃููู ูุฑุจุท ู
ุง ุจูู ุงูููู
ุงุช ุจุนุถูุง ุฅูู ุจุนุถ ุจุญุณุจ ููู
ุชูุง ุงูุนุฏุฏูุฉุ ุงูู
ุญุณูุจุฉ ูู
ุง ูู ุนูู
ุงูุนุฏุฏ ุงูุญุฏูุซ. ููุฐุง ุงูู
ููุฌุ ุงูุฌูู
ูุทูุฑููุฉ (ู
ู ุงูููู
ุฉ ุงููููุงููุฉ gematriaุ "ูู ููุงุณ ูููู ู
ุง ูู ุงูุณู
ุงุก ูุนูู ุงูุฃุฑุถ"ุ ุงูุชู ุฌุงุกุช ู
ููุง ููู
ุฉ geometryุ "ุงูููุฏุณุฉ")ุ ููุฌูุฏ ุฑูุงุจุท ุจูู ููู
ุงุช ุฐุงุช ู
ุฏูููุงุช ููุณููุฉ ุนู
ููุฉุ ุชูุจููู ุฃุนุฒูู ุฃุดูุงู ุงููุจููุงูู ุฅูู ููุจูุ ุฃูุง ููู ุชูุณูุฑ ุงููุบุฉ ุจุงููุบุฉุ ูููุณ ุจูุงุณุทุฉ ุงูู
ูุงููู
ุงูุชู ุชููููุง.
ููุฐุง ุงูู
ููุฌ ูุฏ ูุณููุฑ ููููุงุก ุงูุชูู
ูุฏ ูู ุงููุฑูู ุงูุฃููู ุจุนุฏ ุงูู
ููุงุฏ (ุงูุชูู
ูุฏ ู
ุตูููู ุถุฎู
ู
ู ุฃุญุงุฏูุซ ุงูุฑุจููุงูููู ูู ุชูุณูุฑ ุดุฑูุนุฉ ู
ูุณู) ุงูุฅุฌุงุจุฉ ุนู ุจุนุถ ุงูุฃุณุฆูุฉ ุงูุชู ุทุฑุญููุง ู
ูุฐ ุงูููุฏูู
: ูู ุงูู
ุนูู ุงูุญุฑูู ููุตูู ุงูุชูุฑุงุฉ ูู ุงูู
ุนูู ุญุตุฑูุงุ ุฃู
ุฃูู ููุณ ุฅูุง ุงููุดุฑ ู
ู ู
ุนููู ูุง ุจุฏูู ู
ู ูููู ุฑู
ูุฒูุ ููู ุญุงู ุตุญุฉ ุงููุฑุถูุฉ ุงูุซุงููุฉุ ูู
ุงุฐุง ูููู ุงูู
ุนูู "ุงูุญูููู" ู
ุณุชูุฑูุงุ ูู ุงูุญูููุฉ ุฑููุจุฉุ ููู ููุจุบู ุงูุงุณุชุนุฏุงุฏ ู
ู ุฃุฌู ุงูุฅุญุงุทุฉ ุจูุงุ ููู ูุฐู ุงูุญุงูุ ุฃูู ุชููู ู
ูุงุชูุญ ุงูุฃุจูุงุจ ุงูุชู ูุฌุจ ูุชุญููุงุ ูููู ุชููุชูุญ ูุฐู ุงูุฃุจูุงุจุ ููู
ุงุฐุงุ[17]
ุญูุซ...
... ุชุชุทูููุจ ูุฑุงุกุฉู ุงูุชูุฑุงุฉ (ุงูุฃุณูุงุฑ ุงูุฎู
ุณุฉ ุงูุฃููู ู
ู ุงูุนูุฏ ุงููุฏูู
ุ ุญูุซ ูุฌุฏ ู
ุฑููุฉู ูุตุฉู ุงูุนุงูู
ุ ูุตุฉ ุงูุจุดุฑุ ุงููุตุงูุง ุงูุฅูููุฉุ ูุงูุนูุงูุงุช ุจูู ุงูุฅูุณุงู ูุงูุฅูู) ุชุฃูููุงู ูุทูู ุจู
ูุฏุงุฑ ุฅุดุจุงุน ุงููุตูู ุจุงูู
ุนุงูู ูุงูู
ุฑู
ูุฒุงุชุ ูุฐูู ุจุณุจุจ ุฃุตูู ุงูุฅููู ูุชุฏูููู ุจุงูุนุจุฑูุฉุ "ุงููุบุฉ ุงูู
ูุฏุณุฉ".
ููุฐุง ุงูุชุฃูููุ ูุตูู ุฃุจุฑุงูุงู
ุจู ุตู
ูุฆูู ุฃุจู ุงูุนุงููุฉุ ุงูู
ูููุฏ ูู ุณุฑูุณุทุฉ ูู ุงูุนุงู
1240ุ ูู ุฃุญุฏ ู
ุตููููุงุชู: ุฑุณุงูุฉ ุงูุทุฑู ุงูุณุจุนุฉ. ูุทูุฑูู (ุงูุญูู
ุฉ) ุงูุณุจุนุฉ ูุฐู ูู ุทูุฑูู ุณุจุนุฉ ููุฑุงุกุฉ ุงูุชูุฑุงุฉ. ููููุฑุฃ ูุฐุง ุงูู
ูุทุน ู
ู ุงููุชุงุจ:
"ุงูุทุฑูู ุงูุฃูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ูุฑุงุกุฉ ุงูุชูุฑุงุฉ ูููู
ูุง ุนูู ู
ุญู
ู ุงูุญุฑู... ูููุฐุง ูุฌุจ ุฃู ุชูุทุฑูุญ ุงูุชูุฑุงุฉ ุนูู ุนุงู
ุฉ ุงูุดุนุจุ ุฑุฌุงูุงู ููุณุงุกู ูุฃุทูุงูุงู. ููููู ุฃุญุฏ ูุนูู
ุฃู ูููู ุจุดุฑุ ูู ุณูู ุญุฏุงุซุชูุ ุฅุจุงู ุทูููุชู ูุดุจุงุจู ุงูุจุงูุฑุ ููุชู
ู ุฅูู ูุคูุงุก ุงูุนุงู
ุฉ."
ุงูุทุฑูู ุงูุซุงูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ูููู ุฑู
ูุฒ ุงูู
ุฌุงุฒ ูู ุงูุชูุฑุงุฉ. ูููุฏููู
ุฃุจู ุงูุนุงููุฉ ุงูู
ุซุงู ุงูุชุงูู: ูู ุณูููุฑ ุชุซููุฉ ุงูุงุดุชุฑุงุน (ุงูุฅุตุญุงุญ 10: 16) ููุชูุจู: "... ูุงุฎุชููุง ูููููู ูููุจูู
." ูุงุฑุฆ ุงูุทุฑูู ุงูุซุงูู ุณูู ููุดู ุนู ูุฐู ุงูุตูุฑุฉ ุงูุจูุงุบูุฉุ ุบูุฑ ุงูู
ูููู
ุฉ ุนูู ุงูู
ุณุชูู ุงูุญุฑูู ุญุตุฑูุง.
ูู ุงูุทุฑูู ุงูุซุงูุซ ูุทุฑุญ ุงูู
ุฑุก ุนูู ููุณู ุฃุณุฆูุฉู ุชุชุนูู ุจูุตูู ู
ุงุ ููุฌุชูุฏ ูู ุงูุฅุฌุงุจุฉ ุนููุง ูู ุงูุณูุงู...[18]
ูููุฐุง ุชุนู
ููุง ุญุชู ุงูุทุฑูู ุงูุณุงุจุน...
ููุณุฌู ููุง ุฃู ุงูุฌู
ุทุฑูุฉุ ุฃู ุญุณุงุจ ุงูุฌู
ูููุ ูู ููุณูุง ูู ุงููุจุงูุฉ ููู ุงูุทุฑู ุงูุตูููุฉ ุงูุฅุณูุงู
ูุฉ ุนูู ุญุฏูู ุณูุงุก: ุทุฑููุฉ ุชุชูุญ ููุนุงุฑููู ุงูุงุทูุงุน ุนูู ุฃุณุฑุงุฑ ูู
ุนุงูู ุฏูููุฉ ุฃุนู
ู ูุงูุชุฏุงูู ูููุงุ ุทุฑููุฉ ุชููููู ููู
ุฑูุฏูู ูุชูุญุฌูุจ ุนู ุงูุนูุงู
ุ ุทุฑููุฉ ุชุนูุฏูุงุ ุฑุจู
ุงุ ุฅูู ุงููููุงู ุงููุฏูู
ุฉุ ูุชุญุฏูุฏูุง ุฅูู ุงูููุซุงุบูุฑูุฉุ ูุฑุจู
ุงุ ู
ู ุญูุซ ุนู
ูููุง ุงูุจุงุทูู ูุงูุณุฑููุงููุ ุฅูู ุงูุฏูุงูุงุช ุงูุดุฑููุฉ ุงูุชู ุณููุฏู
ูู
ุญุฉู ู
ูุฌุฒุฉู ุนููุง ูุจู ุงุฎุชุชุงู
ู
ุญุงุถุฑุชูุง ู
ู ุฎูุงู ุงูุชุญุฏุซ ููููุงู ุนู...
6
ุงูุณุฑููุงููุฉ ุงูุจูุฐูุฉ
ูู...
ุงูุจูุฐูุฉุ ููููู ุนููุฏุฉ ุจุงุทููุฉุ ูุง ุชูุฏุฑุฌ ูู ุฅุทุงุฑ ุฃููู ู
ู ุงูุชุตูููุงุช ุงูุบุฑุจูุฉ ููููุฑ ุงูููุณูู ุงูู
ุฏุฑุณู. ููู ููุณุช ุฏูููุง ูููุณุช ููุณูุฉ ุจุงูู
ุนูู ุงูุบุฑุจู ููุฐูู ุงูู
ุตุทูุญููุ ุฅูู
ุง ูู ุจุงูุฃุญุฑู ู
ุณูู ุจุงุทูู ("ุทุฑููุฉ" ุจุงูู
ุตุทูุญ ุงูุตููู) ูุณุชูุฏู ุชุญููู "ุงููููุฉ ุงูู
ุทููุฉ" ููู
ุง ููุนุฑูู ุจุงููููุฑูุงูุง. ููู ุชููู
ุนูู ุนููุฏุฉ ุฑุญุจุฉ ูู
ูุญููู
ุฉ ุงูุชู
ุงุณูู ูู ุจุณุทูุง ูู
ูุทููููุชูุง.
ูููู
ุฉ "ุจูุฐูุฉ" ู
ุดุชูุฉ ู
ู ููุจ ุจูุฐุง โ ุงูุฐู ูู ู
ุตุทูุญ ูุง ูุดูุฑ ุฅูู ุดุฎุต ู
ุนูููู ุจูุฏุฑ ู
ุง ูุดูุฑ ุฅูู ุงูุชุญูู ุจุฏุฑุฌุฉ ุนููุง ู
ู ุงููุนู: ูุงูุจูุฐุง ูู ุงูู
ุชููููุฑุ ูู ุงููุงุฆู ุงูู
ุชุญูููู ุจุฃุณู
ู ุฏุฑุฌุงุช ุงูุฅุดุฑุงู ุงูุฑูุญู. ุฃู
ุง ุงูุฅูุณุงู ุงูุฐู ูุงู ุชุฌุณูุฏูุง ุฑููุนูุง ููุฐู ุงูุฏุฑุฌุฉ ููู ุงูุฃู
ูุฑ ุงูููุฏู ุณุฏูุฑุชุง ุบูุชุงู
ุง...
ู...
... ุงูุจูุฐูุฉ ูู ููุงุฆูุง ุงูุฃุตููุ ุจู
ุง ูู ุทุฑููุฉ ุจุงุทููุฉ ุชุฃู
ููุฉุ ุนููุฏุฉ ู
ูุญูููู
ุฉุ ุชููู
ุนูู ู
ูุทู ุนู
ูููู ูุง ููุณุญ ููุนุงุทูุฉ ุฅูุง ู
ุฌุงูุงู ุถูููุง ููุบุงูุฉ. ูุจู
ุง ุฃู ุงูุดุนุจ ุงูููุฏู ูุชู
ูููุฒ ุจุดูุงููุฉ ุงูุดุนูุฑ ูุจุนุงุทูุฉ ุซุฑููุฉุ ููุงู ุฐุง ู
ูู ูุทุฑู ุฅูู ุงูุฅูููููุงุช ูุงูู
ูุฏุงุฑูุณุฉ ุงูููุณูุฉุ ููุฏ ุดููู ุชูุงุฑู ุฌุฏูุฏู ุทุฑูููู ูุณุท ุงูุนุงูู
ุงูุจูุฐู ูู ุงููุฑู ุงูุฃูู ุงูู
ููุงุฏูุ ุญุชู ุชูุทููุฏ ุฃุฎูุฑูุง ู
ููุฌุงู ุงุซูุงู: ู
ููุฌ ุงูุฌููุจ (ููุฏุนู ูุฐูู ููููุงูุง Hinayānaุ "ุงูู
ุฑูุจุฉ ุงูุตุบุฑู"ุ ุฃู ุชููุฑููุงุฏุง Theravada)ุ ุงูุฐู ุงุนุชุจุฑ ููุณู โ ูู
ุง ูุฒุงู โ ุญุงู
ูู ุงูุนููุฏุฉ ูู ุตูุฑุชูุง ุงูุฎุงู
ุ ูู
ููุฌ ุงูุดู
ุงู (ู
ูุงูุงูุง Mahāyānaุ "ุงูู
ุฑูุจุฉ ุงููุจุฑู")ุ ุงูุฐู ุชูููููุชู ุงูุจูุฐูุฉ ุจุชุฃุซูุฑู ุจููู ุฌุฏูุฏุ ุฃุฏุฑุฌ ูููุง ุจูุนุฏูุง "ุจููุชูููุง"ุ ุชุนุจููุฏูููุงุ ูุฃุจูุฑูุฒู ุฃูู
ูุฉ ุงูุชุฃู
ูุงุช ุงูู
ูุชุงููุฒูุงุฆูุฉ. ูู
ุน ุงูุงูุชุดุงุฑ ุงูุฌุบุฑุงูู ููุจูุฐูุฉุ ุชูุฑููุนุชู ุนู ูุฐูู ุงูู
ููุฌูู ุฃุบุตุงูู ุนุฏูุฏุฉ ู
ุชููุนุฉ...
... ูุชุฑูุฒ ู
ุฌููุฏ ุงูุจูุฐูุฉ ุจุฑู
ููุชู ูู ูุฏุฑุฉ ุงูุฅูุณุงู ุนูู ุงูุงูุนุชุงู ู
ู ุนุฌูุฉ ุงูููุงุฏุงุช ูุงูู
ูุชุงุช ุงูุชู ุชููู ุจู ูู ููุฉ ุงูุฃูู
. ููุฃูู ู
ุง ู
ู ุฅูู ุดุฏููู ุฅูู ูุฐู ุงูุนุฌูุฉ (ุณู
ุณุงุฑุง) ูููุณ ุฎูุงุตูู ู
ููุทูุง ุจุฃุญุฏ ุณูุงู. ูุง ู
ูุงู ูู ุงูุจูุฐูุฉ ููุตููุงุช ููููุฑุงุจูู ุงูุชู ูุนุชูุฏ ุฃููู ุงูุธุงูุฑ ุฃู ูู ุงูุฅู
ูุงูุ ู
ู ุฎูุงููุงุ ุงุณุชูุฒุงู ุฑุฃูุฉ ุฅูู ุบุงุถุจ ุฃู ุดููุชู. ูุจุฐูู ุชุนูุฏ ุฅูู ุงูุฅูุณุงู ูุฑุงู
ุชูู ูู
ูุฒูุชูู ุงููุงุฆูุชุงู ุจู ููุงุฆู ูุงุนู ูู ูุฐุง ุงููุฌูุฏ. ู"ูููุฉ" ุงูุจูุฐูุฉ ู
ุฏุฑููุณูู ูููุฏูุฑู
ุงุ ูููุณูุง ุฃุจุฏูุง "ูุณุทุงุก" ุจูู ุงูุฅูุณุงู ูุงูุญู. ููุฃู ุงูุจูุฐูุฉ ูุง ุชูุฏููู
ููุณูุง ุจูุตููุง "ูุญููุง ู
ููุฒููุงู" ูุฅููุง ูุง ุชูุฑุถ ุฃูุฉ ุนููุฏุฉ ุจุนูููุงุ ุฅูู
ุงุ ุจุงูุฃุญุฑูุ ุชูุชุฑุญ "ุชุนูููุงู" ู
ูุทููููุง ูู
ูุถูุนูููุง ููุขููุฉ ุงูู
ุณุคููุฉ ุนู ุฃูู
ุงูุฅูุณุงู ูุนุจูุฏูุชู.
ููู ุนูููุฉ ุชุญุชููู
ู
ุนูููุงูุ ูุตูุฑ ุจุฏูุฑู ุนูููุฉ ูู
ุนูููุงุช ู
ุชูุงุญูุฉ (ูุงู
ูุณ ูุฑู
ุง karma)ุ ูู
ุง ู
ู ุชุฏุฎูููุ ุฃูููุง ูุงู ู
ุตุฏุฑููุ ูู
ูู ุฃู ูุฌุนู ุงููุงูุน ุนูู ุบูุฑ ู
ุง ูู ุนููู. ูุง ุดูุก ูู ุงูุจูุฐูุฉ ูุฏุนู "ุฎุทูุฆุฉ" ุฃู "ุฅุซู
ูุง"ุ ุจู
ุนูู ุฅุณุงุกุฉ ุชุซูุฑ ุณุฎุท "ุฑุจ" ุฃู "ุฅูู"ุ ููู ูููู ูุนู ุฎุงุทุฆุ ุฃู ูู ุบูุฑ ู
ุญููููุ ูููุฏ ุฅูู ุงูุฃูู
. ููุฏ ุฃุตุงุจ ูุฑุณุชู
ุณ ูู
ูุฑูุฒุ ุฅุฐ ูุงู: "ุงูู
ุฑุก ูุนุงููุจ ุจูุฎุทุงูุงูุ ูููุณ ุนูููุง.
ููุฆู ูุงูุช ุงูุจูุฐูุฉ ุชู
ูุญ ุงูุฅูุณุงู ูุฏุฑุฉู ู
ุฐููุฉุ ูุชููู ุนูู ุนุงุชูู ุงูู
ุณุคูููุฉู ุงูุชุงู
ุฉ ุนู ู
ุตูุฑู ูุฎูุงุตูุ ุฅูุง ุฃููุงุ ูู ุงูููุช ููุณูุ ุชูููู ูุดุฎุต ุฃู "ุฃูุง" ุจุงูู
ูููู
ุงูุนุทุงูู ููู
ุตุทูุญ. ูุงูุฃููููุฉ egoุ ู
ู ูุฌูุฉ ุงููุธุฑ ุงูุจูุฐูุฉุ ู
ุง ูู ุฅูุง ู
ูุชูู ุทูุฑูู ูู
ุคุซููุฑุงุช ุฎุงุถุนุฉ ููุชุญูู ุงูุฏุงุฆู
. ูุฑุจู
ุง ุฑุฃู ุจุนุถููู
ูู ูุฐู ุงูููุฑุฉุ ูููููุฉ ุงูุฃูููุ ุชูุงูุถูุง ุฃุณุงุณูููุง ูู ุงูุฏูุงููุชููุง ุงูุจูุฐูุฉ. ุบูุฑ ุฃู ุงูุฃููููุฉ ุจูุธุฑ ุงูุจูุฐู (ูู
ุง ุจูุธุฑ ุฃููู ุตููู ู
ุดุฑูู) ููุณ ููุง ูุฌูุฏ ูู ุฐุงุชูุงุ ุดุฃููุง ูู ุฐูู ุดุฃู ุงูุนุงูู
. ูู
ุน ุฃููู
ุง ู
ูุฌูุฏุงู ูู ุงููุงูุน ุนูู ุตุนูุฏูู
ุง ุงูุฎุงุต ูุฅููู
ุงุ ูู ุงูู
ุทููุ ููููู
ุ ูุฃู ูุญุฏูู ุงูู
ุทูู ู
ูุฌูุฏ ุจุฐุงุชู. ูุฐุง ุนูู ุงูู
ุฑุกุ ูู ูููู "ุญููููููุง"ุ ุฃู ูุญูุง ูู ุงูุญู ูุจุงูุญูุ ุฃูุง ูููู ู
ุญุฏูุฏูุง ุจุดูุกุ ู
ููููุฏูุง ุจูุ ูุฃูุง ูุชูู ุนูู ุฃููู ูุงุฆู ุขุฎุฑ ุฃู ุธุฑู ุฎุงุฑุฌู โ ูุจุนุจุงุฑุฉ ุฃุฎุฑูุ ุนููู ุฃู ูููู ูููููููุง. ููุฐุง ูุทุนูุง ูููู ุนูู ุงูุดููุงููุฉ ูุงูุงุณู
ูุฉ. ุฅู ูููู ู
ุง ูุตุงุฏูู ุฃู ููุชุดูู ูู ุฃููุณูุงุ ููู ูููู ู
ุง ุชูุน ุนููู ุญูุงุณููุง ู
ู ุงูุนุงูู
ุ ู
ููููุฏ ูุฒุงุฆูุ ูุจุงูุชุงูู "ุบูุฑ ุญูููู" ุจุงูู
ุนูู ุงูุจูุฐู ููููู
ุฉ.
ู...
... ู
ุง ุชุฒุงู ุงูุจูุฐูุฉุ ุญุชู ุงูุณุงุนุฉุ ุชุจุฏู ููุง ู
ุฌุฑููุฏ ู
ููุฌ ู
ุงุฏูููุ ุฎูู ู
ู ุฃููู ู
ุถู
ูู ุฑูุญูุ ููููุง ููุณุช ูุฐูู ูู ุงููุงูุนุ ู
ู ุญูุซ ุฅู ุงูู
ุฑุกุ ู
ุชู ุฃุฎู
ุฏ ูู ููุณู ูููุจู ุงูุฑุบุจุฉ ุงูุฐู ูุณุชู
ุฏ ูููุฏู ู
ู ุชู
ุงุณ ุงูุญูุงุณ ู
ุน ุงูุฃุดูุงุกุ ูุฃุทูู ุฃููููุชู ู
ู ุชููููุนูุง ุนูู ููุณูุงุ ูุชู
ูููุต ุจุฐูู ู
ู ุงูุฏูุฑุงู ู
ุน ุนุฌูุฉ ุงูููุงุฏุงุชุ ุนุงุด "ุญุงูุฉ" ุงููุฑูุงูุง. ุฅู ูุนู ูุฑุงุบ ุงูุฃููููุฉ ุงูุฒุงุฆูุฉ ููุฑุงุบ ุงูุฃุดูุงู ู
ู ุฃูุฉ ู
ุงููุฉ ุฏุงุฆู
ุฉ ูู ุงูุณุจูู ุฅูู ุชุญููู ุงูุงูุนุชุงู. ูุงูุณููู ูู ูุฐุง ุงูุณุจูู ููุณ ุจุงูุฃู
ุฑ ุงูุณูู ุนูู ุงูุฅุทูุงูุ ุฅุฐ ุฅูู ูุชุทูุจ ู
ุฌููุฏูุง ุฌุจุงุฑูุงุ ูููุธุฉู ูููุนู ู
ุชูุงุตูุฉุ ูุณุจุฑูุง ุนู
ูููุง ููููุณุ ูุฎุชุฑู ุงูููุฑ ุงูุฐู ููุชุฎุทููู ุฅูู ุงููุนู ุงูููููู.
ููุฆู ุตุญูู ุฃูุถูุง ุฃู ุงูุจูุฐูุฉ ุชุนูููู
ุฃุฎูุงููุฉู ู
ุง ููู ูู ู
ุขู ุงูุฃู
ุฑ ููุณุช ุจุงูู
ููุฌ ุงูุฃุฎูุงูู. ูุงูุฃุฎูุงู ูููุง ููุณุช ุบุงูุฉ ูู ุญุฏูู ุฐุงุชูุงุ ุฅูู
ุง ูู ู
ูุทุฆ ูุฏู
ู
ุจุฏุฆู ุนูู "ุฏุฑุจ" ุงููุฑูุงูุง ูุฃูู ุฎุทูุฉุ ููููุง ุฎุทูุฉ ูุง ู
ุนูู ููุง ุฅูุง ุจู
ูุฏุงุฑ ู
ุง ุชู
ูููุฏ ููุบุงูุฉ ุงููุตูู.
ุฅู ุงููุธุฑุฉ ุงูุจูุฐูุฉ ุงูุซุงูุจุฉ ุฅูู ุงููุฌูุฏ ูุชุซูุฑ ุงูุฅุนุฌุงุจ ุญูููุงุ ูุนู
ููุง ูู "ุงูุชุญููู ุงูููุณู" ููุฏูุงูุน ุงูุชู ูููู ุงูุญุฑุงูููุง ุจุงูุฅูุณุงู ูู ููุฉ ุงูุฌููุ ูุฅูุตุงุคูุงุ ููููู ุทุฑููุฉ ุจุงุทููุฉ ู
ุณุชููุฉ ุนู ุงูุธุงูุฑุ ูููู ุงููุฑูู ุงูุงุฌุชู
ุงุนูุฉ ูุงูุนุฑููุฉ ูุงูุนูุงุฆุฏูุฉ โ ูููู ุฐูู ูุญู
ููุง ุนูู ุงููููู ุทูููุงู ุนูุฏ ุตุฑุญูุง ุงูุดุงู
ุฎ ู
ุชุฃู
ูููููุ ุฎุงุดุนูู...[19]
ูููุชูู ุจูุฐุง ุงููุฏุฑ ุงูุฐู ุจู ูููู ูุฏ ูุตููุง ููู ุฅูู...
7
ููุงูุฉ ู
ุญุงุถุฑุชูุง...
... ุงูุชู ุฃุฎุชุชู
ูุง โ ููู
ูู ูู ูุณุนู ุฃู ูุชููู
ุ ู
ู ุฎูุงู ู
ุง ุทูุฑูุญุ ุนู
ู ุงูู
ูุถูุน ูุชุดุนุจุงุชู โุจูุฐุง ุงูุงุณุชูุชุงุฌ ุงูู
ุฑุนุจ ููุฃุณุชุงุฐ ููุงุฏ ุฎูุงุทุฉุ ุญูุซ ูุงูุ ูู ู
ุญุงุถุฑุฉ ูู ุจุนููุงู "ุนูุงุตุฑ ุงูููุณูุฉ ุงูุฏุงุฆู
ุฉ"ุ ู
ุง ูู ุญูููุฉ ุงูุนูุงูุฉ ุจูู ุงูุตูููุฉ ูุฌููุฑ ุงูุฏูู:
... ุฅุฐุง ูุงู ุงูู
ูุทู ุงูู
ูุตูุฏ ูู ุงูุฃูููุฉุ ููุญู ุฃู
ุงู
ุชุฌุฑุจุฉ ู
ูุชุงููุฒูููุฉ ูุณู
ููุง ุจุนุถูู
ุญุฌููุง ุฃู ุนุฑูุฌูุงุ ููุณู
ููุง ุจุนุถููู
ุงูุขุฎุฑ ูุดููุง ุฃู ุชุตูููุงุ ูู
ุง ูุณู
ููุง ุขุฎุฑูู ุญูู
ุฉ. ูู
ุญุตูุฉ ูุฐู ุงูุชุฌุฑุจุฉ ูู ุฏุงุฆู
ูุง ุฅู
ุง ุชุฃุณูุณ ูุฏูู ุฌุฏูุฏ ุฃู ุชุนู
ูู ููุธุงู
ุฏููููู ุทุบุช ุนููู ุณุทุญูุฉู ุฃู ุญุฑููุฉู ูุงุชูุฉุ ุฃู ุชุตุญูุญ ูุฎูู ุฃุตุงุจ ูุฐุง ุงูุฌุงูุจ ุฃู ุฐุงู ู
ู ุงููุธุงู
. ูุนูุฏุฆุฐู ูููู ุฃู
ุงู
ุฒูุฏูุฉ ุฃู ูุฑุทูุฉ ุชูุชูู ุจุตุงุญุจูุง ุฅู
ุง ุฅูู ุงููุชู ุฃู ุฅูู ุงููุตุฑ: ุงููุชู ุฅู ุทูุฑูุญู ู
ุญุตููู ุงูุชุฌุฑุจุฉ ุฃู
ุงู
ุงูุฎูุงุฒูุฑ ุงูุชู ู
ุง ุชูุจุซ ุฃู ุชุฏูุณ ุงููุฑุฏ ุจุฃูุฏุงู
ูุงุ ุซู
ุชุฑุชุฏ ูุชู
ุฒู ุงูุฐู ุชุฌุฑุฃ ูุฃุนูู ุฎุฑูุฌู ุนู ุงูู
ุฃููู ูุชูุชู ุจู โ ูุฐุง ุฅุฐุง ูุงู ู
ุญุตููู ุงูุชุฌุฑุจุฉ ุบูุฑ ู
ุคูููุฏ ุจุงูุธุฑูู ุงูุชุงุฑูุฎูุฉุ ูุงููุตุฑ ุฅุฐุง ุตูุบ ูุฐุง ุงูู
ุญุตููู ุตูุงุบุฉู ุชุนุจููุฑ ุนู
ุง ูู
ูุณุชุทุน ุฃู ูุนุจููุฑ ุนูู ู
ุชูููู ูุงููุง ูุชุทูููุนูู ุฅูู ููุณ ู
ุง ุชุฑู
ู ุฅููู ุงูุชุฌุฑุจุฉ ุงูุฏูููุฉ ู
ู ู
ุนุทูุงุช.
http://www.maaber.50megs.com/issue_may07/spiritual_traditions1.htm
|
|