|
|
 السودانيون بكندا يحتجون على المذابح في دارفور
|
06:35 PM August, 01 2020 سودانيز اون لاين
اخبار سودانيزاونلاين-اريزونا-امريكا
مكتبتى
رابط مختصر
ينفذ اليوم مجموعة من السودانيين احتجاجات في العاصمةالكندية اوتوا ومدينة مونتريال ضد المذابح في دارفور تشمل وقفة أمام السفارة السودانية بأوتاوا وتسليم مذكرة احتجاج ضد المذابح في دارفورالساعة الواحدة حتى الرابعة بعد ظهر اليوم السبت ١ أغسطس ٢٠٢٠ ووقفة مدينة مونتريال في نفس الوقت في ميدان دورشتر .
ترجمت المذكرة إلى اللغتين الإنجليزية والفرنسية وستسلم نسخ منها إلى البرلمان والحكومة الكندية ومنظمات حقوق الإنسان والإعلام الكندي.
نظم الوقفات مجموعة من الشباب بالمدينتين مع الحملة الموحدة لدعم ثورة الشعب السوداني من كندا.
ويتوقع ان تنظم فعاليات أخرى لنفس الغرض في مدن كندية أخرى.
نسخة من المذكرة مرفقة
الحملة الموحدة لدعم ثورة الشعب السوداني من كندا
احموا المدنيين السودانيين.. حلوا الميليشيات وانزعوا سلاحها
رغم إنتصار الشعب السوداني على نظام الإبادة إلا أن المواطنين السودانيين في الأقاليم المستهدفة لم تتغير أوضاعهم. إذا لا زالوا يتعرضون للقتل والاغتصاب ونهب الممتلكات بواسطة الميليشيات العديدة التي سلحها النظام السابق ولا زال تواصل جرائمها ضد المدنيين تحت بصر الادارات الإقليمية والقيادات الأمنية التي لم تتغير.
آخر المذابح حدثت يوم 25 يوليو ، حيث هاجمت ميليشيات مسلحة تابعة للنظام السابق منطقة ميستري في غرب دارفور لمدة تسع ساعات ، مما أسفر عن مقتل ما لا يقل عن 60 مدنيا بريئا وإصابة 60 آخرين. و ايضا في يوم 13 يونيو في مدينة فتابرنو بدارفور حيث هاجم مسلحون مواطني المدينة المعتصمين سلمياً مطالبين بوقف هجمات المسلحين المتكررة عليهم في مزارعهم وفي غيرها من الأماكن، وأسفر الهجوم عن سقوط عشرات القتلى والجرحى
ولاتساع موجة إعتصامات المدن مؤخرا في عدد من الأقاليم للمطالبة بحقوقهم الأساسية ، وعلى رأسها الأمن وتغيير المسئولين المحليين، يخشى أن تتكرر المذابح ضد المواطنين السلميين.
نحن في الحملة الموحدة لدعم ثورة الشعب السوداني من كندا نعتبر ما يحدث مواصلة للإبادة والافلات من العقاب لعدم تغير قيادات الأمن والأقاليم وعدم حل الميليشيات ونزع سلاحها وعدم محاسبة مرتكبي المجازر والإبادة قبل وبعد إسقاط النظام السابق.
بناء على ما تقدم نطالب الحكومة السودانية بالقيام بواجبها في حماية المواطنين السودانيين باتخاذ الخطوات التالية فورا:
- حل كل الميليشيات ونزع سلاحها
- والقبض على مرتكبي مجزرة فتابرنو وكل المجازر وتقديمهم للعدالة
- تغيير القيادات الإقليمية بقيادات من من يرضاهم السكان من غير عناصر النظام السابق
تغيير قيادات وقوانين الأجهزة الأمنية الموروثة من النظام السابق -
كما نرجو من المجتمع الدولي مخاطبة الحكومة السودانية لتقوم بواجبها في حماية المواطنين واحترام حقهم في التعبير السلمي.
الحملة الموحدة لدعم ثورة الشعب السوداني من كندا
14 يوليو 2020
- صورة للسيد سفير السودان بكندا
- صورة لرئيس الوزراء الكندي
- صورة للبرلمان الكندي
- صورة للأمين العام للأمم المتحدة
- صور لأجهزة الإعلام
- صور لمنظمات حقوق الإنسان الكندية والعالمية
ENGLISH
United Campaign to support the Sudanese people's revolution
Despite the victory of the Sudanese people over the genocidal National Congress Party (NCP) regime in 2019,the livelihood and economic welfare of the Darfur region has seen no improvement.The people of Darfur remain victims of senseless war crimes including #####ng, mass rape and mass murder. The militia subjecting these people to violence are the same who terrorized Sudan during the civil disobedience movements between 2018 and 2019. The lack of initiative taken by regional administration and security leaders given their full knowledge of events is nothing short of neglect.
On July 13th, the sit-in in the city of Fatta Barno in North Darfur was violently dispersed. Armed men attacked the city's peaceful protesters who were demanding an end to the repeated attacks by militants on their farms and in other places. The attack resulted in dozens of deaths and injuries.
On July 25th, armed militiamen affiliated to the previous regime attacked Misterei in West Darfur for nine hours, killing at least 60 innocent civilians and injuring another 60.
A wave of sit-ins has widened recently in a number of areas in Darfur and other parts of Sudan to demand their basic rights, especially security and removal of local officials. Given the recent attacks in the above mentioned areas, it is feared that the massacres against peaceful citizens will be repeated.
We in the United Campaign to support the Sudanese people's revolution acknowledge these events as the continuation of genocide and impunity of the Darfuri population. This is a result of the failure to disband, disarm and hold accountable those responsible for the violence which ensued during the Darfur conflict in 2003 as well as the revolution of 2018-19, namely General Mohamed Hamdan "Hemedti" Dagalo, as well as his close associates, many of whom remain in roles of political leadership.
Based on the above, we call on the Sudanese government to fulfill its duty to protect Sudanese citizens by taking the following steps immediately:
Dissolve and disarm all militias
The arrest of the perpetrators of the massacre of Fatta Barno and all massacres and bringing them to justice
Changing the regional leaderships with leaders who satisfy by the demands of the population and not affiliated with the previous regime
We also ask the international community to address the Sudanese government to fulfill its duty to protect citizens and respect their right to peaceful expression
United Campaign to support the Sudanese people's revolution
July 14th, 2020
CC: The Sudanese Ambassador to Canada
The Canadian Prime Minister
The Canadian Parliament
The Secretary-General of the United Nations
The press
Canadian and international human rights organizations
FRENCH
Malgré la victoire du peuple soudanais contre le régime génocidaire du Parti du Congrès national (NCP) en 2019, les moyens de subsistance et le bien-être économique de la région du Darfour ne se sont pas améliorés.La population du Darfour reste victime de crimes de guerre insensés, notamment des pillages, des viols en masse et de massacre. Les milices qui ont soumis ces personnes à la violence sont les mêmes personnes qui ont terrorisé le Soudan lors des mouvements de désobéissance civile pendant les années 2018 à 2019. Le manque d'initiative de l'administration régionale et des responsables de la sécurité compte tenu de leur pleine connaissance des événements n'est rien de moins que de la négligence.
Le 13 juillet, la démonstration de la ville de Fatta Barno au Nord Darfour a été violemment dispersé. Des hommes armés ont attaqué les manifestants pacifiques de la ville qui demandaient la fin des attaques répétées des militants contre leurs fermes et ailleurs. L'attaque a fait des dizaines de morts et de blessés.
Le 25 juillet, des miliciens armés affiliés au régime précédent ont attaqué Misterei au Darfour occidental pendant neuf heures, tuant au moins 60 civils innocents et en blessant 60 autres.
Nombreuses démonstrations se sont récemment élargies dans un certain nombre de régions du Darfour et d'autres régions du Soudan pour revendiquer leurs droits fondamentaux, en particulier la sécurité et la révocation des responsables locaux. Compte tenu des récentes attaques dans les zones susmentionnées, il est à craindre que les massacres contre des citoyens pacifiques ne se répètent.
Nous, dans la Campagne Unie pour soutenir la révolution du peuple soudanais, reconnaissons ces événements comme la continuation du génocide et de l'impunité de la population du Darfour. Ceci est le résultat de l'incapacité à dissoudre, désarmer et de punir les responsables des violences qui ont suivi le conflit au Darfour en 2003 ainsi que la révolution de 2018-19, notamment le général Mohamed Hamdan "Hemedti" Dagalo, ainsi que ses proches collaborateurs, dont beaucoup restent à des postes de direction politique.
Sur la base de ce qui précède, nous appelons le gouvernement soudanais à s'acquitter de son devoir de protéger les citoyens soudanais en prenant immédiatement les mesures suivantes:
- Dissoudre et désarmer toutes les milices
- L'arrestation des auteurs du massacre de Fatta Barno et de tous les massacres et de les traduire en justice
- Changer les dirigeants régionaux avec des dirigeants qui satisfont aux demandes de la population et non affiliés au régime précédent
- Nous demandons également à la communauté internationale de s'adresser au gouvernement soudanais pour qu'il s'acquitte de son devoir de protéger les citoyens et de respecter leur droit à l'expression pacifique.
Campagne unie pour soutenir la révolution du peuple soudanais
14 juillet 2020
CC: L'ambassadeur du Soudan au Canada
Le premier ministre canadien
Le Parlement canadien
Le Secrétaire général des Nations Unies
La presse
Organisations canadiennes et internationales des droits de la personne
|
|
  
|
|
|
|
اخبار سودانيزاونلاين
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست