إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيبة؟ محاضرة لمعاوية حسن يس ونتيجة بحث الحقيبة

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 04-18-2024, 02:47 PM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف للعام 2020-2023م
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
08-05-2022, 07:25 PM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5167

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� (Re: محمد جمال الدين)

    إستدراك على مقطع من محاضرة أستاذنا الجليل معاوية يس إذ يستنكر بعض الأخطاء التي رآها نحوياً لا تليق ببعض شعراء من الحقيبة ذكرهم بالإسم: المساح وسيد عبد العزيز وبطران خطَّأَه المؤرخ محمد عبد الحليم وهو أيضاً في تلك الجزئية مخطي أعني المؤرخ الجليل (نأتي على ذلك لاحقا) الآن نحن مع يس.

    اسمع بين الدقيقة 18.30 و19.30 وطالع تعليقي من بعد ذلك وخلاصته أن معاوية جانبه الصواب هذه المرة وحدها:



    يقول المساح هاروت وليس هارون وإنما البعض الذي نسخ ديوانه لاحقاً ظن أن هاروت هي هارون نسبة لشيوع إسم الخليفة العباشي الشهير هارون الرشيد في مقابل الصحيح "هاروت" وهو ملاك السحر في بابل.

    والسحر في الحقيبة : 1- سحر بابل 2- سحر هاروت وماروت 3- سحر هاروت (أحيانا يسقط ماروت ملاك السحر الثاني فيكون سحر هاروت وحده يكفي أو حسب النظم والقوافي) وهذا ما فعله المساح.. وعبارات السحر الثلاثة هذه
    من الكلمات المفتاحية للزجل الأندلسي الذي مارسته وتمارسه الشعوب المتحدثة العربية عبر القرون بعد إندثار الأندلس وحتى تاريخ اليوم. وعنده أسماء مختلفة عند الشعوب المختلفة ففي المغرب الكبير من أسمائه: الحوزي والمالوف والصنعة والقوما و"زجل" وفي مصر زجل وكذا في سوريا والعراق وفلسطين ولبنان (زجل) وفي السعودية إسمه الحجازي وفي السودان (حقيبة).

    وتعييبه لما ظنه خطأ نحوي في (هاروت سحره ماخود من سحر عينانك طلموك لو يقولوا الدر شبيه أسنانك).. لا.. فالمساح فعل الصواب (لا تعريب) فالنص عامي وأي محاولة لتعريبه تعني كتابته من جديد بقافية جديدة ووزن جديد. فتصور إن عربت (عينانك) لتكون "عينيك" ستختل القافية ويختل الوزن وهكذا.

    يقول يس في غنى القمر على الغصون مستنكراً الخطأ النحوي (عظيم كالمال حلو كالنون) وفي أغنية أخرى (يا جميل النور ماسه من عيناك) وإلخ:

    المعلومة المهمة التي وجب التنبيه لها أن الحقيبة شعر عامي فقط في عاميته يستلف مفردات من عاميات تاريخية كحال العرف والعادة عند كل الزجالين عبر التاريخ لا الحقيبة وحدها.. انظر هذا المقطع من عني القمري على الغصون ولاحظة (كالبنون) وموقعها من القافية:
    غنى القمري على الغصون ذكرني الدر المصون
    فريد عصره المامثله شئ
    قمرنا الليك متربصون يالغصن البزري الغصون
    ملاك محروس داخل الحصون شمس الكون تشبه وشي
    قاسي سماع لهجه الحنون عظيم كالمال حلو كالبنون

    وبما النوع الشعري (حقيبة = زجل سوداني) تنطبق عليه قواعد الزجل وهذا حاصل بالفعل (لا تعريب) بل التعريب قاتل ومضر حسب قواعد هذا النمط المرعية.

    وعلى ذكر ذلك أضع من جديد الخلاصات الأولية ل: (قواعد العامية/الشعر العامي) وفق هذا التصور:

    1- أن أشعار السودان الوسطية تجرى على أساس قواعد العامية الوسطسودانية لذا معرفة قواعد تلك العامية جوهرية الأهمية.

    2- التعريب عيب (ممنوع) في الأشعار العامية، وجب أن تنطق بلغة الشارع.

    3- تفاعيل الأشعار مختلفة عن بعضها البعض وقاموس مفرداتها.

    4- نمطية الحقيبة جارية وفق قواعد العامية الوسطسودانية برغم الكلمات الفريدة والغريبة المحتشدة بها القصيدة.. وهي طبعاً وافدة وليست من أصل العامية الوسطسودانية إلا إنه كما أسلفنا فالنظم يخضع بالكامل لقواعد العامية السودانية كما لاحظنا من الأمثلة والتقطيع العروضي الذي أجريناه على قدر من أشعار الحقيبة

    5- للأشعار العامية أوزانها وأبحرها الخاصة بها وليست بالضرورة تنسجم مع الأبحر العربية الرسمية كما أن التفاعيل منوعة ومتعددة وتفوق التفاعيل الرسمية الثمانية المعروفة في الأنماط الرسمية فمثلاً في الرسمية لا توجد (فِيعْلانْ، فيعْعِلاتُنْ) وتوجد في الحقيبة.

    6- التقطيع العروضي للأشعار العامية ضروري لنتعرف على البناء الداخلي للقصيدة وفرز الأنواع الشعرية كما شيء آخر أهم: اللفظ السليم للمفردات.

    ونختم هذه الحلقة بمقطع متعلق بمحتوى هذا السرد من إمام الزجالين الأديب صفي الدين الحلي من كتابه العاطل الحالي والمرخص الغالي (فن الزجل):

    العاطِل الحالي كتاب في الأدب. ألفه صفي الدين عبد العزيز بن سرايا الحلِّي (1278-1351م) وهو شاعر وكاتب وأديب، وله ديوان شعر مشهور. اسم الكتاب كاملاً العاطل الحالي والمُرخَص الغالي ولكنه اشتهر بالعاطل الحالي.يعالج هذا المؤلَّف الفنون الأربعة التي كتبت في اللغة العامية وهي الزجل والمواليا والقواما والكان كان. وقد نص الحلي في مقدمة الكتاب على هذه الفنون فقال: "فهي الفنون التي إعرابها لحن، وفصاحتها لَكْنٌ، وقوة لفظها وهن. حلال الإعراب بها حرام، وصحة اللفظ بها سقام. يتجدد حسنها إذا زادت خلاعة، وتضعف صنعتها إذا أودعت من النحو صناعة، فهي السهل الممتنع والأدنى المرتفع، لا سيما في الزجل الذي تختلف أوزانه ويضطرب ميزانه، ويتغاير لزومه ويشتبه منظومه. وهذه الفنون تختلف بحسب اختلاف بلاد مخترعيها وتفاوت اصطلاح مبتدعيها ؛ فمنها ما يكون له وزن واحد وقافية واحدة وهو الكان كان ومنها ما يكون له وزن واحد وأربع قواف وهو المواليا، ومنها ما يكون له وزنان وثلاث قواف وهي القواما ومنها ما يكون له عدة قواف وعدة أوزان وهو الزجل".
    ذلك مقطع مهم من كتاب العاطل الحالي والمرخص الغالي.. والحقيبة من نمطقية الزجل وفق خلاصة البحث.. اقرأ لطفاً مرة ثانية ماذا قال عن نمطيتها في هذا المقطع للتو سيدي: صفي الدين الحلي.. في حوالي العام 1330م.

    ملاحظة: كلمة خلاعة في الزجل كلمة بريئة ومستخدمة بكثافة لتعني (البهجة = التحلل من القيود) .

    إن شئت راجع هذا البوست ففيه شرح مفصل مع ضرب الأمثلة البيانية في أخطاء التعريب وأخطاء اللفظ السليم للعامية الوسطسودانية بالذات في لحظة أداء غناء الحقيبة:

    أخطاء اللفظ والتفاعيل/الوزن عند مغني الحقيبة من الجيل الثاني والثالث وما بعدهم:

    https://sudaneseonline.com/board/510/msg/1657822559.html

    (عدل بواسطة محمد جمال الدين on 08-05-2022, 07:46 PM)
    (عدل بواسطة محمد جمال الدين on 08-05-2022, 07:59 PM)






                  

العنوان الكاتب Date
إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيبة؟ محاضرة لمعاوية حسن يس ونتيجة بحث الحقيبة محمد جمال الدين08-01-22, 06:55 PM
  Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-01-22, 08:22 PM
    Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-02-22, 03:39 PM
      Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-02-22, 06:51 PM
      Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-02-22, 07:06 PM
        Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-02-22, 08:11 PM
          Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-02-22, 08:41 PM
            Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-02-22, 09:21 PM
              Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-02-22, 11:20 PM
                Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-03-22, 02:26 AM
                  Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-03-22, 03:17 AM
                    Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-03-22, 03:22 AM
                  Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� أبوبكر عباس08-03-22, 03:28 AM
                    Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-03-22, 03:52 AM
                      Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� أبوبكر عباس08-03-22, 04:02 AM
                        Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� MOHAMMED ELSHEIKH08-03-22, 08:39 AM
                          Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-03-22, 03:13 PM
                          Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-03-22, 03:27 PM
                            Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-03-22, 07:21 PM
                              Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-03-22, 08:28 PM
                                Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-03-22, 09:08 PM
                                Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-03-22, 09:39 PM
                                  Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-04-22, 00:54 AM
                                    Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-04-22, 03:49 AM
                                      Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-04-22, 07:05 PM
                                        Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-04-22, 09:34 PM
                                        Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� Abureesh08-04-22, 09:52 PM
                                          Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-04-22, 11:17 PM
                                            Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-05-22, 00:24 AM
                                              Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-05-22, 00:35 AM
                                                Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� Abureesh08-05-22, 01:49 AM
                                                  Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-05-22, 03:40 PM
                                                  Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-05-22, 03:40 PM
                                                    Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-05-22, 07:11 PM
                                                      Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-05-22, 07:25 PM
                                                        Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-05-22, 09:03 PM
                                                          Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-05-22, 09:16 PM
                                                          Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-05-22, 09:16 PM
                                                            Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-06-22, 03:03 AM
                                                              Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-06-22, 03:02 PM
                                                                Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-06-22, 03:11 PM
                                                                  Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-06-22, 04:25 PM
                                                                    Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-06-22, 07:54 PM
                                                                      Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-06-22, 08:43 PM
                                                                        Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-06-22, 09:30 PM
                                                                          Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-06-22, 10:59 PM
                                                                            Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-06-22, 11:15 PM
                                                                              Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-06-22, 11:31 PM
                                                                                Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-06-22, 11:53 PM
                                                                                  Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-07-22, 00:20 AM
                                                                                    Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-07-22, 05:50 PM
                                                                                      Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-07-22, 08:16 PM
                                                                                        Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-08-22, 05:23 PM
                                                                                          Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-08-22, 07:38 PM
                                                                                            Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-08-22, 08:03 PM
                                                                                              Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-08-22, 10:15 PM
                                                                                                Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-09-22, 00:19 AM
                                                                                                  Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-09-22, 00:22 AM
                                                                                                    Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-09-22, 07:40 PM
                                                                                                Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-11-22, 08:24 PM
                                                                                                  Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-11-22, 10:41 PM
                                                                                                    Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-11-22, 11:33 PM
                                                                                                      Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-12-22, 08:38 PM
                                                                                                        Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-13-22, 06:38 PM
                                                                                                          Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-15-22, 11:05 PM
                                                                                                            Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-16-22, 11:25 PM
                                                                                                              Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-18-22, 01:16 AM
                                                                                                                Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� mohmmed said ahmed08-18-22, 08:03 AM
                                                                                                                  Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-18-22, 04:52 PM
                                                                                                                    Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-18-22, 05:31 PM
                                                                                                                      Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-18-22, 05:33 PM
                                                                                                                        Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-18-22, 07:09 PM
                                                                                                                          Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-18-22, 07:32 PM
                                                                                                                            Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-22-22, 02:53 AM
                                                                                                                              Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� mohmmed said ahmed08-22-22, 07:14 AM
                                                                                                                                Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-22-22, 08:34 PM
                                                                                                                                  Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-22-22, 08:49 PM
                                                                                                                                    Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-23-22, 03:07 PM
                                                                                                                                      Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-23-22, 06:13 PM
                                                                                                                                        Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-23-22, 07:22 PM
                                                                                                                                          Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� mohmmed said ahmed08-24-22, 08:48 AM
                                                                                                                                            Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-24-22, 02:03 PM
                                                                                                                                              Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-24-22, 07:07 PM
                                                                                                                                                Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-24-22, 07:34 PM
                                                                                                                                                  Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-24-22, 08:24 PM
                                                                                                                                                    Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-24-22, 10:39 PM
                                                                                                                                                      Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-25-22, 01:45 AM
                                                                                                                                                        Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-25-22, 01:57 AM
                                                                                                                                                          Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� mohmmed said ahmed08-25-22, 07:31 AM
                                                                                                                                                            Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-25-22, 02:16 PM
                                                                                                                                                              Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-25-22, 08:29 PM
                                                                                                                                                                Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-25-22, 10:55 PM
                                                                                                                                                                  Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-26-22, 02:36 PM
                                                                                                                                                                    Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-26-22, 09:08 PM
                                                                                                                                                                      Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-27-22, 07:47 PM
                                                                                                                                                                        Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-27-22, 08:37 PM
                                                                                                                                                                          Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-28-22, 00:47 AM
                                                                                                                                                                            Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-30-22, 08:08 PM
                                                                                                                                                                              Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين08-31-22, 09:55 PM
                                                                                                                                                                                Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� علي عبدالوهاب عثمان09-01-22, 08:34 AM
                                                                                                                                                                                  Re: إلى متى نحن مع الإفتتان بشعر وغناء الحقيب� محمد جمال الدين09-02-22, 05:56 PM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
 اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين 		News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de