|
|
 Re: اغثنا أيها الأزرق الصديق (Re: أبوذر بابكر)
|
معظم شعر ابوذر يصلح لتدريس الشعر..
كيف؟؟
اقتطعت التالي نصه لأدافع عن التعميم أعلاه:
| Quote: مزارع يمتهن الصبر و يعتنق الإخضرار |
يقول ياكوبسون ان ما يميز لغة الشعر هو "خيبة الانتظار"..
في المقطع أعلاه يتوقّع القارئ بعد كلمة "يمتهن" ورود كلمات مثل :
الحرث، الزرع، الفلاحة، البستنة إلخ ...
فيفاجأ ب"الصبر"...
تتوقّع القارئة ايضاً بعد فعل "يعتنق"،
ورود كلمات مثل:
"الإسلام"، "البوذية"، الفوضوية"، "التروتسكية" ....إلخ
فيفاجأ ب"الاخضرار"...
المسألة ليست بهذه الميكانيكية السهلة، لكن يحكمها السياق .
|
|
  
|
|
|
|
osama elkhawad
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست