اسئلة للحركة الشعبية و منظمات حقوق الانسان والنساء حول قتل 8 مواطنين فى الجنوب

نشر الاخ ودزينب هذا البوست عن قيام محكمة للحركة الشعبية بقتل 6 رجال و امراتين دون محاكمة.
http://محكمة ال SPLA تقتل زوجتين متّهمتين بالزنا بدفنهم...تفرج عن الزانيين!!!!
مصدر الخبر هو:
http://www.sudanradio.org/stories.htm

Quote: 12 January 2006 – (Upper Nile) – A COMMANDER OF THE SUDAN PEOPLE’S LIBERATION ARMY SAYS THE S-P-L-A PUBLICLY EXECUTED AT LEAST 8 PEOPLE WITHOUT TRIAL BETWEEN OCTOBER AND DECEMBER LAST YEAR IN KIER PAYAM OF LUAKPINY COUNTY IN EASTERN UPPER NILE. IN AN EXCLUSIVE INTERVIEW WITH SUDAN RADIO SERVICE, BRIGADIER JAMES GATIEK DIAR CONFIRMED THE EXECUTIONS—BY FIRING SQUAD AND OTHER MEANS. HE SAID THAT THE EXECUTIONS WERE NECESSARY AS PART OF WHAT THE BRIGADIER CHARACTERIZED AS A CAMPAIGN TO END THE “ALARMING ETHNIC AND REVENGE KILLINGS” AMONG ARMED CIVILIANS IN THE AREA. THE BRIGADIER SAID THAT ONE OF 6 MEN EXECUTED BY FIRING SQUAD WAS A WANTED MURDERER AND WAS ACCUSED OF KILLING A SUB-CHIEF, MAKER NYITH, IN COLD BLOOD IN LUAKPINY COUNTY LAST AUGUST. AMONG THE EXECUTED WERE ALSO 2 WOMEN BURIED ALIVE FOR ALLEGEDLY COMMITTING ADULTERY. BUT THE 2 MEN ACCUSED OF COMMITTING ADULTERY WITH THE WOMEN WHERE SET FREE AFTER PAYING 40 HEAD OF CATTLE EACH TO THE OFFENDED HUSBANDS. OUR CORRESPONDENT IN THE AREA REPORTS THAT PEOPLE IN THE AREA EXPRESSED MIXED FEELINGS ABOUT THE EXECUTIONS, BUT SPEAKING TO SUDAN RADIO SERVICE, A HEALTH WORKER IN RUPBUOT PAYAM, MISS NYAKUAYE DIEW, CONDEMNED THE KILLING OF THE WOMEN ACCUSED OF COMMITTING ADULTERY. [NYAKUAYE DIEW]: “IT’S NOT GOOD TO KILL THEM. I WANT THEM TO BE TAKEN TO A LOCAL COURT. THEY COULDN’T JUST BE KILLED ANYHOW OR BURIED ALIVE. THEY SHOULD HAVE BEEN HANDED OVER TO HEAD CHIEFS BECAUSE ONE OF THE REASONS OF COMMITTING ADULTERY IS WHEN THE MAN IS NOT PRODUCING CHILDREN WITH THE WOMAN. SHE CANNOT STAY WITHOUT CHILDREN.” RESIDENTS IN THE AREA ALSO ALLEGE THAT THE S-P-L-A AUTHORITIES ARE HOLDING MORE PEOPLE IN LUEKPINY AND ULANG COUNTIES AWAITING EXECUTION.

فى البدء اتمنى ان تقوم جهة مستقلة بنفى او تاكيد الخبر مكان الحديث.
حقيقة رد فعل منظمات حقوق الانسان والنساء السودانية مفجع للغاية,حسب علمى لم تقم اى منظمة بالكتابة او الاشارة لهذا الحدث المحزن والذى يطرح اسئلة و قضايا فى غاية الاهمية .
- تم اعدام الستة رجال علنا دون محاكمة.
- تم دفن المراتين وهن على قيد الحياة بتهمة الزنا و دون محاكمة ايضا.
- تم اطلاق صراح الرجلين المتهمين بالزنا بعد دفعهم 40 بقرة لزوجى المتهمتين .
- قائد الحركة برر القتل بانه ضمن حملة لمواجهة التوتر العرقى و الاغتيالات الانتقامية!!!!!!!!.

تبقي كثير من الاسئلة مفتوحة موجهة للحركة و لحكومة جنوب السودان وحكومة المركز و للقوى السياسية المختلفة و على الاخص لمنظمات حقوق الانسان والنساء و لناشطى حقوق الانسان .

حقوق الانسان لا تتجزا و لا يجب ان تخضع للميول والتوازنات السياسية.

لاحقا

لا حياة لمن تنادي ، أخ عسام.

انّهم يكيلون بمكيالين.


لك الله، سوداننا الحبيب.



طارق الفزاري

wedzayneb

Quote: حقيقة رد فعل منظمات حقوق الانسان والنساء السودانية مفجع للغاية,حسب علمى لم تقم اى منظمة بالكتابة او الاشارة لهذا الحدث المحزن والذى يطرح اسئلة و قضايا فى غاية الاهمية . - تم اعدام الستة رجال علنا دون محاكمة. - تم دفن المراتين وهن على قيد الحياة بتهمة الزنا و دون محاكمة ايضا.- تم اطلاق صراح الرجلين المتهمين بالزنا بعد دفعهم 40 بقرة لزوجى المتهمتين . - قائد الحركة برر القتل بانه ضمن حملة لمواجهة التوتر العرقى و الاغتيالات الانتقامية!!!!!!!!.

خبر يفجع .. حقيقتأ

عقوبه وحشيه .. و انتهاك بشع لحقوق النساء و الأنسان ..، هذا اقل ما يجب قوله،

اتسائل عن القوانين التي بموجبها تمت هذه العقوبات الأجراميه،

فحسب علمي ان هنالك دستور مختلف لحكومه الجنوب ،

are they customary laws !!!

ارجو من له علم بالقوانين الساريه و المفعله من قبل حكومه الجنوب ان يفيدنا بها..،

whoever committed these horrible crimes should be held responsible for their actions.. .to say the least

الاخ طارق
سلام
المهم الناس تعمل الممكن و الفى قدرتا، ضرورى ان لا تمر هذه الاشياء دون ان نتوقف عندها

هالة
سلام
امر وحشي و بشع فعلا، فى اسئلة كتيرة معلقة، لكن المهم هو ـ اذا صح هذا الخبر ـ ان هذا انتهاك صارخ و فظيع لحقوق هؤلاء البشر يجب محاسبة مرتكبيه و يجب العمل على ان لا تتكرر هذه الانتهاكات

Quote: - تم دفن المراتين وهن على قيد الحياة بتهمة الزنا و دون محاكمة ايضا. - تم اطلاق صراح الرجلين المتهمين بالزنا بعد دفعهم 40 بقرة لزوجى المتهمتين .

دفن وعلى قيد الحياة = اطلاق سراح ..
بتهمة الزنا = المتهمين بالزنا ..
؟؟؟؟؟ = 40 بقرة لزوجى المتهمتين ...؟




و ..

Quote: تبقي كثير من الاسئلة مفتوحة موجهة للحركة و لحكومة جنوب السودان وحكومة المركز و للقوى السياسية المختلفة و على الاخص لمنظمات حقوق الانسان والنساء و لناشطى حقوق الانسان .

Quote: Quote: تبقي كثير من الاسئلة مفتوحة موجهة للحركة و لحكومة جنوب السودان وحكومة المركز و للقوى السياسية المختلفة و على الاخص لمنظمات حقوق الانسان والنساء و لناشطى حقوق الانسان .

as a start .. can somebody from SPLM answer us

what would be the justification for committing such horrible atrocities؟

Quote: تبقي كثير من الاسئلة مفتوحة موجهة للحركة و لحكومة جنوب السودان وحكومة المركز و للقوى السياسية المختلفة و على الاخص لمنظمات حقوق الانسان والنساء و لناشطى حقوق الانسان .

حقيقي الناس لا يفترض أن تسكت لمثل هذه المجازر البشعة بحق النساء والرجال معا ، لكن الناس عايزة تأكيد لصحة هذا الخبر ، ولو بتلاحظ الجهات القاعد تتناول في الخبر جهات هدفها الشماتة في الانسان السوداني والمسألة أذا كانت كيل بمعياريين ، ستكون من تلك الجهات التي تناولت الخبر لتقول للجميع أن حكومة الجنوب لا تتميز عن عصابة الخرطوم ولسان حالهم يقول (كلنا قتلة وسفاحين خلونا نضبح كما نشاء ) فلماذا نحاسب من يرجمون النساء ولا نحاسب هؤلاء علي كل أخي عصام أذا صحّ الخبر علي الجميع نسأء ا ورجالاا لتصدي لهذا العسف و صراحة وضع المرأة في جنوب السودان يكاد يكون من أبشع الاوضاع في العالم ، والويل للطغاة أن انجبتهم أرض الشمال أو الجنوب

فوق ..
و..

Quote: تبقي كثير من الاسئلة مفتوحة...

Quote: تبقي كثير من الاسئلة مفتوحة موجهة للحركة و لحكومة جنوب السودان وحكومة المركز و للقوى السياسية المختلفة و على الاخص لمنظمات حقوق الانسان والنساء و لناشطى حقوق الانسان . حقوق الانسان لا تتجزا و لا يجب ان تخضع للميول والتوازنات السياسية.

Quote: حقوق الانسان لا تتجزا و لا يجب ان تخضع للميول والتوازنات السياسية.

شكرل للأخ عصام على هذا البوست.

ان صح هذا السلوك من احدى الاجهزه القانونية للحركه فلابد من ادانته من دون مهادنه أو تردد،
.

Quote: حقوق الانسان لا تتجزا و لا يجب ان تخضع للميول والتوازنات السياسية.

الاخ عصام.. تحية طيبة..
فى اغسطس 2005 نشرت جريدة (الواشنطن بوست) الامريكية هذا التقرير الصحفى الضافى، بالصور، عن النساء اللاتى ارتكبن الزنا ويقبعن فى سجن رمبيك عقوبة لهن لعدم دفعهن الغرامة. يعنى عقوبة الزنا هى الغرامة وبالعدم السجن. يعنى ما فيها اعدام. وفى التقرير مقابلات مع رئيس القضاء فى الجنوب وضباط من السجون وقادة الحركة الشعبية لاستطلاع ارائهم عن الوضع القانونى فى الجنوب، وسيادة القوانين العرفية والتقليدية التى تنحاز ضد المرأة فى مجتمع الجنوب البطريركى.



وتمنت الصحفية ان يشمل الاصلاح الدستورى فى الجنوب اصلاحآ قانونيآ متمدنآ، يصون حقوق النساء، وياخذ فى الاعتبار التغييرات الايجابية فى وضع المرأة بعد اكثر من 20 عامآ من مشاركتها فى اعباء الحرب وانتاج الغذاء ورعاية الاسرة، وهجرة المرأة الجنوبية الى الدول المجاورة مثل كينيا التى تتمتع فيها النساء بحريات وحقوق واضحة وكذلك جنوب افريقيا وغيرها. ولا ننسى هجرة النساء الجنوبيات الى امريكا وبريطانيا وكندا واستراليا وغيرها. وانفتاح فرص التعليم والعمل والاستقلال الاقتصادى امامهن..

الى التقرير الشامل:
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/20...AR2005080901434.html

Dear Esam,
Thanks for bringing this to our attention.... (I spoke with number of women rights activists and the answer was always 'we never heard about this horrific news"

Ms, Saralee Hamilton, a longtime women rights activist, and a friend of mine is currently looking into the credibility of this news....

Totally in agreement with you:
حقوق الانسان لا تتجزا و لا يجب ان تخضع للميول والتوازنات السياسية.


regards
Mohamed Elgadi

الاخ عصام جبر الله ,,

شكرا لفتحك بوستا مستقلا غرضه إلقاء الضوء - بموضوعية- على هذا الحادث البشع ,, و اللذى لا أعتقد انه يمثل حالة فردية.

أرى ان هناك ضبابية - لا أدرى إن كانت من صميم فلسفة الحركة ام هى غير متعمدة - فى مواقف و فهم الحركة الشعبية لقضايا أساسية يجب ان تكون مستعدة لها ,, خاصة الان فى وقت السلم و قد أصبحت شريكا مسائلا فى الحكومة وربما الحاكم الاوحد للجنوب اذا ما تم الانفصال.

و قد نفهم هذه الضبابية فى وقت الحرب - و لانعنى اننا نتفق مع هذا الامر - حينما كانت تحمل السلاح و لم يكن لديها خيارات و مساحة حركة اوسع, ولكن الان لا يوجد عذر للحركة لتواصل عدوانيتها على حقوق الانسان بهذا الشكل البشع.

و أستغرب أيضا الصمت المطبق لمنظمات حقوق الانسان و المرأة فى بلادى عن ما يحدث ,, و نحن لا نفهم حتى الان ماهية المرجعية (دينيخة ,, قبلية,, ام عسكرية) اللتى تم الاستناد عليها فى تنفيذ مثل تلك الاحكام ,, حتى يتسنى لنا ان نناقش هؤلاء فى مثل هذة المرجعية.

هناك عدم شفافية واضح فى تعامل الحركة مع الجمهور ,, وسواء رضت ام أبت ,, هى ,,كماأسلفت ,, قد أصبحت جزءا من السلطة الحاكمة بالخرطوم و مطالبة امام جميع السودانيين (شماليين كانوا أم جنوبيين) بطرح مواقفها الفكرية (إجتماعية ,, إقتصادية, أم سياسية) بوضوح حتى تحصل على إحترام السودانيين لها, ولكن بهذه الطريقة ,, هى تتعامل بقصر نظر و سلبية بالتأكيد عواقبها ستكون أكثر من وخيمة على مستقبلها السياسى.

Friends,
So far I could not find any other source to verify this incident. I spoke to number of women activists and checked out number of online resources (e.g. http://www.wilpf.int.ch/
; www.aviva.org

I appreciate if someone could check out this with the SPLM office in their area.

Mohamed Elgadi

شكرا يا عصام جبر الله 000المبدئية تقتضي أدانة الحركة الشعبية-أذا صح الخبر- لأنتهاكها لحقوق الأنسان وأرتكاب هذه الجريمة البربرية...و التميز ضد المرأة... القضايا المبدئية يجب ألا تعرف الأنتقائية والكيل بمكياليين
كمال

اولا شكرا لعصام لفتح هذا البوست
الذي نأمل ان يساعد علي الوصول
الي الحقيقة بعيدا عن اجواء
المزايدات
اولا الملاجظ ان الخبر اورده راديو
SRS الذي يقول انه راديو مستقل
يعمل من نيروبي للمساهمة في اقرار
السلام عن طريق تقديم خدمة
اخبارية متوازنة
الخبر غامض يحتاج الي مزيد من
التفاصيل و التوضيح ويحتاج الي
تأكيد من جهة اخري ولكن في جميع
الاحوال عدم نفي او تأكيد اوتوضيج
الحركة الشعبية لملابسات هذا الخبر
يجعله صحيحا في نظر الناس وخاصة
ان الخبر يقول ان العميد جيمس
قاتيك قد اكد الحادث في حوار
مع الـ SRS .
الحادث البشع اذا صح هي جريمة مركبة
لا يمكن ان يقبلها عاقل ولا يمكن
ان يكون من امر بها انسانا سويا ولابد
ان يلقي عقابه العادل والا فان ارساء
دولة القانون في الجنوب سيصبح مجرد
خرافة..فلا يمكن تمرير هذه الجريمة تحت
دعاوي انها كانت من اجل اتقاء فتنة
قبلية.

ويتناقض دفن الزانيتين وهن احياء حسب
ما هو مزعوم في الخبر حتي مع جملة الاعراف
والتقاليد الاجتماعية في افريقيا السوداء عامة
وفي جنوب السودان خاصة حيث ان الزوجة
اذا ما زنت فان عقوبتها دفع تعويض للزوج
يكون في صورة عدد من الابقار..والملاجظ ان
ذلك الضايط الذي امر بدفن الزانيتين حسب الزعم
قد استعار ثقافة الشعوب السامية التي عرفت
تاريخيا بسن عقوبات مثل الرجم والجلد وقطع
الاطراف وهي العقوبات التي تبلورت في اديانها
القديمة حيث عبادة آلهة متعددة او في اديانها اللاحقة
حيث عبادة اله واحد كما هو الحال في اليهودية والاسلام
..ولاشك ان ما تم امر فظيع اذا صح الخبر ويستوجب
تقديم كل من قاموا بتلك الجريمة الي محاكمة عادلة..ونأمل
ان نسمع سريعا رأي الحركة الشعبية في ما خدث والخطوات
التي ستتخذها لمعاقبة الجناة اذا ما صح تقرير SRS

Things are not the way they used to be,
I won't tell no lie;
One and all have to face reality now.
'Though I've tried to find the answer to all the questions they ask.
'Though I know it's impossible to go livin' through the past -
Don't tell no lie.

Many more will have to suffer,
Many more will have to die - don't ask me why.

Once again:
EXECUTED AT LEAST 8 PEOPLE WITHOUT TRIAL

2 WOMEN BURIED ALIVE FOR ALLEGEDLY COMMITTING ADULTERY

BUT THE 2 MEN ACCUSED OF COMMITTING ADULTERY WITH THE WOMEN WHERE SET FREE AFTER PAYING 40 HEAD OF CATTLE EACH TO THE OFFENDED HUSBANDS

Later

سؤال اول:
ماذا لو كان الخبر غير المؤكد او المنفى هذا يقول ان الثمانية بشر هؤلاء تم قتلهم من قبل الحكومة دون محاكمة.
سؤال "مغرض" و له ما وراءه, لكنه مشروع جدا فى ظل الصمت العالى هذا.

تتبع اسئلة

ما هو دور الحركة و عضويتها فى التحرى و التحقيق حول صحة الخبر من عدمها, هل هو مهم لهم ام لا

ما هو دور منظمات و ناشطى و ناشطات حقوق الانسان كذلك فى التحقيق و التحرى, لماذا الاستجابة ضعيفة للقيام بدور ما, على الاقل التاكد من صحة او عدم صحة الخبر

ينطبق هذا على منظمات النساء و الناشطات

(توجد استثناءات قليلة جدا مثل مجهود الاخ محمد القاضي)

الاخ عصام والاخوة الكرام
هذا هو عنوان وتلفون وفاكس وايميل مكتب الحركة الشعبية فى لندن. يمكنكم الاتصال بهم لاجلاء غموض هذه الاعدامات. ولادانتها وشجبها لو ثبتت صحتها.
__________


(SPLM)
Office of SPLM Representative in the UK and Ireland

85 -87
Bayham Street
London,
NW1 0AG
Tel: 020 7424 7800
Fax: 20 7424
7801
E-mail: [email protected]

Quote: ما هو دور منظمات و ناشطى و ناشطات حقوق الانسان كذلك فى التحقيق و التحرى, لماذا الاستجابة ضعيفة للقيام بدور ما, على الاقل التاكد من صحة او عدم صحة الخبر ينطبق هذا على منظمات النساء و الناشطات

الاخ عصام جبر الله شكرا لطرحك لهذا السؤال

تحياتي

شكرا لكل من تداخل
شكرا فى المقام الاول للاخ طارق الفزارى (ود زينب) لانه من اهتم و مد الناس بالخبر.
نعم هناك من يزايد او يستخدم الخبر لاغراض اخرى, هذا عادى و جزء من الصراع الدائر, القضية الرئيسية هى "احتمال" حدوث مثل هذه التجاوزات من قبل اطراف كانت او لا زالت تقدم نفسها فى موقع المدافع عن حقوق الانسان,
ارى هذا الحدث كاحد الامتحانات لمدى جديتنا كلنا و تماسكنا فى الدفاع عن هذه الحقوق و كشف الانتهاكات من اى جهة اتت.

- مرة اخرى: ما دور المنظمة السودانية لحقوق الانسان و مجموعة ضحايا التعذيب فى التحقق من مدى صحة المعلومات اعلاه.
- ما دور قيادة الحركة و عضويتهاالعملى فى التحقق من هذه الاحداث
اوصل

الاخ المحترم عصام جبر الله





( قائد الحركة برر القتل بانه ضمن حملة لمواجهة التوتر العرقى و الاغتيالات الانتقامية)!!!!!!!!.


يرفض الجنوبيون من الحركة الشعبية تسليم السلاح..

ويخبئونه فى اماكن مختلفة.

أولا لعدم ثقتهم فى انتهاء الحرب..

وثانيا لانه توجد فعلا حالات اغتيالات فردية نتيجة انتقامات لحوادث جرت اثناء الحرب

الاهلية..

فوق هذا وذاك التوتر القبلى الدائم بين الجنوبيين..

والارض فى ذاك الجزء من السودان...

مبللة على الدوم بدماء مواطنيها...

Hands Off SPLA