|
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق (Re: Ahmed al Qurashi)
|
الأخ العزيز / عبدا لمنعم عمر عثمان
شكرا جزيلا لتصحيحك لبعض الكلمات في أغنية قوم نادي عنان وإتباعه وتسعدني دائما هذه المتابعة والتصحيح والنقاش لان الهدف من هذا البوست هو التوثيق لاغاني الحقيبة وشعرائها وفنانيها .
دائما ما اعتمد عند كتابة نص القصائد على ديوان الشاعر ثم المصادر الأخرى ... ومن المصادر التي اعتمدها رواية الفنانين وبعض الكتب التي اهتمت باغانى الحقيبة مثل رواد شعراء الأغنية السودانية لمبارك المغربي ، وفى أغنية قوم ناد عنان وإتباعه كتبت النص كما أورده محقق الديوان البروفيسور على المك ولم أغير في نص القصيدة إلا تصحيحي لبعض الأخطاء المطبعية مثل كلمة (مدنية) كتبة (مدينة) وغيرها ... ورواية الكلمات التي صححتها عزيزي عبدالمنعم هي تلك الرواية التي تغنى بها بادي محمد الطيب وأظنها صحيحة وأنا اتفق معك فيها عدا احد الأبيات لم يتغنى به بادي سأناقشه في نهاية المداخلة ، فمثلا في الديوان كتب البروفيسور على المك ( هو أساس الما بتداعى) وتغنى بادي ( هو أساسه الما بتداعى) وهذا هو الصحيح لان الذي ورد في الديوان يخل بالوزن والمعنى ، واتفق معك عزيزي عبدالمنعم في رواية (شمخت بى كباره ويفاعه) كما تغنى بها الرائع بادي لان شموخ رفاعه كان بالكبار والصغار وهنا يستقيم المعنى ، وأيضا يتغنى بادي.... هنا روعة عصرا ولى .....وروايع جيلا هلّ بينما وردت في الديوان ... هنا روعة عصرا ولى .....وروايع جيلنا الهله واستبدل بادي كلمة إياك بكلمة أوعاك وأوصافك بكلمة اوصافن كما أوردت عزيزي عبدالمنعم إياك يا عاشق تحرق ...... في بحور أوصافك تغرق وروى بادي ... أوعاك يا عاشق تحرق ....في بحور اوصافن تغرق
واني اتفق معك فيما اوردت
أما اختلافي معك عزيزي عبدالمنعم فيكمن في هذا البيت...
العز من حاضر وبادي .....حرسن ما جاهن عادى النور في خدودن بادي .....وسلامة الذوق شئ عادى ... واني اتفق مع رواية الديوان ، والفنان بادي محمد الطيب لم يتغنى بهذا البيت في عدة تسجيلات منها التسجيل الذي أتحفتنا به في هذا البوست وتسجيل توثيقي تم بمنزلي يناير 2001 ..... وكلمة عادى الأولى بفتح العين وتشديد الدال مع كسرها بمعنى تجاوز أو مرّ وخليل فرح يقصد هنا إن العز هو طبعتهم وحارسهم وليس مرّ بهم في طريقه وعادى الثانية بفتح العين مع كسر الدال بدون تشديد بمعنى طبيعي وهنا يكمن جمال وروعة هذا البيت خاصة وان خليل فرح لزم ما لا يلزم في هذه الأغنية بقافية لم تتجاوز الثلاث أحرف في معظم الأبيات .... أما تكرار الكلمات في البيت حتى ولو اختلفت معانيها فليس من دأب الشاعر النابغة فالجناس في الشعر ليس من الجماليات إلا إذا كان موظفا توظيفا جيدا لخدمة المعنى .
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 09-20-06, 09:03 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 09-20-06, 12:17 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Abdul Monim Khaleefa | 09-20-06, 02:06 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 09-20-06, 05:46 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Mutwali Malik | 09-20-06, 06:22 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 09-21-06, 03:59 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 09-20-06, 06:27 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | khaleel | 09-21-06, 07:03 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Dr Abdelazim Abdelrahman | 09-21-06, 09:31 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 09-21-06, 12:12 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 09-22-06, 00:55 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | abubakr | 09-22-06, 01:33 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 09-22-06, 03:29 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 09-23-06, 09:46 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | abubakr | 09-23-06, 10:03 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | هشام حامد العبيد | 09-23-06, 02:38 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Dr Abdelazim Abdelrahman | 09-23-06, 07:36 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | abubakr | 09-23-06, 08:09 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | yasiko | 09-23-06, 08:23 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | محمد الأمين موسى | 09-24-06, 01:33 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | محمد المرتضى حامد | 09-24-06, 04:24 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Dr Abdelazim Abdelrahman | 09-24-06, 05:37 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 09-24-06, 07:00 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | abubakr | 09-24-06, 10:29 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | yasiko | 09-24-06, 02:14 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 09-24-06, 02:47 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Dr Abdelazim Abdelrahman | 09-25-06, 06:34 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 09-25-06, 07:21 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | abubakr | 09-25-06, 09:53 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 09-25-06, 03:49 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 09-26-06, 07:18 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 09-26-06, 07:43 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | محمد المرتضى حامد | 09-26-06, 12:17 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Dr Abdelazim Abdelrahman | 09-26-06, 02:26 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 09-26-06, 02:58 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | محمد المرتضى حامد | 09-26-06, 03:16 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | معتصم دفع الله | 09-26-06, 04:16 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Dr Abdelazim Abdelrahman | 09-26-06, 06:20 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | محمد الأمين موسى | 09-27-06, 03:35 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 09-27-06, 05:04 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 09-27-06, 05:13 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | محمد الأمين موسى | 09-28-06, 04:38 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | محمد المرتضى حامد | 09-28-06, 04:57 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | د.محمد حسن | 09-28-06, 05:20 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | محمد المرتضى حامد | 09-28-06, 05:40 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | محمد المرتضى حامد | 09-28-06, 05:18 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | محمد المرتضى حامد | 09-28-06, 06:02 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 09-28-06, 08:56 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 09-28-06, 10:58 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Dr Abdelazim Abdelrahman | 09-28-06, 06:07 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | saif massad ali | 09-28-06, 07:05 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 09-29-06, 04:36 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | محمد المرتضى حامد | 09-29-06, 08:06 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 09-29-06, 11:05 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 09-30-06, 02:02 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | محمد المرتضى حامد | 09-30-06, 02:31 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 09-30-06, 10:42 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 10-01-06, 01:40 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | محمد المرتضى حامد | 10-01-06, 03:10 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 10-01-06, 10:33 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | الطيب شيقوق | 10-01-06, 12:12 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | الطيب شيقوق | 10-01-06, 01:13 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Dr Abdelazim Abdelrahman | 10-01-06, 03:59 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | محمد المرتضى حامد | 10-01-06, 04:17 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | الطيب شيقوق | 10-01-06, 05:01 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | الطيب شيقوق | 10-01-06, 05:17 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | محمد المرتضى حامد | 10-01-06, 05:24 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | الطيب شيقوق | 10-02-06, 04:50 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | محمد المرتضى حامد | 10-02-06, 05:14 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 10-02-06, 07:58 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | الطيب شيقوق | 10-02-06, 08:54 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Haitham Labib | 03-14-08, 07:09 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | جلال ناصر | 10-02-06, 09:25 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | الطيب شيقوق | 10-02-06, 01:02 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | khaleel | 10-02-06, 03:21 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 10-02-06, 05:36 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | الطيب شيقوق | 10-03-06, 01:29 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 10-03-06, 06:41 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | الطيب شيقوق | 10-03-06, 08:39 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 10-03-06, 03:38 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | خدر | 10-03-06, 04:07 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | محمد المرتضى حامد | 10-03-06, 04:36 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | خدر | 10-03-06, 04:43 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 10-04-06, 05:25 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 10-04-06, 07:32 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | خدر | 10-04-06, 11:24 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Dr Abdelazim Abdelrahman | 10-04-06, 03:00 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Adil Isaac | 10-04-06, 03:18 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 10-04-06, 03:55 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | الطيب شيقوق | 10-04-06, 04:10 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Adil Isaac | 10-04-06, 04:17 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | خدر | 10-04-06, 04:49 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 10-05-06, 00:39 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 10-05-06, 05:38 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | الطيب شيقوق | 10-05-06, 01:30 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 10-06-06, 01:41 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | الطيب شيقوق | 10-06-06, 02:15 AM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 10-06-06, 12:55 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | الطيب شيقوق | 10-06-06, 01:03 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | محمد المرتضى حامد | 10-06-06, 01:04 PM |
Re: الحزن فى الاغنية السودانية -الجزء الاول - الدموع التى تبلل اغانى الحقيبة وتطفئ نار العشاق | Ahmed al Qurashi | 10-06-06, 02:05 PM |
|
|
|