|
ابناء و احفاد خليل فرح
|
عزة في الفريق لي ضيق مجال .. قبيلة بت قبيل ملآ الكون رجال و عزة في الفؤاد دواء بيشفي الوبال
مسكاقمي.. ما تضحكوا فيني كان قلت ليكم ما عارف معناها بالضبط شنو.. (العارفو انها تحية) في احد الأسابيع أو الايام الثقافية بكلية التجارة جامعة الفرع (سابقا) أو النيلين (حين ارتحلت) او..اسمها شنو (حاليا) في ذاك اليوم مررنا بالركن النوبي الذي جذبني بشدة بحضور آثر في عتقه.. فلكلوره وصوره و أشياء اخري لا تحضرني الآن و ان احتلت حيزا في وجداني (المعرفي) وقتها والى الآن..و اكثر ما شدني و علق بذاكرتي نص شعري بالنوبي مزدان بلوحة على جانبه تولى شرحه وترجمته لنا احد الاخوة القائمين على الركن بعاطفة قوية و انفعال محبب (لا يفوتني ان اشكره الآن) محور النص يدور حول (صورة) مشهد لحبيب و حبيبته على مركب بالنيل و المحبوبة انحدرت ضفائرها مما حفز الحبيب للوصف والمقارنة بين القمر الساطع و وجه محبوبته و ظلام الليل - انسياب النيل و تلك الضفائر ...علق هذا المشهد بذاكرتي فهو كما ترون مشهد لا تراه في الف سنة ضوئية.. ارجو منكم ايها الاخوة/ات والمخضرمين و فحول الشعر النوبي - العربي ان تعيدونا لذلك اليوم الأغر بتقديم النص و ترجمته ..فهو قد لامس فينا وترا و شوقا الى النيل و البلد و عزة ولكم الشكر و التقدير مقدما و مؤخرا و بينهما.
صادق امتناني
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
ابناء و احفاد خليل فرح | saadeldin abdelrahman | 02-01-06, 04:06 AM |
Re: ابناء و احفاد خليل فرح | حمزاوي | 02-01-06, 04:21 AM |
Re: ابناء و احفاد خليل فرح | saadeldin abdelrahman | 02-01-06, 04:40 AM |
Re: ابناء و احفاد خليل فرح | saadeldin abdelrahman | 02-01-06, 07:59 AM |
Re: ابناء و احفاد خليل فرح | ابو جهينة | 02-01-06, 08:16 AM |
Re: ابناء و احفاد خليل فرح | saadeldin abdelrahman | 02-01-06, 08:30 AM |
Re: ابناء و احفاد خليل فرح | فيصل نوبي | 02-01-06, 08:04 AM |
Re: ابناء و احفاد خليل فرح | saadeldin abdelrahman | 02-01-06, 08:17 AM |
Re: ابناء و احفاد خليل فرح | saadeldin abdelrahman | 02-01-06, 08:31 PM |
Re: ابناء و احفاد خليل فرح | saadeldin abdelrahman | 02-02-06, 09:22 PM |
Re: ابناء و احفاد خليل فرح | عزاز شامي | 02-02-06, 10:25 PM |
Re: ابناء و احفاد خليل فرح | Saifeldin Gibreel | 02-03-06, 01:24 AM |
Re: ابناء و احفاد خليل فرح | saadeldin abdelrahman | 02-03-06, 02:27 AM |
Re: ابناء و احفاد خليل فرح | saadeldin abdelrahman | 02-03-06, 02:39 AM |
Re: ابناء و احفاد خليل فرح | saadeldin abdelrahman | 02-28-06, 02:46 AM |
Re: ابناء و احفاد خليل فرح | saadeldin abdelrahman | 04-27-06, 00:53 AM |
Re: ابناء و احفاد خليل فرح | saadeldin abdelrahman | 05-02-06, 00:13 AM |
Re: ابناء و احفاد خليل فرح | ابو جهينة | 05-02-06, 05:21 AM |
Re: ابناء و احفاد خليل فرح | saadeldin abdelrahman | 05-03-06, 05:33 AM |
Re: ابناء و احفاد خليل فرح | حيدر حسن ميرغني | 05-03-06, 05:54 AM |
Re: ابناء و احفاد خليل فرح | saadeldin abdelrahman | 05-04-06, 03:04 AM |
Re: ابناء و احفاد خليل فرح | Magdi Galal | 05-03-06, 09:23 AM |
Re: ابناء و احفاد خليل فرح | saadeldin abdelrahman | 05-05-06, 02:44 AM |
Re: ابناء و احفاد خليل فرح | Magdi Galal | 05-05-06, 04:20 AM |
Re: ابناء و احفاد خليل فرح | saif massad ali | 05-05-06, 04:44 AM |
Re: ابناء و احفاد خليل فرح | saif massad ali | 05-05-06, 04:46 AM |
Re: ابناء و احفاد خليل فرح | saadeldin abdelrahman | 05-06-06, 00:19 AM |
Re: ابناء و احفاد خليل فرح | Magdi Galal | 05-06-06, 10:37 AM |
Re: ابناء و احفاد خليل فرح | saadeldin abdelrahman | 05-06-06, 08:47 PM |
Re: ابناء و احفاد خليل فرح | hatim ibrahim | 05-05-06, 07:01 AM |
Re: ابناء و احفاد خليل فرح | Magdi Galal | 05-05-06, 08:17 AM |
Re: ابناء و احفاد خليل فرح | hatim ibrahim | 05-05-06, 10:04 AM |
Re: ابناء و احفاد خليل فرح | saadeldin abdelrahman | 05-06-06, 00:06 AM |
Re: ابناء و احفاد خليل فرح | saadeldin abdelrahman | 05-09-06, 05:51 AM |
|
|
|