ولدكم يغزو الإعلام النرويجي.. باخي أنا عجيب عديل كده!

هنا رابط للقاء الذي أجرته معي مجلة ناتوداج النرويجية..

nattogdag


و لقاء محطة الراديو النرويج القناة الثانية حول كتاب ديف أدقرس ماهو الماهو حول الحرب الأهلية في الجنوب و السيرة الذاتية لأشاك دينق.. إستمع لبرنامج يوم 30.11.08
ديني أنا ذاتو..

nrk

مافي ترجمة ليكم .. خلو لؤي يترجم كان داير ولا معاوية حسين .. الراديو بتكلم فيه بالإنجليزي فما عندكم مشكلة

ما اصلك عجيب
انتا بتكتشف روحك بالليل بس ولا شنو ياخ


ناس ما تعرف روحها زاتو

عالم كيف كيف ما عارفين

أمجد ملاحظ للشهرة و متاعبها

ياخي البابراتسي عذبونا ذاتو

حال السرور !

أهو يا طلال
الواحد بس مجبور و كده

تستاهل

كل سنة وانت طيب ......

مودتي لك وللأسرة ... وامتدادها بالسودان
الباز

الباز
أهو ربنا يقدرنا على العبقرية الإبتلانا بيها دي
إمتحانات شديدة خلاص

فاضلابى

نتمنى لك مزيد من النجاح..

دائما موفق يا فاضلابى , كل نجاح لأى سودانى بقدر ما فيهو
من الخصوصية , هو أيضا عمل مقدر يصب فى اتجاه تحسين
الصورة البائسة عن الانسان السودانى , التى خلفها نظام الخرطوم
الأخرق , مزيد من الابداع يا رجل .

Quote: أهو ربنا يقدرنا على العبقرية الإبتلانا بيها دي

آمين يارب العالمين
و يقدرك على شكرها يا محمد !

شايفك من كم يوم في رؤية منامية جميلة !

ربنا يديك العافية و يوفقك لعمل الخير
و يختم لينا و ليك بحسن الخاتمة .

الفاضلابى
سلامات
يازول انت خترى عديل .
اها .. صيف 2009 الفى وشنا ده تعال .
نعملك اتخن معرض فى جامعة نيويورك . تب نقيف ليك فوق معرضك
والما يشترى ياخد بى عكاز البسبول فوق الراس .. والله يا فاضلابى ده اجمل
مكان للعرض فى العالم ( لوحة الحمير دى عجيبه كلو كلو ) تقول رسمتها فى مشرع
ود الحسن ..
تحياتى .

Quote: ياخي البابراتسي عذبونا ذاتو

خلاااص يا ديانا ... بس إن شاء ما إكتلوك كمان,
ول أقول حاجة ... ما تمشي فرنسا اليومين ديل.

أفرحتنا بظهورك المبين.

وكل سنة وإنت طيب

Quote: مافي ترجمة ليكم

باللهِ


لا ياااخ

الفاضلابى ازيك وكل سنة وانت طيب
على فكرة انا قبل كده قلت للفضلابى انت حتكون اوباما النرويج
بس رشح نفسك للبرلمان النرويجى
على مسؤولية قوقل

http://www.nattogdag.no/kunst/artikler/neger-uten-genser

Quote: محمد علي Fadlabi جاء الى النرويج في عام 2003 ، من السودان. لقد كان لسلسلة من المعارض في السودان ، سويسرا ، وألمانيا وفرنسا ومملكة النرويج ، وكان أول معرض "فقط لطالبي اللجوء" هي بالفعل على اللجوء لورين مركز استقبال. هذا الاسبوع تستطيع أن ترى بعض من Fadlabis العمل على الأكاديمية افتتاح معرض الفنون. وكبديل لذلك ، يمكنك شراء بنيامين كورتيس Apocalypso الألبوم الجديد ، حيث تقدم تغطية. ماذا كانت الفكرة من وراء غطاء ، مما يدل على رجل اسود Kore المرفقة إلى النرويجية العلم؟ أنا رسمت صورة طويلة قبل ردا على سؤال عما اذا أردت خلق غطاء. وكان يقصد منه أن يكون التعليق على القواعد الجديدة التي تأتي من الآن وحتى ذلك الحين ، وبشكل متزايد جعله أكثر صرامة لشؤون اللاجئين وطالبي اللجوء إلى انخفاض في النرويج. أحتاج فقط الاستماع إلى اثنين ، ثلاثة من أغاني الألبوم الأول قبل العودة الى وقال "لا اعتقد ان لي حاجة إلى تهيئة جديدة تغطي بإمكانك الإطلاع على اللوحة هنا." وأرادت ، ولذلك استخدمه. هل العمل في كثير من الأحيان من وجهة النظر السياسية مع الصور الخاصة بك؟ لا ، أنا لا يحدث تركيب مختلف الأعمال ، ولكن عادة اذهب فقط إلى الاستوديو دون أي فكرة ما إلى طلاء. أنا فقط قوالب. أنا لا بل أعمال فنية. أنا الطلاء ما يأتي لي... وأحيانا السياسية. وهذا هو ثالث كل محور تغطية المتصلة لديك ، تشترك فى نفس وجهة النظر السياسية الحمراء ræddisene؟ كنت الشيوعية عندما كنت صغير ، ولكن مع وانتهت منذ فترة طويلة. وأعتقد أنه إذا كان الشخص ينبغي أن تكون قادرة على تطوير أفكار صحية ، وانه يجب على طريق الشيوعية أو منذ قبل ، ولكنها ليست نهاية الطريق. ألف الراديكالية الشيوعية هو لا يختلف كثيرا عن عضو من شهود يهوه. فقط انظروا الى تاريخهم يترك ، "الشباب الأحمر" هي مساوية تماما "يستيقظ" أو ما يسمى. الشيوعية هي أيديولوجية تبدو جيدة على الورق ، بل أن من المستحيل نقل إلى العالم الحقيقي. لأنها تفترض أن جميع الرجال مطابقة الأجهزة ، ولكن الجميع يعرف أن هناك ذكية وهناك شعب غبي. أحب بنيامين كيرتس لأنها جيدة مع الناس برسالة مفادها انهم لا تؤمن انها جيدة لنرى. وفي حين أننا لا نزال في الاسئلة الكبيرة ، وماذا عن الدين؟ فقد ولدت ونشأت المسلمين ، ولكن أنا لا الديني اليوم. توقفت عن اعتقاد منذ وقت طويل ، بعد أن بدأت في القراءة. القراءة؟ لقد بدأت قراءة لفلسفة حول القيم التي الخير والشر وعلم الجمال. حتى وأنا أقرأ القرآن ودقة وبكثير من انها جيدة ، ولكن يبدو أن أغلبية ulogisk تماما بالنسبة لي. انها حقا سبب زعزعة إيماني ، ولكن كنت ليكون المسلمين الراديكاليين. محمد علي التدريب Fadlabi هو الرجل. بالإضافة إلى أنه يدير حاليا سنتين في أكاديمية الفنون من أوسلو ، وقد فنه التعليم من السودان فضلا عن البكالوريوس في العلوم. الدولة بوضوح من خلال العلم يضيء ، والفنية والشخصية على حد سواء. يكون هو إذا كان أحد أن يمر عبر الغابات وتحاول أن تجد طريقها بين جميع الأشجار ، وفجأة رفعت لك ذلك ، وعندما رأيت كل أخرى ينخفض هناك. وهي تساعد لي للحصول على منظور أفضل على الأمور. كيف تم التوصل إلى النرويج؟ لقد غيرت الطريقة التي تفكر في الفن؟ بالطبعة! وإن كنت لا تميل فقط للتمييز بين قبل وبعد النرويج النرويج ، لذلك تغيير كل الوقت ، والنرويج كان حقا تغيير كبير بالنسبة لي. وكان التحدي في بداية عندما كنت طالب لجوء ويجب أن تبدأ على طول الطريق مرة أخرى. صداقات جديدة ، اتصالات جديدة وحياة جديدة. وكانت تلك صدمة ، ولكن أيضا مفيدة. ومن الواضح أن كل الظهور في بعض الطريق لمعرفة الطريقة التي أعتقد من الفن. كيف كان الاستقبال الخاص بك مثل أن خلاف ذلك؟ النرويج هي رائعة ، فكل شيء ممكن هنا. عندما يكون الفن في أكاديمية أوسلو على فتح الاستوديو الخميس والجمعة من هذا الاسبوع ، يمكنك ان ترى بعض من Fadlabis في مصنع مل بارك 2 من بين أمور أخرى ، جدار حيث طبع خارج لمدة دقيقة googling كلمة "السوداء" وقديم ، النرويجية الصابون التجارية يبدو أن شيئا مثل "كل الأطفال السود هي سوداء ، ولكن السود لا كل الأطفال السود" زائد ، زائد حول الموضوع نفسه. ليس من الصعب العمل الفنون حول موضوع العنصرية؟ نعم ، لذلك هناك أكثر من المستهلكة والناس تعبوا من جلسة استماع حول هذا الموضوع. ومن كأنك شراء ، دعونا نقول صفراء القميص مع رسم أو أيا كان. ثم فجأة... وتبدأ إشعار جميع الآخرين الذين بالضبط نفس القميص. ذلك رغم أن معظم الناس تعبوا من كامل مناقشة العنصرية هي دائما جديدة بالنسبة لي ، أنا منذ الأفريقية وألاحظ أنه في كل يوم. وفي وقت سابق من هذا العام ، هل كان مشروعا حيث ضغطت "نيغرو بدون سترة" تي شيرت ، حتى أنه يبدو أن لديك قليلا من روح الدعابة لأنها نهج جميع. انها تبحث عن الحقيقة في كل شيء من التفكير "ما يجري على الحق هنا ، الحق الآن" ، ذلك القول أكثر من ذلك بكثير. لا أحاول أن أفعل شيئا لنفسي العرض. أنا لا أقول "للنظر في الفقراء لي ، انظر ما يفعلونه معي" ، لأنها ليست وسيلة على الإطلاق. أنا فعلا مدلل جدا! لأنه من السهل جدا تحديد المشاكل في هذا البلد و ، حتى أنه ربما يمكن أن يكون أفضل؟

..................
وشكرا عبد

غايتو انت زول وهم كيف !!
دابو عرفت انك
خــــتـــري
و
عـــجـــيـــب

قريبي انعل ابو الوراثة ذاتا





تستاهل القال ليك تبقى منو
















الف مبروك

Quote: ديني أنا ذاتو..

أكيد جبت طاري البقارة..


ما بتقصر يا فاضلابي..

وين سيد الغزوة دي..

بي فنلتك الكضب العليهم شنو

دا النارفيسان بتاع اليماني

والله يا فاضلابي ما تتخيل انا فرحان بيك كيف؟؟....

جد لما اشوف سوداني يبرز ويدافر مع الخواجات بتبسط شديد

ربنا يديك العافية ويزيدك وتشرفنا اكتر

من الاعمال المعروضه

مبروك أخ فاضلابي

مزيد من التقدم و النجاح



و عيدك سعيد

اصلك من زمان منفوخ
حبه كده وبتطرشق


______________________

هاهاهاهاها

قديتنا

اقصد
شرفتنا

du er et lite geni
يا محمد

Quote: ولدكم يغزو الإعلام النرويجي

مشاءالله ياولدنا ربنا احفظك ..



غايتو أستعنت بالصديق "قوقل " وترجمت الحوار لكن الترجمة طلعت مكعوجة



قطعنا فيك أنا وصاحبك الزعلان منك ـ حسب تعبيرو ـ "معاوية الدقاق "..ببلغك تحياتو

وتهانيهوالحارة .

الفلم نرويجي
والبطل (فاضلابي)




اعمل (لفيت) يا فاضلابي
وراك خيانات يا بتل



طوالي رافع راسنا يعني ما جديده عليك
شوف غيرا

لا ما ساهل والله

الأصحاب الجميلين و الأساتذة الكرام و البنات الراقيات

تسلموا كلكم و يعليكم ما يدليكم

طبعا الواحد بخطورته دي صعب على الإعلام النرويجي يتجاوزه

أهو .. الشهرة و متاعبها

مزيد من النجاح..
والتقدم..

والله انت تغزو الفضاء ذاتو...




كل سنة وانت طيب



مزيد من الغزوات يافاضلابي ياشقيق

شكرا يا فاضلابى

وها انت قامتنا السامقة

ربنا يحفظك