كل زول بي حالو يدور يلملم في ألشقي ألمشرور/ مهداة لكل من سالت دموع غربتة

كل زول بي حالو يدور يلملم في ألشقي ألمشرور/ مهداة لكل من سالت دموع غربتة


06-29-2007, 09:14 PM


  » http://sudaneseonline.com/cgi-bin/sdb/2bb.cgi?seq=msg&board=140&msg=1183148067&rn=7


Post: #1
Title: كل زول بي حالو يدور يلملم في ألشقي ألمشرور/ مهداة لكل من سالت دموع غربتة
Author: نادر السوداني
Date: 06-29-2007, 09:14 PM
Parent: #0

إنفتن عصفورك ألطار
بمدن ماليها أسوار
إنبرن جنحاتوا وإنضار
لا فرح في ليل لانهار
-----------------
ألجمال بالعين مشهود
في مكان ماليهو حدود
جنة بخيراتة تسود
وألغريب ما ليهو وجود
ألصباح لليل ممدود
وألزمن بألمال معدود
-----------------
كل زول بحالو يدور
يلملم في ألشقي ألمشرور
ألوجع في ألجيب مصرور
لا بسد لا بيبل ألزور
-----------------
لا صديق بوقتة يجود
ألرتابة يزيدة صدود
ألدورب ألبينة سدود
وألحنان موؤد مفقود
كم سؤاّل مايهو ردود
وألجواب في ألسوق معروض
-----------------
ألزمن بالخشب منجور
للغريب في ألخفة طرور
مبتشيل مراينو سرور
مابنعافرة بجناح مكسور
---------------------------نادر السوداني

Post: #2
Title: Re: كل زول بي حالو يدور يلملم في ألشقي ألمشرور/ مهداة لكل من سالت دموع غربتة
Author: نادر السوداني
Date: 06-29-2007, 09:15 PM
Parent: #1



Post: #3
Title: Re: كل زول بي حالو يدور يلملم في ألشقي ألمشرور/ مهداة لكل من سالت دموع غربتة
Author: نادر السوداني
Date: 06-29-2007, 10:30 PM
Parent: #2

لحن هذة الغنية مقتبس من أغنية اثيوبية للفنان الاثيوبي الكبير/ أي فريم / وكلمات الغنية بالاثيوبي كما ترجمته لي زوجتي
بتحكي عن الناس اللتي تحترم وتقدر الإنسان وما يحملة في جيبة من مال
إلي أن اصبح كل شيء مادي. وقيمة الانسان تساوي ما يملكة من مال فقط
بقض النظر عن أخلاقة أو تعليمة أو ثقافتة بالمال يلتف الناس من حولة
ويجد منهم ألإحترام وألتقدير

Post: #4
Title: Re: كل زول بي حالو يدور يلملم في ألشقي ألمشرور/ مهداة لكل من سالت دموع غربتة
Author: AMNA MUKHTAR
Date: 06-29-2007, 10:58 PM
Parent: #1

عمل أكثر من رائع..
شكرا أخ نادر .

Post: #5
Title: Re: كل زول بي حالو يدور يلملم في ألشقي ألمشرور/ مهداة لكل من سالت دموع غربتة
Author: نادر السوداني
Date: 06-30-2007, 06:19 AM
Parent: #4

الاخت العزيزة امنة مختار تجديني سعيد بمرورك وانتي تمسحين دموع ليالي الغربة المرة من وجة اخوك الغلبان
لكي التحية والتقدير والإحترام

Post: #6
Title: Re: كل زول بي حالو يدور يلملم في ألشقي ألمشرور/ مهداة لكل من سالت دموع غربتة
Author: wesamm
Date: 06-30-2007, 04:25 PM
Parent: #5

لا صديق بي وقتة يجود
ألرتابة يزيدة صدود
ألدورب ألبينة سدود
وألحنان موؤد مفقود
كم سؤاّل مايهو ردود
وألجواب في ألسوق معروض
-----------------
It is womderful song, keep the good work brother Nadir

Post: #7
Title: Re: كل زول بي حالو يدور يلملم في ألشقي ألمشرور/ مهداة لكل من سالت دموع غربتة
Author: نادر السوداني
Date: 07-01-2007, 08:15 AM
Parent: #6

الجسور وسام تشكر لتواجدكم معنا في ليالي الغربة وازقتها الجافية وعزراً صديقي لتاخرنا للرد ارجو المعزرة

Post: #8
Title: Re: كل زول بي حالو يدور يلملم في ألشقي ألمشرور/ مهداة لكل من سالت دموع غربتة
Author: wesamm
Date: 07-01-2007, 07:16 PM

up

Post: #9
Title: Re: كل زول بي حالو يدور يلملم في ألشقي ألمشرور/ مهداة لكل من سالت دموع غربتة
Author: نادر السوداني
Date: 07-04-2007, 00:18 AM
Parent: #8

كل زول بحالو يدور يلملم في الشقي المشرور
الوجع في الجيب مصرور لا بسد لا بيبل الزور

Post: #10
Title: Re: كل زول بي حالو يدور يلملم في ألشقي ألمشرور/ مهداة لكل من سالت دموع غربتة
Author: خضر الطيب
Date: 07-04-2007, 00:51 AM
Parent: #1

ياسلااااااااااااااام

Quote:
كل زول بحالو يدور يلملم في الشقي المشرور
الوجع في الجيب مصرور لا بسد لا بيبل الزور



قمة الابداع

تسلم

Post: #11
Title: Re: كل زول بي حالو يدور يلملم في ألشقي ألمشرور/ مهداة لكل من سالت دموع غربتة
Author: نادر السوداني
Date: 07-04-2007, 06:27 AM
Parent: #10

الإعلامي الشفيف خضر الطيب لم تصل حبال معرفتنة لقمم احساكم العالي لبحور الكلمة و مراسيها
تسلم صديقي العزيز