مات حمزة علاءالدين

مات حمزة علاءالدين.

ولكن ترك لنا ثروة
فنية/ثقافية
نوبية/سودانية/عالمية
لك العفو و الرحمة

رغم الحزن سوف نحتفل بحمزة...

تعازينا لمحبيه و لأسرته

وعملاق آخر رفع اسم بلاده فى المحافل الدولية وفى اعرق جامعات العالم وكونسرفواتره شرق وغربا ولم ينل من بلاده الا التجاهل والنسيان!
وداعا وفى رحاب الخالدين ايها العملاق فى فى المحافل الدولية المقزم فى بلاده!سودانيون : حمزة علاء الدين
جنى

وأخيرا تستقر روحه
بين أحضان الطين الأمين الذى أحبه دائما

بدأ موسم عودة العظماء يا نصر
إلى مبتدأ الأشياء
فالموت محض بداية وليس نهاية

فليذهبوا
فلتذهب الأجساد

فأرواحهم الآن منارات تضئ عتمة الأرض

وإلى اللقاء يا ايها النوبى البديع

[IMG]http://www.hamzaeldin.com/photos/hamza28.jpg[/IMG

http://www.hamzaeldin.com/
جنى

لا حوله ولا قوة الا بالله

الله يرحمه ويغفر له ويجعله من اصحاب اليمين

له الرحمة هذا المبدع الكبير

الله يرحمه ويغفر له


فيصل محمد خليل

Quote: وأخيرا تستقر روحه بين أحضان الطين الأمين الذى أحبه دائما بدأ موسم عودة العظماء يا نصر إلى مبتدأ الأشياء فالموت محض بداية وليس نهاية فليذهبوا فلتذهب الأجساد فأرواحهم الآن منارات تضئ عتمة الأرض وإلى اللقاء يا ايها النوبى البديع

again

Quote: بدأ موسم عودة العظماء يا نصر إلى مبتدأ الأشياء فالموت محض بداية وليس نهاية

amazing

Quote: وأخيرا تستقر روحه بين أحضان الطين الأمين الذى أحبه دائما بدأ موسم عودة العظماء يا نصر إلى مبتدأ الأشياء فالموت محض بداية وليس نهاية فليذهبوا فلتذهب الأجساد فأرواحهم الآن منارات تضئ عتمة الأرض وإلى اللقاء يا ايها النوبى البديع

again

Quote: بدأ موسم عودة العظماء يا نصر إلى مبتدأ الأشياء فالموت محض بداية وليس نهاية

amazing

مات العملاق النوبي
مات قامة من قامات الوطن
حمزة علاء الدين
جسد الفن النوبي والثقافة النوبية
فهو موسوعة نوبية
تنقل في القرى النوبية وعايش اهلها
علم وأتعلم ونقل وأخذ
وفي كل بيت نوبي صورة حمزة
سنبكيك بالجرجار والطار
وبالعمائم والجلاليب الملونة
في ظلال اشجار النخيل
وفي الديوان
والمسطبة والسبيل
والشمندورة والشلال
والكنتين
وعديله وسبو ليلي واسمر شيرتو
نسأل الله ان يرحمك ويغفر لك
ويسكنك فسيح جناتك
أنا لله وأنا اليه راجعون

لاحول ولا قوة إلا بالله
اللهم اشمله برحمتك قدرما شكل واجداننا بكل جميل

هرم من اهرامات الحضارة السوداناوية
ونغم شامخ
وإبداع ليس له حدود
له المغفرة والرحمة
ولنا الصبر والسلوان

رحل حمزة علاء الدين
هذا النوبى الاصيل
بعد ان رفع اسم السودان عاليا
فى المحافل الدولية .....

رحم الله الفقيد

احمد داود

اللهم أغفر له وأرحمه
بدأت أوراق الإبداع في بلادنا تتساقط بكل هدوء..
.
.

.



اللهم ارحمه واغفر له

اللهم اجعل قبره روضة من رياض الجنة


و التعزي لاسرته الكريمة




.

فى ليلة الثلاثاء 22 مايو أسلم الروح صديقنا العزيز الموسيقار حمزة علاء الدين ، بعد حياة مديدة وحافلة بالإبداع والعمل الدؤؤب . رحمه الله فقد كان هادىء الطبع ، هاشاً باشاً، أليفاً ، مصقول الطبع ، لين الجانب . مات عن عمر تجاوز الثمانين وهو لمايزل فى أميز فترات الإبداع . أحبه أهل مدينة بيركلى باعتباره منهم ولهم وشهدت له قاعة زيلرباخ فى جامعة بيركلى تجليات فى العزف والترانيم والإنشاد وامتدت دائرة أصدقائه ومقدرى فنه إلى اليابان وأقطار عديدة.
التحق الراحل العزيز بالإذاعة السودانية فى مطلع الستينات الماضية. وأسهم فى النهضة الموسيقية والحياة الثقافية عموماً . تم إبتعاثه إلى إيطاليا لإكتساب مزيداً من التأهيل الموسيقى . عاد بعدها إلى السودان وأسهم بجهد رفيع فى نهضتنا الفنية. حيث تولى منصب وكيل مصلحة الثقافة فى مطلع السبعينات . بمجيئه إلى الولايات المتحدة تجلت موهبته العالية فى العديد من الأعمال الفنية و الموسيقي التصويرية فى هوليود وغيرها.
رحم الله حمزة فقد كان موته مفاجئاً وموجعاًً. فالعزاء إلى أهله فى السودان ومصر وأصدقائه ومحبى فنه ، وقبل كل شىء إلى رفيقة دربه نبرة .
سيوارى جثمان الفقيد العزيز فى مدينة نوفاتو قرب سان فرانسيسكو .

لا حول ولا قوة الا بالله..
كلما سمعت اسمه الناصع بهدوء كشخصه,ارتبط في ذاكرتي بمقطوعته الخالده"الساقيه".
..
..
..
احد اكبر سفراء الفن السوداني.
لاسرته ولمحبيه الصبر وحسن العزاء.
..
انا لله وانا اليه راجعون

له الرحمة والمفغرة والقصائد والقلائد
والنغم المردد في الطريق
وله الصدى والهمس المعشعش في الأرواح

الدوام لله ، اللهم أغفر له وأرحمه ، وعافه وأعف عنه ، وأبدله داراً خيراً من داره وأهلاً خيراً من أهله ، اللهم وسع له في قبره ونوره له .. اللهم أكرم نزله ، ووسع مدخله ، وأسكنه فسيح جناتك مع الصديقين والشهداء وحسن أولئك رفيقا .

ويتوالى رحيل المبدعين في وطني .. فلك الله يا وطن ، ففي خلال يومين فقدنا قامتين من قامات الموسيقى والطرب ، فقدنا الهرم الموسيقي حمزة علاء الدين ، وفقدنا الفنان الذري ، إبراهيم عوض فلا حول ولا قوة إلا بالله ، وإنا لله وإنا إليه راجعون .

أحر التعازي لأسرة راحلناالكبير الموسيقار حمزة علاء الدين ولأصدقائه وأصفيائه وزملائه ، والعزاء موصول للأخ عبده بوب .

(( ليمو ))

لاحول ولا قوة الا بالله

له الرحمة والمغفرة ولاسرته الصبر وحسن العزاء

فقدنا حمزة علاء الدين وابراهيم عوض فى يومين..حقيقة ضربتين فى الرأس توجع..
رحمهما الله بقدر ما قدما للشعب السودانى من فن وابداع..
فليبرطع قيقم والصحوة واشباههم من فنانى الزمن الردئ .

رحم الله حمزة علاء الدّين بقدر ما قدّم لوطنه

ـــــــــــــــ

انا في البعيـد مشتـاق لهمسة من الوطن يـا نسمة
[email protected]

--------------------------------------------------------------------------------

الأستاذ حمزة علاءالدين سمعت أغانيه منذ الستينات قبل أن أراه ثم أتيحت لي فرصة للتعرف عليه عندما دعيت لتقديم ندوة عن قضايا النوبيين صمن يوم السودان في [أفريكا هاوس] بسان فرانسيسكو عام 1998.
وكان يعمل وقتها أستاذا بالجامعة هناك.. كان يأـي لزيارتي يوميا حيث أقيم ويأخذني للنزهة في المدينة وعرفني هناك على محل يبيع الأشرطة الإفريقية ثم يدعوني لتناول القهوة التي أحبها في مكان من اختياره وودعني بإهداء أقراص كل تسجيلاته الغنائية وكتاب سيرة ذاتية من تأليفه..
أدهشني بتواضعه وحبه للنوبة وعمق معرفته باللغة النوبية.. وعرفت أنه بعد تخرجه من كلية الهندسة قرر تغيير تخصصه وذهب لإيطاليا للتخصص في الموسيقى وتميز بإتقانه للعود عزفا وتأليفا..
وبعد عودته لمصر وتقرر بناء السد العالي حمل عوده وطاف المنطقة قرية قرية يسجل ألحانها ويقوم بتأليف الأغاني ذات الرنة الحزينة التي عرف بها..
ذاع صيته واشتهر في أوروبا واليابان وأمريكا وتم تكليفه بكتابة موضوع العود في الموسوعة وكان فخرنا جميعا..
وداعا أيها النوبي النبيل.. وللجميع حسن العزاء..
سعاد إبراهيم أحمد
الخرطوم في 24 مايو 2006

لا حول ولا قوة إلا بالله

ربنا يرحمه ويغفر إليه ويلهم آله وذويه الصبر

ولوطننا حسن العزاء

وإنا لله وإنا إليه راجعون

قامة آخرى من بلادي

تتوارى في غهذه الغربه المخيفه.

رحمك الله يا حمزه

بقدر عطائك لبلدك بلا منا او اذى.

تغادرنا في صباح بائس ولا نملك حتى ان نودعك الوداع الآخير.

ارجو من الاخوة في سان فرانسسيكو او مكان اقامته ان يعلنوا قبل وقت كافي مكان الدفن وميعاده

فاقل ما يستحقه من شعبه مشاركة اكبر عدد ممكن في تشيعه لمرقده الاخير.

اصدق التعازي لاسرته واهله ,ولاحول ولاقوة الا بالله.

اللهم ارحمه واغفر له.

تراجي.

لك الرحمه ايها الموسيقار الفنان...فقد كنت سفير..ا لمجدالذى بدا منذ اهرامات البجراويه وحضارة مروى.ومملكة كوش..وكنت الانفاذ الموسيقى الذى نقل الانتشار للفن النوبى.وابعاد الموسيقى ...واستنطقت العود فشجى بصدق واعطى بعمق ومن اعتصاره بتلك الانامل الحانيه الفنانه...
كنت زمن ممتد من قدر فى هذه الحياه الفانيه..لقد خلدت اسمك ورصعت به سموات الكون..فقد كنت فيلقا مقاتلا لوحدك..وكنت الاثر النشر فى طواف متصل وانت تنقل كل ارث التاريخ الى منصات الرؤيا العالميه...

سيبقى رنين اللحن قائم وستبقى دندنة تقاسيمه تبكى فى نواح حنينها..وستبقى قواديس الساقيه اللحن الذى صغته شاهد عليك ايها الموسيقار العبقرى..
ليرحمك الله ويعطر قبرك ويصبر شعبنا فى فقد جلل...

انت...ايها النغم...والعملاق ابراهيم عوض فى اقل من 72 ساعه...

انه رحيل النغم...المزدوج
ولا حول ولا قوه إلا بالله العلى العظيم

له الرحمة ولعشاق فنه الاصيل السلوى وحسن العزاء

لا حولا ولا قوة الا بالله !

له الرحمة وسيبقى خالد بقدر ماقدم

له الرحمة وسيبقى خالد بقدر ماقدم

له الرحمة وسيبقى خالد بقدر ماقدم

له الرحمة و المغفرة..
صاحب الالحان الخرافية

ما اجملك من راحل

وما ايتمنا من حزانى

رحمك الله رحمة واسعة واسكنك واسع الجنات

اللهم اغفر له وتولاه برحمتك يارب العباد .. لقد كان الدكتور حمزة علاءالدين من القلائل الذين تمكنوا من توصيل فننا وموسيقانا للعالم.
العزاء لأهله وأصدقائه ومحبي فنه في مشارق الأرض ومغاربها.
إنا لله وإنا إليه راجعون
استميحكم عذرا في وضع هذا العمل للذين لم يتعرفوا على فن الراحل حمزه علاء الدين رغم ان المقام مقام حزن

الصاوي

لا حولة و لا قوة الا بالله

له و لاسرته الرحمة أنشاء الله

"إنا لله وإنا إليه راجعون"

صدق الله العظيم

يتساقط المبدعون واحداً تلو الآخر
بـذات الهدوء الذي عاشوا فيه
ليتركوا لنا صخب أعمالهم الخالدة.

لا حولا ولا قوة إلا بالله ..
لا حولا ولا قوة إلا بالله ..

وهاهو مبدع آخر يرحل عنا ..
رحم الله الموسيقار المبدع حمزة علاء الدين بقدر ما أعطى لهذا الوطن ..
وأسكنه فسيح جناته مع الصديقين والشهداء ..
تعازينا لأسرته ولأهل الفن جميعاً ..

إنا لله وإنا إليه راجعون

غفر الله لة و رحمة,
و تقبلة قبولا حسنا

اللهم ادخلة مع الصديقين و الشهداء
و صبر زوجة, اهلة و محبية

غادة

له الرحمة والمغفرة .. انا لله وانا اليه راجعون ..



ود الباوقة

له الرحمه والمغفره وهذه سنة الحياة وارادة المولي الكريم فقط نسأل الله ان يجعل مقامه الفردوس مع الابرار ...
التعناذي موصوله للشعب السوداني واخص اسرته وارض النوبه وكل محبيه ومعجبيه ..........

Quote: له الرحمة وسيبقى خالد بقدر ماقدم

Muna

له الرحمة والمغفرة




انا لله وانا اليه راجعون

انا لله وانا اليه راجعون ...مات الاستاذ الموسيقار العالمى حمزةعلاءالدين وبقيت
كل اعماله الفنية خالدة فينا لا تموت ...العزاء لاسرته ولكل السودان
ونرجو ان يتم تكريمه بنشر جميع اعماله الموسيقيه حتى يتسنى للاجيال
المعاصرة و القادمة ان تعرف من هو حمزة علاءالدين من خلال ابداعاته
له الرحمه....

اللهم اغفر له وارحمه وادخله فسيح جناتك



موقع حمزة علاء الدين الرسمي


http://www.hamzaeldin.com

العزيز كستاوى،

أنا حزين لرحيل الفنان حمزه علاء الدين .

هذا الرجل ليس مجرد مغنى أو عازف ماهر لآلة العود،
إنما هو فنان مبدع و خلاق ، وترك بصماته فى تاريخ الموسيقى والفلسفة العالمية،
كان لنا شرف استضافته فى بوسطن ثلاث مرات، وساكتب عن هذه التجارب.

حمزه علاء الدين فقد عظيم للفن.

مرثية ضوئية لحمزة علاء الدين..

http://sudaneseonline.com/forum/viewtopic.php?t=818&start...f954330d7f8b0d191b4e
تحيه قلبيه

Hamza El Din, 76, Oud Player and Composer, Is Dead
By JON PARELES
Published: May 25, 2006

Hamza El Din, an oud player and composer who reinvented the musical culture of Nubia and carried it worldwide, died Monday in Berkeley, Calif. He was 76.
The cause was complications after surgery, said his wife, Nadra, who survives him.
Mr. El Din's austere, hypnotic music was based on his research into the traditions of Nubia, an ancient North African kingdom on the upper Nile, which was a cradle of civilization.
Accompanying his reedy voice with concise, incantatory phrases on the oud, Mr. El Din created a meditative music that sought a timeless purity. He performed dressed in white, with a white turban. But he was also a cosmopolitan musician who taught ethnomusicology and lived in Rome, Tokyo and California.
Hamza El Din was born in 1929 in Egypt, in what had been the territory of ancient Nubia, a crossroads of trade that flourished as early as the fourth millennium B.C. Nubia's former territory is now part of Egypt and the Sudan, and Mr. El Din's hometown, Toshka, was flooded after the building of the Aswan High Dam in the 1960's. He studied electrical engineering and worked for the national railroad in Cairo.
But he was drawn to music, first playing the round hand drum called the tar and then taking up the oud, a six-stringed lute. When he learned about the plans to build the Aswan Dam, which flooded much of ancient Nubia, he grew determined to preserve Nubian culture.
He studied Arabic music at Ibrahim Shafiq's Institute of Music and at the King Fouad Institute for Middle Eastern Music. He also traveled through villages in Egypt by donkey, collecting Nubian songs. With a grant from the Italian government, he studied Western music and classical guitar at the Academy of Santa Cecilia in Rome.
He drew on his studies, and on surviving Nubian traditions, to create music that fused rhythms and inflections from Nubia with Arabic classical elements and a virtuosic approach to the oud, an instrument not traditionally played in Nubia. He was reimagining the music of his home.
"One day, I felt the oud had the Nubian accent," he said in a 1996 interview with The San Francisco Chronicle. "I played for people in my village and they were mesmerized."
Mr. El Din performed in 1964 at the Newport Folk Festival and recorded two albums for the folk label Vanguard in 1964 and 1965. He moved to the United States, where he was a mentor to musicians, including the guitarist and oud player Sandy Bull. He settled in the San Francisco Bay Area. In 1971 his album "Escalay (The Water Wheel)" was released on the Nonesuch Explorer label.
Mickey Hart of the Grateful Dead produced Mr. El Din's album "Eclipse" (Rykodisc); Mr. El Din helped arrange for the Dead to perform at the Great Pyramids in Egypt in 1978.
Mr. El Din also made albums for Lotus Records and Sounds True. His music was used for movie soundtracks and for dance pieces by the Paris Opera Ballet, Maurice Béjart Ballet and the San Francisco Ballet; and he composed music for a version of the Aeschylus play "The Persians," directed by Peter Sellars at the Salzburg Festival.
He toured regularly, performing quietly intense solo concerts, and appeared at major festivals from Los Angeles to Edinburgh to Montreux.
He had stints teaching ethnomusicology at Ohio University, the University of Washington and the University of Texas. During the 1980's, with a grant from the Japan Foundation to work on a comparative study of the Arabic oud and the biwa, a Japanese plucked lute, he moved to Tokyo, where he lived until the mid-1990's.
Mr. El Din collaborated with ensembles including the Kronos Quartet, which recorded an arrangement of "Escalay" in 1992. When he returned to the United States, he resettled in the San Francisco Bay Area.
"I was a Nubian musician playing for my people," he said in the 1996 interview. "Now I'm a Nubian musician playing those same themes for the whole world."
His most recent album, "A Wish" (Sounds True), was released in 1999, but his wife said that he had recently completed recording a new album.

هذا موسم رحيل النوار

وسقوط العناقيد

صادق أنت أبانورة
هي فعلا مواسم الرحيل

له الرحمة و المغفرة