كفانا دموعاً: هذا البوست للجادين فقط في علاج سناء و رفع الظلم عنها

ظللنا نبكي منذ الأمس و نتحسر على سناء و نردد لا حول ولا قوة إلا بالله و القصاص من الظالم و غيرها من عبارات التضامن و الأدعية لسناء بالشفاء و هذا جميل جداً، حتى ابنتي الصغيرة نبتة 11 عاماً سالتني عن سناء عندما رأت صورتها، فأخبرتها بمأساتها فقالت لي و الدموع على عينيها
"What can we do to help her dad"
لكن سناء تحتاج منا اكثر من الدموع و الدعاء .. سناء تحتاج لإستكمال رحلة علاجها الجسدي و النفسي .. سناء تحتاج لإخوة و اخوات قادرين على الوقوف معها في محنتها و محنة اهلها قليلي الحيلة ..
احترم تماماً كل من يرغب في الدعاء فقط لسناء بعاجل الشفاء و كل من يرغب في إعلان تضامنه و اسفه لما حل بها .. و لكن اعذروني يمكنكم أعلان تضامنكم في اي بوست آخر ..
هذا البوست مخصص فقط للذين يرغبون في علاج سناء و رفع الظلم عنها و لديهم الرغبة في الإنخراط في هذا العمل الإنساني عن طريق المقترحات العملية و الإستعداد لبذل الجهد و الوقت و المال حتى تستعيد سناء حياتها و إبتسامتها ..
لقد تقدمت ببعض المقترحات في بوستات اخرى ولا مانع من إعادة نشرها هنا علنا نناقشها و من ثم نخرج بسرعة من ساحة القول الى ساحة الفعل .. كل ما هو وارد ادناه قابل للنقاش و التعديل لكن المهم ان نخرج بواجبات محددة و نشرع في تنفيذها .. لقد بكينا و تحسرنا و اعلنا تضامننا و عبرنا عن اسفنا بما يكفي، لقد آن الآن اوان الجد و العمل من اجل سناء و من اجل اسرتها المكلومة ..
هذه هي المقترحات

1- تكوين فريق لحصر اسماء احسن الأطباء في العالم من التخصصين في جراحة التجميل والحروق واسماء اكبر المستشفيات التي تعمل في هذا المجال وتزويد هذا الفريق بالتقرير الطبي لحالة سناء على ان يبدأوا عملهم وإتصالاتهم فورا ويوافونا بكل المعلومات التي يتوصلون لها مثل اسماء الأطباء والمستشفيات وحصيلة إتصالاتهم بها وتكلفة العلاج .. الخ ويستحسن ان يكون اعضاء هذا الفريق من الأطباء او العاملين في الحقل الطبي ..

2- تكوين فريق من القانونيين والمحامين من داخل وخارج السودان لإعادة فتح البلاغ او فتح بلاغ جديد اذا دعى الأمر ضد كل الجناة، بما فيهم المأذون نفسه، لتحريك القضية من جديد، على ان يتم توفير كل الحيثيات لهذا الفريق على جناح السرعة ..

3- تكوين فريق من المهتمين بقضايا حقوق الإنسان للإتصال بالمنظمات الدولية وعرض حالة سناء والسعي للحصول على مساعدات لغرض علاجها في الخارج ..

4- تكوين فريق من المهتمين بقضايا النساء والعنف ضد المرأه لإثارة قضية سناء عبر المنظمات التي تهتم بهذا النوع من القضايا وتساهم في توفير العلاج الجسدي والنفسي لمثل هذه الحالات ..

5- تكوين فريق من المختصين في مجال الإعلام للسعي لعرض مأساة سناء عبر الصحف والقنوات التلفزيونية التي تهتم بهذا النوع من القضايا لا سيما في امريكا وكندا واوروبا بغرض توفير الدعم المالي لعلاجها خاصة وان في هذه الدول جمعيات خيرية كثيرة وهناك ميزانيات سنوية تخصص للمساعدات الإنسانية وبالتأكيد سيسعون الينا لتوفير دعمهم اذا تم عرض الحالة إعلاميا بشكل جيد، وهذا الواجب لن يعفينا من طرق ابوابهم وطلب مساعدتهم ..

6- تكوين فريق الدعم المالي وهذا هو الأهم .. نعم يجب ان نتصل بأهل الخير والشيوخ والأمراء وطلب مساعدتهم، لكن هذا لن يعفينا جميعا من المساعدة كل قدر استطاعتة، ولنعلم جميعا ان اي مبلغ مهما كان ضئيلا سيساعد في علاج سناء فأرجو الا نقع في اي حرج من تقديم اي مساهمة، المهم هو روح التضامن والحرص على علاج سناء مهما كلفنا الأمر .. وعليه ومن خلال تجاربنا السابقة اقترح تكليف اشخاص في كل من السعودية، قطر، الأمارات، بريطانيا، امريكا وكندا وفتح حسابات ونشر ارقامها هنا لتلقي المساعدات المالية ..

الأهم من كل هذا ان نعاهد انفسنا بأن نبذل ما بوسعنا لكي نمسح دمعة سناء ونعيد اليها حياتها من جديد ..

"ما أكثر القيود التي تربط الإنسان بالدنيا، ولكن أعجبها جميعاً قيد الأمل"
طاغور

I appeal to all professional English and German translators to help us with
an edited version of Sana's case


More emphasis should be put on Sana being the sole victim
Please you can submit the translations to my private e-mail. [email protected]
with many thanks

Quote: - تكوين فريق من المهتمين بقضايا النساء والعنف ضد المرأه لإثارة قضية سناء عبر المنظمات التي تهتم بهذا النوع من القضايا وتساهم في توفير العلاج الجسدي والنفسي لمثل هذه الحالات ..

شكرا يا صاوي مقترح ان تتم الترجمه بطريقه صحفيه مهنيه عاليه والتركيز علي ان سناء هي الضحيه الاولي يصب في هذا الاتجاه باللغتين الانجليزيه والالمانيه لنشر القضيه في اوسع نطاق ونخاطب المنظمات المعنيه خارج السودان

Quote: 4- تكوين فريق من المهتمين بقضايا النساء والعنف ضد المرأه لإثارة قضية سناء عبر المنظمات التي تهتم بهذا النوع من القضايا وتساهم في توفير العلاج الجسدي والنفسي لمثل هذه الحالات ..

Quote: شكرا يا صاوي مقترح ان تتم الترجمه بطريقه صحفيه مهنيه عاليه والتركيز علي ان سناء هي الضحيه الاولي يصب في هذا الاتجاه باللغتين الانجليزيه والالمانيه لنشر القضيه في اوسع نطاق ونخاطب المنظمات المعنيه خارج السودان

ده كلام جميل جداً يا خالة دوما
اقترح ان تتولي انت مسئولية هذا الفريق و بالتاكيد هناك زملاء و زميلات سينضمون لك و لتشرعوا في عملية الترجمة – و اقترح إضافة اللغة الفرنسية ايضاً - و تحديد الجهات و المنظمات التي تودون مخاطبتها و ارجو ان تتعرضوا لحوجة سناء للدعم المالي لمواصلة علاجها في كل النصوص المترجمة .. ستحتاجين لبذل بعض الجهد و لطرق عدة ابواب حتى تكتمل عملية الترجمة المطلوبة و لكنني على ثقة في انك لن تدخري جهداً من اجل سناء و مأساتها ..
الأخ بكري ابوبكر كتب بوستاً يطلب فيه من المتخصصين في عملية الترجمة ان يبادروا بترجمة قضية سناء للإنجليزية، و اتوقع الإستجابة السريعة من الأخوين عادل عثمان و محمد عثمان دريج و هذا هو الرابط
نداء عاجل الى كل المترجمين من اجل سناء ترجموا قصتها للانجليزية......
لك التحية يا خالة دوما و كم احترم انسانيتك و حسك العالي ..

Quote: تكوين فريق الدعم المالي وهذا هو الأهم

The best way to go is to have a designated person from each country/ region who will be responsible of collecting contributions and send it to Sudan. We have done before in this board and we can do it again

Transfer fees is , in most cases, very high and might discourage some people from contributing.


This tragedy is beyond words and acting fast is crucial. Let us be practical and have volunteers who will step out and put their contact information in this post for receiving contributions.

الصاوي
سلامات
وشكرا لانك هنا من اجل سناء.

ويا الصاوي ما تستهون بدموعنا فاتعبئة الجماهيريه تتم من خلا كلماتنا المثل الرصاص
لانها خارجة من جوف محروق على سناء OK.

Quote: الأهم من كل هذا ان نعاهد انفسنا بأن نبذل ما بوسعنا لكي نمسح دمعة سناء ونعيد اليها حياتها من جديد ..

اعاهد نفسي معكم الا ادخر
وسعا لاجل سناء.


اقترح للاخوة المترجمين ان يختصروا القصة بدون اخلا بمحتوها لانها هكذا تبدو طويلة
وستطيل موضوع الترجمة.

يمكنني العمل من خلال مجموعة توصيل صوتها للمنظمات العالميه المهتمه فقط انتظر الترجمة.

الاخ الصاوي

كامل الاستعداد للعمل ضمن فريق القانونيين والتبرع المالي من أجل قضية الاخت سناء

مع التحية



أحمـد الشايقي

الأخ احمد الشايقي تحياتي

Quote: الاخ الصاوي كامل الاستعداد للعمل ضمن فريق القانونيين والتبرع المالي من أجل قضية الاخت سناء

لا ادري ان كنت من بورداب الداخل ام الخارج؟ عموما ان كنت تعمل داخل السودان بالطبع سيقع عليكم العبء الأكبر في تحريك القضية، لان القانونيين بالخارج لا اظن ان مساهماتهم القانونية ستتعدى الإستشارة ولكن التنسيق فيما بينكم مطلوب .. الأخ ود الزين ابدى استعداده للتعاون ويمكنك الإتصال به للتنسيق ..
نقطة هامة جدا بالنسبة للقانونيين الذين ينوون تحريك هذه القضية، من المهم جدا الإتصال بسناء واسرتها لأخذ موافقتهم في إتخاذ الإجراءآت القانونية ضد كل من ساهم في هذه الجريمة، ربما تكون هذه مهمة صعبة لانه واضح جدا تأثير الأسرة على سناء خاصة والدها .. اعتقد اذا سناء واسرتها رفضوا إعادة فتح القضية واصروا على العفو عن الجاني فلن نملك حينها غير الدعاء وطلب عدالة السماء ..

تراجي يا اختي اتصلي بمحمد عثمان در يج لترجمتها انا باكر بضرب ليهم

الأخت هالة قوتة سلامات

Quote: The best way to go is to have a designated person from each country/ region who will be responsible of collecting contributions and send it to Sudan. We have done before in this board and we can do it again

هذا بالضبط ما تضمنه اقتراحي السادس

Quote: 6- تكوين فريق الدعم المالي وهذا هو الأهم .. نعم يجب ان نتصل بأهل الخير والشيوخ والأمراء وطلب مساعدتهم، لكن هذا لن يعفينا جميعا من المساعدة كل قدر استطاعتة، ولنعلم جميعا ان اي مبلغ مهما كان ضئيلا سيساعد في علاج سناء فأرجو الا نقع في اي حرج من تقديم اي مساهمة، المهم هو روح التضامن والحرص على علاج سناء مهما كلفنا الأمر .. وعليه ومن خلال تجاربنا السابقة اقترح تكليف اشخاص في كل من السعودية، قطر، الأمارات، بريطانيا، امريكا وكندا وفتح حسابات ونشر ارقامها هنا لتلقي المساعدات المالية ..

Quote: This tragedy is beyond words and acting fast is crucial. Let us be practical and have volunteers who will step out and put their contact information in this post for receiving contributions.

هذا هو ما يجب عمله .. اين المبادرين من قطر، الأمارات، السعودية، كندا، امريكا وبريطانيا؟ نريد ان نرى ارقام الحسابات هنا، وتذكروا ان هناك العديد من القراء المتابعين لقضية سناء عبر هذا المنبر وهم ليسوا بأعضاء ويرغبون في المساهمة .. فتح الحسابات بسرعة ونشر ارقامها هنا سيفتح الباب لأهل الخير لمساعدة سناء ومسح دموعها ..

شكرا هالة

.

مقترحات عملية يا الصاوي ونحن بدورنا في الرياض سوف نفعل الأمر وأتمنى من لجنة بورداب الرياض المرور بهذا البوست

الأخ اسماعيل وراق تحياتي

Quote: مقترحات عملية يا الصاوي ونحن بدورنا في الرياض سوف نفعل الأمر وأتمنى من لجنة بورداب الرياض المرور بهذا البوست

الكثيرين من اهل الخير بالسعودية من المتابعين لهذه القضية المؤلمة عبر هذا المنبر ينتظرون رقم الحساب ليرسلوا مساهماتهم .. ارجو الإتصال بلجنة بورداب الرياض لتحريك الأمر بسرعة وكلي ثقة في انك لن تدخر جهدا من اجل سناء يا اسماعيل، فلك التحية ..

Quote: - تكوين فريق من المختصين في مجال الإعلام للسعي لعرض مأساة سناء عبر الصحف والقنوات التلفزيونية التي تهتم بهذا النوع من القضايا لا سيما في امريكا وكندا واوروبا بغرض توفير الدعم المالي لعلاجها خاصة وان في هذه الدول جمعيات خيرية كثيرة وهناك ميزانيات سنوية تخصص للمساعدات الإنسانية وبالتأكيد سيسعون الينا لتوفير دعمهم اذا تم عرض الحالة إعلاميا بشكل جيد، وهذا الواجب لن يعفينا من طرق ابوابهم وطلب مساعدتهم ..

الاخ الصاوى
مقترحاتك عملية وجادة. اقترح ان تكتب ملخص للقضية وترسله مع صور سناء الامين لبرنامج اوبرا وينفرى. فهى مهتمة بقضايا البنات والنساء فى افريقيا بصفة خاصة. وقضية سناء فى قلب اهتمامها من ناحية حقوق المرأة وحمايتها وتعليمها ودعمها ماليآ وغيره.
http://www2.oprah.com/email/email_landing.jhtml

الأخ عادل عثمان تحياتي لك

Quote: الاخ الصاوى مقترحاتك عملية وجادة. اقترح ان تكتب ملخص للقضية وترسله مع صور سناء الامين لبرنامج اوبرا وينفرى. فهى مهتمة بقضايا البنات والنساء فى افريقيا بصفة خاصة. وقضية سناء فى قلب اهتمامها من ناحية حقوق المرأة وحمايتها وتعليمها ودعمها ماليآ وغيره.

نعم سنتصل ببرنامج اوبرا وينفرى وبكري ابوبكر يستعد لنشر القضية في عدد من كبريات الصحف الأمريكية لتسليط الضؤ عليها مما قد يساعد في فتح العديد من الأبواب لعلاج سناء ..
ارجو الإسراع بتلخيص القضية واختصارها وترجمتها بصورة جيدة حتى نتمكن من عمل الإتصالات المطلوبة، وكما تلاحظ الكثيرين ينتظرون الترجمة ليبدأوا جهودهم ..

الصاوى العزيز
نحن نعمل فى موضوع العلاج..وسرنا خطوات متقدمه وقريبا سترى سناء معافيه انشاءالله وابشر..

وكما قالت تراجي
اعاهد نفسي معكم الا ادخر
وسعا لاجل سناء.

الاخ عادل
اثمن بشدة رايك في بعث القصة مترجمة والصور الى اوبرا وينفري لما هو معروف عنها من اهتمام بقضايا المراة قرأت لك في بوست اخر انك بعثت ملخص للقصة ارجو منك مرة اخرى ان تبعث بالقصة المترجمة من قبل الاخوة كاملة ومعها الصور اتوقع منك رد.

ايضا لم بوضح لنا الاخ بكري رقم حساب لنبعث فيه المبلغ انا شخصيا عن نفسي جاهزة لبدء حملة لجمع المال وابدأها بنفسي هنا في واشنطن كما طلبت من الأخ الموصلي ان يبعث لي برقم تلفونه على ايميلي للتفاكر حول كيفية دعمها بصورة اكثر فعالية كإقامة يوم كرنفالي يعود ريع تذاكرها الى صالح حملة جمع المال لسناء واتشرف ان اعمل ما بوسعي لإقناع الأخوة الفنانيين في واشنطن واعرف انهم لن يخذلونا كما ان لي فكرة بإقناع الفنان ابوعركي البخير وهو متواجد حاليا في الولايات المتحدة بمشاركته في الحفل الجماعي والفكرة بمجملها شبه مكتملة عندي لكني احتاج الى دعم الاخ الموصلي للتفاكر وكيفية تنفيذها على ارض الواقع.

Quote: تراجي يا اختي اتصلي بمحمد عثمان در يج لترجمتها انا باكر بضرب ليهم

ما بتوصي حريص يا دوما الا الشباب بيرحلوا من عنوان لعنوان ووعدوا خيرا ما ان يستقروا.

Quote: انك بعثت ملخص للقصة ارجو منك مرة اخرى ان تبعث بالقصة المترجمة من قبل الاخوة كاملة ومعها الصور اتوقع منك رد.

اتفق مع عادل عثمان في اهمية التلخيص فالناس المهمة يا جماعه ما عندهم وقت للقصص الطويلة.
الصياغة التي تمت بها القصة صحفيه وطويلة شوية فالترجمة لا يفترض ان نقرأ بنفس التطويل اياها.
تحياتي.

انا بعمل ليكم هنا تجميع للعناوين للناس البادرو بالاستعداد للمساعدة ممكن تنسق مع بعض:

-الاخت سمرية زول نشيطة و متحركة بطريقة ايجابية هنا ايميلها لمن يريد التنسيق معها
[email protected]

-الدكتورة ناهد محمد الحسن ابدت استعدادها للتعاون و المشاركة و معاها اخريات قائلة:

جميل انك فتحت هذا الموضوع ..حيث كنت بصحبة بعض الزميلات منهم الاستاذة ندى ونادية ورجاء مكاوى ورهام وشيرين وغيرهم.

للاتصال بالدكتورة ناهد:
[email protected]
00249923954328

-محمد مكى محمد من ايرلندا و معه اخرين، للاتصال بمحمد مكى محمد
[email protected]
+353872655149
-معاوية الطيب ابدى استعداده للتعاون للاتصال به 009745875260 ( تلفونى بالدوحة )
-ازهرى عوض الكريم قانونى للاتصال به 0912313042
- مهدى الامين مهدي الأمين - دبي
050/3608478
[email protected]

لناس الداخل يمكن الاتصال بالاخت سمرية فى الايميل او التلفون اعتقد انها الانسب لتجميع الجهود
مع و متصدية للقضية اذن نسقوا جميعا مجهوداتكم و فى اتجاه العلاج و الشق القانونى

يا سلام عليكم وتسلموا جميعا
اهو كده الشغل
جاييكم واحد واحد

تراجي سلامات وكنت متأكد من انك حاتكوني اول المبادرين

Quote: ويا الصاوي ما تستهون بدموعنا فاتعبئة الجماهيريه تتم من خلا كلماتنا المثل الرصاص لانها خارجة من جوف محروق على سناء OK.

لم استهون بدموعكم يا تراجي واعلم إحساسكن العالي كنساء وامهات وإنفعالكن لهذا النوع من القضايا المؤلمة، لكنني قصدت ان نعمل على تحويل ذلك الإحساس الدافق، إحساس الغبن والألم والظلم والحسرة والمدموع الى عمل ملموس يفيد سناء ويساهم في علاجها ورد الحياة والبسمة اليها ويرفع الظلم عنها.

Quote: اقترح للاخوة المترجمين ان يختصروا القصة بدون اخلا بمحتوها لانها هكذا تبدو طويلة وستطيل موضوع الترجمة.

اقتراح معقول جدا

Quote: يمكنني العمل من خلال مجموعة توصيل صوتها للمنظمات العالميه المهتمه فقط انتظر الترجمة.

اهو كده الشغل
وحتى تكتمل الترجمة يمكنك حصر الجهات والمنظمات التي ستوصلين اليها قضية سناء وتوفير عناوينها وارقام التلفونات والفاكسات، وبرضو لازم يكون في تنسيق مع جهود الأخوات ناهد محمد الحسن وزميلاتها وخالة دوما وسمرية حتى لا يحدث تضارب في الجهود ..

مكتب الاستاذ/ علي محمود حسنين والمعز حضرة يبدي استعداده...ضية سناء امام القضاء

الله يبشرك بالخير يا احمد عبد الله

مكتب الاستاذ/ علي محمود حسنين والمعز حضرة يبدي استعداده...ضية سناء امام القضاء

التحية للأستاذ علي محمود حسنين الرجل الإنسان صاحب القلب الكبير و نصير الضعفاء والمظلومين ..
ابشري بالخير يا سناء فأنت وقضيتك في يد امينة، وتأكدي حقك سأخذينه كاملا من ذلك الوحش ..

Quote: الان ننصرف الي موضوع العلاج والدعم المادي

.

الاخ الصاوى

قمت بمراسلة القائمين بامر مجلة O وبرنامج اوبرا الشهير , فى انتظار مكالمه منهم (فى حالة تجاوبهم مع القصه)


اعتقد انهم سيتصلو خاصه بعد ارفاق الصور البشعه


stay tune

الأخ النصري سلامات

Quote: الاخ الصاوى قمت بمراسلة القائمين بامر مجلة O وبرنامج اوبرا الشهير , فى انتظار مكالمه منهم (فى حالة تجاوبهم مع القصه) اعتقد انهم سيتصلو خاصه بعد ارفاق الصور البشعه stay tune

وانا ايضا قمت بمراسلتهم، شفت كيف التنسيق كان مطلوب؟
عموما حصل خير واتمنى ان نجد منهم الإستجابة المطلوبة من اجل سناء ..
كن بألف خير

الأخ الفاضل الصاوي
كتب الاخ بكري ابوبكر في بوست مجاور:

Quote: اسم الطبيب الذى يتابع ماساة سناء فى لندن هو نصير النصيرى وفى اتصال هاتفى معه قبل قليل قال لى انه ارسل كل الصور و ملفاها الطبى الى مستشفى متخصص بحالة سناء بكلفورنيا اسمه روثمان

اعتقد ان هناك محاولة لعلاجها في كاليفورنيا كما يفهم من هذه المداخلة. اذا كان ذلك كذلك فنحن في كاليفورنيا على أتم استعداد لعمل كل الاتصالات والترتيبات واستقبال سناء ومتابعة علاجها.
وها هو عنواني البريدي:
[email protected]
شكرا الصاوي، هكذا عودتنا ان تكون عونا وقائدا للجميع في كل المحن...
لك تحياتي وودي

Quote: "ما أكثر القيود التي تربط الإنسان بالدنيا، ولكن أعجبها جميعاً قيد الأمل"

طاغور