سؤال إلي د: بشرى الفاضل

سؤال إلي د: بشرى الفاضل


04-01-2008, 01:07 AM


  » http://sudaneseonline.com/cgi-bin/sdb/2bb.cgi?seq=msg&board=160&msg=1207008459&rn=0


Post: #1
Title: سؤال إلي د: بشرى الفاضل
Author: mutwakil toum
Date: 04-01-2008, 01:07 AM

قصيدة( متخيبة او (متخفية) والناس عارفنك)، أجدها أحياناً بتوقيع الراحل أبوذكرى وأحياناً
بتوقيعك!!!
ممكن -لو سمحت - ترسيها ليً ؟
حاولت إستنطاقها بنفسي، وإبعادي من شبهة الشوبار، لكن عليك أمان الله، لمن أقراها القاها تبعك ولمً اسمعا غنية القاها تبع ابوذكرى!!



متخفية والناس عارفنك
**********
متخبية والناس شايفنك
باباى ونخيل
متخفية والناس عارفنك
قرآن وإنجيل
وشقانا معاكى هو إنـّك
طاويك الليل
لكن واردنك .. ورويانة
لا عيون تحزن ..
لا دموع بتسيل
*********
يوم بكرة جميل
ضوّاى .. ووسيم
يوم بكرة جميل
باكر .. دافـِر
يوم بكرة جميل
ابيض نورو
يوم بكرة جميل
باكر داكر
أبداً لا أتغرّب .. لا مسافر
باكر ضوّاى
وجميلتو الليل الما سوّاى
كان حاول يطمس أقمارو
ابيض ريحو يوم بكرة جميل
من فالو النيل يطمح طوفان
وتخاف من موجو تماسيحو
باكر ضوّاى
كلمات وأناشيد .. وقيامة
باكر ضوّاى
وغناهو الحادى .. الهدّاى
يوم بكرة جميل

Post: #2
Title: Re: سؤال إلي د: بشرى الفاضل
Author: Bushra Elfadil
Date: 04-01-2008, 07:18 AM
Parent: #1

العزيز متوكل
هذه القصيدة من كلماتي وقد ارسلتها عام 1980 من لينينغراد إلى لندن ونشرها الراحل خالد الكد في إحدى مجلاتهم هناك وقراتها منشورة فيها .وسلمت القصيدة مع القصيدة التي مطلعها (نفسي في داخلك اعاين) والقصيدة التي مطلعها (الجبال قالت غروب) للراحل العزيز مصطفى في موسكو عام 1990 وغناها الثلاثة مجتمعة وغنى معها قصيدة ابي ذكرى الرحيل في الليل(ايها الراحل في الليل وحيداً).كنت قد سلمته ديوان ابي ذكرى وسلمني مصطفى الشريط وفيه مطلع اغنية عم عبدالرحيموفيه حوار معي ايضاً قصير فيما عرف فيما بعد بشريط موسكو. طلب مني مصطفى عدم غذاعة الشريط ولثلاث شهور ظل الشريط معي إلى ان أحيينا الذكرى السنوية الاولى لرحيل ابي ذكرى بقاعة الشارقة حيث استمع الحضور لأغنية الرحيل في الليل قصيدة أبي ذكرى لأول مرة.جاء احدهم وادعى انه صديق حميد وأخذ مني الشريط كي يسمع حميد عم عبدالرحيم وبعد فترة وجدت الشريط (شريط موسكو) يباع بالأكشاك.قلت لمصطفى عبر الهاتف ما حصل فقال بأنه يقدر ذلك واعتراضه كبعدم النشر كان بسبب رداءة التسجيل الذي تم في مسجل عادي.
القصيدة هنا بها بعض الأخطاء من ذالك مثلاً باكر دافر لا داكر ومن ذلك قلب المقطع الذي يجب ان يقرأ:

يوم بكرة جميل
أبيض ريحو
من فالو النيل يطح طوفان
وتخاف منموجو تماسيحو

كما أن التكرار فيها جاء من الغناء لا الكتابة. تجدر الغشارة إلى ان الراحل العزيزالصديق أبا ذكرى لم يكتب شعراً بالعامية.

Post: #3
Title: Re: سؤال إلي د: بشرى الفاضل
Author: mutwakil toum
Date: 04-01-2008, 09:46 AM
Parent: #2

شكراً د: بشرى :
معاي - في شنطتي اللبنية- نسخة من القصيدة من قديم المكان وقديم الزمان، منتصف التسعينات تقريباً، مطبوعة بطريقة قنوعة(من وين؟ ماعارف!!) و مصورة تصوير بائس ومكتوب عليها بثقة في الزاوية الشمال عبد الرحيم ابوذكرى، ولم تنجح كل الحتات اللقيتا فيها إسمك أن تهز ثقتي في رفيقتي، عشرة سنين (خليك من كم بيت إيجار).. غايتو لقيتا في البوست ده بي اسمك..
تعالو نعمل share ونجمع كل الـLyrics بتاعت مصطفي سيد احمد
قلت اسأل قبل ما ادخل اغالط.
Quote: تجدر الاشارة إلى ان الراحل العزيزالصديق أبا ذكرى لم يكتب شعراً بالعامية


Quote: .وسلمت القصيدة مع القصيدة التي مطلعها (نفسي في داخلك اعاين) والقصيدة التي مطلعها (الجبال قالت غروب) للراحل العزيز مصطفى في موسكو عام 1990

زمان قريت ليك بتقول انك ما كنت راضي مصطفي يغني ليك (نفسي في داخلك اعاين) لأسباب من ضمنها إنك بطلّلت تكتب شعر بالعامية وهو ما دعّم غشاوتي نحو القصيدة بالاضافة لي زمن إنجازها كأغنية مع قصيدة أبوذكرى وشريط موسكو (بفتش لي في أعذار) .



تتعافى