تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ترجمة للأغنية....!!!

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 04-24-2024, 05:43 PM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف للعام 2018م
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
11-22-2018, 09:02 AM

علي عبدالوهاب عثمان
<aعلي عبدالوهاب عثمان
تاريخ التسجيل: 01-17-2013
مجموع المشاركات: 12477

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت (Re: علي عبدالوهاب عثمان)

    وصف وردي للحبيبة ( إلييه قيس) قيساب القمح .. ( رحم الله وردي ) إنسان عميق
    ==============

    والعبارة الاخرى وقد أتى بها وردي من عمق ثقافة الترابلة ( إلييه قيس) ومقصود هنا ( قيساب القمح ) والقيس بالنوبية وبالعربية قيساب مكان تجميع المحصول .. والقمح لدى أهلنا منذ الأزل هو المحصول الاعلى قيمة لأن القمح من ضمن تراث أهلنا بسبب المناخ البارد وتوفر المياه في الشتاء (الري الدائم) .. وكنت ألاحظ أن أهلنا كانوا يعتبرون الذرة طعام الفقراء والذرة تجلب المرض من كان يسمى (سفور .. سوء التغذية) وحتى عند تقديم الطعام عواسة القمح فوق والذرة تحت .. هذه هي القيمة .. ولكن هناك الناحية الجمالية للقمح .. فكان تشبيه البنت ( فاتحة اللون) بعبارة ( إلييه) والترجمة ( البنت قمحاوية اللون) وترجمت هذه العبارة إلى العربية وإنتشرت في كل أجزاء الوطن .. لأن البياض الناصع لم يكن من مقاومات الجمال وكذلك السمرة بل توافق اللونين (القمحي) .. وقيساب القمح ( إلييه قيس) من أجمل المناظر التي تسر نظر التربال وكذلك القيمة الاقتصادية للقمح وهذا القيساب رمزية للتربال بضمان قوت السنة وتمويل العائلة .. وأجمل لون لقيساب القمح مع إشراقة الشمس يكون هناك بعض اللمعان .. شيء فوق الوصف .. وقد تناول الاسطورة وردي هذه العبارة بعمقها وجمال منظرها ووصف بها الحبيبة .. فهنا يأتي جمال الوصف بالمنظر والجوهر .. وهذا النوع من التشبيه الذي يحتوي على العمق النفعي والمنظر الجمالي يكون أكثر حكمة وعمقاً من التشبيه بالزهور والورد .. لأن في ثقافة التربال الزهور والورد من أكثر النباتات المضرة للمحاصيل لأنها تأتي بالحشرات وغير ذلك فإن أكثر نبتة تضر بالقمح هي ( الجرجير الخشن ذات الزهور الصفراء) وهي من أجمل أنواع الزهور وأكثرها جاذبية ولكنها قاتلة للقمح وتسمى بالنوبية (تبر) والاخرى نبتة داخل أحواض الذرة تسمى ( قيل ) وتستخدم كعلاج لدبر الحمير وهي ذات زهور بنفسجية رائعة .. وليس في ثقافة التربال الزهور والورد لأن فيها نوع من النفاق في جمال المنظر وضرر المضمون ..
    ( التربال إنسان حكيم وعصارة تجربة عملية عبر الالاف السنين )


    الحبيب عمار .. ما قصرت أبداً .. خليتنا نغوص في أعماق تراثنا..





















                  

العنوان الكاتب Date
تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ترجمة للأغنية....!!! عمار قسم الله08-26-18, 08:59 AM
  Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت امتثال عبدالله08-26-18, 09:13 AM
    Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت عمار قسم الله08-26-18, 09:26 AM
  Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت محمد بدرالدين08-26-18, 09:57 AM
    Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت محمد بدرالدين08-26-18, 10:04 AM
      Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت عمار قسم الله08-26-18, 12:49 PM
        Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت محمد بدرالدين08-26-18, 01:05 PM
        Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت Abdullah Idrees08-26-18, 01:07 PM
          Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت عمار قسم الله08-26-18, 01:28 PM
          Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت Ahmed Yassin08-26-18, 01:38 PM
            Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت عمار قسم الله08-26-18, 01:57 PM
              Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت عمار قسم الله08-26-18, 02:44 PM
                Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت محمد بدرالدين08-26-18, 02:58 PM
              Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت Ahmed Yassin08-26-18, 02:57 PM
            Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت محمد بدرالدين08-26-18, 02:56 PM
              Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت Ahmed Yassin08-26-18, 03:02 PM
                Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت عمار قسم الله08-26-18, 03:27 PM
                  Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت عبداللطيف حسن علي08-26-18, 03:37 PM
                    Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت عمار قسم الله08-26-18, 03:42 PM
                Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان08-26-18, 04:35 PM
                  Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان08-26-18, 04:55 PM
                    Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علاء سيداحمد08-26-18, 06:48 PM
                      Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت عمار قسم الله08-27-18, 07:18 AM
                        Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت عمار قسم الله08-27-18, 07:28 AM
                          Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان08-27-18, 07:50 AM
                            Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت معتصم الطاهر08-27-18, 09:07 AM
                              Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان08-27-18, 01:53 PM
                                Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت عمار قسم الله08-27-18, 01:59 PM
                                  Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان08-30-18, 12:52 PM
                                    Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان08-30-18, 01:16 PM
                                      Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت محمد بدرالدين08-30-18, 03:05 PM
                                        Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت عمار قسم الله08-30-18, 03:38 PM
                                          Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان08-30-18, 03:54 PM
                                            Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت عمار قسم الله08-30-18, 04:01 PM
                                              Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان08-30-18, 05:32 PM
                                                Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان09-11-18, 04:05 PM
                                                  Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت عمار قسم الله09-12-18, 03:17 PM
                                                    Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان09-12-18, 03:52 PM
                                                      Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت اخلاص عبدالرحمن المشرف09-13-18, 00:31 AM
                                                        Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت محمد بدرالدين09-13-18, 06:42 AM
                                                          Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان09-13-18, 07:40 AM
                                                            Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت عمار قسم الله09-13-18, 07:47 AM
                                                            Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت محمد بدرالدين09-13-18, 08:04 AM
  Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت سامر دوشه09-13-18, 09:17 AM
    Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت مهند سوركتي09-13-18, 05:28 PM
      Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان09-13-18, 05:48 PM
        Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت امتثال عبدالله09-15-18, 08:46 PM
          Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت امتثال عبدالله09-15-18, 09:11 PM
            Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت Ahmed Yassin09-16-18, 06:11 AM
              Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت عمار قسم الله09-16-18, 06:48 AM
                Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان09-16-18, 07:33 AM
                Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت محمد بدرالدين09-16-18, 09:22 AM
                  Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت اخلاص عبدالرحمن المشرف09-16-18, 09:53 AM
                  Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان09-16-18, 10:15 AM
                    Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت امتثال عبدالله09-16-18, 12:00 PM
                      Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت Ahmed Yassin09-16-18, 01:03 PM
                        Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت امتثال عبدالله09-16-18, 05:59 PM
                          Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان09-16-18, 06:17 PM
  Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت محمد محمد قاضي09-16-18, 09:15 PM
    Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت اخلاص عبدالرحمن المشرف09-16-18, 09:33 PM
      Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت Ahmed Yassin09-16-18, 10:13 PM
        Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت اخلاص عبدالرحمن المشرف09-16-18, 10:42 PM
          Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان09-17-18, 07:31 AM
            Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت عمار قسم الله09-17-18, 10:52 AM
              Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان09-19-18, 12:50 PM
                Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت Kostawi09-19-18, 04:23 PM
                  Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان09-19-18, 04:29 PM
                  Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت Kostawi09-19-18, 04:30 PM
                    Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت محمد بدرالدين09-20-18, 05:58 AM
                      Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان09-20-18, 07:54 AM
                        Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان09-25-18, 01:13 PM
                          Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت Al Sunda09-26-18, 05:45 AM
                            Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان09-26-18, 08:16 AM
                              Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت عمار قسم الله09-26-18, 03:04 PM
                                Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان09-26-18, 03:49 PM
                                  Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان09-30-18, 02:14 PM
                                    Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت عمار قسم الله09-30-18, 03:08 PM
                                      Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان09-30-18, 03:54 PM
                                        Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان10-02-18, 02:03 PM
                                          Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت عمار قسم الله10-03-18, 03:06 PM
                                            Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان10-03-18, 04:01 PM
                                              Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان10-04-18, 05:18 PM
                                                Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان10-07-18, 07:25 AM
                                                  Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان10-09-18, 04:30 PM
                                                    Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان10-14-18, 08:12 AM
                                                      Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان10-16-18, 01:01 PM
                                                        Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت محمد بدرالدين10-16-18, 02:13 PM
                                                        Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان10-16-18, 03:53 PM
                                                          Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان10-21-18, 10:15 AM
                                                            Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت عمار قسم الله10-21-18, 03:08 PM
                                                            Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت محمد بدرالدين10-21-18, 03:19 PM
                                                              Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان10-21-18, 03:49 PM
                                                                Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت عمار قسم الله10-22-18, 03:12 PM
                                                                  Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان10-22-18, 04:32 PM
                                                                    Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان10-23-18, 04:35 PM
                                                                      Re: تحفة نوبية - أسمر اللونا - ياشباب محتاجين ت علي عبدالوهاب عثمان10-25-18, 08:43 AM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de