دعوة عاجلة الى السودانيين بامريكا من أجل كسلا و في حفلة كمان لازم تجوا

من أجل كسلا و أهلها الغرقى في محنتهم تدعوكم رابطة ابناء كسلا بالتعاون مع الجالية السودانية بمنطقة واشنطن الكبرى الى الحضور للحفل الخيري المقام ليلة السبت 23ـ8ـ2003 الساعة السابعة مساءا
ابناء الجالية السودانية بالولايات المتحدة الأمريكية حضوركم مهم لاغاثة المنكوبين و زرع البسمة على شفاه كسلا الحزينة و دمتم و في انتظاركم .

Place: Holiday Inn Hotel
246 Eisenhower Avenue
Alexandria, VA 22314

مسافتنا من واشنطن سبعة ساعات

عندى ضيوف مسافرين فى نفس اليوم

لو الله هون القواسى...اجيكم

عشان خاطر كسلا

واشارك كمان

ولو ما هون...ورونا نسوى ليكم شنو؟؟؟

شكراً يا ندى على التذكير و النوايا الطيبة والحقيقة كسلا تعيش ماساة كبيرة والحفلة دية مجرد بداية لحملة ستستمر من اجل أهل كسلا المنكوبين و من اجل فكرة كسلا الحلمية الجمال و الروعة ... بالله تعالوا يا القراب وساهموا يا البعاد وسنواصل عرض الموضوع ده هنا في ديوان المنفى ده ذاتو طالما باب بكري مفتوح والراجل ما قصر ابداً
يا الفنانة بت الشيخ والله محري فيك و قد حاولنا ان نتصل بك والفرقة الرائعة للمشاركةفما تمكنامن ذلكو الوقت ضاق وما نحاول الا الإحتفال بكسلا والخروج بانفسنا من حالة العجز واليد القصيرة دية...لو كانت هناك اقل امكانية ان تشاركينا فبلله عليك افعلي نتشرف بك ومن بحر الفن نغترف ولك من كل بد جزيل الشكر
تعالوا جميعا من اجل مدينة غنيناها جميعا
و يا بكري عليك الله اكرمنا كمان مرة وارفع الاعلان للتبرع وللحفل الذي هب لأقامته كل فنانينا المتواجدين بالساحل الشرقي و ما فيهم من قصر وعاشت المروة ما ظل السودانيون على ظهر هذه الأرض
شكرا لكم جميعا
HOLIDAY INN HOTEL
2460 EISENHOWER AVENUE
ALEXANDRIA, VA 22314

الاخت ندي

ان شاء الله حنسجل حضور

بس الساعه كم؟؟؟؟



لى قدام

تماضر اللطيفة
وجودك مهم و حيدي الحفلة بعد تاني و ألق خاص و ياريت تقدري تشاركينا بابداعاتك الخلاقة و مكن تنسقي اذا حبيتي مع الأخ هاشم لانه هو القائم بكل أعباء هذه الحفلة أصله هو ود كسلا البار و دمتي و ياريت نشوفك.
بنية
كيف انشاء الله كويسة الحفلة حتكون الساعة سبعة يوم السبت الجاي انشاء الله لازم تشرفونا بحضوركم و كلمي كل الناس البتعرفيهم

معاكم معاكم فى أول الصفوف ولك كل الود أخوى الكبير
هاشم وكل أحبتى

منتظرينك با ود كسلا و تشرفنا بحضورك

لى قدام يا سودانيين فى كل مكان
ويا ريت لو معاكم
دمتم

أستاذنا الراقي حمزة سليمان
طلتك الطيبة و كلماتك الأطيب منها تساوي عندنا الكثير و في حد ذاتها بنعتبرها مساهمة معنوية مقدرة منك و ...دمت لنا

UP

يا بورداب أمريكا الحاصل شنو؟ لا حس و لا خبر منكم...عسى المانع خير

Thank you Nada--
Again here is the info for the ones who may want to donate w/money.
***************************************************
To the Sudanese all over the world
We appeal to you all to come to the assistance of the City of Kassala which was devastated by the floods of the "Gash" river. Over 80% of the city was destroyed, tens of thousands of families became homeless, all barriers protecting the city have been smashed and the city is now exposed to further destruction and catastrophe. Please contact the closest aid group to you working directly in the area to channel your help to the right people in Kassala.

The Sudanese Community in Washington DC appeal to you to donate with money to help our people in Kassala. We are not looking for much, one dollar will help alot.

Here is the bank and the account #

SUN TRUST BANK
Acc# 206850816
Routing: 054000522
Sudanese Community Center Inc.
(Greater Washington Area-USA)

Thank you and God Bless.

For more information contact:
(703)788-5800
(703) 567-8496
(240)876-4722

THANK YOU IN ADVANCE

To the Sudanese all over the world- Kassala is appealing to you-Pls. Donate

Your help is realy needed.
Pls. HELP.....if you are not helping your people now, when are you going to do so? THIS is"wakt al7ara"...THIS is the real issue....IT IS NOT "shamar as usual". THIS IS IT. And your country is needing you! HOW do you feel if you have informed that your gradma, sisters and brothers have no roof over their head...no food....no medicine available to them...
Pls. donate. It will make a different if you help one child/one meal. $1 will help....believe me.

If you can not afford $1 pls. tell your friends. If you couldn't do that either.....pls. pray for all of us.

Pray for the children who lost their families. Pray to the elders who have no place to go to. Pray for SUDAN.

Haggam--kostawi

Dear Kostawi,
thank you very much for the strong appeal and I sincerely hope that it will yield visible results. But no one is responding even by words, actually we really need a drastic change in the Sudanese mentality so people can understand and support such essential humanitarian assistance.
Thanks again and Allah bless every one who helps other needy people.
Nada

لولا الظروف
لطرت اليكم مشاركا
قلبي معكم ونردد معكم النداء
ياندا

أستاذنا الموسيقار الرائع الموصلي
أنا كنت عارفة انك حتستجيب لنداءنا الانساني ده و شكرا على كلماتك الرقيقة و دمت لنا تنشر اللحن الشجيا ،شوق الهوى

تسلمي ياندا وربنا يوفقني ان
اشارك في نداءات الوطن
بطريقة اكثر ايجابيه

Dear Nada
تحياتى
بكيت من قلبى علىالذى حل بتلك المدينه الوطن. كسلا لها مكان خاص فى قلبى واهلها الطيبون احاطون بحنانهم فى زمن ما. اكن لهم الاحترام .
انا ما من امريكا ، ولكنى اريد تقديم شئ لكسلا . لذا دلونىكيف افعل.
تحياتى
حليمه2

موسيقارنا الموصلي لو عاينت للبوست ده حتلقى أغلب الردود جاءت من مبدعين و فنانين تماضر، حمزة سليمان ، وأنت و ده بيؤكد لي كل يوم أنه المبدعين في كل ضروب الفن عندهم حاسة سادسة بيحسوا من خلالها بآلام المستضعفين و بيحاولوا دائما تطيب جراح الآخرين ... و لو بالنية الطيبة و الكلمة الصادقة التي تقود الي طريق التغير و دمتم لنا فناني بلادي العظماء.

العزيزة حليمة 2 شكرا على النوايا الطيبة و انشاء الله حأجاوب على سؤالك بالتفصيل بعد الرجوع الى القائمين بأمر جمع التبرعات و عندنا فكرة لعمل خطة شاملة بغرض جمع التبرعات من كل السودانين في بلاد المهجر أولا لانقاذ أهالي كسلا من الجوع و التشرد و الأوبئة و الأمراض ، يعني بمعنى أخر تلبية احتياجاتهم الحالية و الطارئة مع العمل في ذات الوقت على تلافي حدوث مثل هذه المحنة مستقبلا فدي ما أول و لا حتكون آخر مرة يفيض فيها القاش و يهدد طمأنينة أهالي كسلا الطيبين. و الله يا حليمة و بكل صراحة كده أنا مرات كتيرة بحس بالغيرة من الأمريكان لو شفتيهم بقدسوا حقوق الانسان كيف و بالذات ناسهم بالجد تتحسري على حالة أهلنا المستضعفين في السودان و الذين لا حول لهم و لا قوة.
بعدين الحكاية ما زي ما احنا السودانيين دائما بنقول انه الحكومة الأمريكية هي السبب في الاهتمام الواضح بحقوق مواطنيها. حقيقة الشعب الأمريكي متضامن مع بعض بصورة مذهلة فمثلا أنا أعمل الأن بمنظمة الصليب الأحمر الأمريكي بقسم الكوارث و المعلومات حيث تأتينا طلبات عديدة من ضحاياالكوارث الطبيعية و ما أكثرها في أمريكا و الله أكثر من كوارثنا الموسمية لأنه كوارثهم على مدار السنة من فيضانات متكررة الي براكين مشتعلة بل و غابات مشتعلة أيضا خصوصا في فصل الصيف حيث يطلقون عليها الوايلد فيرس و يضطر السكان الي اخلاء منازلهم خوفا من ألسنة اللهب المتصاعدة من الغابات. تعتبر منظمة الصليب الأحمر الأمريكي المنظمة الرئسية لمساعدة ضحايا الطبيعة الغاضبة و هذه المنظمة ليس لها علاقة اطلاقا بالحكومة اأمريكية و كل مصادرها المالية تأتي من تبرعات خيرية من أفراد الشعب الأمريكي و التي تصل سنويا الى بلايين الدولارات بل و أغلب العاملين بها متطوعين يعملون ليلا و نهارا من أجل مساعدة منكوبي الكوارث الطبيعية. و هؤلاء المتطوعون يضموا كل فئات المجتمع الأمريكي و ان كان أغلبهم من كبار السن أو المتقاعدين و أذكر في واحدة من الكوارث الماضية أن كانت احدى المتطوعات امرأة متقدمة في السن جدا عمرها 93 سنة لابسه الشورت و تعمل بكل همة و نشاط و الله يا جماعة هذه المرأة ضهرها عبارة عن قوووس عديل كده و لما سألتها انتي حسه ما تعبانة من الشغل المرهق ده ؟ قالت لي أحسن من اني أقعد في البيت و أتفرج على التلفزيون اني أجي أساعد شخص محتاج و الله بس قلت يا حليل حبوباتنا المكسرات في عناقريبن من عمر ستين سنة بسبب الضغط و السكري و الرطوبة و الأكل الكله كوليسترول الله يكون في عونهن.المهم نرجع لموضوعنا و امكن زول يقول لي ليهم حق يعملوا كده لأنهم شعب مرفه و الدولارات سائلة من ايدينهم و أنا ذاتي كنت فاكره كده قبل ما أجي أمريكا لكن الواقع الأمريكي مختلف تماما عن تصورات شعوب العالم الثالث الرومانسية عن أمريكا, فالحياة هنا كفاح مستميت من أجل البقاء حتى للأمريكان نفسهم و زي ما بقولوا هم ذاتهم حياتهم مرتكزة على باي جيك بباي جيك يعني بمعنى آخر بستلموا الشيك من هنا و يصرفوه في لحظة على أقساط البيت و العربية و العفش و مدارس الأولاد. طبعا أكيد ما في مقارنة بين المستوى المعيشي في السودان و أمريكا من حيث التطور التكنولوجي و أساليب الحياة العصرية المودرن لكن بتبقى حقيقة قائمة انه الشعب السوداني ليس لديه المقدرة بل و حتى الرغبة في انشاء مؤسسات مجتمع مدني طوعية على أسس متينة تهدف الى العمل على اقامة صندوق ائتيماني انساني ضخم لنجدة المنكوبين من أبناء الوطن المغلوب على أمرهم.

up

up

من البلد بقلوبنا معاكم وذى ما قال الفنان وردى
بلدى يا حبوب
يا ابوجلابية وتوب
ارسل لكم التهانى على ذه اللفته البارعة وفقكم الله

هاشم وين انت؟ طبعا حتكون مشغوليات شديدة و تجهيزات على قدم و ساق للحدث الكبير...ربنا يوفق. ياريت لو وقتك يسمح و ترد على سؤال الأخت حليمة 2 عن طريقة جمع التبرعات من الناس الغير مقيمين بامريكا.

بلدي يا حبوب شكرا ليك يا ود بلدنا على الأمنيات الطيبة و ياريت لو ممكن تكتب لينا شوية عن آخر التطورات الحاصلة في كسلا و نوعية المساعدات القدمت لهم من الجهات المختلفة...و دمت

UP

للجميع جزيل الشكر وكل التقدير وانتم أهل الفزعة والايام تشهد
هذه الحفلة مجرد بداية لحملة اكبر نرجو ان نساهم عبرها في استعادة تلك المنازل وبيوت الهجعة و ابتسامات الإشراق في كسلا مدينة الأحلام التي كم غنيناها و رقصنا على ايقاعها الذي هو في غنى السودان وعلي ايقاع تنوعه الثر.
تجب التنويه أن هذه الحملة و الحفل القائم السبت 23/8/2003في العنوان أعلاه ....هو جهد كثيرين من ابناء كسلا في نفرتهم من اجل بلاد ما علمتهم الا المكارم ومن هنا في هذا البعد لن يجدي البكاء و اهل كسلا اهل نفير حتى أن مهنة البنائين فيها بائرة....ومن فرجينيا فأن هنادي عوض الله الهادي و حاتم أب سن و عبد القادر أدم و معتصم عثمان و هاشم احمد هاشم. و هم ابناء كسلا لا يقدمون إلا جهد المقل وفقط نحاول ان ننسق نفيراً كبيرا ساهم فيهاالكثيرون و انت يا ندى في اولهم و منهم و فيهم الغبش الرائعين من كل مكان ولا تعدهم لو اردت و لكن...كل من كتب و رد وسال واتصل و تبرع و سيغني و يحضر هذا الحفل منهم منهم ود الزين و الخطاب و الرشيد و ابن عوف وصلاح نيالا و عمر القمر و لقمان الحكيم وأحمد عثمان و
آخرون كثر و الجالية السودانيةفي
السودانية في واشنطون الكبرىالذين تبنوا هذه الحملة و كرسوا لتبرعاتكم حسابا خاصا ثم ما توانوا افرادا ومنظمة في بذل الجهد و العرق ...حضوركم يسعد الذين يبيتون في العراء منذ 30/7/2003 في اطلال كسلا يقيهم الوبايات و يبني مدارسهم. الجميع مدعوون للمشاركة في هذه الحملة و البذل فيها.
شكرا لكم جميعا
وهنا عنوان الحفل
HOLIDAY INN HOTEL
2460 EISENHOWER AVENUE
ALEXANDRIA,VA 22314
TEL#703)960-3400
الثامنة مساء
كسلا تغني مرة اخرى و دائما و كسلا سيغنيها السقيد و بان النقا وهادية و ايهاب و حسن و عبد الهادي والزينة وود المبارك حسن والجيلي والمليجي والسقاي ووووووو حتى تماضر وحمزة مع بعدهم و رغم الظروف
FOR YOUR CONTRIBUTIONS AND PLEDGE
ACCOUNT# 206850816
ROUTING# 054000522
SUN TRUST BANK
ندى شكرا مرة اخرى فقد منعتني الدودة السايبرنتيكية من التواصل حتى الآن و قمت انت بالواجب لك المواطنةالفخرية بكسسسسسلا العامرة و قرب الضريح ذاته

بلادى أنا …. بلاد ناساً مواريثم في أول شي … كتاب الله
وخيل مشدود … وسيف مسنون حداه درع .
تقاقيهم تسرج الليل مع الحيران وشيخاً في الخلاوي ورع .
وكم نخلات تهبهب فى جروف الساب وبقرة حلوبة تتضرع وليها ضرع .
وساقية تصحى اليل مع الفجراوى .. يبكى الليل ويدلق فى جداولو دمع .
يخدر فى بلادى سلام .. خدرة شاربي موية النيل .. تزرد في البوادى زرع .
بلادي سهول .. بلادي حقول .. بلادي الجنة .. الشافوها أو للبره بيها سمع .
بلادي أنا تكرم الضيف وحتى الطير يجيها جعان .. من أطرافها تقيها شبع .
بلادى الصفقة والطمبور .. بلادى بلاد من التاريخ من ترهاقا لي عن ميسنا
وناسا حنان .. يكفكفو دمعة المفجوع
يبدو الغير على ذاتم .. يقسمو اللقمة بيناتم
ويدو الزاد .. حتى إن كان مصيرم جوع .
ديك أهلى ..
عرب ممزوجة بي دم الزنوج الحارة .. ديل أهلي
ديل أهلي لما أدور أفصل للبدور فصلي ..
أقول بعضى .. ألاقيهم تسربوا فى مسارب الروح بقو كلي
أسياد قلبي والإحساس .
وسافر في بحار شوقم زمان عقلي .
محل قبلت ألقاهم معاي معاي زي ضلى .
لو ما جيت من زي ديل .. كان أسفاي .. وا مأساتي وا ذلي
تصور كيف يكون الحال ؟
لو ما كنت سوداني .. وأهل الحارة ما أهلي ؟
تصـور كيف ؟

فوق

Here is the bank and the account #

SUN TRUST BANK
Acc# 206850816
Routing: 054000522
Sudanese Community Center Inc.
(Greater Washington Area-USA)

Thank you and God Bless.

For more information contact:
(703)788-5800
(703) 567-8496
(240)876-4722

THANK YOU IN ADVANCE

Nasr Haggam (Kostawi)

Always, all the time you are the most wonderful ya Hagam
In fact!!!all of you!! keep it up guys..keep the beat as high and lively as it should be
Thank you>..... a lot of Thanks
and
up

Thank ya Hashim ya zarif.....
We are here to help our people....I admire your generousaty and love to you county and your people....let us work hand on hand to help.....I have been in Kassala only one time in my life for a job related assignment. I felt in love with Kassala from the first day. I am not here in a position to talk about Kassala and the people of Kassala.....I am here to give back to my people who gave a lot.

Yours,
Haggam

ويا عوض .عوض ودحامد...عوض الخير...أعذر اخاك،،،، فإن الذاكرة قصيرة المدى،،، و الهول فظيع...كم كان لحسن نظامك من اثر في كل هذا الجهد المسربع وكم ميل دفعتنا اريحيتك الغير متناهية في دروب الإنجاز وتهوين القواسي ،،، عدسريعاًً و بلغ يحي أن الدموع ما بين الرمش والعين....يحبسها جلد الكسلاوووييييين.

It is 7:20 and we are on our way to Virginia for this big event. See you there.
Later

Thank you ...all of u who honoured us by their generous contributions...preparing for and attending the fund raising party, singing, donating and interacting with the devastating tragedy of Kassala.
Thank u all for starting and keeping this post up, for being true to our sudanese values and closer to the real soul of our nation and our selves. Thank u Nada and Haggam and all of u again and for ever.
Nasr wain KUNTA...I hope every thing went OK with u. I missed u and Nayla at the party...U never scaped the duty, man, even if it wasn't yours. I wish you the best,and present my respect to your heroic greatness.
Awlad Kassala, her friends, lovers and good wishers MA GASARTOU ABBADDAN ...AHDEEEEKUM GALBI wa shatlat mouze.

تقريرا مفصلا حول فيضان نهرل القاش الذي اجتاح مدينة كسلا

الثلاثين من يوليو الماضي والأضرار التي لحقت بجسور حماية المدينة من اخطار الفيضان الي جانب التكسير والاضرار في المنازل بالاحياء المتضررة التي بلغت 90 % من جملة احياء المدينة اضافة للخسائر في المرافق العامة والمباني والمحلات التجارية المختلفة باحياء اسواق المدينة الي جانب الأضرار في القطاع الزراعي بشقية النباتي حيواني وقال ان الولاية تجاوزت الصدمة بفضل تماسك المسئولين والمواطنيين بها وارتفاع معنوياتهم ونصرة أهل السودان والدول الصديقة والشقيقة وقال الوالي ان شبكة الخدمات من مياة وطرق وكهرباء واتصالات ومباني ومرافق عامة تعرضت لتدمير كبير شل فعالياتها تماما ان لم يكن قد توقفت تماما واوضح ان لجنة الخدمات بذلت جهودا مقدرة لاعادة تلك الخدمات في وقت وجيز قياسا بالأضرار وان لجنة ستقطاب وتوزيع الدعم العيني والنقدي وضعت نهجا يتمثل في احكام الرقابة لضمان وصول الدعم لمستحقيه وتوزيع الدعم بمجرد استلامه لسد حاجة المواطن الي جانب اشراك قيادات المجتمع وفعالياتها في الاستلام وتوزيع الدعم وقال ان الدعم المالي الذي وصل للولاية حتى يوم امس السبت الموافق 23/8 بلغ 90 مليون و452 ألف دينار وبلغ المنصرف حتى العشرين من اغسطس الحالي 71 مليون و303 الف و880 دينار مشيرا الي ان كميات الأغذية والمواد وصلت للولاية عبر قوافل برية وعبر مطار كسلا. واوضح انه تم اشراك المنظمات الطوعية العاملة بالولاية تحت مظلة العون الانساني والهلال الاحمر السوداني مشيرا للتنسيق الكامل بين حكومة الولاية والمنظمات والقيادات الشعبية . واكد والي كسلا ان عمليات حصر المتضررين والممتلكات والمزارع تسير بصورة علمية وكادت لجان الحصر ان تفرغ من مهمتها مبينا انه قد تمت الاستعانة بالجهاز المركزي للاحصاء ومنسقية الخدمة الوطنية لاجراء حصر علمي ودقيق يفيء بالاغراض المطلوبة مشيرا الي انه يتوقع ظهور نتائجها خلال الايام المقبلة . واوضح الوالي ان فيضان هذا العام فاق أعلى المناسيب المسجلة في تاريخ نهر القاش وقدر ارتفاعه بثلاثة امتار لذا فاض واعتلى كل منشآت الحماية خاصة جنوب كبري كسلا ونتج عن ذلك اضرارا كبيرة في منشآت نظام الحماية .
وذكر سيادته ان اللجنة وضعت خطة عمل متكاملة بعد انحسار المياه وبذلت جهودا تمت بموجبها معالجة أمر الكسور وتعلية وتقوية الجسورالواقية بالضفتين الشرقية والغربية وتطرق الوالي الي جهود لجنة التعليم في حصر المرافق التعليمية حيث بلغت جملة مدارس مرحلة الاساس التي تاثرت بالفيضان 83 مدرسة من جملة 149 مدرسة اضافة الي انهيار تسعة بالريف ومدرستين بالمرحلة الثانوية وقال ان اللجنة وفي اطار المعالجات اصدرت قرارا قضى بتعطيل الدراسة بمرحلتي الاساس والثانوي اضافة الي تكوين لجان لجان لتقصي وحصر الأضرار وتقديم مقترحات لاستئناف الدراسة اضافة الي لجان استشارية لتقييم الوضع التعليمي وتحديد الاحتياجات العاجلة بجانب تكوين لجان متخصصة لاستقطاب الدعم المركزي والولايات المجاورة . واستعرض الوالي ما تم في مجال الصحة وفي مقدمته التخلص من النفايات وانشا دورات مياة جديدة اضافة الي مكافحة الذباب وتكثيف حملات اصحاح البيئة لمكافحة البعوض في اطواره المختلفة وتوفير الناموسيات المشبعة وتوزيعها الي جانب سلامة وتأمين مياة الشرب.وقال انه تم افتتاح ثلاثة وثلاثين مركزا لخدمات الصحة وتنفيذ حملات في مجال التحصين وانشطة التغذية واكد عدم وجود مؤشرات وبائية للامراض .وقال والي الولايةان الولاية ستضع خطة وفق اسبقيات محددة للطوريء وخطة اخرى لاعادة التعمير وهي خطة مدروسة بعناية وفق الدراسات التي اعدها لفيف من المهندسين واكد أن الهم الأول سيكون مساعدة المواطنيين لاعادة بناء مساكنهم بأسرع ما يمكن

-----
هذا التقرير نقلته من عدة مصادر اعلامية حتى تتضح الصورة اليكم وكنت امل ان ارسله قبل الحفل ولكن لظروف حالت دون ذالك واسوق اليكم التهنئة على اقامة الحفل وايدى فى ايديكم من اجل مساعدة اهلنا فى كسلا ولكن هنالك سؤال يطرح نفسه الى متى تظل كسلا مهددة بنهر القاش تم بناء جسور دون دراسة لاحتواء الفيضان ولم تجدى وحديث المجالس السودانية يرى الحل فى تعميق مجرى نهر القاش نسبة لتراكم كميات كبيرة من الطمى

Thank you all for a very good response, the fund raising event was very successful, more details about the event will be posted very soon, to those of you who made it to the concert, we would like to express our appreciation and we also like to hear their feed back, everything has exceeded our expectations !!! Thank you...Thank you...Thank you .....God Bless You,
Many thanks Nada, by the way, last night event was a good chance to put a name with a face !!



FACE !!! DEAR BAKRI YOUR SIGNIFICANT CONTRBUTION MADE IT HAPPEN, THANK YOU SIR[

أبو سن ، هاشم ، ود كسلا، كوستاوي، ابراهيم سعد، عبد القادر و بقية العقد الفريد ،و كل من سقط اسمه سهوا ، لكم التحايا العطرة و التهنئة القلبية يا أبناء السودان الأوفياء على النجاح الباهر لحفل كسلا الخيري.
حقيقي لولا جهودكم العظيمة و المتواصلة على مدار الأربعة و العشرين ساعة خلال الاسبوع الماضي كله لما تحقق للحفل كل هذا النجاح و الألق البهي و دمتم ذخرا للسودان و كسلا يا أصدقاء الانسانية السمحة.
صحبة البورد الرائعين سوف نوافيكم بتفاصيل أوفى عن الحفل في أقرب فرصة ممكنة

UP UP UP UP UP
UP UP UP UP
UP UP UP
UP UP
UP

كسلا الحبيبةُ.. وصلُها الإعمارُ

شعر: عبدالرحمن إبراهيم الطقي

هذه بكائية أرسلها لنا الصديق عبدالرحمن الطقي يبكي فيها حال مدينة كسلا التي ترقد في شرق السودان بعد أن طغي عليها فيضان نهر القاش الذي كثيراً ما تغني شعراء السودان بجمال شاطئيه ولكنه هذه المرة أظهر وجهاً آخر أحال المدينة إلي مأتم كبير وعم الحزن كل الذين يعشقون كسلا وتنادوا لإغاثتها. ولعل المكرمة السخية الكبري جاءت من دولة قطر التي طالما كانت من المبادرين الأوائل لنجدة الملهوفين من عباد الله.

كسلا: مًصابُك في الوري كُبَّارُ

فقلوبُنا من حزنِهنَّ جِمارُ

قد زادها قيظُ الخليج حرارةً

فتلمّظت فيه لظي وسُعارُ

لولا الفجيعةُ بالمُقامةِ ههنا

تَوًّا أتيتُك والهوي طيَّارُ

لو كان لي قدرُ الرحيل مواتياً

كنتِ الخيارَ وليس ثَمَّ خيارُ

لولا مدامُعنا تزيدُك حسرةً

طمحت إليكِ وسيلُها مدرارُ

هذي مشاعرُ شاعرٍ جيَّاشَةٌ

يُؤْسيكِ منه الدمعُ والأَشعارُ

تأتيكِ من بُعْدِ الديارِ وأنت في

كلِّ الجوانحِ للغريبِ ديارُ

أرضَ المحبةِ.. قد طفحتِ مودَّةً

للضيفِ والسُيّاحِ أنتِ مزارُ

هذي جبالُك جاوزت هاماتُها

قممَ الجبالِ فنجمُها سَيَّارُ

تحكي الأصالةَ والشُّموخَ شعابُها

فهي الإباءُ وشعبُها الأحرارُ

جناتُك الفيحاءُ فاح عبيُرها

تُحيي النفوسَ وطابتِ الأثمارُ

كسلا.. الجنائنُ والمآذنُ والهدي

والعلمُ والقرآنُ والأذكارُ

كسلا.. السَّماحةُ والبشاشةُ والندي

كسلا.. البسالةُ والفتي المِغوارُ

كم مرّةٍ جاء الحقودُ مخاتلاً

يبغي الفسادَ وجيشُه جرَّارُ

فاستُنْهِضت هممٌ فعاد مولّياً

يرجو النجاةَ فبئسما الإدبارُ

و القاشُ مفتاحُ السَّعادةِ والهنا

يُروي الحقولَ وماؤه هَدَّارُ

وهو المشُوقُ لأهِله وصحابِه

إن غابَ آبَ وشوقُه مَوَّارُ

واليوم آسَفُ أن أراكِ حزينةً

تنتابُكِ الأسقامُ والأضرارُ

والبؤسُ خيّم في رُباك فلم تعُدْ

تشدو علي أفنانِك الأطيارُ

والغِيدُ فارقتِ الخدورَ وما رأت

أشخاصَها في سوقِك الأنظارُ

لكنه القدرُ المحتَّمُ قد مضي

يُرجي القرارُ وتنفُذُ الأقدارُ

كاد المحيَّا أن يقطِّعَه الأسي

لولا الرضا والعزمُ والإصرارُ

داءٌ وفقرٌ والعراءُ يلفُّها

وعدوُّها متربّصٌ ختّارُ

يا قاشُ! لم نعهدْك يوماً غادراً

ما أنتَ خَّوانٌ ولا غدّارُ

يا قاشُ! ما أطغاك حتي لم يعُدْ

يمنْعك من هدمِ البيوتِ جِدارُ

يا قاشُ! هل بدرت إليك سجيةٌ

لم ترضَ عنها فالعقابُ بَدارُ؟!

أم ساءك الدنسُ الذي ألقت به

أيدي البغاة فماؤك المِطهارُ

يا قاشُ! رفقاً بالبيوتِ وأهلِها

فبها النساءُ وصبيةٌ وكبارُ

يا قاشُ! رفقاً بالحقولِ وزرعِها

ومصانعٍ فيها عليك جوارُ

واهاً بني السودانِ من فَرْطِ الأسي

ذَبحَ الفؤادَ علي البلادِ دمارُ

كسلا الحزينةُ، والجنوبُ جراحُه

غادرت فصارت دونها الأغوارُ

وكذا بدارفورَ الوديعةِ فاجعٌ

يذكو هنالك للحروبِ أُوارُ

يا قوَمنا! إن القتالَ عدوُّكم

ماذا به غيرُ الخطوبِ يُدار؟!

ويلَ المناصبِ والمكاسبِ ويلَها

تبًّا لمن سُبُلَ الردي يختارُ!

إن السلامَ محبةٌ وتناصرٌ

وتداولٌ وعِمارةٌ وجُبارُ

وكذا التعاونُ قيمةٌ أنعِمْ بها!

هي للجدودِ السالفينَ شِعارُ

فالدينُ يدعوكم لكشفِ مُلِمَّةٍ

والبخلُ داءٌ للنفوسِ وعارُ

إخوانُكم من ذا لهم في محنةٍ

هل كان منكم للعلا استنفارُ؟!

والحر هل يرضيه عيشٌ ناعمٌ

ونساؤه تحت الهجير تَحَارُ؟!

هلا انتدبتم للإعانةِ والجدا

كسلا الحبيبةُ.. وصلُها الإعمارُ

كسلاا! بنوك وكلُّ حرّ ماجدٍ

جاؤوا إليك وكلُّهم أصهارُ

فغدا نراكِ عروسةً مجلوَّةً

حارت عقولٌ فيك والأبصارُ

أخى هاشم
أمانينا وصول الدعم لأهلنا المنكوبين لا لأصحاب الارصدة فى ماليزيا وما أدراك بماليزيا
مع ودى

أحبتى الكرام
قدورة ـ يس ـ هاشم ـ ندى ـ كوستاوي ـ أبوسن وجميع أبناء كسلا فى منطقة واشنطن
فى ردى على قصيدة ـ كسلا الحبيبة وصلها الإعمارـ عاتبنى البعض لسوء فهم فى ماأرمى إليه و أقولها بكل
وضوح لاأعنى دعم الحفل الخيرى ولكن دعم دولة قطر الشقيقة ودعم الدول الصديقة خوفآ من تماسيح الأنقاذ
وما قصة ال30 ألف وجبة الجاهزة التى تبرع بها الأخوة اقباط وبيع الخيم الليبية فى أرتيريا فى مدينة تسنى وإدخال تمر الأغاثة من دولة الأمارات مخازن المنظمات وتوزيع تمر تالف على المنكوبين.
أخوتى لكم الود والأعتذار عما أصابكم من ردى وأكرر بأنى لاأقصد دعم حفلة فرجينيا من بعيد أو قريب .
والله على ما أقول شهيد

بلدي يا حبوب
شكرا ليك كتير على الجهد العظيم البذلته في طرح و تحليل حجم الكارثة التي لحقت بحسناء القاش المدللة. و الله حزنت شديد جدا على ما آل اليه حال كسلا مع اني كنت عارفه هول الضرر الذي لحق بها لكن ما قايلاه للدرجة دي. و الله أنا ما من ناس كسلا و لا حصل شفتها مرة في حياتي لكن حزني على الضرر الذي لحق بأهلها هو جزء من حزني على الانسانية المعذبة في كل مكان حيث الفقر،و الحروب، و المجاعات التي تهدد طمأنينة الناس البسطاء

الاخت ندي

التحية لك
ولرفاقك في نجاح هذه الحملة

,اتمني أن يتضامن كل أهل السودان عند
الكوارث والمحن الطبيعية أو غيرها
ولكم مني التقدير والاعجاب

الأخ أحمد شكرا على كلمات التقدير التي وجهتها لنا و ان كنت أحيلها بدوري الى الاخوة اللذين كانوا وراء نجاح هذه الحملة الانسانية الرائعة و اللذين تم ذكر بعضهم سابقا في هذا البوست فلهم التحية أولا و أخرا و لك أيضا يا أخي الكريم.
حقيقة لا أحب أن أسرق جهد الآخرين و مساهمتي كانت بسيطة جدا أو حتى لا تذكر و تلخصت في الاعلان عن هذه الحملة عبر صفحات البورد و اتصالاتي ببعض السودانيين و دعوتهم للمساهمة و التبرع لانقاذ أهالي كسلا الطيبين من محنتهم العظيمة.و أهو زي ما بقولوا أهلنا ايد على ايد تجدع بعيد

up

Hashim, Nada--
Thanks for the update....you are great.
On our way to VA that day....we recieved a tel. call from Sudan....we end up going back home. Our hearts were with you all night. Thanx Got it turn out to be a successful event.
Nasr/Naila

أحبتى الكرام
قدورة ـ يس ـ هاشم ـ ندى ـ كوستاوي ـ أبوسن وجميع أبناء كسلا فى منطقة واشنطن
فى ردى على قصيدة ـ كسلا الحبيبة وصلها الإعمارـ عاتبنى البعض لسوء فهم فى ماأرمى إليه و أقولها بكل
وضوح لاأعنى دعم الحفل الخيرى ولكن دعم دولة قطر الشقيقة ودعم الدول الصديقة خوفآ من تماسيح الأنقاذ
وما قصة ال30 ألف وجبة الجاهزة التى تبرع بها الأخوة اقباط وبيع الخيم الليبية فى أرتيريا فى مدينة تسنى وإدخال تمر الأغاثة من دولة الأمارات مخازن المنظمات وتوزيع تمر تالف على المنكوبين.
أخوتى لكم الود والأعتذار عما أصابكم من ردى وأكرر بأنى لاأقصد دعم حفلة فرجينيا من بعيد أو قريب .
والله على ما أقول شهيد

up

الأخ الكريم ود كسلا
حقيقة لا أعرف لماذا تكلف نفسك مشقة الاعتذار و أنت لم تنطق الا بالحقيقة المجردة. و لا يستطيع الا مكابر أن ينكر ما تفعله حكومتنا الاسلامية بما تجود به منظمات الاغاثة من تبرعات لضحايا الكوارث و الحروب...حيث لا ذمة ولا ضمير لهم فهم يخطفون اللقمة من أفواه الأطفال و الجائعين. و حقيقة حتى لا تضيع مجهوداتنا وو أموالنا هباء تصبح مسألة التأكد من وصول الدعم الى مستحقيه بنفس درجة أهمية جمع الدعم نفسه.عن نفسي لم أفهمك خطأ اطلاقا بل و أثمن على ما قلت و أنا واثقة أن الأخوة الكرام فهموا ما ترمي اليه أيضا و ان كنت أفضل أن يتحدث كل شخص عن نفسه لك الود.

الأخت ندى لك الشكر والتقدير ولهم العتبى والمعذرة

My dear friends, all of you..for the last 3 days, I tried very hard (in Arabic)to keep this post up and update every one with the latest developments in and about the Kassala Relief Campaign, and, above all to deliver our most grateful thanks and appreciation to all of you who helped the cause of kassala by all the affordable means and/or even by cutting from their own flesh and the most precious eastern USA time..NADA,NASR,WADKASSALA,WADBALADI,BALADI YA HABBOB and ALL the OTHERS...a lot of thanks.
Sorry for that, I failed to post any thing cause of the compuer troubles and my ultimate ignorance when it comes to things like posting pictures from the Fund raising party. Your help is needed here and now Please Ya wadkassala .
This campaign should continue and we are intending with great resolve, to extend it beyond this level so far achieved and we will do that through our continuous collaboration with the excecutve committee of the sudanese community in DC, by expanding our appeal to other people with greater experience in this field of crisis relief and to whom, who can help and willing to do so...we are still in continuous meetings and ongoing contacts to explore more and wider horizons for this campaign to yield what is just enough for the basic needs of our people in kassala...
We are still apealing to all of you, PLEASE GO GO go and pledge to the Account # posted up here. KOSTAWI's POSTs .it has been provided by the sudanese community and it's manged by them...
All the income of the latest Fund raising event and the direct(hand to reciet) personal pledges other than those been and still being deposited into the account,will be posted here within two to three days when all the distributed ticket's are paid off and/or collected.immediately it will be deposited to the same account. This will only be in accordance with what we declared at the event and what we believe in our hearts, that, this campaign and it's detailed accounts will be a crystal-trasparent one, shared by all and only as clean and clear as the catastrophic tragedy of kassala..And, above all we are going to make it absolutely clear that 100% of what people pledge will take a direct and the most shortest way to it's deservers and only to them.
wad Kassala. never mind,,You were well understod and your efforts and good will most appreciated...lets march guys..let's do it....
Love..wa shoukr kassala and the people...

My dear friends, all of you..for the last 3 days, I tried very hard (in Arabic)to keep this post up and update every one with the latest developments in and about the Kassala Relief Campaign, and, above all to deliver our most grateful thanks and appreciation to all of you who helped the cause of kassala by all the affordable means and/or even by cutting from their own flesh and the most precious eastern USA time..NADA,NASR,WADKASSALA,WADBALADI,BALADI YA HABBOB and ALL the OTHERS...a lot of thanks.
Sorry for that, I failed to post any thing cause of the compuer troubles and my ultimate ignorance when it comes to things like posting pictures from the Fund raising party. Your help is needed here and now Please Ya wadkassala .
This campaign should continue and we are intending with great resolve, to extend it beyond this level so far achieved and we will do that through our continuous collaboration with the excecutve committee of the sudanese community in DC, by expanding our appeal to other people with greater experience in this field of crisis relief and to whom, who can help and willing to do so...we are still in continuous meetings and ongoing contacts to explore more and wider horizons for this campaign to yield what is just enough for the basic needs of our people in kassala...
We are still apealing to all of you, PLEASE GO GO go and pledge to the Account # posted up here. KOSTAWI's POSTs .it has been provided by the sudanese community and it's manged by them...
All the income of the latest Fund raising event and the direct(hand to reciet) personal pledges other than those been and still being deposited into the account,will be posted here within two to three days when all the distributed ticket's are paid off and/or collected.immediately it will be deposited to the same account. This will only be in accordance with what we declared at the event and what we believe in our hearts, that, this campaign and it's detailed accounts will be a crystal-trasparent one, shared by all and only as clean and clear as the catastrophic tragedy of kassala..And, above all we are going to make it absolutely clear that 100% of what people pledge will take a direct and the most shortest way to it's deservers and only to them.
wad Kassala. never mind,,You were well understod and your efforts and good will most appreciated...lets march guys..let's do it....
Love..wa shoukr kassala and the people...

كسلا ليست للرثاء .. هي .. دوماً للغناء


هي اغنية وستبقى
هى للغناء اولاً... وهي للغناء أبداً، وهي للغناء فقط.
الموت نفسه لا يقدر أن يقتل فيها لحن الحياة لأن سر الحياة فيها مصُون ما طاب للإكسير من ذُراها فوحٌ يبث الروح ، فالجبل يحنو ، والقاش يعربد وبالناسِ تعبق الحدائق.
وهي الخضراءُ السندسِّية ، سدرةٌ تزهو في أعالي الكرامة ونهايات العروج ، كأنها غاب قوسين او أدنى من كمالات الإجتماع البشري، و تجلِّيات الذوات المرضيّة.. يسري إليها النور وبَرَّاقها وعد بالحسنى وفأل الميامين.
وهي العسجدُ آن خُيِّر فاختار أن يتبدَّى كما لون الفرادة فقط، لمَّا يتجلى ما بين التاكا ومُكرام ، في مشارق رضىً ما حَلُكَتْ ولو حلُك الزمان . وللزمانِ وجوم إن قَضت الأقدارُ، بلى، تكفّهِّرُ الأيامُ وتصفو، ولكنها، ما تحلك مشارق الهوى في كسلا...لا.
هي اغنية.. وهل من أغنية غرقى ... الأغاني عُمِّدت بالحب فتمشي على الماء يسراً وتتزلّق على الموج فُلَك نجاةٍ ، وكسلا مسيحة المدن ، ما أغوتها المحن ولا للفريسيين إليها من سبيل .. وهي من قبل وبعد لا تمتحن الرب ولو فاض العذاب ونأت المأوى ثم لا عاصم منه إلا هو...
هي أغنية...
القاش قيثارتها وللألحان في بعض غنجها نشز ولها من كل بدٍّ دلال، والصَّبُ الدَنِفُ لا عليه الا ببعض الدمع...ثم ،، إبتسام جميل و صبر. و كسلا!!هل عرفناها إلا في جميل الصبر و الإبتسام.
هي أغنية...
منذ ان رضع القمر من ثدي أم تقاق المغداق ، فآخيناه و سَمِرنا ، يشهد رمل القاشِ ، آن الليلُ حانٍ في أصياف الرضا، فما خان قمرنا مطالع أولوس و لا من بعد تَنْكُرَه الثَنِيَّات ، نحن اليتامى ، ويدوم سَعدُه ، قمر ُكسلا والثريات.
هي أغنية منذ أن عشقنا تحت ظلال الوارفات من أفيائها المنظومة عقد سوميت ومشاتل عشق ، فإندغم الشهدُ بالشهدِ و..
يا الساكن جبال التاكا مين متلك في عُلاكَ
سنا البدرِ من سَناكا وجنا النحل من جناكَ
وما افقنا ، وما أفقنا.
هي أغنية منذ أن كان الغناء رهن أعواد يحي أدروب وحامد إبراهيم ، باسنكوب محمد البدري وآدم شاش ، طمبور ود الشريف ، رِقْ إبراهيم منصور، والكَيْتا آن طوَّحتنا المزاميرُ والطبلُ الوجيد مع أليفُوْ متبتلاً عند مَصارعُ الهوسا لما الوجدُ سَمَا وعبد الوهاب ود المرَّاد ساكنٌ على مقامٍ من غيابه وإنبساط الحضور.
هي أغنية منذ خرير الجدول... خرق الجلابيب لمّا محمد ود مطر يهمي مزنُ هديله ، ينوح نوح الحمامات الضارعة عند الضريح المفتوحِ بينه والسماء (حيث كل شي لله صدقاً) تحت شباك درة شباب كسلا و ست محاسن أهلا . فيعودُ الحالُ حالَ حلولٍ و وجد ، وُجودٌ يتوحد في حنانٍ وحنانٍ وحنانْ، و الكنانة تنثر الدرر ابداً، مذ أنه في كسلا ، الجبال لا تتمخض فئراناً بل محاسناً و محبةً وناساً للمحنّة . ُثم...
إئتني بالصبوح يا بهجة الروح ترحني إن كان في الكأس باقِ
هي اغنية منذ ان غنى الناس للنقطة من قبلات الشفاه المدقوقة حباً على موز كسلا و للمنقة الهندِّية لا تألف من هذه القارة إلا ارض كسلا ولا تعير لونها إلا للبنات في كسلا ، ثم لا ينفد اللون ولا الغناء ينبَّهِم ، والوصل يدوم.
هي اغنية منذ لم تعد كلمة (ناس كسلا) عند غيرهم الا مرادفاً للحُسنِ خَلقاً و خُلقاً فلا يكتفون بتعريف الإضافة بل يزيدون الوصف وصفاً ً(ناس طيبين، ناس سمحين) و ما حكوا عن ذاك إلا والآهة تتأثرهم ، وهي على النأي و بُعدِّها تُعِلَّهم على رهق الغبوق ذكرى وحنيناً وجوىً.
وكسلا عشتار المدن، أغنية للخصب والخصوبة . القاشُ قيثارة نشواتها الولود، وإيقاع للمواسم التي ما عرفت محلا ً. هو واهب القناديلَ ضوءَها فى دياجير المساقي الشاتئة ، فالعيش عيش مَكَلي و للبطيخ وقر .هو مانح السواقي ضوعَها لما تنفتح أحضاناً تمنح للقادمين من الصحارى أسِرارَ المحبِّين، فيعودُ الشطحُ يقيناً و المتعدد واحداً و ما يعود عنها بابكرود المتعارض الا متفِقّاً واحده والجميع . إذ ما أحلاه كرْمُ الشَهودِ في كسلا . و شي لله يا حسن من حُسنِ هذا الوشي.
هي تاجوج الأمكنة ، والقاش محلَّقها ، ينزو ُ، و في بعض النزْوِ لا يرضى من فتنتها بما يُرضي سواه من العشاقُ ، يأبى إلا ان تخرج عن ثوب حَيائها وتتبرج ، مرة في ثوب الشيفون بلطخة الكركار فتبق غابة البان و يشلع النيون ، أو اخرى ، في ثوبٍ مُكَرَّب للحَداد ، فيردح العشاق وصرعى هواها...و هي.. هي.. باقية في الحُلم والرؤى وعينِ اليقين..
وهي أغنية في أعالي السلم الخماسي ومن مقامات تمامِ التمام ، وسمفونية أولى للتناسق والهارموني كما يعزفها اوركسترا البشر إذ هموا في احوال الناس يتكاملون...في الضراء كما المسرات لا يعوزها الإيقاع..و البأساء تنفرج لو نهلت من دندنات الأيام الكسلاوية ، أو الأقدار محضتها قطرةٍ من نبع توتيل.
إن الزمان رواها عفو خاطره و صاغها الحسنُ للدنيا اناشيدا
وأورثت اهلها من حسنها و من ارضها ورثوا الإعطاءَ والجودا
وهي هِيْبَوب السحاب على إيقاع اويتلا وتوتيل ، في قفزها العالي ما همها ان الأرض تدور إذ هي مركَّزها و الوتد ، لها صقريّة الطير الخضاري و سْيْرَة البجع بزين المواقيت و لها عديل القماري و البلوم ، مالها لا ترفَّضُ وترجَّحِن و للنوبات منها تهليل ، مراغنة ختمية قادرية سمانية تجانية برهانية أحمدية وأنصار مهدي راتبين ، تقاة من الرعيل الأخضر، و وهّابية ، قبط ناسكين في معمدانية بطرس ،أيقونات من دير قندر وبراهِّمة هي نيرفانتهم و تناسخ كريشنا الأخير.
حتى الشيطانُ في كسلا يُفسَح له في الصلوات لو إهتدى . وللذاكرين في كل حين معارجٌ إلى ذراها العلى و فيوضُ النشوات.
والشمس ما أن تبل ريقها من نبع كسلا حتى تثمل و يتطاول قصير ضحاها، فتشرب البِكْرِي في الختمية وتتني في الجسر و للنوراب التِلْتاي و ربما ترنحت وهي جزلى في ترعة أب خمسة وحتى الكُرْمُّتَة ثم باتت الليلة في سواقي توكروف أو جبل أويت حيث تخبئ الذهب ، حتى إن تشرق من بكور الغد على القاش بالوعد ، يُغْدَقُ الخيرُ في كلهوت وأكلا ، قلوسيت و أروما ، مكلي و دقين ، متاتيب وتمنتاي ، هَدَلِّيا و تامبَّيْ ، وقر و القاش داي.
و (ناس كسلا) ناس أم قرينات عوض مسمار و نافع ، ناس الشيخ محمد ود موسى و محمد دِّين فوارس خيلها منذ قوز رجب واحمد ابو أضان وحتى آخر الخديعة و سمل العيون ، ناس الجهادية السود و الخندق في سفح مكرام ، ناس هَدَلْ و باشريك السمرنْدُوَابي في حق الله ، ناس علي نورين والسنّاب عاقلي النافرة ، ناس اب جلابيّة قُطْبِّيُ السمت والذات ، ناس الحربيّة علويّة وأب رايات ، ناس الكنتِّيباي دقلَّلْ و أُكُدْ الأكيدة ، ناس تِرِك أهِلَّة بشائرها إن طالها المحل ، ناس الفكي سَمبُّو و فنَّامي يوم الوعدُ لا يُجافَى ، ناس شِكيلاي حُلال المُشكِّل ، وناس أحمد ود حميد ود حامد سقاة الظمِئ و رُشَّاد الضال ، وناس محمَّد ود جبارة ود العوض في سوح الوطن ، يركضون إلى مجده، و يركبون إلى حياته قاطرة موتهم إذا الحقُّ دعى ، ناس البصير دَوْدُو جُبَّار المكسورة ، وناس الزين ود حامد و كفى ... (ناس كسلا) ... هم الحامدين الصُبَّر... ، ناس من كل مكان ، من شوَّا وفوتا جالون ، من المُكلَّا ومدرَاس ، من كرن و سكوتو، من برنو و مايرنو، من أبشي و هرقيسا ، من تنقاسي وواوسي، من الطويشة و مارنجان، من العريجَّة وعديلة، من بني شنقول و الطينة ، من واو و بربر، من عبري ورشاد ، من السهل والجبل ومن هنا وهناك...ثم تنثُر عليهم من تبرها وترش ماء وردها ، فليس إلا الكسلاويين..صُلبٌ كالتاكا ، أريحي نداهم ، أغنية الزمكان والجهات الأربع . عشَّاق لقاشها ، عارفين لفضله ، و هم الحابسيه سداً لو إستبَّد به هوىً غلاب أو نَزَقُ الفتيان . و (ناس كسلا) ما غلبهم الماء عن ضعف و لا غرة ، لكنها الأيام تقدر و الرزايا تكالبت .... العاشق أبداً يُغضي عن عيب حبيبه ، و نصف الهوى نسيَّان .... همو ملح الأرض. و هو طعم الناس..
تحت المطر فوجئ المغاربة وتحت المطر هب لنجدتهم المشارقة ، الكسر أكبر من الترس..وتحت المطر ما بالوا الصواعق تزأر و لا السد ينجرف، ما همّهم هوجة الموج أو شوك الشجن...تحت المطر كالوا الثرى في خيشهم المنخرق من خزين طوارئهم الخاص حتى نفد الخيش و الماء لا ينفد . تحت المطر سبحوا مع الحيَّات يسابقونها إلى ضعيف مستنجد أوبقية من حنين . صارعوا ضراوة الجيشان وما لعنوا قاشهم أبداً...
تحت المطر إتسع الفتق على الراتق وما ضرَّهم من بعد جوع ولا عطش. أكلوا الطمي و شربوا الغرين.. ثم و الماء حد النَفَس ، إلتفت أوهاج ، الرِجلُ من تحت الماء مسنودة على الركبة الكليلة ، والصدر صخرة لا تفلقها الفواجع ،(وإن كبُرَت)، إلتفت إلى الغريق قربه وسأل( أُو هَدّا ، يَ ها ، شيكشان هَيْما بالله عليك، اليوم أبداً ما سَفِّيْنا) رد الحلفاوي عن يمينه ، الدمع وصبره يصطرعان (الحقَّة ذات نفسه شالو القاش ........ إنشاء الله بس ما يكَيّفو أكتر من كده) فقال الشيخ ابّكر الهوساوي عارفاً (الله يهديكم يا أولادي ، الله كريم) و لهج العامري مليئاً بالجميع (يا رب بهم و بأمثالهم عَجِّل بالنصر و الفرج). وتحت المطر ذابت الرملة ، السبيلُ الي غرب القاش سَبُّوتٌ ، و جوافات السكة حديد تحنُّ إلى أرضِّها و صافرةِ قطارٍ من الذاكرةٍ القديمة.
تحت المطر عاد المشارقة ليجدوا الماء أعلى من القلوب المفجوعة والفيض أغزر من تراب البيوت المنهدم على أساه.. ما إعتصموا بجبلٍ ولا زاغ يقينهم إنه يوم ، و لكسلا الأيامُ بالخير تترى...تحت المطر انفتحت كسلا على نفسها الأولى واندغمت شوارع المدينة مُشرَعاً للماء الشبق . كانت الأرض سَهَلة من المرغنية الى بيرياي..ومن الكارة الي دردق ومن البرنو الى حلة الجعليين ومن السوريبة الى النِمَر ومن الجسر الي الباشكاتب ومن المقام الي الضريح ومن أول الدنيا الي الحلنقة كان بحر الأسى ، و السكاليب تسبح في اقصى الدم ..مع أعشاش أم قيردون ، رقصات الريح الأحمر في بيت الزار، عنقريب معاوية ود بركات ، كُحل الحورالعين من سوق النسوان ، عقود الفل من على أجياد الهنديات ، أسياف الرشايدة ، شوتال أدروب ، هذيان المعَلَّقين الي الكينا في المستشفى ، بانات المدارس ، الأناشيد و الحبر الأزرق ، محاية المسيد ومسبحة سيدنا مالك ، صافرة معتصم محمّد الحسن وكَدَّارة عُمَر ، عروق المحبّة البائرة و عبير شواء السَلات ، حكايات الفتى مَقَرْ والعدسة الوحيدة من نظارة الخير ود الغبشاء ، البنابر من جلسة دكان احمد حِمِّيدة ، شذى الياسمين من تعريشة أحمد طه الحسن وكل أحاجي السنجك الهدندوي ، بياناته الأولى و شلوخه السِلِّم المتدحرجة من قصره على تلعة القيف . الجميع يلاحق ربابة الشريف هُمَّد أبو آمنة إلى حيث يجتمعون ، تحت ظلٍ من ساقية كيلا أو شجرة رضوان من خور الشايقية... و ليُعلِنوا...بيان نهائي....يستأنف في القريب الغناء...و... ليس عن كسلا عزاء..وليس فيها . فقط ، نحتاج إلى راعٍ يعرف الفرق بين غوص أحمد أبو طاهر، عميقاً في القاش ، قفزاً من الجسر القديم، و بين غوص فارهته ال4WD فوق نفس الجسر..؟ الإجابة!!! عشرة أمتار!! أربعة عشر عاماً !! لا فرق!!.وعليه.......سيتم إتخاذ اللازم..إنتهى!. وتظل الأغنية تدور مع أفلاك النجاة في مداراتها الكسلاوية.
و من هنا الى هناك ،،،حيثما كانت حيطان وسقوف وبرندات،، رابض شذى القهوة ، معلَّقاً في أدنى الليمونات الباقية وعلى حافة النيم اليتيم و إرتعاش الفراش الهَلِعْ ، ينتظر الجَبَنات المكسورة يلتئم طينها ، ليسكنها لا يريم ،، و هو من ثَم ، في كل دفقة حنين ، يهوِّم مربِّتاً علي الأكتاف بنسغ الزنجبيل و القرفة و روح الحَبَّهان ، ومن اقصى ذاكرة التاكا يأتى بمزيج الساعة الخامسة القديم ، عبق الأكْلَمُوي أو البن الحبشي على المقلاة و فوح اللبان العدني . فما اصاب المنتظرين في العراء الخرم ولا هم بالمرمِّيِين من قرياف . في كسلا ، البن لا ينسى عشاقه..
و يمكثون ، على صبر و نفرَّة ٍ، على مهل ، و مرح و سَكَنَّاب ، حتى و لو لم تبق إلا الخَيْشَة الأخيرة وضاقت الصدور عن واسع اليّم ، فقد والله شهدتهم يترسونها عن سواهم قبل أنفسهم، حتى الآناف الشوامخ تترع . ثم ما زاغ منهم فؤادٌ ولو إتسع الفتق على الراتق و ذابت البيوت العِذاب كما البسكويت في اللبن . هذا ما كان منهم ويكون على كُثرِ حوارات القاش و الجبل ، و لبعضها دوي و رزم صخّاب صاغته الذاكرة العبقرية مقطعاً من بهجة ذاك الكورال و لحناًً في نشيد إنشادها الرفيع على مدى الأيام.
وكسلا عنقاء ، أغنية للإنبعاث المتجدد ، لا تنتظر حتى اليوم الثالث لتنفُضَ عن روحها الطين و الرماد ، بل هي من الحين في نبع النور تغتسل و بنار الناس تَتَجَمَّر. وهي الباقية ، لحناً سماوياً و ترنيمة في تجلِّيات الذات.
وهي الأغنية ، تاجوج الزمان ، و هي العنقاء
هي كسلآ ... وكسلآ ، ليست للرثاء
*هذا النص يقتبس عن غناء كثير ويضمِّن بعضه وهكذا الأغنيات..تتناص..فاعذروها.
**نثرنا هنا بعضاً من كلام الكسلاويين من قبيل (أكلوني البراغيث) وهو مما نحب ولا نعتذر عنه .. ثم زدنا من تبداوية الهدندوة التي هي في بليغ لغة كسلا وعبقري كلامها..فلمن لم يفهم ، عليك بالتبرع لإعمار المدينة ثم. ندعوك إلى قُرَار من مطعم عطية والجبنة نِشرب في قهوة أولاد شرفي..إيتنينا ومرحبا...
ومرحبا...
هاشم
الأسكندرية / فرجينيا/ الولآيات المتحدة
8/27/2003

Thanks Hashim--
We appreciate your "Above The Limits" contribution to this genuine cause. I respect your devotion. The good lesson from what we are doing is "a pilot project that went right"....However, we still insisting to ask our people in the diaspora to continue helping their people.....It happen in this case to be Kassala....We are committed to continue this campaign as long as we live. Our children are the first priority....we are going to apply this "Kassala Model" to cover all the needy people in Sudan....we are going to nationalize this model.
Nasr/Kostawi

هاشم
كلماتك عن عروس الشرق دافئة و حنينة كسقف
انا من زمان نفسي أشوف كسلا و حسه من وصفك التصويري الرائع عنها حسيت اني شفتها ...و رائحة البن تعبق أجواء كسلا الحالمة...أرى نفسي و قد عرجت على قهوة أولاد شرفي و شربت لي فنجان قهوة مزبط وسط طقوس كسلاوية خالصة. و دامت كسلا لحنا للغناء

يا ندى مرحبا بزيارتك التي نرجو ان تكون قريبا الي كسلا التي عمرت من جديد و ناسها لم تهلكهم الأوبئة ولا يزالون يوالوك بالذبائح والجبنة فتتعطر روحك و هم يعبقون..............تعالوا نعمرها ثم نرقص على ايقاعها
الثري وفتان
الحملة للتبرع وتجاوزالكارثة لا تزال قائمة و لا زلنا في اول الطريق
سنوافيكم بما يجد فيها وبها
و يا ابو مروة

Quote: Thank you Nada-- Again here is the info for the ones who may want to donate w/money. *************************************************** To the Sudanese all over the world We appeal to you all to come to the assistance of the City of Kassala which was devastated by the floods of the "Gash" river. Over 80% of the city was destroyed, tens of thousands of families became homeless, all barriers protecting the city have been smashed and the city is now exposed to further destruction and catastrophe. Please contact the closest aid group to you working directly in the area to channel your help to the right people in Kassala. The Sudanese Community in Washington DC appeal to you to donate with money to help our people in Kassala. We are not looking for much, one dollar will help alot. Here is the bank and the account # SUN TRUST BANK Acc# 206850816 Routing: 054000522 Sudanese Community Center Inc. (Greater Washington Area-USA) Thank you and God Bless. For more information contact: (703)788-5800 (703) 567-8496 (240)876-4722 THANK YOU IN ADVANCE (Edited by Kostawi on 21-08-2003, 10:14 PM)

أحبتى الكرام
قدورة ـ يس ـ هاشم ـ ندى ـ كوستاوي ـ أبوسن وجميع أبناء كسلا فى منطقة واشنطن
فى ردى على قصيدة ـ كسلا الحبيبة وصلها الإعمارـ عاتبنى البعض لسوء فهم فى ماأرمى إليه و أقولها بكل
وضوح لاأعنى دعم الحفل الخيرى ولكن دعم دولة قطر الشقيقة ودعم الدول الصديقة خوفآ من تماسيح الأنقاذ
وما قصة ال30 ألف وجبة الجاهزة التى تبرع بها الأخوة اقباط وبيع الخيم الليبية فى أرتيريا فى مدينة تسنى وإدخال تمر الأغاثة من دولة الأمارات مخازن المنظمات وتوزيع تمر تالف على المنكوبين.
أخوتى لكم الود والأعتذار عما أصابكم من ردى وأكرر بأنى لاأقصد دعم حفلة فرجينيا من بعيد أو قريب .
والله على ما أقول شهيد

أخوي الكبير / هاشم
حاولت الأتصال بك تلفونيآ عدة مرات ولم أوفق تحياتى للجميع

up up up up

ياخونا يعني ما خبرتونا عن الحفله

وكيف كانت ؟؟؟

عاوزيين تفاصيل يا ناس ندي وهاشم





لى قدام